016

Palea 8eperI|et PV0

0a|pe|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneo para B.T.
Cable unipolar subterraneo de potencia, de cobre o aluminio, aislacion y vaina de PVC, para tensiones
de servicio de 1.1 kV.
R
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSAse adaptan practicamente a todas las aplicaciones y
condiciones de instalacion de sistemas Iijos, ya sea a la intemperie, sobre bandejas portacables, ductos
electricos o directamente enterrados; tanto en ambientes humedos como secos. Los compuestos de
PVC utilizados, poseen excelente resistencia a los agentes quimicos, especialmente a los
hidrocarburos.
La temperatura normal de Iuncionamiento de los PAYTON SUPERFLEX PVC es de 70 C, mientras
que la de cortocircuito puede llegar a los 160 C.
Se emplean principalmente en sistemas de potencia, distribucion de energia, instalaciones electricas
subterraneas industriales, iluminacion, subestaciones y centrales electricas. Para los cables PAYTON
SUPERFLEX PVC la tension maxima de servicio es 1.2 kV para la tension nominal de 1.1 kV.
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSAcumplen o exceden los requisitos exigidos por la
norma IRAM 2178 (Ed. 1990) y sus normas relacionadas ademas de estar en concordancia con la
norma internacional IEC 60502.
2
ango de Iabricacion desde 1.5 hasta 630 mm .
` USOS
` ESPECIFICACIONES
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.

Peso Aproximado deI CabIe Espesor de
Vaina
Dimetro Exterior
Aproximado
Cu AI
Seccin
NominaI
Nmero
Mnimo
de
AIambres
Dimetro
Aprox. deI
Conductor
(1)
Espesor
de
AisIacin S/Arm
ar
Armado S/Armar Armado S/Armado Armado S/Armado Armado
mm
2
mm mm mm mm Kg/Km
1.50 7 1.5 0.8 1.4 1.8 5.8 8.8 49.1 105
2.50 7 2.0 0.8 1.4 1.8 6.2 9.2 64.2 124
4 7 2.6 1.0 1.4 1.8 7.4 10.4 89.5 157 65 132
6 7 3.2 1.0 1.4 1.8 8.0 11.0 116 188 77.4 149
10 7 4.1 1.0 1.4 1.8 8.9 11.9 162 241 99.0 178
16 7 5.1 1.0 1.4 1.8 9.9 12.9 228 315 128 215
25 7 6.5 1.2 1.4 1.8 11.7 14.7 341 442 181 283
35 7 7.6 1.2 1.4 1.8 12.8 15.8 442 552 223 333
50 19 8.1 1.4 1.4 1.8 14.9 17.9 584 702 264 382
70 19 9.9 1.4 1.5 1.8 16.4 19.4 782 908 350 476
95 19 11.8 1.6 1.5 1.8 18.8 21.6 1056 1199 462 605
120 19 13.1 1.6 1.5 1.8 20.4 23.2 1314 1459 556 700
150 37 14.4 1.8 1.6 1.8 22.6 25.2 1574 1631 652 808
185 37 16.1 2.0 1.7 1.8 25.0 27.4 1966 2127 808 968
240 37 18.5 2.2 1.8 1.8 28.3 30.5 2509 2677 1028 1195
300 37 20.7 2.4 1.9 1.9 31.3 33.5 3132 3316 1265 1450
400 61 23.5 2.6 2.0 2.1 34.9 37.1 4023 4244 1579 1800
500 61 28.8 2.8 2.1 2.2 38.6 40.8 5233 5494 2155 2411
630 127 32.8 2.8 2.2 2.3 42.8 45.2 6738 7026 2686 2974

Palea 8eperI|et PV0
0a|pe|ar 1,1 kV.
` Referencias:
1- Temperatura del Terreno 25C, TemperaturaAmbiente 30C, Temperatura en el conductor 80C
En aire: disposicion plana c/cable separado un diametro de resto y la superIicie de apoyo, bandeja
ranurada.
En tierra: enterrado 0.7 m proI. disposicion plana un diametro de separacion, resistividad del terreno
100Ccm/W
Corriente triIasica en circuito simetrico balanceado.
2- Considerada para sistemas triIasicos, cos 0.8
ESPECIFICACION DE COMPRARECOMENDADA:
Cable unipolar subterraneo de potencia, aislacion y vaina de PVC, para tension nominal de servicio de
1.1 kV, tipo PAYTON PVC 1.1 kV unipolar o de calidad aprobada equivalente, segun norma IRAM
2178.
Seccion del conductor.
Armadura Metalica (si se requiere).
Longitud total del pedido.
Tramo de expedicion (en caso de diIerir del tramo normal).
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
CorrienteAdmisibIeMxima(A)(1)
Seccin
NominaI
ResistenciaMximaenCC.
a20COhm/KM
ResistenciaMximaen
CAa80COhm/Km
Reactancia
Inductivapr
fasea50Hz
EnTierra EnAire
CadadeTensinV/A
Km(2)
mm
2
Cu AI Cu AI Ohm/Km Cu AI Cu AI Cu AI
1.50 12.1 15.0 0.208 33 28 21.2
2.50 7.41 9.19 0.195 45 39 12.8
4 4.61 7.41 5.72 9.19 0.188 59 47 53 42 8.12 13.3
6 3.08 4.61 3.82 5.72 0.180 75 60 68 55 5.48 8.11
10 1.83 3.08 2.27 3.82 0.171 98 78 88 71 3.32 5.47
16 1.15 1.91 1.43 2.37 0.163 127 102 125 100 2.15 3.45
25 0.727 1.20 0.902 1.49 0.159 163 130 155 124 1.41 2.23
35 0.524 0.868 0.650 1.08 0.154 195 156 191 153 1.06 1.65
50 0.387 0.641 0.480 0.796 0.149 230 184 233 186 0.82 1.26
70 0.268 0.443 0.332 0.550 0.145 283 226 284 227 0.61 0.91
95 0.193 0.320 0.239 0.397 0.144 337 270 350 280 0.48 0.70
120 0.153 0.253 0.190 0.314 0.141 383 306 406 325 0.41 0.58
150 0.124 0.206 0.154 0.256 0.141 429 343 463 370 0.35 0.49
185 0.0991 0.164 0.123 0.203 0.140 483 386 533 427 0.32 0.43
240 0.0754 0.125 0.0935 0.155 0.139 560 448 632 505 0.27 0.36
300 0.0601 0.100 0.0745 0.124 0.138 631 505 724 580 0.25 0.32
400 0.0470 0.0778 0.0583 0.0965 0.137 769 615 900 720 0.22 0.28
500 0.0366 0.0605 0.0454 0.0750 0.136 818 654 974 779 0.20 0.25
630 0.0283 0.0469 0.0351 0.0582 0.134 932 746 1129 903 0.19 0.22


016-1
Cables Subterraneo para B.T.
017
Palea 8eperI|et PV0
8|pe|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
Cable bipolar subterraneo de potencia, de cobre o aluminio, aislacion y vaina de PVC, para tensiones
de servicio de 1.1 kV.
R
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSAse adaptan practicamente a todas las aplicaciones y
condiciones de instalacion de sistemas Iijos, ya sea a la intemperie, sobre bandejas portacables, ductos electricos
o directamente enterrados; tanto en ambientes humedos como secos. Los compuestos de PVC utilizados, poseen
excelente resistencia a los agentes quimicos, especialmente a los hidrocarburos.
La temperatura normal de Iuncionamiento de los PAYTON SUPERFLEX PVC es de 80 C, mientras que la de
cortociruito puede llegar a los 160 C.
Se emplean principalmente en sistemas de potencia en distribucion de energia, alimentacion de maquinarias y
equipos electricos, tableros de comando e iluminacion, subestaciones y centrales electricas.
Para los PAYTON SUPERFLEX PVC la tension maxima de servicio es de 1.2 kV para la tension nominal de 1.1
kV
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSAcumplen o exceden todos los requisitos exigidos por la
norma IRAM 2178 (Ed. 1990) y sus normas relacionadas ademas de estar en concordancia con la norma
internacional IEC 502.
2
ango de Iabricacion desde 1.5 hasta 300 mm .
` USOS
` ESPECIFICACIONES
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.

Peso Aproximado deI CabIe
Espesor de
Vaina
Dimetro
Exterior
Aproximado
Cu AI
Seccin
Nmero
Mnimo
de
AIambres
Dimetro
de Ia
Cuerda
Radio
del
Sector
Espesor
de
AisIacin
S/Armar Armado S/Armar Armado S/Armado Armado S/Armado Armado

mm mm mm mm mm Kg/Km
2 x 1.50 7 1.5

1.8 1.8 9.8 13 128 298

2 x 2.50 1 2.0

0.8 1.8 1.8 11 14 168 356

2 x 4 7 2.6 1.0 1.8 1.8 13 16 240 462 191 412
2 x 6 7 3.2

1.0 1.8 1.8 14 17 308 551 232 475
2 x 10 7 4.1 1.0 1.8 1.8 16 19 426 703 301 577
2 x 16 7 5.1

1.0 1.8 1.8 20 21 704 909 506 710
2 x 25 7 6.5 1.2 1.8 1.8 23 25 1028 1272 710 954
2 x 35 7 7.6

1.2 1.8 1.8 26 27 1299 1569 863 1133
2 x 50 19
7.4 1.4 1.8 1.8 23 25 1363 1607 722 966
2 x 70 19
8.5 1.4 1.9 1.8 26 27 1753 2022 887 1157
2 x 95 19
9.9 1.6 2.0 1.8 29 31 2369 2693 1180 1504
2 x 120 37
11.0 1.6 2.1 1.8 32 33 2905 3456 1386 1937
2 x 150 37 12.3 1.8 2.2 1.8 35 37 3509 4115 1660 2266
2 x 185 37
14 2.0 2.4 1.8 39 41 4390 5064 2070 2744
2 x 240 37
16 2.2 2.6 1.8 44 46 5542 6299 2574 3332
2 x 300 37
17 2.4 2.7 1.9 48 50 6893 7726 3154 3987

017-1
Palea 8eperI|et PV0
8|pe|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
` Referencias:
1- Temperatura del Terreno 25C, Temperatura Ambiente 30C, Temperatura en el conductor
80C
En aire: disposicion plana c/cable separado un diametro de resto y la superIicie de apoyo, bandeja
ranurada.
En tierra: enterrado 0.7 m proI. disposicion plana un diametro de separacion, resistividad del terreno
100C cm/W
Corriente triIasica en circuito simetrico balanceado.
2- Considerada para sistemas triIasicos, cos I 0.8
Para otras condiciones de instalacion consultar.
EspeciIicaciones sujetas a cambios.
ESPECIFICACION DE COMPRARECOMENDADA:
Cable bipolar subterraneo de potencia, aislacion y vaina de PVC, para tension nominal de servicio
de 1.1 kV, tipo PAYTON PVC 1.1 kV bipolar o de calidad aprobada equivalente, segun norma IRAM
2178.
Metal de los cables, cobre o aluminio.
Seccion del conductor.
Armadura Metalica (si se requiere).
Longitud total del pedido.

Tramo de expedicion (en caso de diIerir del tramo normal).

Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.

Corriente AdmisibIe Mxima (A) (1)
Seccin
NominaI
Resistencia
Mxima en CC. a
20C Ohm/KM
Resistencia Mxima en
CAa 90C Ohm/Km
Reactancia
Inductiva
pr fase a 50
Hz
En Tierra En Aire
Cada de
Tensin V/A Km
(2)
mm
2
Cu AI Cu AI Ohm/Km Cu AI Cu AI Cu AI
1.50 12.1

15.0

0.108 27

19

24.2

2.50 7.41

9.19

0.099 38

27

15.5

4 4.61 7.41 5.72 9.19 0.100 48 38 36 29 9.27 15.4
6 3.08 4.61 3.82 5.72 0.094 62 50 48 38 6.22 9.26
10 1.83 3.08 2.27 3.82 0.089 79 63 64 51 3.74 6.22
16 1.15 1.91 1.43 2.37 0.084 103 82 83 66 2.38 3.89
25 0.727 1.20 0.902 1.49 0.083 132 106 111 89 1.54 2.48
35 0.524 0.868 0.650 1.08 0.081 158 126 138 110 1.14 1.82
50 0.387 0.641 0.480 0.796 0.078 193 154 164 131 1.86 1.37
70 0.268 0.443 0.332 0.550 0.075 235 188 206 165 0.62 0.97
95 0.193 0.320 0.239 0.397 0.075 279 223 252 201 1.47 0.73
120 0.153 0.253 0.190 0.314 0.073 318 254 292 233 0.39 0.59
150 0.124 0.206 0.154 0.256 0.073 357 286 335 268 0.33 0.50
185 0.0991 0.164 0.123 0.203 0.073 404 323 386 309 0.28 0.41
240 0.0754 0.125 0.0935 0.155 0.072 470 376 461 369 0.24 0.33
300 0.0601 0.100 0.0745 0.124 0.072 534 427 537 429 0.21 0.28

018
Palea 8eperI|et PV0
r|pe|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
Cable tripolar subterraneo de potencia, de cobre o aluminio, aislacion y vaina de PVC, para tensiones
de servicio de 1.1 kV.
Rango de Iabricacion desde 1.5 hasta 300 mm2.
` USOS
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSA se adaptan practicamente a todas las aplicaciones y
condiciones de instalacion de sistemas Iijos, ya sea a la intemperie, sobre bandejas portacables, ductos
electricos o directamente enterrados; tanto en ambientes humedos como secos. Los compuestos de PVC
utilizados, poseen excelente resistencia a los agentes quimicos, especialmente a los hidrocarburos.
La temperatura normal de Iuncionamiento de los PAYTONSUPERFLEXPVCes de 80 C, mientras que la
de cortociruito puede llegar a los 160 C.
Se emplean principalmente en sistemas de potencia en distribucion de energia, alimentacion de
maquinarias y equipos electricos, tableros de comando e iluminacion, subestaciones y centrales electricas.
Para los PAYTONSUPERFLEXPVCla tension maxima de servicio es de 1.2 kVpara la tension nominal
de 1.1 kV.
` ESPECIFICACIONES
Los cables PAYTONSUPERFLEXPVCde IMSAcumplen o exceden todos los requisitos exigidos por la
norma IRAM 2178 (Ed. 1990) y sus normas relacionadas ademas de estar en concordancia con la norma
internacional IEC502.
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
1 Corriente AdmisibIe
Mxima (A)
Seccin
NominaI
Resistencia Mxima en
CC. a 20COhm/KM
Resistencia Mxima en CA
a 80COhm/Km
Reactanci
a
Inductiva
pr fase a
50 Hz
En Tierra En Aire
2 Cada de
Tensin V/A Km.
mm
2
Cu AI Cu AI Ohm/Km Cu AI Cu AI Cu AI
1.50 12.1

15.0

0.106 27

29

21

2.50 7.41

9.19

0.099 38

27

13

4 4.61 7.41 5.72 9.19 0.096 48 38 36 29 8.0 13
6 3.08 4.61 3.82 5.72 0.093 62 50 48 38 5.4 8.1
10 1.83 3.08 2.27 3.82 0.088 79 63 64 51 3.3 5.4
16 1.15 1.91 1.43 2.37 0.084 103 52 83 66 2.1 3.4
25 0.727 1.20 0.902 1.49 0.083 132 106 111 89 1.4 2.2
35 0.524 0.868 0.650 1.08 0.081 158 126 138 110 1.0 1.6
50 0.387 0.641 0.480 0.796 0.078 193 154 164 131 0.8 1.2
70 0.268 0.443 0.332 0.550 0.075 235 188 206 165 0.5 0.9
95 0.193 0.320 0.239 0.397 0.075 279 223 252 201 0.4 0.7
120 0.153 0.253 0.190 0.314 0.073 3.18 2.54 292 233 0.3 0.6
150 0.124 0.206 0.154 0.256 0.073 357 286 335 268 0.3 0.5
185 0.0991 0.164 0.123 0.203 0.073 404 323 386 309 0.2 0.4
240 0.0754 0.125 0.0935 0.155 0.072 470 376 461 369 0.2 0.3
300 0.0601 0.100 0.0745 0.124 0.072 534 427 537 429 0.2 0.3

018-1
Palea 8eperI|et PV0
r|pe|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
` Referencias:
1- Temperatura del Terreno 25C, Temperatura Ambiente 30C, Temperatura en el conductor 80C
En aire: disposicion plana c/cable separado un diametro de resto y la superIicie de apoyo, bandeja
ranurada. En tierra: enterrado 0.7 m proI. disposicion plana un diametro de separacion, resistividad del
terreno 100Ccm/W
Corriente triIasica en circuito simdetrico balanceado.
2- Considerada para sistemas triIasicos, cos
EspeciIicaciones sujetas a cambios.
ESPECIFICACIONDECOMPRA RECOMENDADA:
Cable tripolar subterraneo de potencia, aislacion y vaina de PVC, para tension nominal de servicio de 1.1
kV, tipo PAYTONPVC1.1kVtripolar o de calidad aprobada equivalente, segun norma IRAM 2178.
Metal de los cables, cobre o aluminio.
Seccion del conductor.
Armadura Metalica (si se requiere).
Longitud total del pedido.
Tramo de expedicion (en caso de diIerir del tramo normal).
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
Peso Aproximado deI CabIe
Espesor de
Vaina
Dimetro
Exterior
Aproximado
Cu AI
Seccin
Nmero
Mnimo
de
AIambres
Dimetro
de Ia
Cuerda
Radio
del
Sector
Espesor
de
AisIacin
S/Armar Armado S/Armar Armado S/Armado Armado S/Armado Armado

mm mm mm mm mm Kg/Km
3 x 1.50 7 1.5

1.8 1.8 10 13 148 314

3 x 2.50 7 2.0

0.8 1.8 1.8 11 15 199 395

3 x 4 7 2.6 1.0 1.8 1.8 13 17 289 520 214 446
3 x 6 7 3.2

1.0 1.8 1.8 15 18 376 631 62 517
3 x 10 7 4.1 1.0 1.8 1.8 17 20 531 820 344 633
3 x 16 7 5.1

1.0 1.8 1.8 21 22 865 1082 568 785
3 x 25 7 6.5 1.2 1.8 1.8 25 26 1279 1539 803 1063
3 x 35 7 7.6

1.2 1.8 1.8 27 28 1636 1923 982 1269
3 x 50 19
8.5 1.4 1.8 1.9 25 27 1918 2199 956 1237
3 x 70 19
9.8 1.4 2.0 2.0 29 30 2529 2832 1229 1533
3 x 95 19
11 1.6 2.1 2.2 33 35 3389 3953 1605 1169
3 x 120 19
13 1.6 2.2 2.3 35 38 4205 4819 1925 2540
3 x 150 37 14 1.8 2.3 2.4 39 42 5124 5806 2350 3031
3 x 185 37
16 2.0 2.5 2.6 44 46 6376 7133 2895 3658
3 x 240 37
18 2.2 2.7 2.8 49 51 8108 8955 3655 4503
3 x 300 37
20 2.4 2.9 3.0 54 56 10088 11019 4477 5408

019
Palea 8eperI|et PV0
elrape|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
Cable tetrapolar subterraneo de potencia, de cobre o aluminio, aislacion y vaina de PVC, para
tensiones de servicio de 1.1 kV. Rango de Iabricacion desde 1.5 hasta 300 mm2.
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSAcumplen o exceden los requisitos exigidos por la
norma IRAM 2178 (Ed. 1990) y sus normas relacionadas ademas de estar en concordancia con la
norma internacional IEC 60502-1.
` USOS
Los cables PAYTON SUPERFLEX PVC de IMSAse adaptan practicamente a todas las aplicaciones y
condiciones de instalacion de sistemas Iijos, ya sea a la intemperie, sobre bandejas portacables, ductos
electricos o directamente enterrados; tanto en ambientes humedos como secos. Los compuestos de PVC
utilizados, poseen excelente resistencia a los agentes quimicos, especialmente a los hidrocarburos. La
temperatura normal de Iuncionamiento de los PAYTON SUPERFLEX PVC es de 70 C, mientras que la
de cortocircuito puede llegar a los 160 C. Se emplean principalmente en sistemas de potencia en
distribucion de energia, alimentacion de maquinarias y equipos electricos, tableros de comando e
iluminacion, subestaciones y centrales electricas. Para los PAYTON SUPERFLEX PVC la tension
maxima de servicio es 1.2 kVpara la tension nominal de 1.1 kV.
` ESPECIFICACIONES
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
1 Corriente
AdmisibIe Mxima (A)
Seccin
NominaI
Resistencia Mxima en
CC. a 20COhm/KM
Resistencia Mxima en CA
a 80COhm/Km
Reactanci
a
Inductiva
pr fase a
50 Hz
En Tierra En Aire
2 Cada de
Tensin V/A Km.
mm
2
Cu AI Cu AI Ohm/Km Cu AI Cu AI Cu AI
1.50 12.1

15.0

0.106 27

19

21

2.50 7.41

9.19

0.099 38

27

13

4 4.61 7.41 5.72 9.19 0.099 48 38 36 29 8.0 13
6 3.08 4.61 3.82 5.72 0.093 62 50 48 38 5.4 8.1
10 1.83 3.08 2.27 3.82 0.088 79 63 64 51 3.3 5.4
16 1.15 1.91 1.43 2.37 0.084 103 82 83 66 2.1 3.4
25 0.727 1.20 0.902 1.49 0.083 132 106 111 89 1.4 2.2
35 0.524 0.868 0.650 1.08 0.081 158 126 138 110 1.0 1.6
50 0.387 0.641 0.480 0.796 0.078 193 154 164 131 0.8 1.2
70 0.268 0.443 0.332 0.550 0.075 235 188 206 165 0.5 0.9
95 0.193 0.320 0.239 0.397 0.075 279 223 252 201 0.4 0.7
120 0.153 0.253 0.190 0.314 0.073 318 254 292 233 0.3 0.6
150 0.124 0.206 0.154 0.256 0.073 357 286 335 268 0.3 0.5
185 0.0991 0.164 0.123 0.203 0.073 404 323 386 309 0.2 0.4
240 0.0754 0.125 0.0935 0.155 0.072 470 376 461 369 0.2 0.3
300 0.0601 0.100 0.0745 0.124 0.072 534 427 537 429 0.2 0.3

019-1
Palea 8eperI|et PV0
elrape|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
Peso aproximado deI cabIe Espesor de
Vaina
Dimetro Exterior
Aproximado
Cu AI
Seccin
Nmero
Mnimo
de
AIambres
Dimetr
o de Ia
Cuerda
Radio
deI
Sector
Espesor
de
AisIacin S/Arm
ar
Armado S/Armar Armado S/Armar Armado S/Armar Armado
N mm
2
N mm mm mm mm mm Kg/Km
4 x 1.50 7 1.5

0.8 1.8 1.8 11.1 14.5 175 366

4 x 2.50 7 2.0

0.8 1.8 1.8 12.3 15.7 283 450

4 x 4 7 2.6

1.0 1.8 1.8 14.6 18 349 601 250 501
4 x 6 7 3.2

1.0 1.8 1.8 16.0 19.4 460 737 308 585
4 x 10 7 4.1

1.0 1.8 1.8 18.2 21.6 657 973 407 723
4 x 16 7 5.1

1.0 1.8 1.8 22.7 24.1 1062 1300 665 903
3 x 25 7 6.5

1.2 1.8 1.8 25.9 27.3 1450 1724 874 1148
1 x 16 7 5.1

1.0

3 x 35 7 7.6

1.2 1.8 1.8 27.9 29.3 1785 2082 1032 1328
1 x 16 7 5.1

1.0

3 x 50 19

9.4 1.4 1.9 1.9 27.4 28.8 2241 2531 1108 1397
1 x 25 19

9.5 1.2

3 x 70 19

11.0 1.4 2.0 2.1 31.2 32.8 2932 3263 1413 1744
1 x 35 19

11.0 1.2

3 x 95 19

12.7 1.6 2.2 2.2 35.4 37.6 3974 4572 1869 2466
1 x 50 19

12.8 1.4

3 x 120 37

14.3 1.6 2.3 2.3 39.2 41.4 5014 5671 2300 2963
1 x 70 19

14.4 1.4

3 x 150 37

15.6 1.8 2.4 2.5 42.4 44.8 5900 6638 2691 3429
1 x 70 19

15.9 1.4

3 x 185 37

17.4 2.0 2.6 2.6 46.8 49.0 7399 8190 3323 4114
1 x 95 19

17.9 1.6

3 x 240 61

19.4 2.2 2.8 2.8 52.0 54.2 9338 10218 4125 5004
1 x 120 37

19.9 1.6

3 x 300 61

21.7 2.4 2.9 3.0 57.2 59.6 11602 12599 5064 6061
1 x 150 37

22.1 1.8


019-2
Palea 8eperI|et PV0
elrape|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
` Referencias:
1- Temperatura del Terreno 25C, Temperatura Ambiente 30C, Temperatura en el conductor
80C En aire: disposicion plana c/cable separado un diametro de resto y la superIicie de apoyo,
bandeja ranurada. En tierra: enterrado 0.7 m proI. disposicion plana un diametro de separacion,
resistividad del terreno 100C cm/W
Corriente triIasica en circuito simetrico balanceado.
2- Considerada para sistemas triIasicos, cos
ESPECIFICACION DE COMPRARECOMENDADA:
Cable tetrapolar subterraneo de potencia, aislacion y vaina de PVC, para tension nominal de servicio
de 1.1 kV, tipo PAYTON PVC 1.1 kV tetrapolar o de calidad aprobada equivalente, segun norma
IRAM 2178.
Metal de los cables, cobre o aluminio.
Seccion del conductor.
Armadura Metalica (si se requiere).
Longitud total del pedido.
Tramo de expedicion (en caso de diIerir del tramo normal).
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
020
Palea 8eperI|et kF
0a|pe|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
Cable unipolar subterraneo de potencia, de cobre o aluminio, aislacion en XLPE y vaina de polioleIinas
LSOH, libre de halogenos, resistente a la propagacion del incendio, con baja emision de humos opacos y
reducida emision de gases toxicos, corrosivos y ecologicos (sin plomo), para tensiones de servicio de 1 kV.
Rango de Iabricacion de 1.5 mm2 hasta 630 mm2.
Los cables Payton SuperIlex HF de IMSAcumplen o exceden todos los requisitos exigidos por la norma
IRAM 62266 (Ed. 2000) y sus normas relacionadas.
` USOS
Los cables Payton SuperIlex HF de IMSA pueden ser utilizados en instalaciones Iijas, ya sea a la
intemperie, sobre bandejas portacables, electroductos o directamente enterrados; tanto en ambientes
humedos como secos, especialmente en inmuebles de alta densidad de ocupacion y/o condiciones de
evaluacion diIiciles
Son aptos para aquellos usos en los cuales la temperatura del conductor no exceda los 90 C.
` ESPECIFICACIONES
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.

Peso Aproximado deI CabIe

Espesor de
Vaina

Dimetro Exterior
Aproximado

Cu

AI

Seccin
NominaI

Dimetro
Mx. o N
de
AIambres

Dimetro
Aprox. deI
Conductor

Espesor
de
AisIacin

S/Armar

Armado

S/Armar

Armado

S/Armado

Armado

S/Armado

Armado

mm
2


mm

mm

mm

mm

Kg/Km
1.50

0.260

1.5

0.7

1.4

1.8

5.7

8.7

45

99


2.50

0.260

2.0

0.7

1.4

1.8

6.2

9.2

57

115


4

0.310

2.6

0.7

1.4

1.8

6.7

9.7

75

138


6

0.310

3.1

0.7

1.4

1.8

7.3

10.3

95

162


10

0.410

4.0

0.7

1.4

1.8

8.2

11.2

139

213


16

0.410

5.1

0.7

1.4

1.8

9.3 12.9 199 302

25 7 6.5 0.9 1.4 1.8 11.1 14.1 310 408 152 250
35

7

7.6

0.9

1.4

1.8

12.2 15.2 406 513 189 295
50

19

8.1

1.0

1.4

1.8

13.0 16.0 547 660 239 352
70

19

9.9

1.1

1.4

1.8

14.9 17.9 734 863 311 439
95

19

11.8

1.1

1.5

1.8

17.0 19.8 989 1125 407 543
120

19

13.1

1.2

1.5

1.8

18.5

21.3

1241

1389

498

646

150

37

14.4

1.4

1.6

1.8

20.4

23.0

1509

1660

604

755

185

37

16.1

1.6

1.7

1.8

22.7

25.1

1887

2043

751

907

240

37

18.5

1.7

1.8

1.8

25.5

27.7

2394

2556

942

1104

300

37

20.7

1.8

1.8

1.9

27.9

30.3

2976

3167

1147

1338

400

61

23.4

2.0

2.0

2.0

31.4

33.6

3877

4075

1483

1681

500

61

28.8

2.2

2.1

2.1

37.4

39.6

4996

5231

1913

2148

630

127

32.8

2.4

2.2

2.3

42.0

44.4

6508

6788

2453

2737


020-1
Cables Subterraneos para B.T.
` Referencias:
1. Temperatura del terreno 25 C, Temperatura Ambiente 40 C, Temperatura en el conductor 90
C. En aire: disposicion plana c/cable separado un diametro, bandeja perIorada, sin incidencia del sol.
En tierra: directamente enterrado a 0.7 m de proIundidad, disposicion plana un diametro de separacion,
resistividad del terreno 100 C cm/W. Corriente triIasica en circuito simetrico balanceado.
2. Considerada para sistemas triIasicos, cos 0.8.
ESPECIFICACION DE COMPRARECOMENDADA:
Cable unipolar subterraneo de potencia, aislacion de XLPE y vaina de compuesto tipo LSOH, para
tension nominal de servicio de 1 kV, tipo PAYTON SuperIlex HF 1 kVunipolar o de calidad aprobada
equivalente, segun norma IRAM 62266.
Metal de los cables, cobre o aluminio.
Seccion del conductor.
Armadura Metalica (si se requiere).
Longitud total del pedido.
Tramo de expedicion (en caso de diIerir del tramo normal).
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
Palea 8eperI|et kF
0a|pe|ar 1,1 kV.
Corriente AdmisibIe
Mxima (A) (1)

Seccin
NominaI

Resistencia Mxima en
CC a 20C Ohm / KM

Resistencia Mxima en
CA a 90C Ohm / Km

Reactancia
Inductiva
pr fase a
50 Hz

En Tierra

En Aire

Cada de
Tensin V/A Km
(2)

mm
2

Cu

AI

Cu

AI

Ohm/Km

Cu

AI

Cu

AI

Cu

AI

1.50

13.3


17.2


0.158

32


29


21


2.50

7.92


10.28


0.146

43


40


13


4

4.95


6.35


0.136

55


53


8.4


6

3.30


4.23


0.129

69


67


5.6


10

1.91


2.44


1.119

93


92


3.4


16

1.21


1.55


0.112 121

122

2.2

25 0.727 1.20 0.996 1.541 0.112 165 128 166 126 1.45 2.29
35

0.524

0.868

0.707

1.114

0.108 198 157 206 157 1.09 1.70
50

0.387

0.641

0.493

0.827

0.103 232 180 250 191 0.85 1.29
70

0.268

0.443

0.347

0.568

0.099 285 221 321 247 0.63 0.94
95

0.193

0.320

0.263

0.411

0.097 343 265 391 302 0.49 0.72
120

0.153

0.253

0.206

0.325

0.095

390

302

455

352

0.42

0.60

150

0.124

0.206

0.165

0.264

0.095

437

338

525

408

0.37

0.51

185

0.0991

0.164

0.136

0.211

0.095

495

385

602

469

0.32

0.44

240

0.0754

0.125

0.103

0.161

0.094

576

448

711

556

0.28

0.37

300

0.0601

0.100

0.0827

0.1289

0.092

654

507

821

644

0.25

0.32

400

0.0470

0.0778

0.0633

0.1006

0.092

747

583

987

779

0.22

0.28

500

0.0366

0.0605

0.0506

0.0786

0.090

865

679

1140

902

0.21

0.27

630

0.0283

0.0469

0.0387

0.0615

0.089

991

782

1323

1050

0.19

0.22


021
Palea 8eperI|et kF
8|pe|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
Cable unipolar subterraneo de potencia, de cobre o aluminio, aislacion en XLPE relleno y vaina de
polioleIinas LSOH, libre de halogenos, resistente a la propagacion del incendio, con baja emision de
humos opacos y reducida emision de gases toxicos, corrosivos y ecologicos (sin plomo), para tensiones de
servicio de 1 kV
Rango de Iabricacion de 1.5 mm2 hasta 35 mm2.
Los cables Payton SuperIlex HF de IMSAcumplen o exceden todos los requisitos exigidos por la norma
IRAM 62266 (Ed. 2000) y sus normas relacionadas.
` USOS
Los cables Payton SuperIlex HF de IMSA pueden ser utilizados en instalaciones Iijas, ya sea a la
intemperie, sobre bandejas portacables, electroductos o directamente enterrados; tanto en ambientes
humedos como secos, especialmente en inmuebles de alta densidad de ocupacion y/o condiciones de
evaluacion diIiciles
Son aptos para aquellos usos en los cuales la temperatura del conductor no exceda los 90 C.
` ESPECIFICACIONES
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.

Peso Aproximado deI CabIe

Espesor de
Vaina

Dimetro Exterior
Aproximado

Cu

AI

Seccin
NominaI

Nmero
Mnimo
de
AIambre
s

Dimetro
de Ia
Cuerda

Espesor
de
AisIacin

S/Armar

Armado

S/Armar

Armado

S/Armado

Armado

S/Armado

Armado

mm
2

mm

mm

mm

mm

Kg/Km

2 x 1.50

0.260

1.5

0.7

1.8

1.6

11.4

12.4

181

251


2 x 2.50

0.260

2.0

0.7

1.8

1.8

12.4 13.3 222 298

2 x 4 0.310 2.6 0.7 1.8 1.8 13.5 14.4 278 363
2 x 6

0.310

3.1

0.7

1.8

1.8

14.5 15.4 339 432

2 x 10

0.410

4.0

0.7

1.8

1.8

16.4 17.3 470 578

2 x 16

0.410

5.1

0.7

1.8

1.8

18.5

19.4

646

769


2 x 25

7

6.5

0.9

1.8

1.8

22.1

23.4

978

1125

660

877

2 x 35

7

7.6

0.9

1.8

1.8

24.3

25.6

1246

1486

809

1050


021-1
Cables Subterraneos para B.T.
` Referencias:
1. Temperatura del terreno 25 C, Temperatura Ambiente 40 C, Temperatura en el conductor 90
C.
En aire: disposicion plana, un solo cable bandeja perIorada, sin incidencia del sol.
En tierra: directamente enterrado a 0.7 m de proIundidad, disposicion plana, resistividad del terreno 100
Ccm/W, unsolo cable.
Corriente monoIasica.
2. Considerada para sistemas monoIasicos, cos 0.8.
ESPECIFICACION DE COMPRARECOMENDADA:
Cable bipolar subterraneo de potencia, aislacion de XLPE y vaina de compuesto tipo LSOH, para
tension nominal de servicio de 1 kV, tipo PAYTON SuperIlex HF 1 kV bipolar o de calidad aprobada
equivalente, segun norma IRAM 62266.
Metal de los cables, cobre o aluminio.
Seccion del conductor.
Armadura Metalica (si se requiere).
Longitud total del pedido.
Tramo de expedicion (en caso de diIerir del tramo normal).
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
Corriente AdmisibIe
Mxima (A) (1)

Seccin
NominaI

Resistencia Mxima en
CC. a 20C Ohm/KM

Resistencia Mxima en
CA a 80C Ohm/Km

Reactanci
a
Inductiva
pr fase a
50 Hz

En Tierra

En Aire

Cada de Tensin
V/A Km (2)

mm
2

Cu

AI

Cu

AI

Ohm/Km

Cu

AI

Cu

AI

Cu

AI

1.50

13.3


17.2


0.101

32


23


21


2.50

7.98


10.28


0.093 44

31

13

4 4.95
6.35
0.088 57 43 8.3
6

3.30


4.23


0.083 72

54

5.6

10

1.91


2.44


0.079 97

74

3.3

16

1.21


1.55


0.075

128


100


2.1


25

0.727

1.20

0.996

1.541

0.079

175

136

135

98

1.37

2.21

35

0.524

0.868

0.707

1.114

0.077

210

163

128

123

1.01

1.62


Palea 8eperI|et kF
8|pe|ar 1,1 kV.

022
Palea 8eperI|et kF
r|pe|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
Cable unipolar subterraneo de potencia, de cobre o aluminio, aislacion en XLPE relleno y vaina de
polioleIinas LSOH, libre de halogenos, resistente a la propagacion del incendio, con baja emision de
humos opacos y reducida emision de gases toxicos, corrosivos y ecologicos (sin plomo), para tensiones de
servicio de 1 kV.
Rango de Iabricacion de 1.5 mm2 hasta 300 mm2.
Los cables Payton SuperIlex HF de IMSAcumplen o exceden todos los requisitos exigidos por la norma
IRAM 62266 (Ed. 2000) y sus normas relacionadas.
` USOS
Los cables Payton SuperIlex HF de IMSA pueden ser utilizados en instalaciones Iijas, ya sea a la
intemperie, sobre bandejas portacables, electroductos o directamente enterrados; tanto en ambientes
humedos como secos, especialmente en inmuebles de alta densidad de ocupacion y/o condiciones de
evaluacion diIiciles.
Son aptos para aquellos usos en los cuales la temperatura del conductor no exceda los 90 C.
` ESPECIFICACIONES
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.

Peso Aproximado deI CabIe

Espesor de
Vaina

Dimetro Exterior
Aproximado

Cu

AI

Seccin
NominaI

Dimetro
mximo
o N de
aIambres

Dimetro
de Ia
Cuerda

Radio
deI
Sector

Espesor
de
AisIacin

S/Arm
ar

Armad
o

S/Arma
r

Armado

S/Armad
o

Armado

S/Armado

Armad
o

N mm
2

N

mm

mm

mm

mm

mm

Kg/Km

3 x 1.50

0.260

1.5


0.7

1.8

1.8

11.9

12.8

199

272


3 x 2.50

0.260

2.0


0.7

1.8

1.8

12.9

13.8

248

329


3 x 4

0.310

2.6

0.7

1.8

1.8

14.1

15.0

318

407

3 x 6

0.310

3.1


0.7

1.8

1.8

15.2

16.1

394

492


3 x 10

0.410

4.0


0.7

1.8

1.8

17.2

18.2

560

673


3 x 16

0.410

5.1


0.7

1.8

1.8 19.5 20.4 783 913

3 x 25 7 6.5 0.9 1.8 1.8 23.4 24.7 1203 1433 726 957
3 x 35

7

7.6


0.9

1.8

1.8 25.8 27.1 1550 1806 895 1152
3 x 50

19


8.5

1.0

1.8

1.8 24.6 25.9 1827 2070 865 1109
3 x 70

19


9.8

1.1

1.9

2.0 28.0 29.5 2435 2727 1136 1428
3 x 95

19


11.4

1.1

2.0

2.1

31.3

32.8

3232

3560

1448

1776

3 x 120

19


12.7

1.2

2.1

2.2

34.4

36.9

4056

4688

1776

2409

3 x 150

37


14.1

1.4

2.3

2.4

38.4

40.9

4971

4676

2197

2901

3 x 185

37


15.9

1.6

2.4

2.5

42.6

45.1

6174

6957

2694

3477

3 x 240

37


17.9

1.7

2.6

2.7

47.6

51.1

7844

8718

3392

4266

3 x 300

37


19.9

1.8

2.8

2.9

52.2

54.7

9749

10707

4138

5096


022-1
Cables Subterraneos para B.T.
` Referencias:
1. Temp. del terreno 25 C, Temp. Ambiente 40 C, Temp. en el conductor 90 C.
En aire: disposicion plana, un solo cable bandeja perIorada, sin incidencia del sol.
En tierra: directamente enterrado a 0.7 m de proIundidad, disposicion plana, resistividad del terreno 100
Ccm/W, un solo cable.
Corriente triIasica en circuito simetrico balanceado.
2. Considerada para sistemas monoIasicos, cos 0.8.
ESPECIFICACION DE COMPRARECOMENDADA:
Cable tripolar subterraneo de potencia, aislacion de XLPE y vaina de compuesto tipo LSOH, para
tension nominal de servicio de 1 kV, tipo PAYTON SuperIlex HF 1 kV tripolar o de calidad aprobada
equivalente, segun norma IRAM 62266.
Metal de los cables, cobre o aluminio.
Seccion del conductor.
Armadura Metalica (si se requiere).
Longitud total del pedido.
Tramo de expedicion (en caso de diIerir del tramo normal).
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
Palea 8eperI|et kF
r|pe|ar 1,1 kV.
Corriente AdmisibIe
Mxima (A) (1)

Seccin
NominaI

Resistencia Mxima en
CC. a 20C Ohm/KM

Resistencia Mxima en
CA a 90C Ohm/Km

Reactanci
a
Inductiva
pr fase a
50 Hz

En Tierra

En Aire

Cada de Tensin
V/A Km (2)

mm
2

Cu

AI

Cu

AI

Ohm/Km

Cu

AI

Cu

AI

Cu

AI

1.50

13.3

17.2


0.101

28


20


21


2.50

7.98

10.28

0.093

37


28


13


4

4.95


6.35


0.088

48


36


8.3


6

3.30


4.23


0.083

61


47


5.6


10

1.91


2.44


0.079 83

65

3.3

16

1.21

1.55

0.075 107 87 2.1
25

0.727

1.20

0.996

1.541 0.079 148 115 115 88 1.37 2.21
35

0.524

0.868

0.707

1.114

0.077 177 137 144 109 1.01 1.62
50

0.387

0.641

0.493

0.823 0.070 209 162 175 133 0.76 1.31
70

0.268

0.443

0.347

0.568

0.068

256

198

224

170

0.55

0.86

95

0.193

0.320

0.263

0.411

0.067

308

239

271

206

0.42

0.65

120

0.153

0.253

0.206

0.325

0.066

351

272

315

239

0.35

0.53

150

0.124

0.206

0.165

0.264

0.066

393

305

363

276

0.30

0.44

185

0.0991

0.164

0.136

0.211

0.066

447

347

415

315

0.25

0.36

240

0.0754

0.125

0.103

0.161

0.066

519

403

489

372

0.21

0.29

300

0.0601

0.100

0.0827

0.1289

0.065

588

456

565

428

0.18

0.25


023
Palea 8eperI|et kF
elrape|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
Cable unipolar subterraneo de potencia, de cobre o aluminio, aislacion en XLPE relleno y vaina de
polioleIinas LSOH, libre de halogenos, resistente a la propagacion del incendio, con baja emision de
humos opacos y reducida emision de gases toxicos, corrosivos y ecologicos (sin plomo), para tensiones de
servicio de 1 kV.
Rango de Iabricacion de 1.5 mm2 hasta 300 mm2.
Los cables Payton SuperIlex HF de IMSAcumplen o exceden todos los requisitos exigidos por la norma
IRAM 62266 (Ed. 2000) y sus normas relacionadas.
` USOS
Los cables Payton SuperIlex HF de IMSA pueden ser utilizados en instalaciones Iijas, ya sea a la
intemperie, sobre bandejas portacables, electroductos o directamente enterrados; tanto en ambientes
humedos como secos, especialmente en inmuebles de alta densidad de ocupacion y/o condiciones de
evaluacion diIiciles.
Son aptos para aquellos usos en los cuales la temperatura del conductor no exceda los 90 C.
` ESPECIFICACIONES
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
Corriente AdmisibIe
Mxima (A) (1)

Seccin
NominaI

Resistencia Mxima en
CC. a 20C Ohm/KM

Resistencia Mxima en
CA a 90C Ohm/Km

Reactanci
a
Inductiva
pr fase a
50 Hz

En Tierra

En Aire

Cada de Tensin
V/A Km (2)

mm
2

Cu

AI

Cu

AI

Ohm/Km

Cu

AI

Cu

AI

Cu

AI

1.50

13.3

17.2


0.101

28


20


21


2.50

7.98

10.28

0.093

37


28


13


4

4.95


6.35


0.088

48


36


8.3


6

3.30


4.23


0.083

61


47


5.6


10

1.91


2.44


0.079 83

65

3.3

16

1.21

1.55

0.075 107 87 2.1
25

0.727

1.20

0.996

1.541 0.079 148 115 115 88 1.37 2.21
35

0.524

0.868

0.707

1.114

0.077 177 137 144 109 1.01 1.62
50

0.387

0.641

0.493

0.823 0.070 209 162 175 133 0.76 1.31
70

0.268

0.443

0.347

0.568

0.068

256

198

224

170

0.55

0.86

95

0.193

0.320

0.263

0.411

0.067

308

239

271

206

0.42

0.65

120

0.153

0.253

0.206

0.325

0.066

351

272

315

239

0.35

0.53

150

0.124

0.206

0.165

0.264

0.066

393

305

363

276

0.30

0.44

185

0.0991

0.164

0.136

0.211

0.066

447

347

415

315

0.25

0.36

240

0.0754

0.125

0.103

0.161

0.066

519

403

489

372

0.21

0.29

300

0.0601

0.100

0.0827

0.1289

0.065

588

456

565

428

0.18

0.25


023-1
Palea 8eperI|et kF
elrape|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
Peso Aproximado deI CabIe

Espesor de
Vaina

Dimetro Exterior
Aproximado

Cu

AI

Seccin
NominaI

Dimetro
mximo
o N de
aIambres

Dimetro
de Ia
Cuerda

Radio
deI
Sector

Espesor
de
AisIacin

S/Arm
ar

Armad
o

S/Arma
r

Armado

S/Armad
o

Armado

S/Armado

Armad
o

N mm
2

N

mm

mm

mm

mm

mm

Kg/Km

4 x 1.50

0.260

1.5


0.7

1.8

1.8

12.7

14.1

212

324


4 x 2.50

0.260

2.0


0.7

1.8

1.8

13.8

15.2

272

391


4 x 4

0.310

2.6

0.7

1.8

1.8

15.1

17.5

365

543

4 x 6

0.310

3.1


0.7

1.8

1.8

16.3

18.7

460

652

4 x 10

0.410

4.0


0.7

1.8

1.8

18.6

21.0

665

885


4 x 16

0.410

5.1


0.7

1.8

1.8

21.2

23.6

945

1195


3 x 25

7

6.5

0.9

1.8

1.8

24.5

25.8

1354

1596

778

1021

1 x 16

7

5.1


0.7


3 x 50

19


1.0

1.8

1.8

26.4

27.9

2121

2397

988

1264

1 x 25

19


9.5

0.9


3 x 70 19
11.0 1.1 1.9 2.0 30.4 31.9 2817 3136 1298 1618
1 x 35

19


0.9


3 x

95

19


13.0

1.1

2.1

2.2 34.2 36.7 3786 4414 1680 2309
1 x 50

19


1.0


3 x 120

19


140

1.2

2.2

2.3

37.8

40.3

4794

5489

2080

2776

1 x 70

19

1.1

3 x 150

37

16.0

1.4

2.3

2.4

41.4

43.9

5750

6463

2492

3254

1 x 70

19

1.1

3 x 185

37

18.0

1.6

2.5

2.6

45.8

48.3

7150

7992

3074

3916

1 x 95

19

1.1

3 x 240

37

20.0

1.7

2.7

2.8

50.8

53.3

9038

9971

3824

4757

1 x 120

19

1.2

3 x 300

37

22.0

1.8

2.9

2.9

56.0

58.0

11235

12237

4697

5699

1 x 150

37

22.0

1.4


023-2
Palea 8eperI|et kF
elrape|ar 1,1 kV.
Cables Subterraneos para B.T.
Fecha: 01/03/2006
ELEC-TBX MEBCEDES
Av. 2 N 281
Telefax: 02324-433701 / 702 / 703 / 705 (L.Rot.)
E-Mail: [email protected]
(B6600A) - Mercedes - Pcia. de Bs. As.
` Referencias:
1. Temp. del terreno 25 C, Temp. Ambiente 40 C, Temp. en el conductor 90 C.
En aire: disposicion plana, un solo cable bandeja perIorada, sin incidencia del sol.
En tierra: directamente enterrado a 0.7 m de proIundidad, disposicion plana, resistividad del terreno 100
Ccm/W, un solo cable.
Corriente triIasica en circuito simetrico balanceado.
2. Considerada para sistemas monoIasicos, cos 0.8.
ESPECIFICACION DE COMPRARECOMENDADA:
Cable tetrapolar subterraneo de potencia, aislacion de XLPE y vaina de compuesto tipo LSOH, para
tension nominal de servicio de 1 kV, tipo PAYTONSuperIlex HF 1 kVtetrapolar o de calidad aprobada
equivalente, segun norma IRAM 62266.
Metal de los cables, cobre o aluminio.
Seccion del conductor.
Armadura Metalica (si se requiere).
Longitud total del pedido.
Tramo de expedicion (en caso de diIerir del tramo normal).