PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE

CUSCO

La planta cuenta con un sistema de control a distancia, con un centro de comandos

donde se tienen los tableros elctricos que permiten controlar cada uno de los
procedimientos del tratamiento preliminar y estos a su vez son controlados por un
sistema que permite programar el tiempo de actuacin y las condiciones que se
desee. Se puede realizar localmente o mediante el centro de control o mediante el
centro de comando general que se encuentra al ingreso de la planta.
Cada zona de tratamiento tiene una estacin remota HMI. Cuenta con varios modos:

El modo manual por el cual el operador es el encargado de su operacin sin

uso del sistema.

El modo automtico programado por el cual se programa en la central de

comandos.

El modo remoto programado por el cual la central principal es la que se

encarga de la operacin.

Asimismo cuenta con diferentes niveles como los niveles de consulta y supervisin
por el cual solo personal autorizado puede cambiar la configuracin de la operacin
y funcionamiento de los procesos de tratamiento. Tambin mediante este sistema
se puede medir datos como caudal, prdida de carga, pH, etc. en tiempo real y se
enva al SCADA (Sistema de Adquisicin de Datos a Distancia)

PLANO DE LA PTAR DE LA CIUDAD DEL CUSCO

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE CUSCO

1. INGRESO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO

El caudal de ingreso en promedio es de 560 l/s de agua residual, mediante dos
grandes colectores, el emisor general antigua que recorra la Avenida de la Cultura
que cuenta con un dimetro de un metro y el interceptor Huatanay que es una obra
construida a partir del ao 2006, cuya funcin es captar la mayor parte de las
descargas que antiguamente terminaban en el ro Huatanay. Se estima que la planta
capta el 80% del agua residual que se produce en la ciudad del Cusco.
El tratamiento de aguas residuales es netamente biolgico, para ello antes de su
tratamiento se requiere su acondicionamiento, por lo tanto antes de su ingreso a las
unidades de tratamiento biolgico, se debe retirar basura, arena, grava entre otros
agentes para que no interfieran en el proceso.
Por eso se requiere un tratamiento preliminar o zona de pre tratamiento en donde
se remueve la basura y arena del agua residual.

INGRESO A LA PTAR

2. TRATAMIENTO PRELIMINAR O PRE-TRATAMIENTO

Para la remocin de basura se tiene dos cmaras de rejas gruesas, las cuales estn
espaciadas a 1 pulgada (2.5 cm), las cuales tienen como funcin retener toda la
basura grande que llega a la planta. Una vez queda atrapada la basura se genera
una prdida de carga, entonces el agua que esta antes de la reja sube de nivel, y el
agua que se encuentra despus de la reja baja de nivel.
El sistema al detectar una diferencia de nivel mayor a 30 centmetros, activa un
barredor de la parte superior, se engancha a la reja y recoge la basura
mecnicamente y lo deposita en la parte alta en un tornillo transportador, el cual
lleva la basura y se somete a un proceso de compactado. Puede suceder que restos
orgnicos como heces fecales queden atrapadas en la reja y sean subidas junto con
la basura, para evitar el contenido orgnico la planta cuenta con un lavador, el cual
funciona con agua a presin, lavando la basura antes de su compactacin, y se
dispone en un tacho para que SELIP la recoja.
Para garantizar que este procedimiento no sea un punto de contaminacin es
garantizar que el sistema de lavado funcione adecuadamente. Luego se pasa a
otras dos cmaras de rejas finas que cuenta con 6 mm de abertura, en ellas se
recoge la basura que ha podido pasar por la cmara de rejas gruesa con el mismo
principio de las cmaras de rejas gruesas. Luego de este procedimiento el agua
residual se encuentra exenta de basura pero con componentes inorgnicos con
dimetros menores a 6 mm (arenas).
Las arenas se deben remover debido a que es un material inerte y no se puede
reducir biolgicamente, va a ocupar espacio y la planta se puede acolmatar en un
tiempo corto y no habra espacio para el tratamiento biolgico, por lo que en la
siguiente unidad de tratamiento se retiran las arenas, se cuenta con 5
desarenadores aireados, el aire que se le inyecta garantiza que la materia orgnica
que tiene un peso especfico similar al de la arena (2.1 2.2) y est sedimentado
en el agua residual se suspenda por diferencia de pesos especficos (Peso
especfico de la materia orgnica: 0.8-1.2) y solo se sedimenta la arena. Si bien
existen otros componentes orgnicos como el maz entero que no van a llegar a

suspenderse y se saca en el proceso de extraccin, son partculas puntuales y su

cantidad es mnima en comparacin con el resto. Una vez se suspende la materia
orgnica y la arena se ha sedimentado con la ayuda de 5 tornillos sin fin, arrastran
la arena desde el fondo de los desarenadores y los depositan en unos tachos
acondicionados con cal y son llevados a un relleno sanitario.
Luego de que al agua residual no contengan materia inerte ni residuos slidos, son
llevados a un buzn de distribucin, y empieza el tratamiento primario.

CMARA DE REJAS

COMPACTADOR

DESARENADOR AIREADO

3. TRATAMIENTO PRIMARIO
Las aguas pasan al tratamiento primario, para ello se cuenta fundamentalmente con
dos sedimentadores, que son unas estructuras de concreto en forma cnico. El agua
ingresa luego del pretratamiento a una cmara de reunin y luego se distribuye
proporcionalmente a los dos sedimentadores primarios, los cuales sirven para
remover la materia que arrastran las aguas residuales, especialmente la materia
orgnica

(heces

fecales

restos

de

alimentos),

el

agua

permanece

aproximadamente entre 1 hora y media a 2 horas y media dependiendo del caudal

(tiempo de retencin). Se capta la parte slida que arrastran las aguas residuales,
est provisto de un puente movible accionado por un motor de 1 HP que da
aproximadamente 1 revolucin por hora, un barredor de natas y espumas y tambin
cuenta con una barredor de lodos en la base.
En la superficie del sedimentador se capta todo el material que ha pasado por la
cmara de rejas y el desarenador, mayormente son aceites y grasas y separados,
a travs de un dispositivo ubicado en la parte superior, donde se captan para ser
removidos. El barredor de lodos acumula la parte slida que se ha sedimentado
durante el tiempo de retencin, es captada por un sistema de bombeo que est
configurado para que extraiga los lodos cada cierto tiempo de manera que no se
generen olores en planta. La parte slida es bombeada hacia los espesadores que
se encuentran en la parte posterior de la planta. Tambin cuenta con un bufle que
evita el cortocircuito o que el agua se venga directamente al canal perimetral, el
agua ingresa por el fondo y sale y el bufle obliga a que el agua vaya hacia el fondo.
A partir de este punto se pueden distinguir tres lneas de trabajo, la lnea lquidos,
proceso que mayormente se realiza en presencia de oxgeno, al aire libre. La lnea
de lodos, que sigue un tratamiento anaerbico, o sin presencia de oxgeno y la lnea
de gases que se van a generar producto del tratamiento.
El agua libre de material slido sale por rebose a travs de un canal perifrico,
aproximadamente la remocin es de un 90%, el resto se capa en el proceso de
sedimentacin secundaria. El gran volumen de agua por gravedad pasa al
tratamiento secundario.

SEDIMENTADOR PRIMARIO

SEDIMENTADOR PRIMARIO

La estacin de bombeo cuenta con cuatro bombas, debido a que el caudal vara a
lo largo del da, las bombas funcionan de acuerdo a la necesidad y al nivel del
tanque cisterna, por lo que las 4 bombas no funcionan juntas durante todo el da.
Cuando el tanque tiende a subir mediante unas boyas se configura para que se
encienda una bomba o ms si fueran necesarias. Asimismo cuando el nivel baja las
bombas que no son necesarias se apagan. Esta estacin funciona las 24 horas del
da.

ESTACIN DE BOMBEO

4. LNEA DE LODOS
Los lodos que se retienen en los sedimentadores primarios, es decir, la materia
orgnica slida se juntan en dos espesadores, donde la finalidad es extraer la mayor
cantidad de agua que puedan tener. El lodo se sedimenta, se recolecta la parte
liquida y se enva al inicio del proceso de tratamiento de la fase lquida, en ese
tiempo de retencin, se dosifica cloruro frrico dentro de los lodos para inhibir el
proceso que se genera por el proceso de retencin que tienen los espesadores ya
que se empieza a generar cido sulfrico y amoniaco el cual produce el olor
desagradable, tratando as los olores. Luego el lodo ser depurado por bacterias

anaerobias en un digestor, el cual es como un estmago que requiere una

determinada temperatura.
Los procesos que se dan son en primer lugar, la hidrlisis, donde la materia slida
se va a fluidizar, luego el proceso cido, donde parte de la materia orgnica se va
a acidificar y luego la fase metanognica, que a travs de bacterias, consumen la
materia orgnica, reducindola y estabilizndola. Las bacterias que generan metano
requieren una temperatura no menor de 30C, un pH que vara de 6.8 a 7.5. Si se
alteran estas condiciones entonces las bacterias se van a inhibir. Se puede reducir
hasta la mitad la cantidad de lodos en un periodo de retencin de aproximadamente
14 das, adems los voltiles slidos se van a transformar en metano y para que
este gas sea de buena calidad, las bacterias tienen que estar en condiciones
ptimas.
Las condiciones de temperatura son logradas a travs de un caldero, en donde se
calienta agua y por induccin, calienta a los lodos para llegar a la temperatura
adecuada, para que luego puedo ingresar al digestor. Luego de la reduccin de
volumen y la generacin de metano, el lodo pasa a un tanque de almacenamiento
y se almacena el biogas en una cpula superior (membrana), este biogas puede ser
extrado y llevado al calentador para ser utilizado como combustible o se puede
quemar en una antorcha. El lodo almacenado se ha estabilizado, no cuenta con
patgenos, como huevos del helminto. Un lodo es considerado txico o peligroso
cuando presenta corrosividad, es auto inflamable, tiene patgenos o es radiactivo.
Como el lodo continuo con un gran porcentaje de humedad es llevado hacia dos
centrfugas, las cuales eliminan el agua del lodo para luego se extraigan con un
porcentaje de humedad promedio del 20%. El agua obtenida del proceso de
centrfuga es mandada nuevamente a la lnea de lquidos para su respectivo
tratamiento.
El lodo digerido y centrifugado puede ser utilizado para la generacin de bioabono
ya que contiene nutrientes como nitrgeno, fsforo entro otros, los cuales permiten
su utilizacin en la agricultura.

ESPESADOR DE LODOS

LNEA DE LODOS

CALENTADOR

ANTORCHA

DIGESTOR DE LODOS

5. TRATAMIENTO SECUNDARIO
Empieza con el reactor biolgico, la planta est compuesta por un filtro de dos fases,
una primera etapa (3) y una segunda etapa (2). A diferencia del filtro de una sola
fase, la recirculacin de agua es facultativa, solamente si los secundarios no
cumplen con el efluente. Existe un sistema de recirculacin en la cmara de
contacto que raramente se utiliza. El agua ingresa por una torre y distribuye a los
tres biofiltros de la primera etapa que funcionan en paralelo. En la parte superior
cuenta con un aspersor que reparte las aguas por la media filtrante que es plstica.
Las bacterias que existen en la media filtrante son aerobias y anaerobias y se
encargar de consumir los nutrientes que tiene el agua (Nitrgeno, fsforo, potasio,
etc.). Tiene ventanas en la parte baja para facilitar la aireacin y que existe un efecto
chimenea, es decir para que ingrese oxgeno y haya una corriente ascensional para
que no existan condiciones anxicas. En este proceso toda la materia orgnica que

se encuentra en estado coloidal o disuelta en el agua residual ya clarificada es

consumida y depurada por las bacterias. El agua ingresa por el medio a travs de
un motor que hace que gire, en instalaciones antiguas me mova por medio de la
fuerza hidrulica del agua residual. En este caso cuenta con un motor para que la
distribucin sea uniforme ya que cuando baja el caudal baja la velocidad de rotacin
si es que se usara solo la fuerza hidrulica, el motor gira las 24 horas del da. Se
tiene un sistema metereolgico para medir el viento y la temperatura para
comprobar que se tiene una diferencia de 2 grados centgrados para generar el
gradiente de temperatura para el efecto chimenea. Automticamente se mide la
temperatura en la superficie y dentro del biofiltro y se enva al SCADA. Cuando la
temperatura no es suficiente, el sistema ordena a los ventiladores que se enciendan
para generar el efecto chimenea. Se est realizando un ensayo de mantener las
ventanas de aireacin de los biofiltros cerradas ya que en la noche la temperatura
baja y no es posible obtener el gradiente de temperatura, por eso al cerrar estas
ventanas la temperatura dentro de los biofiltros es mayor que en el exterior.
Las aguas son recolectadas por un buzn a travs del fondo de los biofiltros. Como
no se tiene una pendiente las aguas ingresan a una estacin de bombeo, las cuales
elevan las aguas a un tanque elevado y son repartidas a los dos biofiltros
secundarios, donde se terminan de tratar las aguas.

BIOFILTROS

MEDIA FILTRANTE

VENTANAS DE AIREACIN

Cuando las bacterias crecen debido a su peso especfico ya no pueden adherirse y

se desprenden de la media filtrante, la ventaja es que ya no es materia coloidal o
disuelta sino es sedimentable, la cual sale por las biofiltros, es arrastrada por el agua
residual e ingresa a los dos sedimentadores secundarios, cuyo diseo es igual al
de los sedimentadores primarios, cuenta con un barredor de lodos, una estacin de
bombeo de lodos. Cuando se acumula una determinada cantidad de lodos mediante
una estacin HMI se configura para que se encienda la estacin y los lodos son
bombeados al espesador de lodos y se unen con los lodos de los sedimentadores
primarios y as contina el proceso.

SEDIMENTADOR SECUNDARIO

6. DESINFECCION O CMARA DE CONTACTO

Las aguas ya ms clarificadas y con un DBO baja (aproximadamente 30 mg/lt), son
captadas en forma similar a los sedimentadores primarios por un canal perimetral,
son reunidos en un buzn y son derivadas a la parte final de la planta donde se
realiza el proceso de desinfeccin mediante cloro.

VISITA A LA PTAR DE LA CIUDAD DEL CUSCO