Aguilar - Camino Al Diseño PDF

CAMINO AL DISEO
Proceso del diseo arquit&c
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
SEDE MANIZALES
M I G U E L
N G E L
A G U I LA R
G.
MIGUEL A N G E L A G U I LAR G.
C A M I N O AL D I S E O
PROCESO DEL DISEO ARQUITECTNICO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE C O L O M B I A
SEDE MANIZALES
I.S.B.N 958-9322-54-9
2000 UNIVERSIDAD NACIONAL
DE COLOMBIA SEDE MANIZALES

AUTOR:
MIGUEL ANGEL AGUILAR GMEZ
Arquitecto
Ms.Sc. Diseo Arquitectnico
Profesor Asociado
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Ingeniera y Arquitectura
Sede Manizales
REVISADO POR:
Csar Moreno Gmez
Arquitecto
Ms.Sc. Desarrollo educativo y social
Profesor Asociado
Sede Manizales
Gerardo Arias Villegas
Arquitecto
Sede Manizales
IMPRESO POR:
Centro de Publicaciones
Sede Manizales
Mayo del 2000
Primera Edicin
C O N T E N I D O
INTRODUCCIN
CAPTULO I
EL EJERCICIO DE LA ARQUITECTURA
C A P T U L O II
LA PROGRAMACIN ARQUITECTNICA
37
C A P T U L O III
EL PROCESO DE DISEO
43
CAPTULO
IV
EJERCICIO DE APLICACIN
59
GLOSARIO DE TRMINOS
73
BIBLIOGRAFA
78
I N T R O D U C C I N
Como resultado de la investigacin DISEO Y METODO, adelantada por los profesores D. I.

Luz Mara Jimnez Narvez y Arq. Miguel Angel Aguilar Gmez, pertenecientes a la Facultad de
Ingeniera y Arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia Sede Manizales; se obtuvieron algunas
conclusiones y recomendaciones con respecto al ejercicio del diseo.
En consecuencia, se propone que en cada taller de arquitectura se elabore una gua metodolgica
para ser puesta en prctica por los profesores y alumnos, que garantice el empleo de un lenguaje y unos
trminos de referencia idnticos para evitar dispersin y falta de claridad en el desarrollo del proceso de
diseo.
Este documento tiene como objeto servir de punto de partida a los profesores para la formacin de
los alumnos en el rea de Proyectivas (Asignatura que provee los conocimientos tericos y conceptuales
necesarios para la correcta proyectacin arquitectnica) y su puesta en prctica en los Talleres de
Arquitectura.
El documento est dividido en cinco partes. La primera hace un breve recuento general acerca de
la misin del Arquitecto y los aspectos que a l y a su formacin competen. En la segunda parte se
exponen los principios fundamentales a tener en cuenta para trazar una estrategia de trabajo exitosa. La
tercera contiene una propuesta metodolgica que rene todos los pasos del proceso de diseo en tres
etapas bsicas. En la cuarta parte se propone un ejemplo prctico para que el alumno elabore por s
mismo su propio ejercicio, tome sus decisiones personales, evale los resultados y reafirme los conceptos
planteados en la cartilla. Como quinto punto se encuentran el glosario de trminos empleados y la
bibliografa.
CAPTULO I
EL E J E R C I C I O D E LA A R Q U I T E C T U R A
LA PROFESIN DE ARQUITECTO
La arquitectura tiene por objeto proporcionar al hombre un lugar adecuado para desarrollar en l
las diversas actividades que su condicin requiere, atendiendo por supuesto las caractersticas ambientales,
espaciales, constructivas y de significado.
Lejos estn los das en que el arquitecto era el directo y nico responsable de la obra. Dada la
magnitud y complejidad de las construcciones actuales y por la divisin del trabajo, el arquitecto hace
parte de un equipo compuesto por profesionales de diversas disciplinas; no obstante ha de tener una
visin global, completa del proyecto y conocer en qu parte de ste se requiere el concurso de los dems
profesionales y cmo resolver conjuntamente los problemas que se presentan.
Cada disciplina cumple un cometido especfico que busca dar respuesta a las necesidades de
ndole fsico, funcional y social.
1- Lo fsico hace referencia a los espacios interiores y exteriores creados por el hombre para
satisfacer sus necesidades y los diversos escollos que debe vencer para alcanzarlo. Son ellos de tipo
climtico, topogrfico, tecnolgico y biolgico.
2- Lo funcional tiene que ver con las caractersticas especiales, impuestas por las actividades
desarrolladas por el individuo, para permitir su correcto desempeo; las que a su vez modifican los
espacios segn las cualidades asignadas.
Lo funcional impone el tipo de relaciones entre actividades y por ende entre espacios.
3- Lo social establece las condiciones resultantes del medio cultural, poltico y econmico que
rodean el hecho arquitectnico y la manera como se manifiestan a travs de ste.
LAS PERSONAS QUE PARTICIPAN EN EL PROYECTO
El proyecto para la construccin de un edificio, ya sea de pequea, mediana o gran magnitud,

requiere del concurso de una serie de profesionales quienes aportan su conocimiento y experiencia para
llevar la empresa a feliz trmino.
En primer lugar se encuentra el Arquitecto, es quien recibe del cliente la tarea de realizar el
proyecto arquitectnico, para lo cual se define un programa de necesidades a satisfacer y las condiciones
que se deben cumplir. La respuesta ha de ser til, bella y construble.
En segundo lugar, se hallan los ingenieros especialistas, ellos desarrollan el soporte fsico y tecnolgico
del edificio a partir del esquema trazado por el arquitecto.
Cabe anotar que este trabajo se realiza en estrecha relacin con todos los profesionales que integran
el grupo de trabajo, tales como: Planificadores, Ingenieros Civiles, Electricistas, Hidrulicos y Sanitarios,
Estructurales, Gerentes de Obra etc.
En tercer lugar se hallan otras disciplinas como la Sociologa y la Medicina que ayudan a un mejor
entendimiento del hombre, sujeto de la arquitectura.
Finalmente estn los contratistas de construccin, sobre quienes recae la responsabilidad de realizar
una obra impecable en el tiempo y costo previstos.
QUIENES PARTICIPAN EN EL PROYECTO

8
EL PORQU DE UN MTODO
Esta misin que se le encarga al arquitecto debe adelantarse de una manera profesional y
responsable.
Para lograrlo, se puede valer de mltiples herramientas que le sern de gran utilidad en el
cumplimiento de su labor.
Al igual que en las dems profesiones, el arquitecto aprende a desempear su papel fundado en los
conocimientos adquiridos en la universidad, adicionalmente enriquecer stos con las vivencias personales
y el cultivo del arte y la cultura.
Se ha discutido mucho acerca de si la arquitectura es ms arte que ciencia. Conforme la sociedad
evoluciona, lo hace la arquitectura misma, la que se beneficia de los avances logrados por la tcnica.
Esto nos lleva a entender que la parte artstica y creativa contina presente y que se vale de la
tcnica para hacer realidad las ideas que propone.
En este orden de ideas cabe pensar entonces que la universidad se ocupa de dos aspectos en la
formacin del arquitecto: El campo artstico y el campo cientfico.
Lo artstico no es enseable, slo se pueden estimular y orientar las cualidades que el alumno posee.
Lo cientfico se puede ensear y es aprendibl.
Requiere entonces dicha formacin de una estructura que integre en uno stos dos aspectos, que
de no ser as, quedarn dispersos e inconexos, imposibilitando una efectiva aplicacin de los conocimientos.
En profesiones afines, como el diseo industrial, el diseador ha de cumplir su tarea respondiendo
a requerimientos bastante complejos como estndares de calidad, economa, mercado, etc. y para ello
se basa en mtodos de diseo concebidos para tal fin.
La arquitectura debe responder a las necesidades del cliente respetando el lugar, pensando en la
sociedad, considerando la economa, y valindose de la tcnica. Para lograrlo de una manera integral, ha
de fijar la mirada en la necesidad de emplear un proceso ordenado de diseo, cuya aplicacin permita
acertar con la respuesta ms adecuada para la solucin del problema planteado.
A continuacin veremos algunas reflexiones que sobre este tema hace Luis Rodrguez Morales en
su libro " Para una teora del diseo "
Porqu de los mtodos de diseo

Por la complejidad del problema: "La tecnologa, necesidades y requerimientos se vuelven ms complejos
da a da. El mtodo se convierte en herramienta para moverse con ms seguridad, el cual nos ofrece directivos
y aclara la estructura del proceso proyectual. Adems permite realizar juicios con la suficiente objetividad".
Por la Pedagoga
"Los mtodos de diseo son procedimientos enseables, aprendibles, repetibles y comunicables,
que ayudan al diseador en el proceso de disear ".
Por la Psicologa
"Para superar las situaciones de inseguridad y angustia que se generan al enfrentar un problema,
el diseador dispone de una metodologa de la proyecctacin".
Por la bsqueda del status acadmico

"A travs de la metodologa, el diseo adquiere un signo cientfico que le otorga cierta conciencia
moral, rechazando dogmas o intuiciones prematuras como soluciones definitivas".
Se pueden dar as explicaciones de porqu un proyecto ha llegado a determinada respuesta y no a otra.
Seguidamente veremos dos aspectos fundamentales para la alcanzar los objetivos propuestos.
El primero se basa en estimular las cualidades del nbel diseador mediante:
1- La observacin
2- La lectura
3- La bitcora
4- La reflexin
5- El dibjujo
6- El manejo del volumen
7- El discurso
8- Estmulo de la creatividad
9- Despertar la sensibilidad
El segundo tiene como objeto adquirir un hbito de trabajo ordenado, consciente y confiable que nos
garantice:
1 - Entendimiento del problema
2- Claridad de los objetivos
3- Propuesta coherente
4- Comunicacin ntida
5- Evaluacin y Retroalimentacin
10
LA OBSERVACIN
Algunas veces, vamos desprevenidos por la calle y de pronto vemos a una persona que est
mirando a todos lados y parece no escaprsele nada; seguramente, es un arquitecto, o est estudiando
para serlo.
El arquitecto todo lo observa, todo lo anota, todo lo graba y lo que para otros pasa desapercibido
para l tiene relevancia y ser tenido en cuenta luego al proyectar.
La capacidad de observacin puede ser mejorada mediante ejercicios sencillos. Es comn encontrar
en las revistas caricaturas en donde aparecen dos figuras aparentemente idnticas, pero que tienen
escondidos detalles que escapan a simple vista.
La observacin exige una mirada escrutadora que ve ms all de la simple imagenreflejadaen la retina.
Podramos preguntarnos en estos momentos si recordamos la manera como iba vestida la ltima
persona que acabamos de ver, tipo de traje, color etc.
El arquitecto mediante la observacin encontrar las bondades o las carencias de los espacios y
ambientes de los edificios que le rodean.
La observacin nos indica la diferencia que existe entre el ver y el mirar, mientras que viendo
slo aparecen imgenes frente a nosotros; mirando somos conscientes de ellas y estn sometidas a
nuestro juicio.
11
LA LECTURA
Quien no lee, no escribe y quien no escribe acaso reflexiona ampliamente?
Mediante la lectura podemos enriquecemos en pocas horas de toda la sabidura y conocimiento
atesorados por el escritor quizs durante muchos aos. Leer estimula, forma y acrecienta el intelecto.
Pero el leer, como el observar requiere de nuestra atencin.
El primer paso que debemos dar es aprender a seleccionar el material, pues en muchas ocasiones desechamos
aquel que nos hubiese sido de gran utilidad y elegimos alguno impropiado para nuestras aspiraciones.
El segundo paso a seguir es escoger la manera correcta de guardar aquella informacin obtenida,
pues si dejamos a la memoria el encargo de almacenar aquellas enseanzas tendremos dificultad en
recuperarla cuando la necesitemos con urgencia. Emplear fichas bibliogrficas nos garantiza hallar lo
que buscamos en el momento que deseemos.
Y por ltimo la lectura ha de hacerse en un ambiente adecuado y de una manera juiciosa, los
promotores de las tcnicas de lectura rpida tienen toda la razn al decirnos que no sabemos leer, pues
cometemos algunos errores bsicos como: vocalizamos mentalmente las palabras, leemos palabra por
palabra, como la lectura es lenta nos desconcentramos totalmente, hacemos un barrido horizontal con la
vista como en zig zag, cuando debiera ser de manera vertical; etc. Con tantos errores la cantidad de
informacin que obtenemos es muy inferior a la que podramos alcanzar.
Titulo del Autor
Autor
Editorial
Edicin
Ao
Ciudad o Pas
Pginas
Ilustrado
Resumen
TEMA: El cambiante Proceso de Diseo

"EL PROCESO
CODIGO: 3 1/6
INCONSCIENTE"
Artefactos complejos, hermosos y/o funcionales han sido creados sin que se disearan de forma consciente.
Segn Jones la complejidad de los productos artesanales es lograda mediante un proceso evolutivo de "Ajuste Gradual", donde
se produce una forma para el objeto adecuada a sus requisitos funcionales.
Segn Christopher Alexander "Todo proceso de diseo comienza con un esfuerzo por conseguir un ajuste entre la forma (Que
es la solucin del problema) y el contexto (Que lo define).
Cuando no se logra un ajuste perfecto, ocurren situaciones de desajuste.
Los dos aspectos complementarios del proceso inconsciente. Resistencia al cambio general y respuesta inmediata a los
desajustes menores garantizan su xito.
TITULO: DISEO TECNOLOGIA Y PARTICIPACION
AUTOR: ELLIOT DAVID ORROSS H.
PAGINAS:93 - 108
12
LA BITCORA
En algunas actividades como la navegacin martima y area se emplea la bitcora que no es ms
que un libro en donde se anotan todos los sucesos que puedan afectar el buen desempeo de las naves.
En medicina se lleva la historia clnica del paciente; all puede el mdico hallar la explicacin para
algunos males de ste y as mismo el camino a seguir en su tratamiento.
El alumo de arquitectura debe llevar siempre a mano una libreta de apuntes (Bitcora) en donde
consignar todas aquellas inquietudes que le acometan.
El proyecto de taller de arquitectura ha de encontrar en la recopilacin de bocetos, monachos y
maquetas de estudio el mejor soporte para la sustentacin del trabajo realizado.
Es all donde podemos constatar la evolucin del proyecto, regresar al comienzo cuando se presentan
dudas, buscar nuevas alternativas cuando no se hallan respuestas acertadas; en fin, la libreta de apuntes todo lo
soporta, tachones, apuntes apresurados, referencias de libros o revistas, pensamientos, notas importantes etc.
iUpiiip
iim
5c*
Us
cjw & m
p u a n p* wwtrta
qt* a...
ut* pap *rfa iwpHbifc , s a b i d o
cha< W c k a j AC te ( k m e j t r C b r ,
dejtWbif
va? afeemoj- qv
ttwos
S'ih
wwm o c w k
' m u u. U . q u c t ^ B r e .
fila w a r n m HfCKUufel
" Vt* C/ ttomir
\Xw
m ck n * (U
i W i c^rern* -j
Ca* ryiM^ lai cr<u
M va c f o w w k ;
eco par* urteflfc,
x m * K , a f u wilf*,
^raM,''
a mn
no &
w
ciI&q 1
wt
TTWWCMLT,: POJOII MFT.
TÂ '
awnllUkfit oU. ^ a c i c n q ^ tm * J
MU ^ U gfcîuiefi.
**
^
' | * M . i r m e r o no & {
. M J f i A t
P 04*6.. V le Cfcsa Si GEMn
U* m*tArffr
'
;; B
i
>
5
c
a
,
/
:
viajando en un sueo.
cilumno 9 semestre, profundizocin
en diseo. U. Nacional
13
LA REFLEXIN
Que difcil palabra sta, para quienes estamos acostumbrados a soar y a pisar sobre nubes de
algodn. Cuando dedicamos cinco minutos a concebir una idea y cinco horas a su representacin,
debemos preguntarnos si hemos hecho lo ms aconsejable.
Encontramos en los trabajos de los alumnos de los primeros semestres de la carrera, que para ellos
es ms importante la forma que el contenido y es as como se esmeran en presentar muy bien, con lujo
de detalles una idea que han concebido irreflexivamente; total que, todo esfuerzo ha sido en vano, pues
se emplearon tiempo y recursos en darle forma a algo an inmaduro.
Para dar una explicacin a este proceder podemos hacer la siguiente comparacin: Alguien nos
encarga que le compremos un par de zapatos, y nosotros corremos a la tienda y hacemos desempacar
muchos de ellos sin hallar lo que queremos, cansado el dependiente nos pregunta, seor, qu talla de
zapatos desea?, qu modelo?, qu color? y nosotros slo hasta ese momento caemos en cuenta que no
le hicimos estas preguntas a quien nos hizo el encargo, luego no sabiamos qu estabamos buscando.
Qu quiero hacer? Qu busco? Cmo hacerlo ?
Para quin es ? En qu lugar estar localizado ?
Estas son preguntas que anteceden al diseo.
w
5GfeHAt!C ...
ncdn t eifc irffCO bwoUo

) Cava a! ywasr,
*
eUâeJc
0)p \mt
WU&ava
c*car
JUUI. /I
. A no WCUIOJ
k 50
' - o t - i U Csrte OU a
Qju^t M ^pvwa
J^jm
j
d?." s
. ' f ^ m r
Doicto.
^
-0
cor
;
':. mAV, J yyu^r
aSoe^
- cr
QflfWltf C c m . . ^ ' dmi^.
SF\jgu
aiwuue cev
ote c r t c S ^ .
Vi UIH^Q jk
cvcrtri1i<i(tj
pfcy ti luyur.
u
Reflexin: alumno 9 semestre,
profundizocin en diseo. U. Nacional
14
EL DIBUJO
El lenguaje del escritor es la palabra, el del compositor es la msica y el del arquitecto es el dibujo;
pero el escritor no piensa en palabras, ni el msico en pentagramas ni el arquitecto en dibujo.
El dibujo es el medio con el que el arquitecto se expresa pero no es el fin en s de su actividad.
Mediante el dibujo el arquitecto aclara las ideas que se hallan dando vueltas en su mente y las va
convirtiendo en lneas que luego se transformarn en volmenes, vanos, llenos; en arquitectura.
Cuando adelantamos una idea tenemos un pensamiento verbal, que es interno en nuestra mente;
ste califica el qu deseo lograr.
Posteriormente viene el pensamiento grfico, el cual es externo y nos seala el cmo realizar lo
que nos proponemos. Este es el que se alimenta de lo sensorial; manipula y descubre las formas, texturas
y colores. Emplea la vista, el tacto, es dinmico, simultneo y adems es comunicable.
Luego, si empleamos el pensamiento grfico (Llamado as por Paul Laseau) nos ser de gran utilidad en
todas las etapas del proyecto: Informacin, abstraccin, manipulacin, descubrimiento, verificacin y estmulo.
Vemos entonces la gran importancia que adquiere para nosotros el dominar tan til herramienta de trabajo.
Una buena capacidad de dibujo, gil y oportuno para permitir la comunicacin entre la mente, el
ojo, la mano y el papel slo se adquiere mediante el ejercicio juicioso y continuo.
As que, a tener lpiz blando y papel a mano a todo momento.
Estudiar las tcnicas que mejor se ajusten a nuestras capacidades y adelante!.
El dibujo aumenta en complejidad conforme avanza el proyecto, es as como podemos clasificarlo
en cinco tipos:
- Ideogramas:
- Abstracciones:
- Esquemas:
- Dibujo de presentacin:
- Dibujo constructivo:
Etapa de conceptualizacin
Etapa de proyectacin
Etapa de materializacin
Ideogramas
Consiste en graficar la informacin contenida en el programa. Ejemplos son: el organigrama funcional,
los diagramas de relaciones, el diagrama de recorridos, las matrices de relaciones y los diagramas de
burbujas.Tienen por objeto comprender mejor la informacin escrita al convertirla a imgenes, pues se
integran all diferentes aspectos que de otra manera estaran inconexos.
Abstracciones
Las abstracciones pretenden traer al universo grfico las ideas conceptuales sin compromisos de
forma. La abstraccin contiene la esencia del proyecto.
Esquemas
Son quizs el tipo de dibujos con los que ms estamos familiarizados. Se basan en el principio de
pensamiento grfico expuesto unas lneas atrs. Con estos bocetos vamos aclarando y entendiendo
an mejor nuestro proyecto.
15
Dibujo de presentacin
Es el que empleamos no slo para explicar nuestras intenciones formales, sino para causar la
mejor impresin ante el cliente, promotor o jurado de un concurso.
Se basa en desplegar todas nuestras capacidades en el manejo de la expresin grfica, empleado
las mejores tcnicas a nuestro alcance. Se trata de convencer al impresionar. De hecho, es tal su poder
de conviccin, que no nos debemos valer de l para disfrazar un proyecto inacabado.
Dibujo constructivo
Una vez que el diseo ha sido aprobado, sigue la etapa de convertirlo en realidad, para el arquitecto
es til concebir como uno slo el diseo y la construccin, de manera tal que no pueda existir el uno sin
el otro. Para salvar algunos escollos cuenta con el soporte de profesionales en diversos campos, quienes
le aportarn informacin acerca de muchos aspectos a considerar.
El dibujo constructivo debe contener toda la informacin necesaria para hacer realidad el diseo.
Luego es construir el edificio previamente en el papel, para adelantarse a dar soluciones a los probables
inconvenientes que se presenten. Han de indicarse dimensiones, materiales, especificaciones, etc.
PROGRAMA
16 m
Acceso
20 m
Vestbulo
Comedor
12 m
Cocina
10 m
Sala de estar 25 m
Terraza
20 m
Estar alcobas 10 m
Alcoba 1 .
16 m
Alcoba2
16 m
Alcoba ppal 20 m
Bao alcobas 5 m
6m
BAo ppal
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Pblico
Semipblico
Privado
Privada
Semipblica
Semipblica
Privado
Privada
Privada
Privada
Semiprivado
Privado
Abierto
Semiabierto
Cerrado
Semiabierta
Semiabierta
Abierta
Cerrado
Cerrada
Cerrada
Cerrada
Cerrado
Semiabierto
Sw j ra ? __
_o3 -ao ta aiL<"(> 2 "3O ta' "caO,om5g.
<2-_ c , - a g a 1 s 1 1
>UUC/3HW<<<CQCQ
Vestbulo
Comedor
Cocina 10
Sala de estar
Terraza
Estar alcobas
Alcoba 1
Alcoba2
Alcoba ppal
Bao alcobas
BAo ppal
Matriz de relacin de espacios

con importancia indicada de acuerdo
al tamao de los crculos de color
negro.
Los espacios estn colocados
en igual orden de manera horizontal
y vertical; de forma tal que la
interseccin de los ejes marca las
casillas de cada actividad y su
relacin con las dems.
El mayor o menor tamao de
los crculos marca el mayor o menor
grado de relacin entre espacios.
Ideogramas empleados pora groficor un programa arquitectnico.
16
Carlos Quijano; San Jorge, Venecia, Italia, 1981.

Tcnica: tinta sobre cartulina.
Apuntes de viaje
Aurelio Posada; vista desde la Aduana, Venecia, Italia, 1990.

Tcnica: lpiz sobre papel.
Carlos Quijano; Catedral de Reims, 1981.
Tcnica: tinta sobre cartulina.
17
Jorge H. Arcila. Fernando Luna;

Parque de Castilla, Manizales.
Colombia, 1997
Tcnica: marcador, tinta.
18
Esquemas preliminares
Jos Orrego; parque cementerio Jardines de Pa2, Per.

Tcnica: tinta.
Carlos Eugenio Calle; nueva Sede EE. P.P. de Medelln, Colombia.

Estudios volumtricos.
Tcnica: tinta sobre papel bond.
Roswett Garavito; Cultural Samarkanda, Rusia.
Tcnica: tinta sobre pergamino.
19
Jos Ignacio Da; Casa de Crdoba, Argentina.

Tcnica: lpiz.
Mauricio Pinilla; casa para la familia Schtze, Tabio, Colombia.
Tcnica: lpiz.
Jaime Crdenas; concurso Centro Cultural y de Convenciones Jos
Eustasio Rivera, Neiva, 1990.
Tcnica: tinta.
20
Ivn F. Castro, Andrs Orranta H; concurso Centro Cultural Jos Eustasio

Rivera. Neiva, Colombia.
Tcnica: tinta.
El dibujo del proyecto
Diego Suarez B., Otto F. Quintero; concurso nueva Sede Banco Popular.
Bogot, Colombia.
Tcnica-, tinta.
Hernn Salcedo; boceto para perspectiva de presentacin.
Tcnica: lp2 y lpiz de color sobre papel mantequilla
Cuando las ideas han sido lo suficientemente evolucionadas y se han

concretado los elementos que conformaran un proyecto
arquitectnico, se realizan los dibujos de presentacin; estos no solo
muestran claramente la propuesta arquitectnica, sino que son el
medio de trasmisin del proyecto a los dems.
mj^î
! U
.1L _Ji
U _ L li_
t.
liil
21
Jorge H. Arda. Fernando Luna;

Casa Jorge Gutirrez,
San Jos. Costa Rica. 1998
Tcnica: marcador, aguada, tinta.
22
Condiseo.
Tcnica: digitalizacin grfica.
Carlos Quijano; concurso Centro Administrativo Deptal.
Quibd, Colombia. 1973
Tcnica: tinta.
Enrique Norten; edicio para trabajadores de una empresa
de T.V., Mxico.
Tcnica: tinta.
Ivn Correa, proyecto de concurso de vivienda en Santa
Barbara, Bogot, Colombia.
Tcnica: tinta
Marco A. Baquero,
estudio alern de fachada.
E.E.P.P. de Medelln,
Colombia.
Tcnica: lpiz de color
sobre papel mantequilla.
Dibujo constructivo
Lorenzo Castro;
detalle puente
peatonal Metrpolis,
Bogot, Colombia.
Tcnica: tinta.
Simn Vlez;
casa en Islas del Rosario,
Cartagena, Colombia.
Tcnica: lpiz.
Laureano Forero,
detalles constructivos.
Tcnica: lpiz.
Alejandro Crdenas;
casa Goidestein,
Caracas, Venezuela.
sobre mantequilla.
Alejandro Crdenas;
Casa La Loma,
Bogot, Colombia.
sobre papel bond.
mj Y.
*
24
w, ' t
^fl^p/K^"*"i-
Dibujo constructivo
Jorge H. Arcila* Fernando Luna:

Casa Jorge Gutierrez,
San Jos. Costa Rica. 1998
Tcnica: marcador, aguada, tinta.
(MA .
Vf.pfJ
xmmxms-:
ii
25
Ospinas y Cia.
departamento de
disefio;
corte fachada.
Tcnica:
digitalizacin
grfica.
Dibujo constructivo
Propuesta
prefabricacin de
antepecho y dintel.
Tcnica:
digitalizacin
grfica.
Detalle
remate de cubierta.
Tcnica:
digitalizacin
grfica.
Detalle
de corte de fachada.
Tcnica:
digitalizacin
grfica.
iP
l.i
L J-4i.1T
*1
26
EL VOLUMEN
Todo cuanto nos rodea ocupa un lugar en el espacio y es al espacio mismo al que hemos de
imponerle lmites para poderlo definir.
El vaco es ausencia, el espacio es existencia, el volumen marca la diferencia entre ser o no ser, el
volumen modifica su entorno y por tanto debemos prestar gran atencin a su manejo.
Para trabajar el proyecto volumtricamente podemos valemos de pequeas maquetas de estudio
elaboradas con cartn, plastilina, icopor etc.
La ayuda del computador nos puede llevar an ms all en el manejo del volmen, con l podremos
alcanzar la realidad virtual, que no es ms que construir imgenes y recorridos interiores y exteriores
que, como en una pelcula nos ensear las caractersticas del espacio concebido por nosotros. (Idea concepto absoluto - el dibujo rpido - la maqueta - los planos - la construccin.)
Conforme avanza el proyecto, se hace indispensable madurar los aspectos formales contenedores
de la funcin, y soportados por la tcnica. La volumetria nos indica las relaciones entre la forma y el
contexto, presentando una imagen integradora del proyecto como un todo.
27
Conceptualizacin
(Divergencia)
Proyectacin
(Transformacin)
Bocetos
Croquis
Esquemas
Texto
Diagramas
- Estructurales
- Funcionales
- De uso
- Productivos
- De mercado
- Modelos volumtricos
- Estructurales
- Funcionales
- De presentacin
(Maquetas)
- Ergonmicos
(Para confort humano)
Materializacin
(Convergencia)
ammmmmmmmmmMwmmmwmmmm
- Simuladores
- Costruccin prototipo
-Eleccin materiales
- Ajustes
- Modificaciones requeridas
- Planos previos
Planos presentacin
- Planos despieces
- Cortes y detalles
- Planos ergomtricos
- Planos de obra
- Perspectivas
- Renderings
- Realidad virtual
MHMI
28
EL DISCURSO
Todo cuanto hacemos tiene un porqu y el proyecto arquitectnico no es la excepcin.
Previamente al proyecto debe aparecer el marco conceptual que es algo as como la expresa
voluntad del proyectista de qu va a hacer y porqu lo har de sta o aquella manera.
Con este ejercicio mental el diseador define y aclara los puntos fundamentales de fondo para
acometer la solucin al problema de diseo planteado.
De esta manera se tiene un completo dominio de los aspectos manejados y se posee una respuesta
a cada uno de los interrogantes que el proyecto plantea. As podremos dar cuenta a quien nos pregunta
acerca del porqu de nuestro diseo.
Algunas veces nos vemos sorprendidos por alumnos quienes al presentar sus proyectos a los
jurados, demuestran una gran seguridad, firmeza y coherencia en la exposicin de sus trabajos. Y esto
debe convertirse no en casos aislados, sino ser la norma.
Previo a la presentacin se debe hacer un recuento ordenado de los aspectos fundamentales tenidos en
cuenta para la ejecucin del proyecto y disponerlos y ordenarlos de manera tal que, partiendo de la idea
general, se lleguen a explicar las partes en su esencia, mas n en el detalle; pues ste deber estar suficientemente
claro en los planos de presentacin, que son vistos e interpretados por quienes habrn de juzgar el trabajo.
EL DISCURSO
El edificio de Hewlett Packard, se desarrollla sobre premisas especficas de la compaa,
logrando espacios de ptima funcionalidad.
Adems, se debe enfrentar a la necesidad de realizar un edificio que represente a sus dueos
y se destaque en el entorno de edificios comerciales. Esto se obtuvo con un novedoso cuerpo
horizontal con planta en escuadra, que se articula por dos muros inclinados, que forman un
perfil triangular; estos muros enmarcan un patio cuadrado que en su liga con otro triangular
permite colocar un cilindro que
contiene
las
circulaciones
verticales. En este caso resalta una
adecuada proteccin solar en base
a parteluces,
as como una
P acertada
orientacin
de las
oficinas, que evita el ruido y la
la distraccin
de una
autopista
adyacente."
Edificio Hewlett Pockord

Mxico D.F. 1990-1993
Arqs- Teodoro Gonzlez de Len y J. Francisco Serrano
29
ESTIMULO DE LA CREATIVIDAD
La creatividad es una habilidad que se puede cultivar y potencializar, a travs de una metodologa
y estimulacin adecuadas.
Los estudios sobre las teoras de la creatividad se clasifican de acuerdo a las disciplinas que los
aportan. Desde los aspectos neurofisiolgicos, psicolgicos y didcticos.
La teora neurofisiolgica ms aceptada es la propuesta por el doctor Roger Speiry, premio nobel
de medicina 1981, quien plantea la especializacin de los hemisferios del cerebro, donde cada hemisferio
tiene un estilo propio de procesamiento de la informacin:
El izquierdo: Lgico, analtico, secuencial, simblico.
El derecho: Artstico, intuitivo, holstico (La capacidad de ver las partes de un todo simultneamente)
y primordialmente visual.
El hemisferio izquierdo del cerebro se dedica a las tareas del razonamiento analtico y lgico-lineal,
all se alberga la memoria, al leer un texto lo escruta analticamente para hallar una respuesta. De otro
lado, el hemisferio derecho maneja la parte visual, el reconocimiento de los rostros, la percepcin y las
relaciones espaciales, el sentido de la organizacin y sntesis de la informacin, de la orientacin y de la
interpretacin grfica. As como la intuicin para hallar la respuesta a las inquietudes que se le presentan.
Si aprendemos a estimular correctamente nuestro hemisferio derecho, obtendremos amplios
beneficios en el desempeo de nuestra actividad creadora, pues como sabemos, nuestra profesin est
compuesta por dos partes: una lgica (dominada por el hemisferio izquierdo ) y una intuitiva ( dominada
por el hemisferio derecho ), ambas se complementan entre s.
El estmulo del hemisferio derecho mediante el dibujo con la mano izquierda, comienza a ejercitarlo
y a despertarlo del letargo en que lo hemos mantenido durante tanto tiempo.
Desarrolle su pensamiento visual:

Qu edades y sexo tienen los rostros que
observa en las grficas?
30
Sencillos ejercicios indicados por diversos autores, dan cuenta de un progreso inusitado con logros
impensados por los mismos protagonistas. Comience ya tome un lpiz blando y dibuje su mano derecha
con la mano izquierda. Se sorprender de los resultados!.
Este planteamiento nos permite comprender la necesidad de estimular la potencialidad del hemisferio
derecho, para equilibrar el funcionamiento de los hemisferios, ya que en la sociedad occidental se le d
un mayor nfais a las capacidades lgica y secuencial del hemisferio izquierdo.
Las teoras psicolgicas planteadas por J. P. Gilford, enmarcan el desarrollo de la creatividad en el
individuo desde los rasgos caractersticos de la personalidad creadora como: Independencia, divergencia,
fluidez, flexibilidad de pensamiento, capacidad de elaboracin, bsqueda de la originalidad. Estos son
rasgos que se pueden medir y a su vez incentivar por medio de ejercicios que le permitan al individuo
exigirse a s mismo emplear estas habilidades creativas.
Estas teoras se han vertido a la educacin, a la industria y a la tecnologa. Se han desarrollado
tcnicas creativas que buscan exteriorizar los procesos internos de pensamiento y de esta manera
generar gran cantidad de ideas novedosas de valor incalculable.
En esta rea del fomento de la creatividad se destaca el trabajo de Sidney Parns, quien tiene una
propuesta metodolgica de resolucin creativa de problemas. Esta propuesta se ha venido aplicando con
xito desde hace ms de diez aos en el taller de expresin y creatividad de Ingeniera Industrial de la
Universidad Nacional de Colombia Sede deManizales.
De las tcnicas que propone Pames en su metodologa se destacan:
Juicio propuesto
En ocasiones, somos tan rgidos en nuestro proceder que no dejamos madurar las ideas porque las
juzgamos antes de que tomen forma. Posponer su juicio y elaborar otras alternativas para luego escoger
la ms apropiada nos permite abrirle las puertas a nuevas posibilidades.
El dibujo rpido mediante esquemas en borrador hechos a mano alzada, nos facilita el trnsito entre
la mente y el papel, de tal manera que viendo las imgenes, se aclaren aspectos que se nos presentan un
tanto borrosos en la imaginacin.
Tormenta de ideas
Ante una situacin de diseo en la que no se nos ocurre nada, podremos acudir a realizar con nuestros
amigos un ejercicio muy interesante que consiste en formularles la pregunta respecto a cual sera la manera
como ellos resolveran el problema que nos ocupa, en su defecto cmo mejoraran sus caractersticas; las
respuestas deben ser libres espontneas y despreocupadas; todo se vale, porqu no?. Alfinalnos habremos
enriquecido con nuevos y diferentes puntos de vista que quizs sean de gran utilidad.
Este mtodo es empleado por grandes compaas con resultados fabulosos, basndose en el trabajo
de un equipo conformado por profesionales de diversas disciplinas que tienen como encargo resolver un
problema al que no se le ha dado solucin o para mejorar un proceso o producto.
31
Quienes vieron la pelcula " Apollo XIII ", recordarn el episodio aquel cuando a causa del dao
sufrido en la nave en los tanques de oxgeno, los astronautas quedaron en peligro de perecer por la falta
de ste. El Centro de control en tierra ante la urgencia por mantener vivos a los astronautas y evitar que
perecieran asfixiados por el C02 producido por su respiracin, pide a un grupo de cientficos y auxiliares
en tierra que hallaran la manera de ensamblar un filtro de C 0 2 con boquilla circular en un acoplador de
forma cuadrada, empleando los elementos disponibles en la nave espacial. Se trataba entonces de hacer
una simulacin a distancia de la manera de resolver el problema. Al fin, empleando el ingenio y tras un
proceso de tormenta de ideas el equipo logr resolver el acertijo, salvando la vida de la tripulacin.
Otro trabajo importante en el campo de las tcnicas creativas es el desarrollado por William
Gordon con la Sinctica, que se basa en el pensamiento analgico, sus premisas bsicas son: "Hacer de
lo extrao algo familiar y de lo familiar algo extrao ". Para materializar esta tcnica se han desarrollado
cuatro mecanismos operacionales:
Analoga personal
Identificarse, sentirse el elemento problema, sentirse casa, edificio, espacio pblico, etc. El diseador
se coloca en el lugar del edificio o del usuario que lo ocupar. Al pretender ser uno de los dos, sentir
y experimentar en su imaginacin situaciones que como diseador no se haba ocupado de explorar y
que enriquecern su proyecto al considerar aspectos antes desconocidos.
Analoga directa
Comparar paralelamente hechos, conocimientos, tcnicas o tecnologas. Por ejemplo se analiza el
sistema de construccin de las termitas o de los castores y se aplican los resultados tcnicos al proyecto
arquitectnico.
Aplicar el concepto de espacio circular del igloo esquimal, a las carpas desarmables que sirven
como refugio para acampar en sitios de nieve.
Analoga simblica
Desde la poesa se emplan imgenes objetivas e impersonales para describir el problema: " La luz
que atraviesa los espacios, se vuelve forma en tus manos ".
A n a l o g a fantstica
Se recurre a la imaginacin y a la fantasa, tal como lo hacamos de nios. En nuestras manos los
juguetes adquiran nuevos significados y nos llevaban a otros escenarios.
Con el tiempo, diferentes tericos del diseo han propuesto diversas analogas:
Por ejemplo, si el funcionamiento de un organismo se puede asimilar al campo arquitectnico, y
vemos que un tipo de planta cierra sus hojas cuando se le toca, por qu no inventar el parasol de un
edificio de tal manera que se mueva conforme es alcanzado por los rayos del sol, a mediada que transcurren
las horas y meses del ao, evitando as que el sol que pueda ser molesto penetre al interior del espacio?
O se puede tener una analoga formal, disear un templo en forma de manos en oracin, para
simbolizar el concepto del espacio sacro que alberga.
El estmulo de la creatividad es una labor de todos, maestros alumnos, padres, estamos llamados a
construir un ambiente en el que podamos ser ms creativos.
Cundo comenzamos?
32
Arquitectura de hoy en el dibujo

de los arquitectos
TADAO ANDO
Parque y auditorios
Osaka Japn 1988
"Quiero moldear el espacio con espritu delicado y artesanal. Sin embargo,
estoy resuelto a penetrar en ese espacio utilizando la violencia.
Pretendo impregnar de una intensa originalidad la delicadeza que ha
distinguido al mundo oriental "
El croquis N 44/58
SANTIAGO CALATRAVA
Palacio de Congresos y Auditorio
Santa Cruz de Tenerife, Islas
Canarias, Espaa. 1991
" ...Calatrava tiene introyectadas de tal manera las abstracciones tericas de la ciencia ingenieril, que se sirve de ellas para el modelado intuitivo de las formas que propone,
de modo que la eleccin formal previa presupone implcitamente la seleccin de un esquema estructural ptimo. Su concrecin material es previa al clculo detallado, cuyo
desarrollo posterior confirma y ajusta elementos concretos del esquema. "
Jos Luis Gonzlez, El Croquis, N 57
33
EL
DIBUJO
PEDRO JUAN JARAMILLO

"El dibujo como lenguaje es perfectamente vlido para plantear y resolver intelectualmente y en
consecuencia ser instrumento de proyectacin en la medida en que sirve de puente o umbral de
entrada a la arquitectura como tal. Uno no slo manifiesta sus pensamientos escribiendo, lo hace
dibujando tambin."
FERNANDO MONTENEGRO LIZARRALDE

"En la creacin de las formas construidas la proyectacin y el dibujo son una misma forma de
actuar que se rompe, nicamente, en el momento en que se concreta la abstraccin."
CARLOS NIO MURCIA

"La esencia del proyecto arquitectnico es pensar en el papel el espacio que se intuye para su
concrecin posterior, es la posibilidad de vislumbrar lo tridimensional, la luz y el movimiento en la
bidimensionalidad del dibujo, de coordinar en l las mltiples variables y su articulacin....Por eso lo
importante no es que el arquitecto dibuje bonito o feo, sino que dibuje bien, o sea que plantee una
espacialidad y su tectonicidad; pensando en los espacios que imagina construidos y no en los grafismos
que traza.... Son espacios construbles lo que dibujamos, donde adems debe ser posible realizar las
funciones para las cuales se proyecta; son formas permanentes en el tiempo que requieren una tcnica
constructiva, visualizada tambin por medio del dibujo y por supuesto, producto de una decantada prctica
de obra."
PHILIP WEISS SALAS

El dibujo es en definitiva un instrumento de proyectacin y obviamente no es el nico, teniendo
adems otros como los modelos en tres dimensiones, la fotografa, el video y en general cualquier medio
de comunicacin y de representacin que est a nuestro alcance. De todas maneras el dibujo es en
nuestro oficio creativo el que ms relevancia y utilidad tiene, acompaado en menor grado pero no por
eso menos importante, de la elaboracin de modelos a escala, del cual lamentablemente no hacemos
suficiente uso en las oficinas profesionales"
34
DESPERTAR LA SENSIBILIDAD
Miremos a nuestro alrededor, el azul del cielo, el contraste con el blanco de las nubes, los colores
de la vida, la promesa del amanecer, la emocin de una puesta de sol, la placidez del campo, el verde de
las montaas y su contraste con la ciudad, multicolor, cambiante activa.
Del color pasemos a las formas del paisaje, de lo simple, de lo puro, al paisaje edificado por el
hombre, unas veces bello otras polmico, pero siempre presente en nuestras vidas.
Y ahora vamos a los sonidos, la meloda de las aves al amanecer, el murmullo del agua de la fuente,
el sonido del viento que agita los rboles, el arullo de la lluvia que cae sobre los tejados. La msica deleita
nuestro espritu. El sonido transforma el espacio, o mejor, sin l no existira.
Para no hablar del olfato, el aroma de las flores, la fragancia de los jardines, el olor de los bosques.
La memoria olfativa es mucho ms duradera.
Estamos en un mundo dominado por el sentido de la vista, todo entra por los ojos, y olvidamos la
gran cantidad de informacin que reciben los dems sentidos. Exploremos, percibamos, sintamos el
mundo que nos rodea y despertemos esas mismas sensaciones agradables en los usuarios a quienes van
dirigidos nuestros diseos. Evoquemos, hagamos que el hombre se sienta libre, completo, feliz en ese
espacio que ha sido pensado para su disfrute.
Bitcora alumno de 9 o semestre Prof. disefio U.N.
35
EL
C O M P U T A D O R
PIEDRA Y ESPACIO CIBERNETICO

La tecnologa digital est ocasionando un enorme impacto en la forma de proyectar que tienen los
arquitectos y ltimamente podra hasta dejar por fuera de circulacin a muchos de ellos. Despus de
todo, como dice William Mitchell, decano de arquitectura de la MIT, entre ms tiempo le dedicamos al
espacio ciberntico, menor ser la necesidad que tengamos de un bello espacio real. Al momento, el
CAD- ayudas de diseo por computadores utilizado sobre todo como una herramienta de gran velocidad.
Lo que los computadores no han podido hacer es cambiar la forma como los arquitectos CREAN.
Para algunos arquitectos, el computador les permite "sacar sus ideas".
Para Frank Gehry, el vareick californiano, la tecnologa digital es la salvadora de sus ambiciones. Sus
trabajos tempranos de pequea escala eran manejables a la hora de construir. Pero a medida que se
concretan grandes encargos como el Disney Hall en Los Angeles, o el museo Gugengeim en Bilbao,
Espaa, plantean amenazantes preguntas concretas: cmo pueden sus idiosincrticas formas ser trasladadas
a piedra, acero y vidrio?. El computador, junto con el programa CATIA, tomado de la industria aeroespacial,
le permite a Gehry pensar en grande. El an empieza a disear un proyecto con sketches y manipulando
modelos previos. Pero luego su diseo se introduce al computador. La rplica electrnica precisa de sus
superficies arrtmicas, significa que los contratistas pueden estimar los costos y que tambin pueden "ver"
como construir sus diseos tan elaborados. "Yo terminara haciendo esta cosa de todos modos, dice Gehry.
Pero as me siento ms confiado de que lo podremos construir. Lo desmitifica".
Para Peter Eisennman, un arquitecto neoyorquino que adora jugar con la teora, el computador se
ha convertido en su musa. Actualmente le permite sacar adelante su ltimo diseo.
Usando un software de Macintosh, l alimenta el computador con una "receta": una forma
bsica, como un cubo, informacin sobre el proyecto, informacin sobre el sitio. Luego introduce
una frmula fsica que "expande" la forma. El tema para un centro de artes en la universidad de
Emory en Atlanta son las ondas sonoras. "Le pedimos al computador que mezclara la topografa,
el campus y las matemticas de la msica. Pusimos todo esto junto como un omelet y estas formas
son las que salen del computador. Los dibujos estructurales son extraordinarios". Para ambos,
tanto Eisennman como Gehry, el computador es realmente un colaborador. Eisennman puede
acumular un complejo paquete de ideas all dentro. Gehry puede hacer que sus diseos exuberantes
sean construbles. El computador no puede "preparar" las ideas, pero puede tomar algo tan abstracto
como una visin creativa y volverlo tan real como una piedra.
Tomado de Newsweek, feb. 1995
Cathleen Me Guigan y Maggie Malone
36
CAPTULO
LA
II
PROGRAMACIN
LA PROGRAMACIN ARQUITECTNICA
Toda empresa que iniciamos en arquitectura debe estar acompaada por un plan de trabajo, que
nos servir para disponer de los medios y recursos necesarios para su ejecucin exitosa. Algunos autores
le llaman PROGRAMACION ARQUITECTONICA y tiene que ver directamente con la profesin
misma del arquitecto. Desde cmo ordenar su sitio de trabajo, cmo obtener y manejar la informacin, la
manera de evaluar las diferentes alternativas, el empleo y distribucin del tiempo y dems recursos, etc.
Gran parte del xito alcanzado por los arquitectos de renombre, adems de haberlo hecho por su
talento, se debe a la disciplina de trabajo y al empeo puesto en todas las tareas que emprenden.
La programacin arquitectnica es una parte del proceso de diseo. Si entendemos el diseo
arquitectnico como un proceso en el que se manejan muchos aspectos y en el que intervienen diferentes
situaciones complejas, la programacin arquitectnica desempea un papel preponderante por cuanto
aporta elementos de orden, manejo y entendimiento necesarios para realizar la tarea sin prdida de
tiempo y sin apartarse de los objetivos trazados.
De manera tal que no slo debemos cuidar la calidad del proyecto sino tambin la del proceso mismo.
Edward T. White en su libro Introduccin a la Programacin Arquitectnica, describe as el papel
de la programacin: " Expresado brevemente, la programacin arquitectnica encuentra, selecciona y
organiza los hechos pertinentes y los traduce de una expresin VERBAL a otra GRAFICA, de modo
que, a su vez, se los puede trasladar a una expresin FISICA.
Una manera de organizar convenientemente los papeles de la programacin es lo que considera
las relaciones que existen entre dichos papeles y el acto de planear un edificio. En trminos generales,
los papeles que puede desempear la programacin arquitectnica son : EL ANTEPROYECTO, EL
PROYECTO Y EL POSPROYECTO
O?
Paul Laseau,
La Expresin Grfica para Arquitectos y Diseadores
37
La programacin aporta los instrumentos indispensables para la construccin de las estrategias de

trabajo en el proceso de diseo.
Tales estrategias pueden ser por ejemplo ir del todo a las partes, o por el contrario iniciar de las
partes hacia el todo. As parezca de poca importancia, el elegir el camino inapropiado puede causar
serios traumatismos. Retomando las observaciones de White: " Es imposible describir un edificio como
UN TODO; slo se puede hacer en funcin de sus aspectos INDIVIDUALES especficos: sistema
estructural, concepto de instalaciones, forma, patrones de luz, geometra, respuesta al contexto.
De hecho, estas categoras tambin resultan bastante amplias para describirlas cada una como
UN TODO, de manera que para obtener una descripcin adecuada, es necesario hacer referencia a los
componentes de cada una de ellas.
Nuestro punto de vista sobre el proyecto es resultado de nuestros juicios y actitudes concernientes
a muchos aspectos o cuestiones individuales y especficas relacionadas con el proyecto. Cuanto ms
amplia y comprensiva sea la lista de aspectos con que relacionemos nuestro mtodo para proyectar, ms
completa resultar nuestra descripcin y ms amplio nuestro conocimiento y nuestra conciencia del
punto de vista sobre el proyecto.
Nos queda suficientemente claro que aun cuando la programacin arquitectnica es slo una parte
del proceso de proyectacin, se constituye en el hilo conductor de ste y en la carta de navegacin a
seguir que evitar perder de vista el objetivo final que nos hemos trazado.
El cuadro que veremos a continuacin nos presenta un resumen del tema.
METAS:
REUNIR
ANALIZAR
Informacin
pertinente al
problema
arquitectnico
HECHOS: Informacin y cuestiones:

- Cuantitativas:
Localizacin, clima, cdigos,servicios,
requerimientos especiales, presupuesto, etc.
- Cualitativas:
Anlisis, actividades, aspecto sensorial y
percepcin.
EVALUAR
PRECEPTOS:
Elementos individuales de la planeacin y
seocupan de los hechos cualitativos y
cuantitativos importantes, sirven como
criterios para evaluar opciones del proyecto.
ORGANIZAR
PRESENTAR
I
i
38
Propsito del cliente y usuarios
CONCEPTOS:
Considerados en conjunto los preceptos
proponen CONCEPTOS o direcciones
generales para la planeacin sugeridas por
las metas, los hechos y los preceptos.
A continuacin se ofrece una visin panormica de las etapas de la programacin arquitectnica y

los aspectos que debemos considerar dentro del proceso de diseo.
1- ESTRATEGIAS:
- 1 . Alexander: Posicin terica
- 2. Estudiantes de arquitectura: Mtodo racional explcito
- 3. Alvar Aalto: Arquitecto y artista, empleo de inspiracin
2-MODELO DEL PROCESO CREATIVO:
- Datos de partida:
- Programa arquitectnico
- Informacin
- Codificacin
- Decodificacin
- Resultados
3-GESTIONES:
- Pragmtica: Repetir un modelo establecido (Estilo)
- Cannica: Bajo normas, es academicista.
- Racional: Resolver por separado y luego reunir.
- Funcional: Resolver los asuntos de la funcin.
- Simblica: Atender a los asuntos del significado.
4-RAZONAMIENTO:
- Algoritmo: Manejo de datos, uso del ordenador.
- Analoga: Semejanza con algo existente.
- Deduccin: Solucin particular a partir de una regla general.
- Induccin: La solucin parte de una cosa particular y se troca en general.
- Metfora: La solucin se logra por la transferencia de las propiedades de
un objeto a otro:
- Aleatorio: Al azar, la solucin acaece por accidente o probabilidad.
5-TAREAS DESARROLLADAS:
- Ideacin: - Informacin
- Elaboracin del programa
- Redaccin del anteproyecto
- Realizacin:- Composicin del expediente de
anteproyecto.
- Desarrollo del proyecto
- Composicin del expediente de ejecucin.
- Ejecucin: - Licitacin y adjudicacin
- Vigilancia de la obra.
39
C- PIAN DE TRABAJO
1- IMPORTANCIA DEL ESTUDIO:
- Anlisis de los datos recaudados
2- RECURSOS A CONSIDERAR:
- Magnitud del proyecto
- Especialistas requeridos
- Personal y equipo necesarios.
3- PLANIFICACION:
- Cronograma y responsables de cada
paso del proceso.
4- APROBACION:
- Del promotor del proyecto
- Toma de decisiones antes del inicio.
1- INFORMACION:
- Anlisis del programa dado por el usuario.
2- ELABORACION DEL PROGRAMA ARQUITECTONICO:
- Estudio histrico del cliente
- Estudio comparativo de ejemplos.
- Estudio intenciones del cliente.
- Estudio psicosociolgico.
- Anlisis de textos legales y
reglamentacin.
- Estudio econmico.
- Estudio ergonmico.
- Estudio histrico del medio, contexto
geogrfico, econmico y social.
- Anlisis espacial del sitio.
- Documentos topogrficos, maqueta,
modelo por computador.
- Estudio del clima y microclima.
- Estudio del subsuelo.
- Plano de redes de servicios.
- Normatividad urbana.
a- SISTEMA DE OBJETIVOS DE INTERVENCION:
- Del promotor
- Del usuario
- Del arquitecto
- Establecer el grado de jerarqua de c/u.
b- SISTEMA DE ACTIVIDADES DE LOS USUARIOS:
- Por grupos
- Por niveles
- Identificar unidades de organizacin segn criterios sociolgicos y psicolgicos.
- Clasificar espacios segn criterios psicofisiolgicos y ergonmicos.
40
c- SISTEMA ESPACIAL: ENLAZADO POR EL SISTEMA DE ACTIVIDADES;

- Cualidades evidentes de los espacios fsicos correspondientes y de sus relaciones esenciales.
- Las caractersticas topolgicas y geomtricas se esquematizan en un documento de control: el
organigrama espacial.
d- SISTEMA DE LOS COSTOS:
- Partiendo del estudio econmico:
- Sistema de objetivos y sistema espacial.
- Catlogo de soluciones espaciales apetecibles, funcionales y econmicas,
e- SISTEMA DE CONSTRUCCION:
- A partir de los problemas determinantes de los sistemas precedentes.
- Catlogo de hiptesis constructivas posibles.
- A nivel de los sistemas: - Sustentante
- Sustentado
- Tcnico.
3- REDACCION DEL ANTEPROYECTO
a- Intenciones
espaciales
Se define su
( Cualitativas )
vocacion
jerarqua
e intencin
Descripcin verbal
b- Idea de forma
intencin de base
(El partido)
Buscar una
jerarqua
de base.
Cual es el
elemento
fundamental del
programa ?
La idea de forma
es un principio
ayudado por
imgenes,
palabras,
sentimientos.
Puede ser una
frase o un
esquema en dos
o tres dimensiones.
c- Aproximacin
a la forma.
Articulacin
esencial a la idea
arquitectnica
Maqueta de
estudio incluye
el contexto
Primera
aproximacin
en cantidad
y proporcin.
Expresin de la
idea de forma
con el volumen.
d- Ordenes espaciales y constructivos.

- Definicin de uno o varios modelos estructurales
- Esbozo espacial y constructivo
- Eleccin de la geometra global
- Maqueta espacial y constructiva
e- Desarrollo de la puesta en forma
- Se pasa de la
Debe respetar
maqueta al
las intenciones
anteproyecto.
previas.
Se emplean
medios de
representacin
(Decodificacin)
Documentos
grficos (Plantas
secciones, fachadas,
perspectivas)
Maqueta de
representacin a
gran escala.
41
4- CRITERIOS DE EVALUACION DEL PROYECTO

a- No deslumhrarse por la representacin o la espectacularidad.
b- El proyecto que lo permite todo, no permite nada,
c- Debe buscarse en l :
- Coherencia:
- Adaptacin cuantitativa al programa (Superficie, iluminacin, servicios.)
- Atencin a las condiciones del programa (Economa, normas)
- Expresin cualitativa del programa, adaptacin al sitio.
- Criterio Amplio:
- Agilidad de uso
- Concordancia del programa y los espacios
- Precisin de modificaciones.
5. CUBICACION
-Previa
a- Estudio tcnico (Dimensiones y caractersticas)
b- Estudio financiero (viabilidad)
c- Estudio de cantidades de obra (presupuesto)
CAPTULO
EL
III
P R O C E S O
DE
DISEO
El SEGUNDO ASPECTO que mencionamos al comienzo de este documento como indispensable

para alcanzar nuestra meta como arquitectos, es el de adquirir un hbito de trabajo ordenado, consciente
y confiable que nos garantice :
ENTENDIMIENTO DEL PROBLEMA
CLARIDAD DE OBJETIVOS
PROPUESTA COHERENTE
COMUNICACION NITIDA
EVALUACION Y RETROALIMENTACION
Seguramente en ms de una ocasin nos hemos visto sentados frente a una hoja de papel sin saber por
dnde comenzar. O hemos dejado escapar las horas y los das para al final tener que apurar la marcha y con
esfuerzos sobrehumanos correr en busca del tiempo perdido. O quizs, ms grave an, que luego de colocar
todo nuestro empeo en elaborar un precioso proyecto, nos damos cuenta tarde ya, que ste no cumple con
todos los cometidos propuestos desde el comienzo; tal olvido podra representarnos una prdida irreparable.
Pues bien, si asumimos la tarea de formarnos una disciplina de trabajo, en donde adquirimos el
compromiso de realizar un proceso ordenado de diseo, seguramente nuestro esfuerzo no ser en vano
y se vern recompensados todos nuestros desvelos.
El proceso que seguimos cuando emprendemos la tarea de disear, cumple tres etapas: Conceptual,
Creativa y de Desarrollo. Que coinciden con los tres elementos contenidos en la estructura de los
Talleres de Arquitectura =
1- Conceptualizacin, el porqu (Teora e Historia de la Arquitectura)
2- Proyectacin, el qu (Proyectivas)
3- Materializacin, el cmo (Tecnologas)
La primera se enmarca dentro del campo objetivo, susceptible de ser medido. La segunda incursiona
por los terrenos de la subjetividad y requiere medios de control para no perder el rumbo. La tercera
regresa nuevamente al universo de lo tangible para ser confrontada con los planteamientos iniciales.
Cada una de estas etapas nos asigna tareas diferentes y para cumplirlas podemos valemos de
herramientas diversas que aumentan en complejidad conforme avanza el proyecto.
Para resumir el asunto con fines prcticos, podemos agrupar los cinco aspectos enumerados al
comienzo del captulo de la siguiente manera:
ENTENDIMIENTO DEL PROBLEMA
PROPUESTA COHERENTE
EVALUACION
CLARIDAD DE OBJETIVOS
COMUNICACION NITIDA
RETROAUMENTACION
->
CONCTPTUALIZACIN
PROYECTACION
MATERIALIZACION
43
Ya se haba descrito el proceso de diseo como un ente compuesto por tres etapas, las que coinciden
con los tres aspectos que conforman la estructura general de los Talleres de Arquitectura.
Cada una de las tres fases se dividen en diferentes pasos, indispensables para alcanzar la madurez
del proceso. El nmero de pasos y sus condiciones han sido determinados considerando una amplia
cobertura de la solucin al problema planteado. Por tal razn no se debe tomar como una camisa de
fuerza que restringe al diseador, por el contrario, acta como una LISTA DE VERIFICACION que
garantiza no olvidar aspectos de importancia en el momento de disear.
El cuadro resumen de la metodologa de diseo propuesta, debe ser adaptado a las necesidades y
aspiraciones de cada proyectista o equipo de diseo (En el caso de los talleres de Arquitectura) ajustndolo
a sus condiciones particulares.
Adems de las tres fases propuestas, se plantean paralelamente las TECNICAS METODOLOGICAS,
INSTUMENTOS METODOLOGICOS Y TECNICAS DE EXPRESION O REPRESENTACION, como
soporte al proceso mismo. Acerca de algunas de ellas se escribi un poco al comienzo y sobre las otras se
har referencia ms adelante. An as, el conocimiento debe ser ampliado mediante la consulta de los textos
anotados en la bibliografa, los cuales son considerados de gran utilidad como auxiliares del diseo.
CUADRO IIK LA METODOLOGIA DE DISEO PROPUESTA
PASOS
TCNICAS
METODOLOGICAS
Descripcin del Problema:

a. Hallado
b. Propuesto
c. Intuido
Anlisis del estado actual

Acercamiento in situ
2. Planteamiento del Problema
Formularlo o definirlo, claridad

semntica
3. Comprensin del problema:

a. Objetivos
b. Medios disponibles: fsicos,
sociales y econmicos
c. Recursos: econmicos,
tcnicos y humanos.
d. Componentes
e. Organizacin
4. Programa de diseo claro,
a. Requerimientos de diseo
b. Listado de necesidades
c. Criterios de diseo
d. Especificaciones,limitantes,
restricciones, obligaciones
5. Concebir Plan Solucin
(Estructurar los elementos del
problema para resolverlo
44
Definicin de objetivos
Alta capacidad perceptiva:

Observacin
Fotografia
Video
Audio
Textos
Definicin textual
Verbalizar acciones concretas
Encuestas
Entrevistas
Recopilacin bibliogrfica
entrevistas a expertos
Inconsistencias visuales
Investig. comportamiento
Ensayos sistemticos
Toma de notas, grabaciones

Cuestionario
Cuestionario elaborado
Cuestionario previo
Bibliotecas, Revistas, libros,
catlogos
Examinar tipologas existentes
Cuadros sociolgicos Utilizar
variables de investig
Planteamiento semntico
Consultar listas de chequeo
Acercamiento in situ
TECNICAS DE
EXPRESION Y/O
PRESENTACIN
INSTRUMENTOS
METODOLOGICOS
Publicaciones especializadas
Establecer segn el Proyecto
Texto
Plasmar la realidad, el contexto
Resultados: en tablas estadsticas
Resmenes de los textos
Anlisis fotogrfico
Diagramas y cuadros
Tablas de evaluacin
Generalmente textual, en algunos
casos se grfica, como en el libro
de Neufert
Legislacin y normatividad
Replantear el problema (slo si el
1er. planteamiento cambi)
Argumentar el problema.
Preguntas claves: qu, cmo, por
qu, para qu, cundo?
Pensamiento divergente
Mapas conceptuales
Planeacin Estratgica
Palabras acicateadoras de
Osborn: ampliar, redefinir,
reducir el alcance del Proyecto
Cronograma
Grafismos:
Diagramas, ideogramas, cuadros
sinpticos, red de actividades.
Medios de expresin verbal
PASOS
TCNICAS
METODOLOGICAS
TECNICAS DE
EXPRESION Y/O
PRESENTACIN
INSTRUMENTOS
METODOLOGICOS
6. Incubacin
(Tcnicas creativas)
Dejar libre el inconsciente
Posponer todo juicio
Esforzarse por la creacin
y salirse de lo convencional
Dejar en reposo el problema, ms

no el pensar en la solucin.
Brainstorming
Sinctica
Asociaciones Forzadas
Bocetos de cualquier idea concepto, o idea - objeto.
7. Considerar decisiones
especificas
Revisar fase 1, retomar los

requerimientos y parmetros de
diseo. Proponer alternativas
conceptuales y espaciales
Materializar y representar las

ideas
Bocetos Modelos volumtricos

iniciales
8. Relacionar: actividades con

reas y espacios dados
Red de actividades
Cuadros comparativos
Matrices
Clulas espaciales
Modulacin
Manejo lgico de estas variables,

se escoge la mejor distribucin
en trminos de eficiencia.
Diagramas sociales.ergonmicos,
antropomtricos,de
movimiento.Modelos
volumtricos
9. Solucin esquemtica:
PARTIDO
Fijar la posicin de diseo de una

manera abstracta desde los
factores: formal-esttico,
funcionales, tcnico-productivos,
socio-culturales
10. Determinacin de la forma
Generar forma: cnica,cannica,

pragmtico, analgico De lo
general a lo especfico De afuera
hacia adentro Re-creaciones:
tipologas histricas, regionales,
etc
11. Generacin de alternativas

formales
Bsqueda de proporciones,
relaciones formales y
constructivas
Texto y dibujos
Procedimientos de generacin de
ideas volumtricas. Materializar
tridimensional Imaginacin in
situ.Tomar conceptos abstractos
a nivel esttico, funcional.
Bocetos Volumtricas con

materiales rpidos de moldear o
manejar icopor, cartn,
plastilina, arcilla, etc
Bancos de imgenes, bocetos

previos. Observar modelos
Volumtricas con materiales

rpidos de moldear o manejar:
icopor, cartn, plastilina,arcilla,
etc. Armotodo, mecanos,
modelos estructurales
Programas CAD-computador
FASE 3. MATERIALIZACION, CONVERGENCIA
12. Evaluacin de alternativas
Criterios de diseo Vs.

Alternativas. Compararlas
Construir con alternativas nuevas
propuestas
Cuadro de ponderacin
Confrontar con los pasos
1,3,4 y 5.
Palabras acicateadoras
Modelos tridimensionales
Grficas tridimensionales:
perspectivas
13. ANTEPROYECTO
Seleccin alternativa fortalecida.

Trabajarla de lo general a lo
particular Hacer ajustes
necesarios Borrador del Proyecto
Pre-factibilidad
Pie-elaboracin
Pre-definicin
Bosquejos, vistas Perspectivas

Cortes Modelos: estructurales,
funcionales, de presentacin
14. Realizacin
Revisar lista-chequeo general.

Esfuerzo por lograr la mayor
cantidad de detalles
constructivos. Preveer resultados
finales. Crecimiento futuro
Planeacin futura
Planos tcnicos, constructivos,

estructurales, elctricos,
hidrulicos, sanitarios.
Despieces, detalles constructivos
y tcnicos. CAD - computador
15. Retroalimentacin
Evaluar cumplimiento criterios,

observacin de detalles, efectos
visuales, de iluminacin que se
proyecta o se lograron por
casualidad positivos y negativos
Matrices Anotaciones
Fotografas, entrevistas a
usuarios, escuchar comentarios.
Autocrtica- constructiva
Llevar bitcora de cada proyecto,

ordenar sistemticamente a fin de
considerar los aspectos
importantes y comunes en
proyectos futuros
45
P R O C E S O
FASE
1.
DE
D I S E O
CONCEPTUALIZACIN
1 - DESCRIBIR EL PROBLEMA
El primer paso para hallar la respuesta al problema de diseo est dado si conocemos la direccin en
que debemos movernos. As como cuando algn ruido nos indica la presencia de algo que estamos
buscando.
La necesidad de solucionarlo puede surgir luego de una investigacin, o es resultado de una reflexin
acerca de l o alguien nos encarga resolverlo y nos fija parmetros a seguir.
2- PLANTEAR EL PROBLEMA
Muchos problemas no tienen solucin porque estn mal planteados o porque se define
incorrectamente la respuesta.
Ejemplo: Sacar una pelota de ping pong del fondo de un recipiente cilindrico sin la ayuda de ningn
objeto o herramienta. Parece imposible verdad?. El problema no est mal planteado, sucede que lo
limitamos al contexto convencional en que nos movemos. Debemos replantearlo, de qu manera? Pues
la solucin es muy sencilla, si lleno el recipiente con agua la pelota saldr flote, as alcanzamos el
objetivo y cumplimos la condicin impuesta, sacar la bola de ping pong sin tocarla.
La observacin debe estar alerta en busca de aspectos relevantes que sean de utilidad para la
formulacin y definicin del problema.
3- COMPRENSIN DEL PROBLEMA

Comprender el problema significa haberlo estudiado suficientemente, tanto en cuanto a las
caractersticas propias como a las halladas en modelos similares.
Para definir los objetivos se pueden verbalizar las acciones concretas que se pretenden alcanzar.
Se debe dar un acercamiento para conocer el medio fsico, social y econmico en el que se inserta el
proyecto y conocer los recursos econmicos, tcnicos y humanos con que se cuenta para resolver el problema.
Visitar proyectos similares al nuestro es de gran utilidad, pues aprendemos de todos los aciertos y
si descubrimos deficiencias lo tomaremos en cuenta para evitar cometer los mismos errores.
Debemos aplicar un anlisis minucioso para entender su funcionamiento y comprender el concepto
que lo gener, as como los elementos que se emplearon para su realizacin y la manera como se hizo.
46
PETER EISENMAN
Facultades de Arquitectura,
Diseo, Arte y Planeamiento.
Universidad de Cincinnati.
Cincinnati,Ohio, U.S.A. 1986
" ... Como en las otras disciplinas, la teologa, la filosofa y
la ciencia, la arquitectura debe permitir el escrutinio de sus
verdades, , particularmente la verdad de la tradicin de la
representacin arquitectnica. "
Apartes de The blue line text. N. Y. 1989
NORMAN FOSTER
Aeropuerto de Stansted,
Inglaterra 1981-1991
"....en los bocetos, el stano enterrado contena todos los
elementos pesados que normalmente van alojados en la
cubierta, as como todo lo relacionado con la
manipulacin de los equipajes, mientras que los
pasajeros estaran en el nivel superior, pues uno accede
al avin por arriba. "
47
Si aprendemos a mirar con cuidado las revistas y publicaciones en donde aparecen ejemplos de
proyectos como el que estemos realizando, si descubrimos la esencia, "el cuento", de las soluciones y su
porqu; estaremos en capacidad de comprender mejor el nuestro.
Debemos analizar los componentes de los proyectos modelo y descubrir las relaciones que entre
ellos existen, as como los sistemas empleados para establecer las jerarquas y criterios de orden.
La informacin as obtenida puede ser graficada para facilitar su manejo y asimilacin. Los elementos pueden
ser los descritos anteriormente: matrices, organigramas, diagramas de relaciones, diagramas de burbujas, etc.
Los objetivos
Con el nimo de disponer los medios indispensables para alcanzar el cometido, se han de aclarar
los objetivos, esto se hace con la definicin del programa, alcances, condiciones, requisitos, y dems
factores que determinan la escala y filosofa del proyecto.
4- PROGRAMA DE DISEO
El programa de diseo fija los alcances, las pautas a considerar y determina las actividades y los
requerimientos particulares a tener en cuenta.
Establece las reglamentaciones por las que se debe regir y los requisitos a cumplir.
A continuacin veremos la definicin que de l hace Rafael Martnez Zarate:
"El programa es el conjunto de condiciones, requisitos, necesidades y exigencias que la obra
arquitectnica debe cumplir y satisfacer. En consecuencia, dicho programa ser el conjunto de elementos
y factores que definirn la obra arquitectnica. Estos elementos y factores se agrupan en varios tipos:
los de orden general (Programa General que incluye los factores de orden fsico-geogrfico y los de
orden humano y social), otro grupo son los de orden genrico (Programa Genrico) y por ltimo est el
orden particular (Programa Particular)
En el siguiente cuadro se resumen los principales aspectos que son tenidos en cuenta en el programa
arquitectnico.
Caractersticas del programa

USUARIO
CLIENTE
PREDIO
ESPACIOS
AREAS
RELACIONES
CUALIDADES
JERARQUIAS
CONDICIONANTES
48
Ergonmico Psicolgico
Promotor
Localizacin, Caractersticas, Entorno
Servidos, Servidores
Por sistemas, Por subsistemas
Funcionales, Formales
Intrnsecas, Asignadas
Orden de importancia, Supeditaciones
Econmicas, Tcnicas, Normativas
5- CONCEBIR PLAN DE SOLUCIN

Es el momento de plantearnos las preguntas clave acerca de nuestro propsito: Qu deseo?,
Cmo lo har?, Porqu de tal o cual manera?, Para qu lo har?, Cundo lo realizar?
Si el planteamiento inicial presenta inconsistencias con los resultados de la investigacin o con los
datos de partida, es ocasin propicia para efectuar los ajustes antes de pasar a la siguiente fase: LA
PROYECTACION.
Si es necesario se redefinir el problema, ampliar o reducir el alcance y se modificarn los objetivos.
El plan de solucin est estrechamente ligado a la PROGRAMACION ARQUITECTONICA, con
la que se hace el seguimiento de las diversas fases y se constata el cumplimiento de los objetivos propuestos.
Los grficos, diagramas, ideogramas, cuadros sinpicos, red de actividades y medios de expresin
verbal, juegan un papel preponderante como auxiliares en este proceso, con ellos se tiene una visin
sinttica de todo el conjunto de ideas manejado. An ms, son el vehculo para entender el proyecto
como un todo coherente, en donde cada parte encaja perfectamente con las otras, sirviendo de estmulo
para el proceso creador que sigue luego.
FASE
2.
PROYECTACION
6- INCUBACIN
Una vez que se ha cumplido la primera fase, viene la segunda, que es la de mayor importancia por
cuanto es en la que se concibe la forma arquitectnica.
Mientras la idea llega, se presenta un perodo de aparente holgazanera en el que el diseador an no
est listo para comenzar a producir ideas formales y se ocupa en otras actividades de aparente
intrascendencia; pasea, juega, sostiene conversaciones con los amigos, lee acerca de otros temas, duerme,
suea; en fin, todo lo que sea, menos trabajar en el proyecto. Esta etapa est llena de sorpresas, porque en
aparente coincidencia, encontramos que lo cotidiano, lo simple, nos v conduciendo hacia lo que buscamos.
7- CONSIDERAR DECISIONES ESPECFICAS

Retomar el programa y graficar los requerimientos y parmetros de diseo, en busca de una
aproximacin a las respuestas, en primera instancia, puntuales de los distintos componentes del proycto.
El empleo de bocetos y la construccin de la maqueta que contenga los alrededores del lote , son
de mucha utilidad en esta etapa.
8- RELACIONAR ACTIVIDADES CON REAS Y ESPACIOS DADOS

Para avanzar an ms en la solucin, este paso busca resolver las conexiones funcionales cualitativa
y cuantitativamente con la ayuda de las redes de actividades, matrices de relaciones, mediante el empleo
de sociogramas, diagramas ergonmicos, diagramas de movimiento y modelos abstractos.
49
El manejo lgico dado a estas variables garantiza el cumplimiento de los objetivos trazados desde el
comienzo.
9- PARTIDO
Es quizs el paso de mayor trascendencia en todo el proceso, por cuanto fija la posicin del diseador
respecto al problema desde el punto de vista conceptual. Para que exista coherencia, debe haber una
respuesta que consulte y resuelva acertadamente los planteamientos enunciados en el programa.
Sin olvidar que est de por medio una jerarqua que se ha de respetar, habida cuenta de la importancia
que representan para el diseo algunos aspectos de peso, los que deben ser resueltos en primera instancia,
relegando para el final los de menor talla.
Luego de acumular informacin, reflexiones, de haber realizado visitas a proyectos similares al
nuestro y de haber efectuado entrevistas a potenciales usuarios, es hora de comenzar a disear, el acto
creador no es inmediato, no vendrn las Musas del Olimpo a inspirarnos, la idea ha de estar en remojo
y el subconsciente se encarga de atar cabos, abrir caminos, comparar informacin y cuando menos lo
esperamos nos viene a la mente la respuesta que estamos buscando. Este es el punto de partida con el
que debemos comenzar a trabajar, es como la semilla que sembramos, si se cuida con esmero crecer y
dar fruto, de lo contrario no podr esperarse nada de ella.
All han de quedar planteadas las respuestas a las condicionantes de:
FUNCION, FORMA, CONTEXTO, TECNOLOGIA E IMAGEN.
Veamos a continuacin lo que opina al respecto Eduardo Sacriste en su libro Charlas a Principiantes.
" Una obra de arquitectura se basa en una idea arquitectnica que no es arbitraria ni gratuita, a la que se llega
con esfuerzo por la intuicin y la experiencia y que est estrechamente relacionada con nuestra capacidad
creadora
No es cuestin de buscar una idea original por s, sino encontrar la idea arquitectnica que
resuelva el problema planteado."
Ms adelante, refirindose a la manera como hemos de concebir el proyecto arquitectnico dice: Se proyecta IN
MENTE, en la cabeza, all donde se originan todas las ideas, donde reside la imaginacin, donde se elaboran las
obras. Todo lo que es capaz de hacer el hombre tiene su origen all.
Este origen mental del proyecto es el que le confiere la condicin fundamental: UNIDAD.
Al pensar nosotros e una obra pensamos en el total. Por ejemplo en el Partenn, en una catedral, en una casa.
Nunca pensamos en una parte de la misma, a las partes se las conoce por una voluntad analtica."
El camino que sigue la mente para comunicar las ideas a nuestro universo formal son los dibujos y
modelos; tener una destreza para el dibujo ayuda grandemente a dicha comunicacin.
Los bocetos que ejecutemos han de ser rpidos, fluidos, claros, precisos y acertados. Como la mente es
ms gil que la mano, debemos procurar realizar el bosquejo lo ms pronto posible, las ideas no dan espera.
La calidad de nuestra expresin ha de ser la mejor que est a nuestro alcance, muchas buenas
ideas pueden perderse en una mala expresin.
50
Al dibujo sigue el juicio de la mente, de la parte racional y objetiva que estaba un pase ausente en
el momento de la creacin.
Su papel es juzgar lo que la imaginacin ha producido, analizndolo bajo los parmetros con los que
se di origen al proyecto y decidir si se han cumplido o n los objetivos propuestos.
10 - 11 - DETERMINACIN DE LA FORMA
Cuando ya se ha definido el partido, sigue una etapa en donde se requiere darle una forma; en esta
etapa se pasa de lo abstracto a lo concreto de lo intemporal a lo temporal, de lo ubicuo a lo puntual. Es
el momento de pensar en las caractersticas formales, tipolgicas, las particularidades del lugar, la imagen que
debe transmitir el proyecto, las sensaciones que ir a despertar en los usuarios y espectadores, etc.
Para determinar la forma arquitectnica existen cuatro maneras, descritas por Broadbent en su
libro sobre metodologa del diseo arquitectnico, para tener una idea aproximada de cmo operan, se
har una breve descripcin de cada una de ellas.
Pragmtica:
A falta de ejemplos conocidos, quizs por tratarse de un problema nuevo, se debe acudir al ensayo
y error hasta alcanzar el acierto.
Esta manera de generar formas est presente desde la antigedad, cuando los pueblos nmadas
construan tiendas de campaa empleando las pieles y huesos de los mamuts que cazaban. De la misma
manera, cada vez que se inicia una nueva corriente arquitectnica se debe comenzar experimentando
tanto con los conceptos como con los materiales y la forma deseada. .
Icnica:
Se imita un modelo ya establecido y probado, aqu caben los estilos y corrientes arquitectnicas que
han desfilado a lo largo de los siglos de historia de la humanidad. Los pioneros definen unos parmetros que
son atendidos por sus seguidores, quienes, interpretando el espritu del estilo realizan su propia creacin.
Analgica:
Se basa en el empleo de parecidos formales o funcionales para hacer el planteamiento formal. Los
modelos se pueden tomar de muchos lugares, la naturaleza, el hombre, las mqinas, etc. Por ejemplo la
Opera de Sidney est conformada por una serie de volmenes, que en su silueta de conjunto semejan
las velas de los botes que navegan por la baha.
Cannica:
Se basa en reglas o cnones a partir de los cuales se compone la forma arquitectnica. Ejemplo de ello
son los Ordenes de la arquitectura clsica, as como la arquitectura de Le Corbusier regida por su famoso
Modulor, que consista en un sistema proporcional de medidas basado en las dimensiones del hombre.
Acto seguido elaboraremos maquetas de estudio bien sea con icopor, plastilina, cartn o cualquier otro
material. Debe contener los alrededores para poder realizar una aproximacin al tamao y proporcin de los
diferentes elementos que conforman el volumen, y as establecer una armona entre ste y el entorno.
Realizada as la maqueta con estos materiales, puede ser moldeada y modificada a voluntad sin
incurrir en gastos mayores.
51
FRANK GEHRY
Oficinas de la corapaia Vitra,
Basilea ,Suiza, 1988-1983
" .. Me imagino a Gehry comenzando a pensar en un edificio ayudndose de rudimentarios dibujos.
Siempre imprecisos, nebulosos, vagos, como si fuese consciente de que no quiere servirse de aquel medio de expresin para iniciarse en lo que quiere ver. Pronto los abandona."
Rafael Moneo, A. V. N 25
ZAHA HADID
Moonsoon, restaurante y bar
Sapporo, Japn, 1990
" Las herramientas tradicionales de
representacin de la arquitectura no
me eran tiles. Y as es como
comenc a investigar y a buscar una
nueva forma de proyectar, para
intentar ver las cosas desde otro
punto de vista."
Entrevista con Zaha Hadid, El
Croquis, N 52
REM KOOLHAAS
Congrexpo,
Lille, Francia, 1988-1991
" La inversin de los trminos tradicionales entre textura y figura, o entre figura y fondo, lleno o vaco, es una de las cuestiones planteadas en el trabajo reciente de OMA "
Alejandro Zaera, El Croquis, N 53
FASE
3.
MATERIALIZACIN
12- EVALUACIN DE ALTERNATIVAS

Llevar a la realidad una propuesta es la misin de esta ltima fase.
Uno de los inconvenientes que se presentan con mayor frecuencia es el juicio a un trabajo, ya que
los parmetros de evaluacin no siempre son los mismos para el proyectista y el evaluador. An en el
caso del proyectista mismo, si no los ha fijado con antelacin, tendr dificultades en la toma de decisiones.
Y como es el momento de controlar la forma obtenida con las premisas de diseo antes de seguir
adelante con el anteproyecto y el proyecto, es justamente cuando se deben revisar las distintas alternativas
consideradas por el diseador. Ya que la nica manera de saber cual es la forma que ms se aproxima a las
condiciones del programa arquitectnico, es mediante la evaluacin, sta debe efectuarse sin demora.
La evaluacin se refiere a aspectos objetivos o subjetivos y se puede medir en trminos de
cualidad o cantidad, la idea es que, para los aspectos subjetivos se emple una evaluacin cualitativa y
para los objetivos una cuantitativa.
El aspecto fundamental radica en hablar el mismo lenguaje entre diseador y evaluador, esto se
logra si se trabaja con los mismos trminos de referencia, empleando para la evaluacin los enunciados
y objetivos trazados en el programa arquitectnico.
Muchos autores han escrito acerca de los procesos de evaluacin del proyecto arquitectnico,
luego de revisar el material bibliogrfico, se realiz una sntesis de los conceptos que se consideraron de
CONCEPTU ALEACION
DIVERGENCIA
Cantidad y calidad de informacin

Capacidad de sntesis
Planteamiento investigativo
Formulacin del problema
Formulacin de parmetros
Claridad conceptual
MATERIALIZACION
CONVERGENCIA
Autoevaluacin y autocrtica
Claridad de criterios de seleccin
Eleccin de la alternativa coherente
Desarrollo detallado de la alternativa
Retroalimentacin de la alternativa escogida
Desarrollo tcnico y estructural del proyecto
Claridad en el planteamiento del proyecto
Evaluacin objetiva frente a metas y objetivos propuestos
Autoevaluacin del proyecto
53
mayor relevancia y a partir de ellos se elaboraron cuadros que servirn como ejemplo para que el
diseador los ponga en prctica y posteriormente elabore sus propios mtodos evaluativos.
El cuadro anterior indica los criterios a tener en cuenta para evaluar la forma arquitectnica. No
debe ser considerado como una camisa de fuerza, es mejor tenerlo como una lista de chequeo en donde
cada promotor establece los valores que sern asignados a los aspectos all contenidos, lo que indicar
a su vez el carcter que aquel le confiere al proyecto.
13- ANTEPROYECTO
El anteproyecto es el borrador del proyecto, as que debe contemplar todos los aspectos
fundamentales que sern analizados detenidamente por el diseador y el promotor antes de la ejecucin
final del trabajo encomendado.
Se revisa punto por punto el contenido del programa para garantizar el cumplimiento de los requisitos de
diseo, se trabaja de lo general a lo particular para evitar que haya interferencias con los elementos fundamentales.
Las maquetas, dibujos constructivos, perspectivas, cortes y dems ayudas han de estar a la
orden del da durante esta etapa.
14-REALIZACIN
El proyecto arquitectnico est a un paso de alcanzar una nueva etapa, no es la meta final, pues
falta an su ejecucin, la evaluacin ltima y la retroalimentacin.
En la universidad, casi siempre entregamos los diseos a nivel de anteproyecto, la diferencia con
el proyecto es enorme, porque ste debe construirse desde el papel, para lo cual es necesario realizar
un gran esfuerzo con el fin de imaginar todo el edificio y sus componentes bajo una ptica constructiva,
y es que el arquitecto debe trabajar con criterio de constructor, n como simple albail, sino como
quien conoce el concepto de la edificacin como parte fundamental e imprescindible de la arquitectura.
El arquitecto debe adelantarse al futuro, porque cuando piensa en la realizacin de un edificio, pasan varios
meses para que se defina su programa, una vez definido, otros tantos ms para su diseo, luego del diseo vienen
los trmites bancarios y ante entidades oficiales, luego la construccin y finalmente su puesta en uso. Vemos
pues cmo el edificio que se inaugura hoy fu concebido y proyectado hace al menos un par de aos, luego, hay
que proyectar para el futuro, no sea que concibamos edificios que se tomen obsoletos antes de ser ocupados.
Otro aspecto que hemos olvidado por completo es la flexibilidad espacial, el cambio de uso, el
crecimiento futuro, o las modificaciones que nuestro proyecto pueda enfrentar, de que sean sorteadas con
solvencia depende el que siga vigente.
La presentacin
La presentacin del proyecto tiene dos facetas, la primera es la -Representacin y la segunda su
Exposicin.
La primera es el manejo de los elementos grficos que representan las ideas. Se basan en
convenciones, que como la escritura, todo el que sabe leer, entiende lo all representado. Esta expresin
54
debe ser clara, precisa, completa, contundente y mesurada; nada importante debe faltar y debe sobrar lo
superfluo. Debemos elegir la tcnica ms apropiada al tipo de proyecto y a nuestras capacidades artsticas.
La segunda es fundamental como soporte a la parte grfica. Una buena idea mal expresada puede
perder impacto o poder de conviccin en el interlocutor.
La presentacin del proyecto se debe preparar con anticipacin, qu voy a decir y como lo har,
en qu orden, a qu debo darle ms fuerza? De tal manera que las personas que me escuchan
puedan formarse una clara idea del proyecto.
Se debe comenzar por explicar el porqu del proyecto, con las intenciones que se tuvieron en
cuenta y luego se pasa al cmo se resolvi el problema.
Dando siempre en primer trmino una mirada de conjunto para que los interlocutores se puedan
ubicar en el contexto del proyecto.
Contar el cuento
Todo cuanto se hace en arquitectura tiene un porqu, as que hemos de plantear con claridad hacia
dnde nos queremos dirigir respecto a las decisiones tomadas en nuestro proyecto. Cada muro, cada
ventana, cada espacio han sido pensados y justificados por alguna expresa razn.
Dice Laureano Forero que el arquitecto debe tener algo de culebrero, pues ste convence al
cliente de que est comprando el mejor producto del mundo. As mismo nosotros, sin pecar de testarudos,
debemos estar convencidos del punto de vista que hemos asumido.
15- RETROALIMENTACIN
Quizs es el paso que menos difusin tiene por cuanto est un poco desligado en continuidad con
los dems. En el caso de los Talleres de Arquitectura, con posterioridad al juzgamiento de los trabajos,
hay tanto cansancio que no se desea otra cosa que tomar un respiro y no ver ms proyectos ni or
discursos acerca de ellos por un tiempo.
En el caso del arquitecto, ste considera cumplida su labor una vez entrega los planos del proyecto y no
se ocupa de hacerle un seguimiento durante la construccin para confirmar los aciertos, o detectar deficiencias
que puedan ser corregidas oportunamente y tenidas en cuenta para evitar que se presenten en el futuro.
Para tal fin es muy til llevar una bitcora en la que se harn las anotaciones a que haya lugar, de
manera que puedan ser consultadas posteriormente. De esta manera el arquitecto enriquecer su acervo
profesional y aumentar su prestigio por la seriedad con que asume su trabajo.
El cuadro que se presenta a continuacin puede ser empleado para evaluar el proceso de diseo de
manera cualitativa, fija criterios a tener en cuenta para la evaluacin de las tres fases.
Para una evaluacin objetiva y cuantitativa del proceso completo de un proyecto arquitectnico,
puede acudirse al siguiente cuadro, en el que se evalan independientemente las tres fases y posteriormente
se asignan valores a cada una de ellas para obtener el balance final.
55
EVALUACION D a PROCESO DE DISEO EN UN PROYB^P A Q r r a O H K X >
ASPECTOS A EVALUAR
Conceptualizacion
rag
VALOR %
1- Definir y clasificar el problema

2- Programa del proyecto
3- Concebir plan de solucin
4- Sociograma, requerimientos
5- Matriz ambiental
6- Arbol del edificio
7- Criterios de seleccin
5%
15%
15%
35%
10%
10%
10%
SUB TOTAL
100%
CALIF. S U M A
H
8- Comprender problemas .semejantes
9- Hallar soluciones especficas
10- Introducir aneas del programa
1 ] - Determinar la forma anjuitcch
12- Solucin esquemtica
20%
10%
40%
20%
100%
fpllll
c
N
13- Evaluacin de la solucin

14- Desarrollo del proyecto
15- Construccin
16- Evaluacin del edificio
10%
70%
10%
10%
SUB TOTAL
100%
'FI
NOTA:
Bueno= 1
Regular = 0,5
RESUMEN
A S P E C T O S A EVALUAR
FASE
CONCEPTUALIZACION
PROYECTA CION
MATERIALIZACION
TOTAL PROCESO
56
Malo == 0.0
V A L O R % CALIF. S U M A
25%
50%
25%
100%
EVALUACION DE UN PROYECTO ARQUITECTONICO
Espacio
Modelo organizativo
2%
Estructura
Definicin espacale imagen
2%
Cerramiento
Caractersticas de la forma
Escala y proporcin
Superficie
Contorno
Limites y aberturas
Luz
Vistas
Focos
Acstica
3%
3%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
Percepcin
Del movimienu>:Aproximacin y entrada

Del espacio: Recorrido de acceso
Del tiempo: secuencias espaciales
2%
2%
2%
Tecnologa
Estructura y cerramiento
Confort ambiental
Durabilidad
Seguridad
2%
2%
2%
2%
Cumplimiento
del programa
Exigencias, necesidades y aspiraciones, us.

Legislaciones
Factores econmicos
Factores socioculturales
Precedentes histricos
2%
2%
2%
2%
2%
Compatibilidad Emplazamiento y entorno

con el contexto Manejo del asoleamiento
Manejo de ventilacin
Inferencia de las lluvias
Adaptacin a la topografa
Manejo de las visuales
Manejo de factores quinestsicos
2%
3%
3%
1%
4%
2%
2%
Orden fsico
Organizacin de la estructura
Forma y espacio Organizacin del espacio
Organizacin del cerramiento
Organizacin de la tecnologa
2%
2%
2%
2%
57
EVALUACION DE UN PROYECTO ARQUriKTONICO
SUMA
Orden
Aproximacin y partida
perceptivo
Entrada \ salida
Movimiento a travs del espacio
Utilizacin del espado
Manejo de la luz
Manejo del color
Manejo de la acstica
Manejo de las texturas
V*
4%
4%
4%
2%
2%
2%
Orden
Manejo de imgenes
2%
conceptual
Manejo de modelos
Manejo de signos
Manejo de smbolos
2%
1%
Total evaluacin
58
2'
CAPTULO
IV
EJERCICIO
DE
APLICACIN
HAZ UN EJERCICIO DE DISEO

UN EJEMPLO
(DISEO Y MTODO)
1 - El programa
2 - El modelo
3 - La consulta
4 - Las premisas
5 - El plan de solucin
6 - La bsqueda
7 - La idea
8 - El desarrollo
9 - La presentacin
EL PROGRAMA
El programa es la informacin bsica de donde se parte para comenzar el diseo.
El programa contiene la siguiente informacin:
a) Qu se quiere hacer?
b) Qu condiciones o requisitos debe cumplir?
c) Dnde se debe llegar?
a: Es el listado de actividades a desarrollar por el hombre, o de manera combinada.
b: Las caractersticas que debe tener los espacios que albergarn las actividades, son establecidas
aqu y la manera como se relacionan unos con otros.
c: El programa establece los objetivos y alcances de diseo, es decir, su escala, magnitud, imagen,
calidad, ubicacin etc. (antecedenes del proyecto).
a- Disear una cabaa para el fin de semana.
Lugar:
Topografa:
Acceso:
Composicin familiar:
Actividades:
Espacio:
Tierra caliente temperatura 27, clima hmedo.

Pendiente moderada
Vehicular
padre, madre, hijo, hija.
Padre:
Pesca
Madre:
Pintura
Hija:
Msica
Hijo:
Ciclo montaismo.
W tr.2
Saln mltiple:
area 20
m:
59
Contenido:
cocineta:
bao mltiple:
alcoba padres:
alcoba hijo:
alcoba hija:
circulaciones:
Espacios adyacentes: Terraza descubierta:

Estacionamiento:
Depsito:
Espacios contiguos:
Jardin:
frutales:
prado:
va:
4
6
16
9
9
18
m2
m2
m2
m2
m2
m2
20 m2
25 m2
6 m2
160
160
250
50
m2
m2
m2
m2
c- Criterios para organizar el proyecto:

Funcionales:
Responder a los requerimientos del programa bajo los siguientes parmetros:
- Espacio:
saln mltiple:
saln mltiple:
Terraza
Cocineta
- Tiempo:
mayor permanencia:
saln mltiple
alcobas
cocina
terraza
bao
-Valor-
Espacio mas importante:

Espacio menos importante:
Saln mltiple
Depsito
Ambientales: Orientar las alcobas al sol de la maana, orientar el saln mltiple y la terraza a la
visual, dar ventilacin a los espacios, hacer aleros, emplear materiales que no absorban el calor, hacer
tratamiento de los vertimientos, aprovechar las aguas lluvias.
60
EL LOTE. (ELIJE UNO)
61
EL MODELO
Una vez conocido el programa y entendida su estructura, buscamos ejemplos de proyectos que se
hayan resuelto en condiciones similares, para ello nos podemos valer de tres caminos, el primero consultar
en libros y revistas, el segundo visitar obras similares y el tercero entrevistar al proyectista de obra del
mismo tipo.
El modelo analizado siguiendo como gua el programa que tenemos elaborado, nos indica que
bondades o dificultades presenta nuestro ejemplo y qu aspectos son dignos de tenerse en cuenta para
nuestro proyecto y cuales hemos de evitar.
62
LA CONSULTA
Hemos de averiguar con personas de reconocida experiencia acerca de los aspectos fundamentales
del proyecto, no pretendamos inventarnos todo, muchas maneras de operar de los edificios se hallan
establecidos, ello sirve como punto de partida para iniciar el diseo.
63
LA BITCORA
Consigna en este sitio todo cuanto te sea til para el proceso de diseo.
64
LAS PREMISAS
Ya que conocemos cmo ha de funcionar nuestro diseo, debemos clarificar cuales son los puntos
bsicos a considerar, vienen dados un poco por las conclusiones emanadas del anlisis de los modelos.
65
EL PLAN DE SOLUCIN
Establece un plan de accin, basado en lo que aprendiste a lo largo de la lectura de esta cartilla.
66
LA BSQUEDA
No olvides que un buen proyecto requiere tiempo y dedicacin, indaga suficientemente.
67
LA IDEA
Esta llegar cuando menos lo esperes y debes estar preparado para no dejarla escapar, ten a mano
tu libreta de apuntes. Si obtienes varias alternativas consgnalas separadamente.
68
ABSTRACCIN DE LA IDEA
Una vez que identificaste la idea, debes confirmar su viabilidad por medio de diagramas rpidos,
que en un comienzo deben ser preferiblemente abstractos.
69
DESARROLLO
Aspectos a tener en cuenta:
- Lo funcional
- Lo formal
- Lo constructivo
70
EVALUACIN DE ALTERNATIVAS
Elige un sistema de evaluacin, bien sea cualitativo o cuantitativo. Una vez elegido aplica el mismo
a todas las alternativas.
71
LA PRESENTACIN
Qu tcnica o tcnicas domino?
Cul es la ms apropiada?
Debo ser claro, preciso, conciso.
Debo evitar las redundancias
Debo ser convincente
72
GLOSARIO DE TRMINOS (PROCESO DE DISEO)
En el cuadro: Metodologa general, propuesto, encontramos una serie de trminos que definiremos
para lograr mayor comprensin. El siguiente listado est organizado segn las tres fases mencionadas:
Conceptualizacin, Proyectacin y Materializacin. Las definiciones son tomadas principalmente de
Jones, Rodrguez, o Bohigas.
TERMINOS FASE 1:
CONCEPTUALIZACIN
PROBLEMA:
Encargo de diseo que requiere solucin.
Situacin conflictiva que induce a curiosidad epistmica.
FORMULAR UN PROBLEMA:
Definir claramente de qu se trata, marcar sus fronteras y alcances.
OBJETIVO:
La meta y alcance. Indican la accin a seguir para desarrollar el Proyecto.
COMPONENTE:
Elemento que hace parte de un todo, llamado sistema.
PROGRAMA DE DISEO
Listado de los componentes que hacen parte del Proyecto.
REQUERIMIENTOS DE DISEO:
Especificaciones que deben cumplirse a cabalidad para uno o varios componentes.
LISTADO DE NECESIDADES:
Aspectos que deben ser satisfechos por los componentes del proyecto, principalmente reflejan las
necesidades humanas fsicas y sociales.
ESPECIFICACIONES:
Caractersticas especiales que se deben tener en cuenta en el diseo de los componentes que
satisfacen
las necesidades planteadas
RESTRICCIN.
Imposibilidad de aplicar ciertas caractersticas particulares en los componentes.
LIMITANTE:
Barrera o tope que no deben rebasar las caractersticas de los componentes.
IDEOGRAMAC1N:
73
Forma de representar ideas a travs de dibujos: pictogramas, smbolos geomtricos: poligramas,
ciclogramas.
MAPA DE CONCEPTO:
Manifestacin de las ideas, de acuerdo a las relaciones que hemos planteado mentalmente entre
los componentes del proyecto. Es un ejemplo de ideogramacin.
RED DE ACTIVIDADES:
Tejido en donde aparecen las actividades unidas entre s segn sus relaciones, generalmente su relacin
funcional.
GRAFISMO:
Grficos de cualquier especie, simbolos y signos no verbales. Pueden ser figurativos o ideogrficos.
DIAGRAMA:
Son matrices de comparacin, como las figuras estadsticas, que sirven para interralacionar variables,
caractersticas, componentes, etc. Los morfogramas, pertenecen a esta clasificacin y los ms
conocidos son los cuadros sinpticos.
PLANEACIN ESTRATGICA
Metodologa empleada a nivel organizacional para solucionar problemas en trminos de tiempo y
eficiencia. Se puede aplicar a los problemas abstractos de diseo.
DIVERGENCIA:
Es el acto de ampliar los lmites de la situacin de diseo y la obtencin de un espacio de investigacin
para la bsqueda de una solucin.
TERMINOS FASE 2: PROYECTACIN

PROYECTAR:
Es el primer paso del hombre para el control del ambiente....tiene como resultado: productos,
estructuras y sistemas que no existan.
INCUBACIN:
Fase de la creacin, segn Guilford, donde el subconsciente trabaja interralacionando ideas.
TRANSFORMACION:
Etapa de elaboracin del modelo, de alto nivel creativo; de combinacin de los juicios de valor y de
los juicios tcnicos que reflejan las realidades de la situacin de diseo.
BRAINSTORMING, TORMENTA CEREBRAL:
Se trabaja en grupo con el objetivo de forzar el proceso de generacin de ideas, sin crticas,
buscando cantidad mas que calidad, estimulando las ideas ms divergentes, las ideas se exploran y
se amplan en grupo.
SINECTICA:
Tcnica creativa, desarrollada por William Gordon, que utiliza como mecanismo de asociacin la
analoga, con cuatro tipos: analoga personal (corporal), simblica (abstracta), fantstica (irreal) y
directa (realista).
74
ASOCIACIONES FORZADAS:
Tcnica creativa, donde se escogen palabras o signos al azar y se combinan con las ideas acerca
del Proyecto, como su nombre lo dice; forzando su interrelacin.
POSPONER EL JUICIO:
Es la principal actitud, cuando se enfrenta la fase de ideacin, pues nos permite dejar de juzgar las
ideas, es una tcnica propuesta por Alex Osborn y Sidney Parns.
ALTERNATIVA CONCEPTUAL:
Es la solucin abstracta del problema, su planteamiento an es verbal.
PARTIDO:
Es el punto de vista quefijael diseador y su posicin frente al Proyecto, punto de partida para el diseo.
FORMA
PRAGMATICA:
Aquella que
se obtiene como resultado de la bsqueda por error y acierto.
FORMA ICONICA:
Se basa en repetir un modelo ya probado.
FORMA ANALGICA:
Aquella que se basa en hallar la solucin partiendo de la analoga formal o funcional de algo que ya existe.
FORMA CANNICA:
Se basa en alcanzar la forma basndose en cnones o reglas que guan su realizacin.
TERMINOS DE LA FASE 3: MATERIALIZACIN

CONVERGENCIA:
Es la reduccin de una gama de opciones a un nico diseo, de la manera ms sencilla, econmica,
que pueda obtenerse. Optimiza, se encuentra la solucin en potencia, falta desarrollarla al detalle.
CUADRO DE PONDERACIN.
Se evalan las alternativas creativas, bajo los criterios de la fase de conceptualizacin, se les da un
porcentaje a cada criterio.
ALTERNATIVA FORTALECIDA:
La o las alternativas con mayor calificacin, se integran, se amplian o se combinan para fortalecer
la escogida. Este proceso se puede aplicar, con el diseo de cada uno de los componentes.
PALABRAS ACICATEADORAS:
La idea de diseo escogida, puede combinarse con sus homologas y a la vez pasar a travs del
filtro de las ideas acicateadoras, propuestas por Alex Osborn, que consisten en preguntarse si la
idea puede: ampliarse, combinarse, reducirse, simplificarse, modificarse, etc.
LISTA DE CHEQUEO:
Existen o pueden desarrollarse, registrando todos los elementos generales que un proyecto debe
cumplir.
75
TERMINOS GENERALES
A
ARQUITECTURA:
Es el arte del espacio.
C
CONSTRUCCIN:
Materializacin del proyecto arquitectnico.
D
DISEO:
Proceso creativo y lgico, que culmina, el caso de la arquitectura: en un objeto fsico, material,
estable, destinado a cumplir una funcin y con una forma determinada.
E
ELEMENTO:
Unidad bsica de diseo.
ESPACIO ARQUITECTONICO:
Se genera en las necesidades materiales y psquicas derivadas de las actividades humanas. El
espacio y la luz son sustancia de la arquitectura.
G
GRAFOS:
Representacin grfica de relaciones de una matriz (ver matriz), mediante una simbologa definida.
I
INTUICIN:
Forma de conocimiento inmediato de un objeto que se halla presente o creado por la mente,
advirtindose en ambos casos la no existencia de un razonamiento previo.
J
JERARQUIZ ACION:
Ordenamiento de los requerimientos para satisfacer las necesidades, en orden cuantitativo: respecto
a las reas, cualitativo: con respecto a la funcin desempeada por el espacio.
M
MATRIZ:
Representacin grfica que perminte descubrir cualquier tipo de relacin entre las actividades,
basada en coordenas cartesianas.
MEDIO AMBIENTE:
Espacio en que nos movemos y vivimos.
76
o
OBJETIVO:
Referente a las caractersticas mismas del objeto.
SUBJETIVO:
Referente al individuo que realiza la obra.
P
PROGRAMACIN:
Enunciado en forma clara y ordenada de los objetivos fundamentales que se tratan de alcanzar,
de los requisitos o necesidades de toda ndole que debe satisfacer el diseo y de las condiciones
limitantes
que se imponen en la solucin.
S
SISTEMA:
Conjunto de espacios y relaciones que conforman el edificio.
SNTESIS ESPACIAL:
Agrupamiento tridimensional lgico de los subsistemas y elementos que por su jerarqua, funcin y
actividad lo ameritan.
SUBCOMPONENTES:
Espacios o reas especficas que se caracterizan por su funcin bsica.
SUBSISTEMA:
Conjunto general que agrupa necesidades relacionadas entre s y requerimientos que interactan
entre s.
77
BIBLIOGRAFA
AGUILAR, Miguel. Los mtodos en el diseo arquitectnico, Tesis Maestra, UNAM, 1984
AGUILAR, Miguel, JIMNEZ, Luz Mara. Diseo y Mtodo, Universidad Nacional, CINDEC, 1995
BOHIGAS, Oriol. Proceso y ertica del diseo. La Gaya, Ciencia, Barcelona, 1978
BONSIEPE, Gui. El diseo de la periferia, G. Gili, Barcelona, 1985
BONSIEPE, Gui. Teora y practica del diseo industrial, G. Gili, Barcelona, 1978
BROADBENT, Geoffrey. Diseo arquitectnico, G. Gili, Barcelona, 1972
CABEZA, Alejandro. Elementos para el diseo del paisaje, Trillas, Mx. 1993
CASTRO, Dicken. Forma viva, el oficio del diseo, Escala, Colombia
CLARK, Roger, PAUSE Michael. Arquitectura, temas de composicin, G. Gili, Mx. 1987
DIXON, John. Diseo en ingeniera, Limusa, Mxico, 1970
EARLE, James. Diseo grfico en Ingeniera, Addison Wesley, 1986, U.S. A.
EMERSON, Sybil. Design, a creative approach, Textbooks, Scranton. Pa. U.S.A., 1966
Ferre, Masip, Rafael, Diseo industrial por computador, Marcombo, Barcelona, 1987
Fry, Roger, Trad. Eduardo Loedel, Nueva Visin, Buenos Aires, 1959
GARCA, Toms. Teora del diseo arquitectnico, Trillas, Mx. 1990
JONES, Christopher. Mtodos de diseo, G. Gili, Barcelona, 1978
JONES, John Christopher. Disear el diseo, G. Gili, Barcelona, 1985
LASEAU, Paul, la expresin grfica para arquitectos y diseadores, G. Gili, Mx. 1982
LLOVET, Jordi. ideologa y metodologa del diseo, G. Gili, Barcelona, 1981
MARGARIT Y BUXADE. Introduccin a una teora de la arq. y del diseo, Blume, Esp. 1969
MARTNEZ, Rafael. Investigacin aplicada al diseo arquitectnico, Trillas, Mx. 1991
MULVEY, Frank. Graphic perception of space, Studio Vista, London, 1969
78
MUNARI, Bruno. Cmo nacen los objetos, G. Gili, Barcelona, 1983

MUNARI, Bruno. Diseo y comunicacin visual, G. Gili, barcelona, 1983
MUNARI, Bruno. El arte como oficio, Labor, Barcelona, 1968
OLEA, Oscar. Metodologa para el diseo urbano, arquitectnico, Trillas, Mx. 1988
OLEA, Oscar. Anlisis y diseo lgico, Trillas, Mx. 1976
Porstmouth, Simposyum, Design methods in architecture, Lund Humphiries, London, 1967
POTTER, Norman. What is a designer, Studio Vista, London, 1969
PYE, Da vi. The nature of Design, Studio Vista, London, 1964
Randall, Reino, Desing in Three dimensions,. Davis Publications, Mass. U.S. A., 1965
Revista Escala, El Dibujo de los arquitectos, dic. 1995. (los dibujos de arquitectos son tomados de
esta publicacin, a excepcin de los del Arq. Fernando Luna)
RICARD, Andre. Diseo por qu ?, G. Gili, Barcelona, 1982
RODRGUEZ, Luis. Para una teora del diseo, Trillas, Mxico, 1989
SACRISTE, Eduardo. Charlas a principiantes, Eudeba, Argentina, 1976
SALDARRlAGA, Alberto Aprender arquitectura, manual de supervivencia. Corona, 1996
SNCHEZ, Alvaro. Sistemas arquitectnicos y urbanos, Trillas, Mx. 1982
SAUSMAREZ, Maurice. Basic design, Studio vista, London, 1964
SCOTT, Robert Gillam. Fundamentos del diseo, Vctor Ler, Buenos Aires, Arg. 1978
SCOTT, Robert. Fundamentos del diseo, Vctor Leru, Buenos Aires 1967
SELLE, Gert. Ideologa y utopa del diseo,, G. Gili,Barcelona, 1975
TEDESCHI, Pablo. La gnesis de las formas y el diseo industrial, Eudeba, B. Aires, 1966
VLEZ, Roberto, la perspectiva como instrumento de diseo, Trillas, Mx. 1989
WHITE, Edward. Sistemas de ordenamiento, Trillas, Mx., 1980
WONG, Wcius. Fundamentos del diseo bi y tridimensional, G. Gili, Barcelona, 1982
YAEZ, Enrique. Arquitectura, teora, diseo, contexto.
79
UMVERSTOAP NACIONAL PE COLOMBIA
Impreso en los Talleres del Centro Editorial

de la Universidad de Caldas, en el mes de mayo del afio 2000

Aguilar - Camino Al Diseño PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Aguilar - Camino Al Diseño PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Aguilar - Camino Al Diseño PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CAMINO AL DISEO

Proceso del diseo arquit&c

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

2000 UNIVERSIDAD NACIONAL

DE COLOMBIA SEDE MANIZALES

Como resultado de la investigacin DISEO Y METODO, adelantada por los profesores D. I.

El proyecto para la construccin de un edificio, ya sea de pequea, mediana o gran magnitud,

QUIENES PARTICIPAN EN EL PROYECTO

Porqu de los mtodos de diseo

Por la bsqueda del status acadmico

TEMA: El cambiante Proceso de Diseo

ncdn t eifc irffCO bwoUo

':. mAV, J yyu^r

QflfWltf C c m . . ^ ' dmi^.

Matriz de relacin de espacios

Carlos Quijano; San Jorge, Venecia, Italia, 1981.

Aurelio Posada; vista desde la Aduana, Venecia, Italia, 1990.

Jorge H. Arcila. Fernando Luna;

Jos Orrego; parque cementerio Jardines de Pa2, Per.

Carlos Eugenio Calle; nueva Sede EE. P.P. de Medelln, Colombia.

Jos Ignacio Da; Casa de Crdoba, Argentina.

Ivn F. Castro, Andrs Orranta H; concurso Centro Cultural Jos Eustasio

El dibujo del proyecto

Cuando las ideas han sido lo suficientemente evolucionadas y se han

Jorge H. Arda. Fernando Luna;

El dibujo del proyecto

El dibujo del proyecto

Jorge H. Arcila* Fernando Luna:

Edificio Hewlett Pockord

Desarrolle su pensamiento visual:

Arquitectura de hoy en el dibujo

PEDRO JUAN JARAMILLO

FERNANDO MONTENEGRO LIZARRALDE

CARLOS NIO MURCIA

PHILIP WEISS SALAS

PIEDRA Y ESPACIO CIBERNETICO

La programacin aporta los instrumentos indispensables para la construccin de las estrategias de

HECHOS: Informacin y cuestiones:

Propsito del cliente y usuarios

A continuacin se ofrece una visin panormica de las etapas de la programacin arquitectnica y

c- SISTEMA ESPACIAL: ENLAZADO POR EL SISTEMA DE ACTIVIDADES;

d- Ordenes espaciales y constructivos.

4- CRITERIOS DE EVALUACION DEL PROYECTO

El SEGUNDO ASPECTO que mencionamos al comienzo de este documento como indispensable

Descripcin del Problema:

Anlisis del estado actual

2. Planteamiento del Problema

Formularlo o definirlo, claridad

3. Comprensin del problema:

Alta capacidad perceptiva:

Verbalizar acciones concretas

Toma de notas, grabaciones

Consultar listas de chequeo

Dejar en reposo el problema, ms

Bocetos de cualquier idea concepto, o idea - objeto.

Revisar fase 1, retomar los

Materializar y representar las

Bocetos Modelos volumtricos

8. Relacionar: actividades con