Diagramas Eléctricos Cargo 2012 Euro III 07-2011

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 28

CARGO MY 2012 EURO III

Iluminacin Interior

Distribucin de Alimentacin
Distribucin de potencia y fusibles
Distribucin de masas
Subsistema de diagnstico ISBe
Subsistema de diagnstico ISC

PHBC45-70010-AD
PHBC45-70012-AD
PHBC45-70016-AC
PHBC45-70016-CC

Arranque y Sistema de Carga


Subsistema de arranque / carga
Convertidor de voltaje

Luces interiores

PHBC45-70100-AB

Visibilidad / Bocina
Limpia / lava parabrisas
Bocina

PHBC45-70133-AB
PHBC45-70140-AB

Informacin y Avisos para el Conductor


PHBC45-70022-AC
PHBC45-70029-AB

Panel de instrumentos

PHBC45-70210-AD

Control Electrnico del Motor

Sistema de Climatizacin

Control electrnico del motor ISBe PHBC45-70032-AC


Control electrnico del motor ISC PHBC45-70032-BD

Control de calefaccin con A/C


Control de calefaccin sin A/C

Control Electrnico de Transmisin

Mecanismos Elctricos

Subsistema de transmisin
sincronizada
Subsistema de elevacin del
tercer eje - 6x2
Subsistema de bloqueo de
diferencial del eje trasero - 6x4

Mdulo de confort
PHBC45-70310-AB
Espejos exteriores elctricos
PHBC45-70330-AB
Encendedor y toma corriente 12V PHBC45-70365-AB

PHBC45-70040-AB
PHBC45-70053-AC

Entretenimiento y Comunicaciones

PHBC45-70054-AC
Sistema de audio
Tacgrafo

Iluminacin Exterior
Faros delanteros
Luces de freno
Luz de giro y balizas
Luces de estacionamiento /
luces de posicin

PHBC45-70295-AC
PHBC45-70295-BB

PHBC45-70068-AC
PHBC45-70076-AB
PHBC45-70078-AB
PHBC45-70086-AB

PHBC45-70449-AB
PHBC45-70470-AD

CARGO MY 2012 EURO III

Distribucin de potencia y fusibles


13 Toneladas en adelante
10A

+
.
14401

CBP75A WA 1.5 YE-GY

14401

5.1.7

TO MULTIFUNCTION SW

.YE-GY

14401

MINIFUSE #75
CBP75

2.2.0 FROM STARTING/CHARGING


3A

SDF01 WE 16.0 RD

CBP28

WA

WA 0.50 GY-VT

2.5

14401

5.7.2

TO PARKING LIGHTS

.
5.7.2

TO PARKING LIGHTS

MINIFUSE #28
+

3A

CBP30

WA 0.50 YE-BU

14401

LIGHT SWITCH

MINIFUSE #30
WA

2.5

BU-WH

CLS34

WA

2.5

GY

7.5A

CLF18

14401

CBP32

WA 1.0 GN-VT

14401

5.7.2

TO RIGHT POS. LAMPS

MINIFUSE #32
14401

CN1-1
+

OFF

CN1-3

CN1-2

7.5A

CBP34

WA 1.0 VT-BN

14401

WA 0.75 BU-BN

14401

5.7.2

TO LEFT POS. LAMPS

MINIFUSE #34
.

PARKING LIGHTS RELAY


R17 20A
5A

CBP36

5.7.2

TO ROOF MARKER LAMPS

MINIFUSE #36

CAT17 WA

05

1.5

WH

14401

5.4.0

04
CBP30G

FROM POWER DISTRIBUTION 1.0.0

WA 0.50 YE-BU

14401

A_GD114AG
01

WA

0.50 BK-BU

TO TRAILER CONNECTOR

.
.

14401

1.2.0 FROM GROUND

03

15A

SBP56 WA 1.5 VT-RD

14401

SBB04A WE 4.0 GN-RD

14401

MINIFUSE #56
SBP58A WA 0.50 YE-RD
3A

14401

SBP58 WA 0.50 YE-RD

MINIFUSE #58
7.5A
SBP60 WA 1.0 GN-RD

5.3.1

14401

TO TRAILER STOP LAMP SWITCH

.5.3.1

TO BRAKE PEDAL SWITCH

.
14401

7.5.0

TO MULTIFUNCTION (HORN)

MINIFUSE #60
5A

.
SBP62 WA 0.75 BN-RD

14401

13.0.0

Only for Brazil

TO TRACKING & BLOCKING SYSTEM

MINIFUSE #62
WE 4.0 GN-RD

14401

.
Only
for Brazil Tractor Trucks
SBB04B

5A

SBP82 WA 0.75 YE-RD

14401

13.0.0

TO TRACKING & BLOCKING SYSTEM

MINIFUSE #82

20A

SBB03 WA

2.50 BU-RD

14401

40A

SBB04 WE 4.0 GN-RD

10A

SBP51 WA 1.5

BU-RD

MINIFUSE #51
20A
SBP53 WA 2.5 GY-RD

14401

JCASE #3

JCASE #4

14401

5.1.7

TO MULTIFUNCTION (FLASH LIGHTS)

.
14401

MINIFUSE #53
40A

SBB05

WE

4.0

GY-RD

14401

SBB06

WE

4.0

BN-RD

14401

5A

SBP46 WA 2.5 BN-RD

14401

SBP48 WA 0.75 VT-RD

14401

MINIFUSE #48
15A
SBP50 WA 1.5 YE-RD

14401

JCASE #6

20A

40A

SBB07

WE

4.0

WH-RD

14401

TO HAZARD SWITCH

TO COURTESY LIGHTING

BACKUP LAMPS RELAY


R03 40A

40A

06

SBB02

WE

4.0

YE-RD

SBB01

WE

4.0

RD

08

14401

SBP55 WA 1.5 WH-RD

14401

For All Wiring Harness Trucks(4x2,6x2,6x4 & Tractor)

14401

For All Wiring Harness Trucks(4x2,6x2,6x4 & Tractor)

+
SBB08 WE 4.0 VT-RD 14401

12.0.0

15A

TO COMFORT MODULE

14401

For All Wiring Harness Trucks(4x2,6x2,6x4 & Tractor)

14401

For All Wiring Harness Trucks(4x2,6x2,6x4 & Tractor)

CCA26D WA

FROM BRAKE PEDAL/TRAILER STOP LAMP SWITCH5.3.1

0.50 BU-GY

14401

+
12.8.0

TO CIGAR LIGHTER

10A

SBP61 WA 1.5 GY-RD

5.4.0

+
12.8.0

TO TRAILER CONNECTOR

.
.

14401

1.2.0 FROM GROUND

LH TURN SIGNAL AUX. RELAY


R20 20A

CAT06 WA

1.5

YE

14401

5.4.0

04

TO POWER POINT

25A

SBP64 WE 2.5 VT-RD

14401

CLS21E WA

1.5

BU-GN

14401

A_GD114AE
01

WA 0.50 BK-BU

TO TRAILER CONNECTOR

.
.

14401

1.2.0 FROM GROUND

03

3.1.1

TO ECM

4.0.0

TO SYNCHRONIZED TRANSMISSION

MINIFUSE #64

JCASE #11

7.5A

.
SBP66 WA 1.0 YE-RD

MINIFUSE #66
3A
SBP68 WA 0.50 GN-RD

14401

20A

SBP68A WA 0.50 GN-RD

14401

.
14401

10.0.0

TO CLUSTER
TO CLUSTER
TO TACHOGRAPH

SBP68B

WA 0.50 GN-RD

14401

.
10.0.0

SBP68C

WA 0.50 GN-RD

14401

.
15.5.0

RH TURN SIGNAL AUX. RELAY


R21 20A

SBP70 WA 2.5 BN-RD

CAT09 WA

05

S6

MINIFUSE #68

1.5

GN

14401

5.4.0

04

14401

MINIFUSE #70

CLS25E WA

FROM HAZARD SWITCH 5.4.0

1.5

YE-VT

14401

A_GD114AI WA
01

0.50 BK-BU

TO TRAILER CONNECTOR

.
.

14401

1.2.0 FROM GROUND

03

.
HIGH BEAM HEADLAMP RELAY
R23 20A

05
7.5A

CBP65

WA 1.0 WH-OG

4.0.0

TO SYNCHRONIZED TRANSMISSION

CBP69A WA 0.50 WH-VT

14401

CBP69B

WA 0.50 WH-VT

14401

CBP69C

WA 0.50 WH-VT

14401

FROM GROUND

.
4.0

GY-BN

14401

WE

3A

CBP69 WA 0.50 WH-VT

14401

4.3.8

TO REAR AXLE DIFF. LOCKOUT SWITCH

Only for 6x4 Trucks

TO SECOND REAR AXLE LIFTER

Only for 6x2 Trucks

.
4.3.7

WA 0.50 BU-OG

14401

+
VT-GN

CDC32

15

WA 2.5 BN-YE

WE

4.0

GY-BN

14401

04

50

CDC35

WA

2.5

BU-WH

15A

0.50 BK-BU

14401

WE

4.0

YE-VT

14401
.

CLF17B WA
01

1.5

WH-OG

14401

7.3.0 FROM MULTIFUNCTION

03

14401

WA 0.50 BU-OG

14401

.
13.0.0

TO TRACKING & BLOCKING SYSTEM

CBP71C

WA 0.50 BU-OG

14401

.
15.5.0

TO TACHOGRAPH

14401

.
13.0.0

TO TRACKING & BLOCKING SYSTEM(EXP MODULE)

3.1.1

TO ECM

CBP71D

WA 0.50 BU-OG

14401

3.1.1

TO PARKING BRAKE RELAY COIL

CBP71E WA 0.50 BU-OG

14401

.
WA 0.5 VT-WH

14401

CBP41 WA 1.5 BU

14401

5.4.0

TO MULTIFUNCTION SWITCH (HAZARD FUNCTION)

Only for Brazil

Only for Brazil & Argentina


Only for Brazil Tractor

.
7.3.0

10.0.0

TO INSTRUMENT CLUSTER (KL15)

.
TO MULTIFUNCTION WIPER/WASHER

MINIFUSE #41

14401

CN-03

02

CDC21A

14401

WE

4.0

GY-BN

14401

20A

.
CBP43 WA 2.5 GY

14401

CBP43A WA 2.5 GY

14401

CBP43B

14401

7.3.0

TO WINDSHIELD WIPER MOTOR

S24

MINIFUSE #43

CN-01

.
WIPER AND WASHER RELAY
R2 ISO ELECTRONIC RELAY

14401

3A

CBP19

WA 0.50

BN-WH

WA 2.5 GY

3A

FROM GROUND

CBP21

WA 0.50

BU-GY

14401

MINIFUSE #21
3A

CBP21A WA 0.50 BU-GY

14401

CBP21B

14401

14401

.
15.5.0

3.1.1

TO CC/PTO ON-OFF SWITCH

3.1.1

TO EXHAUST BRAKE SWITCH

TO WINDSHIELD WIPER MOTOR

A_GD114BH

1.2.0

.
.
7.3.0

WA

0.50 BK-BU

14401

06

CRW03

WE

1.5

VT-WH

14401

02

01

CRW17

WE

1.5

GN-VT

14401

05

08

CRW24A

WA

1.5

GY

14401

WA

2.5

BU-GY

14401

BN-YE

14401

WA 0.50 BU-GY

MINIFUSE #23
CBP21C

WA 0.50 BU-GY

CBP23B

WA 0.50 BN-YE

14401

TO LOW/HIGH SWITCH

CBP19A WA

0.50 BN-WH

14401

CBP19B

0.50 BN-WH

14401

CH401 WA 1.0 VT-WH

05
2.5.0

TO CONVERTER MODULE

S2BP19

14401

04

CBP38

WA 0.75 GY-BU

14401

WA 0.75 YE-GN

14401

5.1.7 TO RH LOW BEAM HEADLAMP

CBP23D

WA 0.50 BN-YE

14401

CBP23E WA 0.50 BN-YE

14401

12.4.0

TO POWER MIRROR SWITCH

.
12.0.0

TO COMFORT MODULE

CBP19C

WA

0.50 BN-WH

CBP19D

WA

0.50 BN-WH

CBP19E WA

0.50 BN-WH

14401

11.0.0

TO A/C RECIRCULATING SWITCH

14401

.
11.0.0

TO BLOWER SYSTEM

14401

.
11.0.0

TO A/C CLUTCH COMPRESSOR SWITCH

MINIFUSE #38
+

5A

7.3.0 FROM MULTIFUNCTION

Only for Brazil & Argentina

S30

5A

7.3.0 FROM MULTIFUNCTION

A/C RELAY
R14 20A

WA

CH453
01

1.2.0

. 7.3.0 FROM MULTIFUNCTION


.

VRW25

S29

CBP23 WA 0.50

.
FROM GROUND

04

14401

MINIFUSE #19
+

BK-BU
A_GD114BI WA 0.50

.
CBP40

5.1.7

TO LH LOW BEAM HEADLAMP

MINIFUSE #40

WA

1.0

BN-YE

14401

03

11.0.0 TO A/C CLUTCH COMPRESSOR


.
.
11.0.0 FROM PRESSURE SWITCH

.
7.5A

CBP73

WA 1.0

WH-BN

14401

CBP73A

WA 1.0 WH-BN

14401

CBP73B

WA 0.75 WH-BN

14401

2.2.0

TO STARTER MOTOR

S31

MINIFUSE #73

.
10.0.0

TO CLUSTER

.
5A

CBP42

WA 0.75

GN

14401

WA 0.75

VT

14401

5.1.7

TO RH HIGH BEAM HEADLAMP

5.1.7

TO LH HIGH BEAM HEADLAMP

MINIFUSE #42
5A

.
CBP44

MINIFUSE #44

15A

CBP77 WA 1.5 WH

14401

11.0.0

TO BLOWER SYSTEM

MINIFUSE #77
.

RADIO ILLUMINATION RELAY


R19 20A

WA

2.5

BN-YE

14401

3A

CBP29 WA 0.50 WH-VT

14401

15A

14401

12.0.0

TO COMFORT MODULE

FROM GROUND

+
2.5

BN

14401

10A

CBP33 WA 1.5 WH-BN

MINIFUSE #33
10A
CBP35

14401

A_GD114AH

1.2.0

WA

WA

0.50 WH-BU

14401

04

CBP31 WA 1.5 BU-OG

MINIFUSE #31

CDB08

CPM05

05

MINIFUSE #29
+

CYD03

CN-04

WA 1.0 WH

MINIFUSE #39
CDC21

05
01

30

CBP37

MINIFUSE #37
3A
CBP39B

14401

2.5

WA

OFF

CDC33

CBP71A WA 0.50 BU-OG


CBP71B

S2BP71

IGNITION RELAY
R11 40A

75
CN-02

WA

.
CBP71

MINIFUSE #71

IGNITIONSWITCH
.

A_GD114AD

1.2.0

S26

MINIFUSE #69
3A

5A

CLF08
04

14401

MINIFUSE #65
CDC21B

WA

0.50 BK-BU

14401

CBP30H
01

WA

0.50 YE-BU

14401

03

14.1.1
TO RADIO
.
.
5.7.2 FROM PARKING LIGHTS

1.4.0

TO DIAGNOSTIC

.
WA 1.5 YE-GY

14401

14.1.1

TO RADIO

MINIFUSE #35
.

CTR28

WA

2.5

GY-YE

14401

CME31

WA

2.5

BU-GN

14401

PARKING BRAKE RELAY


R7 20A

1
CCB02 WA

YE-OG

WA 0.50 BK-BU

02

05

14401

TO TAIL LAMP AND TRAILER CONNECTOR

5.7.2 FROM REVERSE GEAR SWITCH

MINIFUSE #61

FROM HAZARD SWITCH 5.4.0


WA 2.5 BN

14401

5.7.2
.
.

MINIFUSE #59

CBP11

1.5

A_GD114BB
08

JCASE #9

20A

14401

04

SBP57 WA 1.5 RD

MINIFUSE #57
10A
SBP59 WA 1.5 BU-RD

.
SBB09 WA 2.5 RD 14401

14401

CAT18 WA

06

MINIFUSE #55

JCASE #8

15A

30A

GY-BN

02

TRAILER STOP LAMP RELAY


R01 40A

14401

JCASE #1

20A

1.5

0.50 BU

TO CLIMATIZADOR

JCASE #2

40A

CAT16 WA
CET47 WA

04

11.0.0

MINIFUSE #50

JCASE #7

5.4.0
.
5.4.0

MINIFUSE #46

40A

JCASE #5

3A

CBP76

WA 0.50 BU-BN

14401

FROM ECM
14.1.0

RE401J WA

3.1.1

MINIFUSE #76

14401

0.50 BU-BN

14401

WA

0.50 VT-WH

14401

CMC25A
01

TO ECM

Only for ISBe

.
.

04
CBP39B

3.1.1

02
05

FROM POWER DISTRIBUTION 1.0.0


2

GN-BU

.
.

0.50

TO RADIO

WA

0.50 WH-VT

14401

CCA28A WA

0.50 GY-BN

14401

3.1.1 FROM PARKING BRAKE SWITCH

03

Only for ISC


SERVICE BRAKE RELAY
R9 20A
.
VOLTAGE
CONVERTER

CCA28 WA

Only for ISBe

FROM ECM

RE401H WA

3.1.1

0.50

GN-BN

14401

14401

WA

0.50 BK-BU

14401

CCA26C WA
01

03

TO ECM

.
.

04
A_GD114BA

1.2.0

3.1.1

02
05

.
FROM GROUND

0.50 GY-BN

0.50 BU-GY

14401

5.3.1 FROM BRAKE PEDAL SWITCH

.
9

10

11

12

13

14

15

16

PHBC45-70010-AD

A_GD115AA WA

0.50 BK-GY

14401

A_GD115AB

WA

0.50 BK-GY

14401

A_GD115AC

WA

0.50 BK-GY

14401

A_GD115AD

WA

0.50 BK-GY

14401

A_GD115AE

WA

0.50 BK-GY

14401

12.4.0

CARGO MY 2012 EURO III

TO POWER MIRROR SWITCH

Distribucin de masas
13 Toneladas en adelante

.
12.0.0

TO POWER WINDOW DRIVER SWITCH

.
12.0.0

TO POWER WINDOW PASSANGER SWITCH

.
11.0.0

TO A/C RECIRCULATING SWITCH

.
A_GD115A

WA

0.75 BK-GY

14401

.
0.50 BK-GY

14401

WA

0.75 BK-WH

15A404

WA

0.75 BK-WH

15A404

A_GD138C

WA

0.75 BK-WH

15A404

A_GD138D

WA

0.75 BK-WH

15A404

A_GD138E

WA

0.75 BK-WH

15A404

A_GD138F

WA

0.75 BK-WH

15A404

A_GD138G

WA

0.75 BK-WH

15A404

5.7.2

TO LH ROOF MARKER LAMP

TO A/C COMPRESSOR SWITCH

S36

A_GD115AF WA

A_GD138A

A_GD138B

.
11.0.0

5.7.2 TO RH ROOF MARKER LAMP


.

11.0.0

TO BLOWER SPEED SWITCH (2)

6.0.0

TO INTERIOR LAMP

6.0.0

TO LH MAP LAMP #1

.
A_GD138

WA

0.75 BK-WH

15A404
S3

A_GD115

WA

1.0

BK-GY

.
6.0.0

TO LH MAP LAMP #2

6.0.0

TO RH MAP LAMP #1

6.0.0

TO RH MAP LAMP #2

14401
.
S40

A_GD115BA

WA

0.50 BK-GY

14401

3.1.1 TO PARKING BRAKE SWITCH


.

.
A_GD115BB

WA

0.50 BK-GY

14401

3.1.1 TO INCREMENT/DECREMENT SWITCH


.
.

A_GD115B

WA

0.75 BK-GY

14401

A_GD115BD

WA

0.50 BK-GY

14401

A_GD115BE

WA

0.50 BK-GY

14401

3.1.1 TO CC/PTO ON-OFF SWITCH

S36
.
B_GD138
3.1.1

A_GD115BF

WA

0.50 BK-GY

14401

A_GD115BG

WA

0.50 BK-GY

14401

WA

1.5

BK-WH

15A404

11.0.0

TO EXHAUST BRAKE SWITCH

ONLY 6X4

.
4.3.8

TO REAR AXLE DIFF. LOCKOUT SWITCH

4.3.7

TO SECOND REAR AXLE LIFTER

TO CLIMATIZADOR

GND N

ONLY 6X2

ROOF

ONLY ECM 850


B_GD115A

WA

2.5

BK-GY

14401

2.5.0

GD123 WE

TO CONVERTER MODULE

2.5

BK-GY

C1-34

14401

GD123 WE

2.5

BK-GY

12K510

.
B_GD115

WE

4.0

BK-GY

14401

B_GD115B

WA

2.5

BK-GY

14401

12.0.0

GD123A WE

2.5

BK-GY 12K510

GD123B

WE

2.5

BK-GY 12K510

GD123C

WE

2.5

BK-GY

GD123D

WE

2.5

BK-GY 12K510

TO COMFORT MODULE - POWER WINDOW

S37

WA

1.5

BK-GY

14401

TO ECM

3.1.1

TO ECM

3.1.1

TO ECM

3.1.1

TO ECM

3.1.1

TO ECM

.
B_GD115C

3.1.1
.

12.0.0

TO COMFORT MODULE - DOOR LOCK SYSTEM (DOOR LOCK SWITCHS)

C1-34
GD123 WE

2.5

BK-GY

14401

GD123 WE

2.5

BK-GY

12K510

S2

12K510
.

ONLY ECM 800

GND N

A_GD114AD

WA

0.50 BK-BU

14401

5.1.7 TO HIGH BEAM HEADLAMP RELAY COIL

CROSS CAR BEAM 2ND POINT


.
A_GD114AE WA

0.50 BK-BU

14401

A_GD114AG

WA

0.50 BK-BU

14401

A_GD114AH

WA

0.50 BK-BU

14401

5.4.0

TO LH TURN SIGNAL AUXILIARY RELAY COIL

5.7.2

TO PARKING LIGHTS RELAY COIL

.
A_GD114A

WA

1.0

BK-BU

14401

A_GD120A

WA

0.75 BK-GN

14401

A_GD120B

WA

0.75 BK-GN

14401

A_GD120D

WA

0.75 BK-GN

14401

A_GD120F

WA

0.50 BK-GN

14401

A_GD120H

WA

0.50 BK-GN

14401

5.7.2

S38
.
TO RADIO ILLUMINATION RELAY COIL

5.7.2

.
A_GD114AI

WA

0.50 BK-BU

14401

5.4.0

0.50 BK-BU

14401

A_GD114AL WA

0.50 BK-BU

14401

12.0.0

TO RH HEADLAMP (LOW)

TO RH TURN SIGNAL AUXILIARY RELAY COIL

.
A_GD114AJ WA

TO RH HEADLAMP (HIGH)

14.1.1

A_GD120

TO POWER DOOR LOCK DRIVE SWITCH

WA

1.0

BK-GN

14401

5.4.0

TO RH SIDE MARKER

.
S45

.
12.0.0

TO POWER DOOR LOCK PASSANGER SWITCH

5.4.0

TO RH FRONT TURN SIGNAL LAMP

5.7.2

TO RH HEADLAMP (POS)

3.1.1

TO COOLANT LEVEL SENSOR

ONLY ECM 800

.
A_GD114

WA

1.0

BK-BU

14401
A_GD120J WA

0.50 BK-GN

14401

S40
.

A_GD114BA

WA 0.50 BK-BU

14401

3.1.1

A_GD114BB

WA

0.50 BK-BU

14401

5.3.1

WA

1.0

BK-BU

14401

A_GD114BH

WA

0.50 BK-BU

14401

A_GD114BI WA

0.50 BK-BU

14401

S39

WA

0.75 BK-GN

14401

WA

0.75 BK-GN

14401

B_GD120
TO WIPER/WASHER RELAY

1.0.0

TO IGNITION RELAY COIL

TO LH SIDE MARKER

5.7.2

TO LH HEADLAMP (LOW)

5.7.2

TO LH HEADLAMP (HIGH)

5.4.0

TO LH FRONT TURN SIGNAL LAMP

5.7.2

TO LH HEADLAMP (POS)

TO TRAILER STOP LAMP RELAY COIL

7.3.0

5.4.0
.

.
A_GD114B

B_GD120A

B_GD120B

TO SERVICE BRAKE RELAY COIL

WA

1.0

BK-GN

14401

B_GD120C

WA

0.75 BK-GN

14401

B_GD120D

WA

0.50 BK-GN

14401

B_GD120E

WA

0.50 BK-GN

14401

S44
.

GND Q
FENDER FRONT RIGHT

GND N
FENDER FRONT LEFT
B_GD152A

WE

1.0

BK-BU

14398

B_GD152B

WE

1.0

BK-BU

14398

B_GD152C

WE

0.75 BK-BU

14398

B_GD152E

WE

0.5

BK-BU

14398

B_GD152F

WE

0.75 BK-BU

14398

B_GD152G

WE

1.0

14398

4.0.0

TO SYNCHRONIZED TRANSMISSION MODULE

4.0.0

TO SYNCHRONIZED TRANSMISSION MODULE

.
B_GD114A

WA

2.5

BK-BU

14401

7.3.0

TO WINDSHIELD WIPER MOTOR

7.3.0

TO WASHER PUMP MOTOR

7.5.0

TO HORN SPEAKER

WA

4.0

BK-BU

14401

B_GD114B

WA

1.5

BK-BU

14401

B_GD152

WE

1.0

BK-BU

14398

S41
.

GND N
CROSS CAR BEAM 1ST POINT

B_GD114C

WA

1.0

BK-BU

14401

TO INTAKE AIR RESTRICTION SENSOR

B
B_GD114

10.0.0

S1D152

5.7.2

TO REVERSE GEAR SWITCH

3.1.1

TO EXHAUST BRAKE SOLENOID

ONLY ISC

.
BK-BU

15.5.0

TO REAR AXLE SWITCH

GD176 BE

10.0 BK-WH

10A570

2.2.0
.

B_GD184C
B_GD116

WA

2.5

BK-VT

14401

14.1.1

WE

1.5

BK-GY

14398

TO RADIO

TO ALTERNATOR

Only for Brazil Tractor


5.7.2

TO TRAILER CONNECTOR

With Battery Key


BATTERY KEY
GD108

WE

BK-VT

50.0

10K701

GD108

WE

BK-VT

50.0

SDC02 70.0

14301

NBR 14733

RD 14304

GND
CROSS CAR BEAM 3RD POINT

Without Battery Key


GD108

A_GD184

WA

1.0

BK-GY

14401

A_GD184B

WA

0.50 BK-GY

14401

A_GD184C

WA

0.50 BK-GY

14401

10.0.0

WE

BK-VT

50.0

14301

TO INSTRUMENT CLUSTER

S42

A_GD184E

WA

0.50 BK-GY

14401

A_GD184F

WA

0.50 BK-GY

14401

A_GD184G

WA

0.50 BK-GY

14401

10.0.0

GND N

GND Q

GND N

ENGINE

ENGINE

ENGINE

(-)

(+)

.
GENERIC
BATTERY

(-)

(+)

C2-1

GND N
ENGINE

C1-1

TO INSTRUMENT CLUSTER

C2-1

10.0.0

C1-1

.
GENERIC
BATTERY

TO MODULE RF PATS

ONLY 6X4

.
15.5.0

TO TACHOGRAPH
A_GD151C

.
15.5.0

WA

0.75 BK-GN

14405

TO TACHOGRAPH

4.3.8

TO REAR AXLE DIFF. LOCKOUT SOLENOID

4.3.7

TO SECOND REAR AXLE LIFTER SOLENOID

ONLY 6X2

.
A_GD151

Only for Angentina & Chile/ Andina

.
B_GD184A
WA

2.5

BK-GY

0.75 BK-GY

14401

13.0.0

TO TRACKING & BLOCKING MODULE

.
S12

WA

14401
B_GD184B

WA

1.5

BK-GY

14401

1.4.0

TO DATALINK CONNECTOR

Only for Brazil

14303

TO DIAGNOSTIC

14F416

1.4.0

B_GD184

WA

0.75 BK-GN

14405

A_GD151A

WA

0.75 BK-GN

14405

S1D151

14401

16.0 BK-YE

BK-GY

16.0 BK-VT

1.5

GD148 BE

WA

GD147 BE

B_GD184

.
A_GD151B

WA

0.75 BK-GN

14405

15.5.0

TO PNEUMATIC VALVE SOLENOID

B_GD151

WA

1.5

BK-GN

B_GD151A

WA

1.5

BK-GN

14405

B_GD151B

WA

1.5

BK-GN

14405

14405

5.3.1

TO LH TAIL LAMP

5.3.1

TO RH TAIL LAMP

.
S1

.1

GND Q

CROSS CAR BEAM 4TH POINT

VERSIONS WITH TRAILER CONNECTOR IN 14405

C2-6
A_GD152
GD185A WA

1.5

BK-WH

14401

11.0.0

6.0

BK-GY

14401

GD185B

WA

2.5

BK-WH

14401

1.5

BK-BU

14398

A_GD152

A_GD152
5.4.0

WA

1.5

BK-BU

14405

5.7.2

TO TRAILER CONNECTOR

5.7.2

TO TRAILER CONNECTOR/ CUSTOMER ACCESS

.
GD185 WA

WE

TO BLOWER SPEED SWITCH (1)


WA

1.5

BK-BU

14398

. VERSIONS

TO HAZARD SWITCH

WITH TRAILER CONNECTOR IN 14398

S43
.
GD185C

WA

1.0

BK-WH

14401

12.8.0
.

A A

TO CIGAR LIGHTER
GND Q
STRINGER

GND N
STRINGER

GND N
STRINGER

GND N
CROSS CAR BEAM 5TH POINT

PHBC45-70012-AD

CARGO MY 2012 EURO III


Subsistema de diagnstico ISBe
13 Toneladas en adelante
Slo para Brasil & Argentina

.
.
.

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP33 WA 1.50

1.0

WH-BN

.
.

14401

PIN B
B+

FROM T&B PIN# A-15

VDB10A WA 0.50
GY 14401
Only
for Brazil

13.0
.

FROM COMFORT MODULE PIN A15

VDB10B WA 0.50 GY 14401

12.0

VDB10 WA 0.50 GY 14401

PIN J
ISO 9141

S1
.
FROM CLUSTER PIN CN1-31

.
PIN C
J1939 (+)

VDB10C WA 0.50 GY 14401

10.0

PIN D
J1939 (-)

PIN E
(SHIELD)

PIN E

FROM TACHOGRAPH LOW/HIGH SWITCH

CAC01B WA 0.50
GN-BU 6x4
14401
Except
& Tractor

15.5

S3
VDB11A

J1939/11

0.50

YE

14401

S52
VDB11AA

J1939/11

YE

14401

0.50

S4
VDB12A J1939/11 0.50 GN
14401
DE401A J1939/11 0.50 14401

ONLY FOR BRAZIL


VDB11EA

J1939/11

YE

14401

S49
0.50

S53

S35

S54

J1939/11

0.50

YE

14401

S50
0.50 14401

S51

S5
VDB11

J1939/11

0.50

YE

12K510

DE401F WA
GN
14401
BK 0.50 14401

VDB12 J1939/11
DE401C
WA

0.50
0.75

GN
BK

12K510
12K510

S55

WA

0.75

YE

C-05

J1939/11

S6

3.1.1

FROM ECM PIN# B-52

3.1.1

FROM ECM PIN# B-51

.
VDB12A
WA 0.75 GN
12K510
DE401A WA 0.75 BK 12K510

0.50 12K510

FROM ECM PIN# B-53

12K510

S4
DE401

3.1.1
.
VDB11A

C-04
DE401EA
J1939/11
VDB12
J1939/11
0.50
0.50 14401

VDB12EA J1939/11 0.50


DE401EA
GN J1939/11
14401

VDB12AA J1939/11 0.50


DE401AA
0.50 14401
GNJ1939/11
14401

C-03
VDB11

S3

PIN H
LOW/HIGH SW

GND
PIN A

Gold Terminals
DATA_LINK_CONNECTOR

FROM GROUND

B_GD184B

1.2.0

WA 1.50 BK-GY

14401Only for Brazil

Sl

.
RESISTOR
CN1-A

+
FROM GROUND

B_GD184 WA 1.50 BK-GY

1.2.0

14401
Only for Argentina

VDB11B

WA

0.75

YE

12K510

VDB12B

WA

0.75

GN

12K510

DE401B

WA

0.50

BK

12K510

CN1-B
CN1-C

.
.

VDB11E

J1939/11

0.50

YE

VDB12E J1939/11 0.50


GN
DE401E J1939/11 0.50 14401

14401

15.5

FROM TACHOGRAPH PIN# A-4

15.5
.

FROM TACHOGRAPH PIN# A-8

14401

DRAIN END

VDB11D

J1939/11

0.50

YE

14401

VDB12D

J1939/11

0.50

GN

14401

DE401D

J1939/11

0.50

14401

13.0

Only for Brazil


FROM TRACKING & BLOCKING PIN# B-8

13.0

FROM TRACKING & BLOCKING PIN# B-2

.
DRAIN END
1
.

VDB11C

J1939/11

0.50 YE

14401

VDB11CA

WA

0.50

YE

14401

S67

VDB12C

J1939/11

0.50 GN

14401

S68

10.0

FROM CLUSTER PIN# CN1-32

10.0

FROM CLUSTER PIN# CN1-16

VDB12CA
DE401C

WA 0.50
J1939/11

GN 14401
0.50 14401

.
DRAIN END

PHBC45-70016-AC

CARGO MY 2012 EURO III


Subsistema de diagnstico ISC
13 Toneladas en adelante Motor ISC
Slo para Brasil & Argentina

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP33 WA 1.50

1.0

WH-BN

14401

PIN B
B+

Only for Brazil


FROM T&B PIN A15 13.1

VDB10A WA 0.50 GY 14401


.

FROM COMFORT MODULE PIN A15

VDB10B WA 0.50 GY 14401

12.0

VDB10 WA 0.50 GY 14401


S1

PIN J
ISO 9141

.
FROM CLUSTER PIN CN1-31

ONLY FOR BRAZIL


VDB10C WA 0.50 GY 14401

10.0
.

PIN C
J1939 (+)

VDB11A

PIN D
J1939 (-)

VDB12A

J1939/11

0.50

YE

14401

S3
J1939/11

0.50

GN

14401

S4

VDB11AA

J1939/11

YE

14401

VDB12AA

J1939/11

GN

0.50

S52
0.50

14401

VDB11EA

J1939/11

YE

14401

VDB12EA

J1939/11

GN

S53

.
0.50

VDB11

S49
0.50

14401

J1939/11

YE

VDB12

J1939/11

GN

S50

PIN E
(SHIELD)

PIN E

J1939/11

0.50

14401

S35

DE401AA

J1939/11

0.50 14401

DE401EA

J1939/11

0.50 14401

S54

J1939/11

0.50

YE

12K510

C-03

VDB11A

WA

0.75

YE

12K510

S05

0.50

VDB12

J1939/11

0.50

GN

12K510

C-04

3.1.1

FROM ECM PIN# J2-46

3.1.1

FROM ECM PIN# J2-47

3.1.1

FROM ECM PIN# J2-37

.
VDB12A

WA

0.75

GN

12K510

DE401A

WA

0.75

BK

12K510

S04

DE401F WA

0.50

S51

VDB11

14401

DE401EA
DE401A

0.50

14401

BK 0.50 14401

S55

DE401C

WA

0.75

BK

12K510

DE401

C-05

J1939/11

0.50 12K510

S6

S03

PIN H
LOW/HIGH SW

GND
PIN A

Gold Terminals
DATA_LINK_CONNECTOR

Only for Brazil


FROM GROUND

B_GD184B

1.2.0

WA 1.50 BK-GY

RESISTOR

14401
VDB11B

WA

0.75

YE

12K510

CN1-A

.
VDB12B

Only for Argentina

WA

0.75

GN

12K510

CN1-B
CN1-C

FROM GROUND

B_GD184 WA 1.50 BK-GY

1.2.0

.
.

14401
DE401B

WA

0.50

BK

12K510

.
VDB11E

J1939/11

0.50

YE

14401

VDB12E

J1939/11

0.50

GN

14401

DE401E

J1939/11

0.50

15.5

FROM TACHOGRAPH PIN# A-4

15.5
.

FROM TACHOGRAPH PIN# A-8

14401

DRAIN END

ONLY FOR BRAZIL


.
VDB11D

J1939/11

0.50

YE

14401

VDB12D

J1939/11

0.50

GN

14401

13.0

FROM TRACKING & BLOCKING PIN# B-8

13.0

FROM TRACKING &

.
BLOCKING PIN# B-2

.
DE401D

J1939/11

0.50

14401

DRAIN END
1
.

VDB11C

J1939/11

0.50

YE

14401

VDB11CA

WA

0.50

YE

14401

VDB12CA

WA

0.50

GN

14401

S67
VDB12C

J1939/11

0.50

GN

14401

10.0

FROM CLUSTER PIN# CN1-32

10.0

FROM CLUSTER PIN# CN1-16

S68

.
DE401C

J1939/11

0.50

14401

DRAIN END

PHBC45-70016-CC

CARGO MY 2012 EURO III


Subsistema de arranque / carga
13 Toneladas en adelante

ONLY ECM 850

BATTERY KEY
14301

RD 14300

SDC04 WA 10.0 RD

125A

GD108
WE
BK-VT
50.0
With Battery Key

SDC02 WE 50.0

SDC02 NBR 14733 70.0


BK 14304

6B018

SDF10

WA 10.0 RD 6B018

3.1.1

TO GRID HEATER RELAY POWER

MIDI FUSE MTA


.

GD108

WE

BK-VT
50.0
14301
Without Battery Key

SDF07B

RD 14398

FUSELINK
SDC16

WE 16.0 RD 14398

B 4.0

RD 14398

FUSELINK

.
GENERIC
BATTERY

GD108

CBP73A WA 1.0 WH-BN

14401

CBP73A WE 1.0 WH-BN

14398

50

MOTOR

SOLENOID

(+)

MAGNETIC SWITCH

(-)

C2-1

.
GENERIC
BATTERY

C1-1

(+)

C2-1

C1-1

30
(-)

WE

BK-VT

B 4.0

S8

50.0

10K701

SDF07A

C1-28

CBP73B WA 0.75 WH-BN

14401

10.0

STARTER
MOTOR

TO CLUSTER PIN# CN1-04

S31
.
GND

GND
ENGINE BLOCK

7.5A

14401

+
MINIFUSE

#73

20A

SBP70 WA 2.5 BN-RD

14401

MINIFUSE

14401

#70

40A
+

SBB02 WE 4.0 YE-RD

JCASE

FUSELINK
#2

SDF08A

B 4.0

RD 14398

SDF08B

B 4.0

RD 14398

SDF06A

B 4.0

RD 14398

SDF06B

B 4.0

RD 14398

S9
FUSELINK

1-

POWER

.
.
ALTERNATOR

DISTRIBUTION BOX

B+

31

FUSELINK

FUSELINK
S7

GND
ENGINE BLOCK

CDC06 WE 0.75 VT-WH

14398

CDC06 WA 0.75 VT-WH

14401

10.0

TO CLUSTER PIN# CN2-22

C1-07
.

30

CN-04

OFF

.
IGNITION
SWITCH

75

CN-02

15

50

CN-03

CN-01

GD176 BE

CDC35 WA 2.5

BU-WH

10.0 BK-WH

10A570

1.2.0

FROM GROUND

14401

SDF01 WE 16.0 RD

14401

C1-1

CBP73 WA 1.0 WH-BN

SDC14 WE 16.0 RD

14398

C2-1
MEGA F1 150A
MEGA FUSE PRIMARY PROTECTION

PHBC45-70022-AC

.
.

CARGO MY 2012 EURO III


Convertidor de voltaje
13 Toneladas en adelante

.
.

.
.

.
TO RADIO PIN#CNA-07

CBP35 WA 1.5 YE-GY

14.1.1

14401

CBP11 WA 2.5 BN

14401

12.8.0

TO POWER POINT

SBB05 WE 4.0 GY-RD

.
TO DIAGNOSTIC

CBP33 WA 1.5 WH-BN

1.4.0

14401

.
TO RADIO PIN#CNA-4

CBP76 WA 0.50 BU-BN

14.1.1

14401

CBP31 WA 1.5 BU-OG

MINI
FUSE
3A
#76

MINI
FUSE
10A
#33

14401

CBP23B WA 0.50 BN 14401

CBP29 WA 0.50 WH-VT

FROM POWER POINTER (GND) 12.8.0

14401

CYD04 WA 2.5 BU-OG

10

11

12

13

14

15

JCASE
FUSE
40A
#05

MINI
FUSE
20A
#53

14401

1.0.0
.

MINI
FUSE
15A
#31

TO POWER DISTRIBUTION
(RADIO ILLUMINATION RELAY)

MINI
FUSE
3A
#29

14401

CME34 WA 1.5 BU-GY

14401

.
14.1.1

JCASE
FUSE
20A
#11

TO COMFORT MODULE

CTR28 WA 2.5 GY-YE

CDB08 WA 2.5 BN

CME31 WA 2.5 BU-GN

S30

TO RADIO PIN#CNA-8

MINI
FUSE
10A
#35

CBP23 WA 0.50 BN 14401

PASSENGER
JUNCTION
BOX

MINI
FUSE
3A
#23

12.0.0
.

14401

14401

16
.
VOLTAGE
CONVERTER

14401

CYD03 WA 2.5 BN-YE

14401
-

FROM GROUND

B_GD115A WA

1.2.0

2.5

BK-GY

14401

SBP53 WA 2.5 GY-RD

14401

PHBC45-70029-AB

.
.

CARGO MY 2012 EURO III


Control electrnico del
Motor ISBe

SBP64

VT-RD

WE

2.5

14401

SBP64

VT-RD

WE

B7
B12
+3014401+30

SBP64A

VT-RD

WE

SBP64B

VT-RD

WE

2.5 12K510 B1
WA
2.5
+30
2.5 12K510

SBP64C

VT-RD

WE

2.5 12K510

WE

B39
+15
2.5 12K510

2.5 12K510

CBP75

S1

C1-1

YE-GY

B13
+30

REMOTE ACCELERATOR ON/OFF SW


REMOTE ACCELERATOR POSITION

SBP64D

VT-RD

REMOTE PTO ON/OFF

COOLANT LEVEL LOW SW


COOLANT LEVEL HIGH SW
REMOTE ACC. SUPPLY/COOLANT LEVEL SENSOR SUPPLY
REMOTE ACC./COOLANT RETURN

B21

3 RMT ACCEL ON/OFF

B85

5 RMT ACCEL POS

B24

4 RMT PTO ON/OFF SW

B78
B59
VE715

B68

VT-WH

WA 0.75 14401

B50
A_GD120J

BK-GN

WA 0.50 14D118

A_GD120J

BK-GN

RMT DECREMENT

RMT INCREMENT

7.

WA 0.50

14401

1.2.0 FROM GROUND

C1-1
2 GND
1 PWR
C1-22
6 SWITCH RTN
CE414

PEDAL POSITION 2 - GND B58

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP37

1.0.0

WH

WA

1.0

14401

CBP37

WH

WE 0.75

12K510

WE

0.75

12K510

CE414

VE820

GY

WE

0.75

12K510

C1-2

CE415

BN-YE

WE

0.75

12K510

C1-8

PEDAL POSITION 2 - SIGNAL B84

C1-10

GN-OG

Only for Brazil Tractor Trucks

PEDAL POSITION 1 - GND B81

PEDAL POSITION - 1 SIGNAL B83

800

VE716

YE

WA

0.75 12K510

VE716

VE759

GN-BN

WE 0.75 12K510

VE715

VT-WH

WA 0.75 12K510

C1-19

RE454

YE-GN

WA 0.75 12K510

C1-14

C1-18

YE

WA

VE759 GN-BN

RE454

YE-GN

0.50

14401

WA 0.50

14401

S17

WA 0.75 14401

C1-16

Gold Terminals

GN-OG

WE

0.75 14398

VE820

GY

WE

0.75 14398

CE415

BN-YE

WE

0.75 14398

PTO_RMT_WAIT_CONNECTOR

C1-3

PEDAL POSITION 2 - SUPPLY B67

POWERTRAIN
CONTROL
MODULE

COOLANT
LEVEL
SENSOR

A
D
GND

VE715A VT-WH

WA 0.75

14401

RE454A

WA 0.50

14401

YE-GN

S18

PEDAL POSITION 1 - SUPPLY B55


RE454B

YE-GN

WA 0.75 14401

VE715B

VT-WH

WA 0.75

RE454B

YE-GN

WE 0.75

14398

VE715B

VT-WH

WE 0.75

14398

C1-23
14401

Gold Terminals

RE401G
RE137

YE-GN

WA

0.75 12K510

RE137

YE-GN

WA

0.50

V BATT OUT

B08

VE702

BU-WH

WA

0.75 12K510

LE137

BU-GY

WA

0.75 12K510

RE136

VT-GN

WA

0.75 12K510

VE701

YE-OG

WA

0.75 12K510

LE136

GN-OG

WA

0.75 12K510

GN-BU

WA 0.75 14401

RE401G

14401

GN-BU

WE 0.75 14398

C1-24
4

C1-20
VE702

BU-WH

WA

0.75

14401

LE137

BU-GY

WA

0.50

14401

RE136

VT-GN

WA

0.50

14401

VE701

YE-OG

WA

0.50

14401

LE136

GN-OG

WA

0.50

14401

C1-15

C1-17

C1-13

C1-12
1

C1-11
ACELERATOR PEDAL POSITION

VDB11A

WA

YE

0.75 12K510

VDB12A

WA

GN

0.75 12K510

B53

J1939 (+)
RE401

B52

J1939 (-)

B51

J1939 (SHIELD)

B40

ENGINE TORQUE LIMIT SIGNAL

GN-BU

WA

1.0

12K510

RE401

GN-BU

WA 1.0

14401

C1-2

RE401F

GN-BU

WA 0.50 14401

RE401E

GN-BU

WA 0.50 14401

S19

Only for Brazil


.

Only for Brazil & Argentina


0.75

6 IN

14398

0.75 12K510

CC SET/INC

B60

RES08

GN-BN

WA

0.75 12K510

RES08A

GN-BN

WA

0.75 12K510

B04 ENG BRK RETURN


CC RESUME/DEC

B61

VES10

WH

WA

0.75 12K510

VES10A WH

WA

0.75 12K510

CLUTCH
SWITCH
.

B11 ENG BRK

13.0.0

CES09

VT-OG

WA

0.75 14401

CES09

VT-OG

WA

0.75

12K510

B32 WIF RETURN

FROM POWER DISTRIBUTION

1.0.0

FROM POWER DISTRIBUTION

1.0.0

CES07

BN

WA

VES10B WH
WA
CES07 BN

0.75 12K510

C1-29

BU-GY

WA 0.50 14401

CBP28D

GY-VT

WA 0.50 14401

OUT 2

.
.
A_GD115BE
4

BK-GY

WA 0.50 14401

1.2.0 FROM GROUND

0.75 12K510
VES10B
WA 0.50 14401 C1-2

WH

C1-1
WE

RE401C
0.75
14398GN-BU

EXAUST
BRAKE
SWITCH

WA 0.50 14401

C1-26

CC/PTO ON/OFF SIGNAL

CBP21B

.
TO TRACK & BLOCK PIN# A6

14401

WE

14401

GN-BN

WA 0.50

BK

RES08B

WA 0.50

WA

0.75 12K510

GN-BU

DE401A

1.4

WA

RE401H

TO DLC PIN#E

GN-BN

WA 0.50 14401

RES08B

GN-BU

1.4 .

Only for Brazil

B62

GN-BU

TO DLC PIN#D

CLUTCH

RE401J

1.4

RE401D

TO DLC PIN#C

21

1.0.0

CCA31

FROM POWER DISTRIBUTION

C1-19

B76

1.0.0

GN-WH

WA 0.50

14401

CBP21A

BU-GY

WA 0.50 14401

CBP30D

YE-BU

WA 0.50 14401

6 IN

OUT 2

B87 WIF

.
EXAUST BRAKE
RE139

GY-OG

WE

0.75

14398

RE139

GY-OG

WA

0.75

B20

RES08A

12K510

S8

C1-1

SERVICE BRAKE SIGNAL

VT

WE

0.75

14398

CE162

VT

WA

0.75

FROM POWER DISTRIBUTION

12K510
PARKING BRAKE SIGNAL

WE

0.75

14398

C1-1

GY-YE

CBP28B

FROM POWER DISTRIBUTION

1.0.0

WA 0.50

14401

WA 0.50 14401

A_GD115BD

BK-GY

WA 0.50 14401

A_GD115BB

BK-GY

WA 0.50 14401

1.2.0 FROM GROUND

.
CC/PTO
ON/OFF
SWITCH

RES

1.0.0

GY-VT

1.2.0 FROM GROUND

B27

.
INCREMENT/ DECREMENT SWITCH

RE823

GY-YE

WA

0.75

12K510

GND
B3

GND
B9

GND
B14

GND
B15

C1-20

C1-11
WIF
SENSOR
VARISTOR
VE823

IN

SET

C1-10
RE823

14401

C1-24

S7

B80

WA 0.50

6
VES10A WH

+
EXHAUST
BRAKE
SOLENOID
CE162

GN-BN

C1-25

C1-9

C1-2

C1-2

FROM POWER DISTRIBUTION

SENSOR BODY GROUND

1
CCA25
BU-BN

WE

0.75

14398

VE823

BU-BN

WA

0.75

VT-GY WE

0.75 12K510

12K510

CCA25

VT-GY WA 0.50

14401

C1-41
CRUISE CONTROL
REDUNDANT
SWITCH

C1-12
CCB12

GN

WE

0.75

12K510

CCB12

GN

WA 0.50

14401

CCA28

GY-BN

WA

0.50

CCB02

BU-BN

WA

0.50 14401

C1-23

CCA28

GY-BN

WE 0.75

12K510

14401

C1-21

CCB02

BU-BN

WE 0.75

12K510
C1-40

PARKING BRAKE RELAY


R7 20A
GD123A

BK-GY

WE

2.5 12K510

BK-GY

WE

2.5 12K510

FROM GROUND

1.2.0

FROM GROUND

1.2.0 .

GD123B

GD123C

SERVICE BRAKE RELAY


R9 20A

02

02

05

05
04

FROM POWER DISTRIBUTION


FROM GROUND

1.2.0

FROM GROUND

1.2.0 .

BK-GY

WE

CBP39B

1.0.0

VT-WH

04

WA 0.50 14401

CCA26C
01

2.5 12K510

03

01

BU-GY

WA 0.50 14401

5.3.1 FROM BRAKE PEDAL SWITCH

03

.
GD123D

BK-GY

WE

2.5 12K510
A_GD114BA

BK-BU

WA 0.50 14401

1.2.0 FROM GROUND

.
TO INSTRUMENT CLUSTER

10.0.0

CMC25B

WH-VT

WA 0.50

14401
PARKING BRAKE SWITCH

CMC25A

WH-VT

WA 0.50

14401

CMC25

WH-VT

WA

0.50

14401

A_GD115BA

.
BK-GY

WA 0.50 14401

1.2.0 FROM GROUND

S13

PHBC45-70032-AC

CARGO MY 2012 EURO III


Control electrnico del
Motor ISC

FROM POWER DISTRIBUTION

SBP64

1.0.0

VT-RD

WE

2.5

14401

SBP64

VT-RD

WE

2.5 12K510

C1-1

J3-3
+30

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP37

1.0.0

WH

WA

1.0

14401

CBP37

WH

WE

0.75

12K510

J2-39

REMOTE ACCELERATOR ON/OFF SW J2-03

CE414

GN-OG

WE

0.75

12K510

CE414

GN-OG

WE

0.75 14398

3 RMT ACCEL ON/OFF

VE820

GY

WE

0.75

12K510

C1-2

REMOTE ACCELERATOR POSITION J2-26

VE820

GY

WE

0.75 14398

5 RMT ACCEL POS

12K510

C1-8

CE415

BN-YE

WE

0.75 14398

+15

C1-10

CE415

REMOTE PTO ON/OFF J2-04

BN-YE

WE

0.75

4 RMT PTO ON/OFF SW

C1-3
VE716

ENGINE COOLANT LEVEL RETURN/COOLANT LEVEL INPUT


J2-28

YE

WA

0.75 12K510

VE716

YE

WA

0.50

14401

COOLANT
LEVEL
SENSOR

C1-18
RE454D

YE-GN

VE715A VT-WH

RE454B

YE-GN

WA 0.75

14401

VE715B

VT-WH

WA 0.75

14401

WA

0.50

WA 0.75

14401

14401

RMT DECREMENT

RMT INCREMENT

RE454B

YE-GN

WE 0.75

14398

VE715B

VT-WH

WE 0.75

14398

2 GND

C1-23
C1-22
RE454

PEDAL POSITION 2 - GND J2-32

YE-GN

WA

0.75 12K510

RE454

YE-GN

WA

0.75

14401

PEDAL POSITION 2 - SIGNAL J2-35

VE702

BU-WH

WA

VE715

VT-WH

WA 0.75 12K510

0.75 12K510

VE702

BU-WH

0.50

S18
14401

WE 0.75

S22
14401

WA

C1-15

POWERTRAIN
CONTROL
MODULE
850

VE715 VT-WH
C1-14

PEDAL POSITION 1 - GND J25-23

RE136

VT-GN

WA

0.75 12K510

PEDAL POSITION - 1 SIGNAL J2-09

VE701

YE-OG

WA

0.75 12K510

YE-GN

WA

0.75

RE401G

GN-BU

WA 0.75 14401

14401

1 PWR
RE401G

GN-BU

WE 0.75 14398

VE702A

BU-WH

WA

0.50

WA 0.75

6 SWITCH RTN

C1-24
4

C1-16

PEDAL POSITION 2 - SUPPLY J2-21

RE454C

14401

PTO_RMT_WAIT_CONNECTOR

VE715C

VT-WH

14401

RE136

VT-GN

WA

0.50

14401

VE701

YE-OG

WA

0.50

14401

LE136

GN-OG

WA

0.50

14401

S17
C1-13

C1-12
LE136

PEDAL POSITION 1 - SUPPLY J2-22

GN-OG

WA

0.75 12K510

C1-11
ACELERATOR PEDAL POSITION

J2 - Gold Terminals
J3 - Tin Terminals

Gold Terminals

INTAKE AIR HEATER


+

SDC04 WA 10.0 RD

FROM STARTER 2.2.0

125A

6B018

SDF10

WA 10.0 RD 6B018
05

MIDI FUSE MTA

CE823

INTAKE AIR HEATER RETURN J2-42

INTAKE AIR HEATER SIGNAL J2-40

CE511

BK-YE

WA

0.75 12K510

GD169

BK-YE

WA

0.75

WA

01

0.75 12K510

CE511

10.0

WH-OG

6B018

6B018

C1-1
WH

WA

04

.
GD169

WH

WA

0.75

03

6B018

C1-2
RE401F

GN-BU

WA 0.50 14401

RE401E

GN-BU

WA 0.50 14401

GND#0
SWITCH RETURN

RE401

J2-34

GN-BU

WA

1.0

12K510

RE401

GN-BU

WA 1.0

S19

14401

C1-2

.
TO DLC PIN#C

1.4

VDB11A

YE

WA

0.75

12K510

J2-46

J1939 (+)

VDB12A

GN

WA

0.75

12K510

J2-47

J1939 (-)

DE401A

1.4

BK

WA

0.75

12K510

J2-37

J1939 (SHIELD)

TO TRACK & BLOCK PIN# A6

13.0.0

CES09

VT-OG

WA

0.75 14401

CES09

VT-OG

WA

0.75

12K510

J2-13

1.0.0

FROM POWER DISTRIBUTION

1.0.0

GY-VT

WA 0.50 14401

J2-15

CES07

BN

WA

0.75 12K510

CES07

BN

WA 0.50

FROM POWER DISTRIBUTION


C1-1

21

14401 C1-2

RE401C

GN-BU

1.0.0

GN-BN

WA

0.75 12K510

WA 0.50

WA 0.50 14401

RES08B

GN-BN

WE

0.75

1.0.0

CBP30D

YE-BU

WA 0.50 14401

WE

C1-B

0.75 14398

CC SET/INC J2-25

CUMMINS

RE823

GY-YE

WE

C1-1

0.75 14398

RES08

GN-BN

VES10

WH

WA

J1 ENG BRK

IN-LINE CONNECTOR

CC RESUME/DEC

J2-24

WA

0.75 12K510
S8
0.75 12K510

RES08A

GN-BN

WA
WA

0.75 12K510

A_GD115BD

BK-GY

WA 0.50 14401

A_GD115BB

BK-GY

WA 0.50 14401

1.2.0 FROM GROUND

WA 0.50

14401

SET

WA 0.50

14401

RES

WA 0.50 14401

IN
6

C1-24

J1 WIF RETURN

.
FROM POWER DISTRIBUTION

CBP28B

1.0.0

GY-VT

1.2.0 FROM GROUND

WIF
SENSOR
VARISTOR
C1-2

GN-BN

VES10A WH

S7

CUMMINS

OUT 2

CC/PTO
ON/OFF
SWITCH

RES08A

0.75 12K510

IN-LINE CONNECTOR

C1-1

1.2.0 FROM GROUND

C1-25
VES10A WH

6 IN

14398

SOLENOID
BRAKE
EXHAUST
+

14401

BU-GY

C1-19

VT

WA 0.50 14401

.
FROM POWER DISTRIBUTION

RES08B

J1 ENG BRK RETURN

GN-WH

CBP21A

C1-2

CE162

BK-GY

WA 0.50 14401

C1-1

A_GD115BE
3

EXAUST
BRAKE
SWITCH

CCA31

1.2.0 FROM GROUND

OUT 2

C1-26
14398

CBP28D

6 IN

ENGINE TORQUE LIMIT SIGNAL

CLUTCH

0.75 BK-BU

14401

WA 0.50 14401

CLUTCH
SWITCH
.

WE

WE 0.50

BU-GY

C1-29

B_GD152F

GN

CBP21B

RE401D

RE401J

Only for Brazil

FROM POWER DISTRIBUTION

GN-BU

GN-BU

WA 0.50

TO DLC PIN#E

CCB12

1.4 .

WA 0.50 14401

TO DLC PIN#D

14401

.
INCREMENT/ DECREMENT SWITCH
VE823 BU-BN

WE

VES10B

C1-2

0.75 14398

CUMMINS

WH

WA

0.75 12K510

J1 WIF

VES10B

WH

WE

0.75

14398

C1-20

IN-LINE CONNECTOR
VE740

VT-GY

WE

EXAUST BRAKE J2-18

C1-2

0.75 14398

C1-A

CUMMINS

CCB12

GN

WE

0.75

12K510
C1-23

J1 AIR TEMP

IN-LINE CONNECTOR

AIR
TEMPERATURE
SENSOR

CC/PTO ON/OFF SIGNAL J2-16

CCA25

VT-GY WE

0.75 12K510

CCA25

VT-GY WA

0.50

14401

C1-41

C1-B
VE751

VT-GY

WE

C1-1

0.75 14398

CUMMINS

CRUISE CONTROL
REDUNDANT
SWITCH

J1 AIR TEMP RETURN

SERVICE BRAKE RELAY


R9 20A

PARKING BRAKE RELAY


R7 20A
CCA28A

IN-LINE CONNECTOR

SERVICE BRAKE SW J2-05

GY-BN

WA 0.50

14401

02

02

05

05
GND
J3-01

04

04
CCA26C
FROM POWER DISTRIBUTION

CBP39B

1.0.0

VT-WH

WA 0.50

14401

01
01

BU-GY

WA 0.5

14401

.
A_GD114BA

BK-BU

WA 0.50 14401

A_GD115BA

BK-GY

WA 0.50 14401

CCA28

GY-BN

WA 0.5

PARKING BRAKE SWITCH

FROM GROUND

GD123

1.2.0
.

BK-GY

WE

2.5

14401

GD123

BK-GY

WE

5.3.1 FROM BRAKE PEDAL SWITCH

03

03

2.5 12K510

CMC25A

WH-VT

WA 0.50

14401
S13

CMC25B

WH-VT

WA 0.50

14401

CCA28

GY-BN

WE 0.75 12K510

C1-34

CMC25

WH-VT

WA 0.50

14401

1.2.0 FROM GROUND

.
1.2.0

FROM GROUND

.
TO INSTRUMENT CLUSTER 10.0.0

C1-21

14401

PHBC45-70032-BD

CARGO MY 2012 EURO III


Subsistema de transmisin sincronizada
13 Toneladas en adelante
Caja de velocidades FTS

FROM POWER DISTRIBUTION

SBP66 WA 1.0

1.0.0

YE-RD 14401

SBP66 WE 1.0

YE-RD

14398

CBP65 WE 1.0

WH-OG

14398

.
.
.

.
.

.
.

C1-26
.

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP65 WA 1.0

1.0.0

WH-OG 14401
C1-27

CNB-6

CNB-5

SYNCRONIZED
TRANSMISSION
MODULE

.
CNB-3

CCD01 WE 0.75

YE

14398

CCD01 WA 0.50

YE

14401

10.0.0 FROM INSTRUMENT CLUSTER (CN2-13)

C1-13
.
CNB-10

RDC02 WE 0.75 GN-BN

14398

RDC02 WA 0.5

GN-BN

14401

10.0.0 FROM INSTRUMENT CLUSTER (CN2-14)

C1-12

CNB-7

CNB-8
SYN_TCM

FROM GROUND

1.2.0

FROM GROUND

1.2.0

B_GD152A WE

1.0

BK-BU

14398

B_GD152B

1.0

BK-BU

14398

.
WE

PHBC45-70040-AB

CARGO MY 2012 EURO III

Subsistema de elevacin del tercer eje


13 Toneladas en adelante
Camiones 6x2

.
.
.
.
.

CBP69C WA 0.50

1.0.0

WH-VT

14401

RCA21B WA 0.50 BN-GN

14401

S2CA21A

CBP28H WA 0.50 GY-VT

1.0.0

14401

14401

10.0

TO CLUSTER - PIN CN2-17

SECOND REAR AXLE LIFTER


SWITCH

14401

.
REAR AXLE DIFFERENTIAL
LOCKOUT SOLENOID
RCA21A WA 0.50 BN-GN

14401

RCA21A WE 0.75

BN-GN

14398

RCA21A WA 0.75 BN-GN

14405 C1-1

C1-2

A_GD151A WA 0.75 BK-GN

14405

1.2.0

C1-06

TO GROUND

WA 0.50

BK-GY

C1-09

A_GD115BG

FROM POWER DISTRIBUTION

RCA21C WA 0.50 BN-GN

FROM POWER DISTRIBUTION

.
.

1.2.0

TO GROUND

PHBC45-70053-AC

CARGO MY 2012 EURO III

Subsistema de bloqueo de diferencial del eje trasero


13 Toneladas en adelante
Camiones 6x4

.
.
.
.
.

CBP69B WA 0.50

1.0.0

WH-VT14401

RCA21D WA 0.50 BN-GN

14401

CBP28C WA 0.50 GY-VT

1.0.0

14401

14401

10.0

TO CLUSTER - PIN CN2-18

REAR AXLE
DIFFERENTIAL LOCK OUT
SWITCH
14401

.
REAR AXLE DIFFERENTIAL
LOCKOUT SOLENOID
RCA21F WA 0.50 BN-GN

14401

RCA21F WE 0.75

BN-GN

14398

RCA21F WA 0.75 BN-GN

14405 C1-1

C1-2

A_GD151C WA 0.75 BK-GN

14405

1.2.0

C1-03

TO GROUND

BK-GY

C1-25

A_GD115BF WA 0.50

FROM POWER DISTRIBUTION


.

RCA21E WA 0.50 BN-GN


S2CA21B

FROM POWER DISTRIBUTION

.
.

1.2.0

TO GROUND

PHBC45-70054-AC

CARGO MY 2012 EURO III


+

Faros delanteros
13 Toneladas en adelante
10A

CBP75A WA 1.5 YE-GY

.
.
.

14401

MINIFUSE #75

WA

2.5

YE-GY

14401

5A

CBP38 WA 0.75 GY-BU

14401

MINIFUSE #38
5A
CBP40 WA 0.75 YE-GN

14401

1.0.0 TO RH LOW BEAM HEADLAMP


.

CBP75

.
.

1.0.0

TO LH LOW BEAM HEADLAMP

MINIFUSE #40
.

LIGHT SWITCH

2.5 BU-RD

CN1-2

14401

CLF18

WA

CLS34 WA
OFF

SBB03 WA

1.0.0

CN1-3

FROM POWER DISTRIBUTION

2.5
2.5

BU-WH

GY

14401

14401

5.7.2

TO PARKING LIGHTS

CN1-1
.

HIGH BEAM HEADLAMP RELAY


R23 20A
FROM POWER DISTRIBUTION

SBB04A WE

1.0.0

4.0

GN-RD

14401

0.50 BK-BU

14401

05

FROM GROUND

A_GD114AD WA

1.2.0

CLF08 WE

4.0

YE-VT

14401

CLF17B WA

1.5

WH-OG

14401

1.0.0

04

.
01

TO POWER DISTRIBUTION
.

03

CLF17 WA

1.5

WH-OG

14401

SBP51 WA

1.5

BU-RD

14401

S10

1.0.0 FROM POWER DISTRIBUTION

CLF17A WE

0.75 WH-OG

14401

10.0.0

TO INSTRUMENT CLUSTER PIN#CN2-4

Turn
Signal

7
LH

10 14 9

12

WASHER

OFF

ON
ON

OFF

Turn Signal Left

Turn Signal Right

MULTIFUNCTION SWITCH

I
II

J
0

HORN

L
2

R
3

13

16 11

FL/ AL
LH
0

RH HIGH BEAM
.
FROM POWER DISTRIBUTION

CBP42 WA

1.0.0

0.75 GN

14401

CN-02

CBP44 WA

0.75

VT

13N052

CN-A

CN-B

B_GD120C

WA

0.75 BK-GN 13N052

A_GD120A WA

0.75 BK-GN

14401

A_GD120B

WA

0.75 BK-GN

14401

B_GD120C

WA

0.75 BK-GN

14401

B_GD120B

WA

0.75 BK-GN

14401

1.2.0 FROM GROUND

CN-01
.
RH LOW BEAM
.
FROM POWER DISTRIBUTION

CBP38 WA

1.0.0

0.75 GY-BU

14401

CN-04

CBP40 WA

0.75 YE-GN 13N052

CN-A

CN-B

A_GD120D WA

0.75 BK-GN 13N052

1.2.0 FROM GROUND

CN-03
.
LH HIGH BEAM
.
FROM POWER DISTRIBUTION

CBP44 WA

1.0.0

0.75

VT

14401

CN-02

CBP44 WA

0.75

VT

13N052

CN-A

CN-B

B_GD120C

WA

0.75 BK-GN 13N052

1.2.0 FROM GROUND

CN-01
.
LH LOW BEAM
.
FROM POWER DISTRIBUTION

CBP40 WA

1.0.0

0.75 YE-GN

14401

CN-04

CBP40 WA

0.75 YE-GN 13N052

CN-A

CN-B

A_GD120D WA

0.75 BK-GN 13N052

1.2.0 FROM GROUND

CN-03
.

PHBC45-70068-AC

CARGO MY 2012 EURO III


Luces de freno
13 Toneladas en adelante

.
.

24V

.
.

.
.

REV
POS

RH
TAIL
LAMPS

STOP
TURN
4

0.75 14405

24V

REV
.
BK-GN

WA

1.5

POS

14405

BU-GY

STOP
TURN
5

CCA26BA
CCA26B

BU-GY

WA

0.75 14401

CCA26B

BU-GY

CCA26B WA

WA 0.75 14398

C1-36

0.75 BU-GY

LH
TAIL
LAMPS

1.2.0 FROM GROUND

WA

B_GD151B

.
B_GD151A

14405

CCA26BB

BU-GY

WA

BK-GN

WA

1.5

14405

0.75 14405

1.2.0 FROM GROUND

S1

C1-2

C1-1 GROUND
TRAILER STOP LAMP RELAY
R01 40A

Versions with Trailer Connector in 14405.


Versions ISC Engine with WB 189", All versions 6X4 except
2622e and versions 1722 Argentina with WB 171" and Wb 189".

C1-2 PARK_LAMPS_(75W)
C1-3 LEFT_SIDE_LAMPS_(63W)

FROM POWER DISTRIBUTION

SBP57

1.0.0

RD

WA

1.5

14401

C1-03
CAT18 WA

06

1.5

YE-OG

14401

04

.
CCA26D

BU-GY

WA

A_GD114BB

0.50 14401
08

CAT18A WE

1.5

YE-OG

14398

.
WA 0.50 BK-BU

14401

1.2.0 FROM GROUND

02

CAT18A

WA 1.5 YE-OG

14405

C2-01
CUSTOMER ACCESS

C1-4 TRAILER_STOP_LAMP_(168W)
C1-5 RIGHT_SIDE_LAMPS_(63W)
C1-6 PARK_LAMPS_(75W)
C1-7 BACK_LAMP_(84W)

24V
TRAILER CONNECTOR/BODY BUILDER

C1-03

NOT USED

C1-09

KL30_(EXP_TBS_MODULE)

C1-10

GROUND(QUITE)

C1-11

IGN SIGNAL

C1-12

NOT USED

C1-13

NOT USED

C1-14

CAN-HIGH_(EXP_TBS_MODULE)

Versions with Trailer Connector in 14398.

C1-15

CAN-LOW_(EXP_TBS_MODULE)

All versions WB 148" (TRACTOR)

C1-04

GROUND (TRN+PRK+STP+BKP+KL30)

C1-05

PARK_LAMPS_LEFT(75W)

C1-01

LEFT_SIDE_LAMPS_(126W)

C1-07

TRAILER_STOP_LAMP_(168W)

C1-02

RIGHT_SIDE_LAMPS_(126W)

C1-06

PARK_LAMPS_RIGHT(75W)

C1-08

BACK_LAMP_(84W)

C1-03
CAT18A WE

1.5

YE-OG

14398

BRAKE PEDAL SWITCH

SBP58

YE-RD

WA

0.50 14401

CCA26

BU-GY

WA

0.75 14401

24V

TRAILER CONNECTOR/BODY BUILDER CONNECTION

TRAILER STOP LAMP SWITCH

FROM POWER DISTRIBUTION

SBP58A

1.0.0

YE-RD

WA

0.50 14401

CCA26A

BU-GY

WA

0.50 14401

CCA26C

BU-GY

WA

0.50 14401

3.0.0

TO SERVICE BRAKE RELAY COIL

S15
.

C1-03
CAT18A WE

1.5

YE-OG

14398

C2-1 TRAILER_STOP_LAMP_(168W)
7

C2-2 BACK_LAMP_(84W)
C2-3 PARK_LAMPS_(75W)
C2-4 LEFT_SIDE_LAMPS_(63W)

All other versions.

C2-5 RIGHT_SIDE_LAMPS_(63W)
C2-6 GROUND

24V

CUSTOMER ACCESS

PHBC45-70076-AB

CARGO MY 2012 EURO III

CAT06 WE

1.5

YE

14398

CAT09 WE

1.5

GN

14398

C1-6

C1-5

C1-03

NOT USED

C1-09

KL30_(EXP_TBS_MODULE)

C1-10

GROUND(QUITE)

C1-11

IGN SIGNAL

C1-12

NOT USED

C1-13

NOT USED

C1-14

CAN-HIGH_(EXP_TBS_MODULE)

C1-15

CAN-LOW_(EXP_TBS_MODULE)

C1-04

GROUND (TRN+PRK+STP+BKP+KL30)

C1-05

PARK_LAMPS_LEFT(75W)

C1-01

LEFT_SIDE_LAMPS_(126W)

C1-07

TRAILER_STOP_LAMP_(168W)

C1-02

RIGHT_SIDE_LAMPS_(126W)

C1-06

PARK_LAMPS_RIGHT(75W)

C1-08

BACK_LAMP_(84W)

Luz de giro y balizas

13 Toneladas en adelante

.
.

.
.

LH TURN SIGNAL AUX. RELAY


R20 20A
FROM POWER DISTRIBUTION

SBP59 WA

1.0.0

1.5

BU-RD

14401
CAT06 WA

05

1.5

YE

14401

04

.
CLS21E WA

1.5

BU-GN

14401

A_GD114AE WA
01

CAT06 WE

1.5

YE

C1-6
14401

0.50 BK-BU

14398

CAT06 WA

1.5

YE

14405

C2-4
CUSTOMER ACCESS

03

24V

TRAILLERCONNECTOR

FROM GROUND

1.2.0

C1-1 GROUND
.

Versions with Trailler Connector in 14398.

C1-2 PARK_LAMPS_(75W)

RH TURN SIGNAL AUX. RELAY


R21 20A

C1-3 LEFT_SIDE_LAMPS_(63W)

All versions WB 148" (TRACTOR)

C1-4 TRAILER_STOP_LAMP_(168W)
FROM POWER DISTRIBUTION

SBP61 WA

1.0.0

1.5

GY-RD

14401
CAT09 WA

05

1.5

GN

14401

04

.
CLS25E WA

1.5

YE-VT

14401

A_GD114AI WA
01

YE

14398

1.5

GN

14398

14398

CAT09 WA

1.5

GN

14405

C1-5 RIGHT_SIDE_LAMPS_(63W)

C2-5
CUSTOMER ACCESS

C1-6 PARK_LAMPS_(75W)
C1-7 BACK_LAMP_(84W)

FROM GROUND

24V
Versions with Trailer Connector in 14405.
TRAILER CONNECTOR/BODY BUILDER
Versions ISC Engine with WB 189", All versions 6X4 except
2622e and versions 1722 Argentina with WB 171" and Wb. 189".

1.2.0
.

C2-3 PARK_LAMPS_(75W)
1.5

GN

03

C2-2 BACK_LAMP_(84W)

CAT09 WE

1.5

C1-5
14401

0.50 BK-BU

C2-1 TRAILER_STOP_LAMP_(168W)

CAT06 WE

CAT09 WE

C2-4 LEFT_SIDE_LAMPS_(63W)

C1-6
C1-5

C2-5 RIGHT_SIDE_LAMPS_(63W)

.
CLS21B WA

C2-6 GROUND

1.5

BU-GN

14401

CLS21B WA

1.5

BU-GN 13N052 CN-01

CN-02

B_GD120D

WA

0.50 BK-GN 13N052

CN-05

24V

B_GD120D

WA

0.50 BK-GN

14401

1.2.0 FROM GROUND

CN-06
FRONT LH
TURN SIGNAL
LAMP

CUSTOMER ACCESS

All other versions.


.

.
CLS21D WA

1.5

BU-GN

14401

CLS21D WE

1.5

BU-GN

14398

C1-33

CLS21D WA

1.5

BU-GN

14405

B_GD151A WA

1.5

BK-GN

14405

1.2.0 FROM GROUND

C1-5
5

2
TURN

FROM POWER DISTRIBUTION

SBP46 WA

1.0.0

2.5

BN-RD

14401

CLS21 WA

1.5

BU-GN

14401

6
2

7
4

CLS25 WA

1.5

YE-VT

14401

CLS21A WE

0.75 BU-GN

14401

10.0.0

TO INSTRUMENT CLUSTER
STOP

S11
.

LH TAIL LAMPS
AUX LH TURN SIGNAL LAMP
POS

CLS21C WA 1.5
BU-GN
14401
FROM POWER DISTRIBUTION

CBP28A WA

1.0.0

0.50 GY-VT

14401

C1-01

CLS21C WA 1.5
BU-GN 13A318

B_GD120A WA 0.75
BK-GN 13A318 C1-02

B_GD120A WA 0.75
BK-GN
14401

REV
1.2.0 FROM GROUND

24V

3
.

HAZARD
SWITCH
GD185B WA

1.2.0

2.5

BK-WH

1.5

BU-GN 13N052

14401

CLS25B WA

1.5

YE-VT

14401

B_GD151B

LH SIDE MARKER

CN-05

FROM GROUND

CLS21B WA

.
CN-01

CN-02

B_GD120D

WA

0.50 BK-GN 13N052

A_GD120F WA

0.50 BK-GN

14401

5
1.2.0 FROM GROUND

WA

1.5

BK-GN

14405

1.2.0 FROM GROUND

2
TURN

CN-06
FROM COMFORT MODULE

CLN30 WA

12.0.0

1.0

GN-OG

FRONT RH
TURN SIGNAL
LAMP

14401

STOP
RH TAIL LAMPS

POS
CLS25D WA

1.5

YE-VT

14401

CLS25D WE

1.5

YE-VT

14398

C1-32

CLS25D WA

1.5

YE-VT

C1-4

REV

.
CBP71A

WA 0.50 BU-OG

14401

14405

1.0.0 FROM POWER DISTRIBUTION

24V
CLS25A WE

0.75 YE-VT

14401

10.0.0

TO INSTRUMENT CLUSTER

S14
.

.
CLS25C WA 1.5
YE-VT
14401

C1-01

CLS25C WA 1.5
YE-VT 13A318

1
2

Turn
Signal

7
LH

10 14 9

12

A_GD120D WA 0.75
BK-GN
14401

1.2.0 FROM GROUND

RH SIDE MARKER
0

HORN

R
3

C1-02

WASHER

II

L
2

A_GD120D WA 0.75
BK-GN 13A318

OFF

ON
ON

OFF

Turn Signal Left

Turn Signal Right

AUX RH TURN SIGNAL LAMP

13 16 11

FL/ AL
LH
0

MULTIFUNCTION SWITCH
CLS42 WA

CLS32 WA

0.50 VT-BN

0.50 BN-YE

14401

14401
PHBC45-70078-AB

CARGO MY 2012 EURO III

Luces de estacionamiento/luces de posicin


13 Toneladas en adelante
+

3A

CBP28 WA 0.50 GY-VT

S32

CBP30 WA 0.50 YE-BU

CBP28A WA 0.50 GY-VT

14401

CBP28B WA 0.50 GY-VT


CBP28H WA 0.50 GY-VT

5.4.0

TO HAZARD SWITCH

14401

.3.1.1

TO INCREMENT/DECREMENT SWITCH

14401

.4.3.7

TO SECOND REAR AXLE LIFTER

CBP28C WA 0.50 GY-VT

14401

.4.3.8

TO REAR AXLE DIFF. LOCKOUT SWITCH

CBP28D WA 0.50 GY-VT

14401

.
3.1.1

TO EXHAUST BRAKE SWITCH

CBP28E WA 0.50 GY-VT

14401

.
11.0.0

TO A/C COMPRESSOR SWITCH

CBP28F WA 0.50 GY-VT

14401

.
15.5.0

TO TACHOGRAPH

CBP28G WA 0.50 GY-VT

14401

.
11.0.0

TO A/C RECIRCULATING SWITCH

CBP28I WA 0.50 GY-VT

14401

14401

MINIFUSE #30

.
11.0.0

TO BLOWER SPEED SW(2)

.
12.0.0

TO POWER WINDOW DRIVER SWITCH

BU-RD

CN1-2

14401
CN1-3

2.5

CLS34

WA

7.5A

SBB03 WA

1.0.0

OFF

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP30B WA 0.50 YE-BU

14401

.
12.0.0

TO POWER WINDOW PASSENGER SWITCH

CBP30D WA 0.50 YE-BU

14401

.3.1.1

TO CC/PTO ON-OFF SWITCH

CBP30E WA 0.50 YE-BU

14401

.
10.0.0

TO INSTRUMENT CLUSTER

CBP30A WA 0.50 YE-BU

2.5

GY

14401

CBP32 WA 1.0

GN-VT

14401

.
.

.
.

Only 6x4

Only Brazil & Argentina

14401

LIGHT SWITCH

Only 6x2

14401

MINIFUSE #28

3A

MINIFUSE #32

CN1-1

S33
7.5A

CBP34 WA 1.0

VT-BN

14401

MINIFUSE #34

5A

CBP36 WA 0.75 BU-BN

14401

CBP32C WA 1.0

GN-VT

14401

CBP32C WE 1.0 GN-VT

MINIFUSE #36
CBP32B WA 1.0
GN-VT 14401

14398

CBP32C WA 1.0 GN-VT

C1-8

S34

CBP32A WA 1.0

GN-VT

CBP30G WA 0.50 YE-BU

14401

5.7.2

TO PARKING LIGHTS RELAY COIL

CBP30H WA 0.50 YE-BU

14401

.
14.1.1

TO RADIO ILLUMINATION RELAY COIL

CBP30J WA 0.50 YE-BU

14401

.
12.8.0

TO CIGAR LIGHTER ILLUMINATION

14405
.

C1-7

14401

24V

S58

CBP34A WA 1.0

VT-BN

14401

CBP34C WA 1.0

VT-BN

14401

REV
POS

C1-20

BACKUP LAMPS RELAY


R03 40A

RH
TAIL
LAMPS

STOP
FROM POWER DISTRIBUTION

1.0.0

FROM POWER DISTRIBUTION

1.0.0

SBP55 WA

1.5

WH-RD

14401

0.50 WH-VT

14401

06
04

.
CBP69A WA

TURN

.
CET47 WA 0.50

08

BU

14401

02

S59

CBP36A WA 0.75
BU-BN 15A404

CBP36A WA 0.75
BU-BN 14401 C1-4

A_GD138B WA

0.75 BK-WH

15A404

2
.

1.2.0 FROM GROUND


B_GD151B

WA

1.5

BK-GN

14405

1.2.0 FROM GROUND

.
CAT16A WA 2.5 GY-BN

ROOF MARKER
LAMP
RH

14405
24V

C1-03
14398

FROM GROUND

A_GD152 WE 1.5 BK-BU

1.2.0

14398

CAT16D WA 2.5 GY-BN

14405

S4
CAT16 WE 1.5 GY-BN

14398

CAT16D WE 2.5 GY-BN

C1-1

WH

WH

14398
14398

C1-11

IGN SIGNAL

C1-12

NOT USED

C1-13

NOT USED

C1-14

CAN-HIGH_(EXP_TBS_MODULE)

REV
POS

A_GD120D WA 0.75
BK-GN 13A318
C1-02

A_GD120D WA 0.75
BK-GN
14401

TURN

14398

rsions with Trailler Connector in 14398.

GROUND (TRN+PRK+STP+BKP+KL30)
PARK_LAMPS_LEFT(75W)

C1-01

LEFT_SIDE_LAMPS_(126W)

C1-07

TRAILER_STOP_LAMP_(168W)

C1-02

RIGHT_SIDE_LAMPS_(126W)

C1-06

PARK_LAMPS_RIGHT(75W)

C1-08

BACK_LAMP_(84W)

2
.

3
CBP34C WE 1.0

CAN-LOW_(EXP_TBS_MODULE)

C1-05

LH
TAIL
LAMPS

STOP

VT-BN

14398

1.2.0 FROM GROUND

RH
SIDE
MARKER

CBP34C WA 1.0

VT-BN

B_GD151A WA

14405

1.5

BK-GN

14405

1.2.0 FROM GROUND

C1-11
CAT16B WA 2.5 GY-BN

14405

C1-4

WH

GROUND(QUITE)

C1-04

S1
CAT17B WE 1.5

KL30_(EXP_TBS_MODULE)

C1-10

C1-15

14398

C1-2

C1-09

.
C1-16

CAT17A WE 1.5

CAT17 WE 1.5

NOT USED

14398

S3
CAT16C WE 1.5 GY-BN

C1-03

CBP32B WA 1.0
GN-VT 13A318

1.2.0

WE 1.5 BK-GY

CBP34B WA 1.0
VT-BN 14401

FROM GROUND

B_GD184C

24V

TRAILLER CONNECTOR

CBP36B WA 0.75
CBP36B WA 0.75
BU-BN 14401 C1-5 BU-BN 15A404

C1-03

A_GD138A WA

0.75 BK-WH

15A404

1.2.0 FROM GROUND

All versions WB 148" (TRACTOR)


CBP34B WA 1.0
VT-BN 13A318

ROOF MARKER
LAMP
LH

.
CN-08

CAT16D WE 2.5 GY-BN

C1-1

14398

S3

CAT16D WA 2.5 GY-BN

CN-01

CN-02

B_GD120E

WA

0.50 BK-GN 13N052

A_GD120H WA

0.50 BK-GN

14401

B_GD120E WA

0.50 BK-GN

14401

1.2.0 FROM GROUND

RH POSITION LAMP

.
CN-08
B_GD120A WA 0.75
BK-GN 13A318

2
14398

GN-VT 13N052

CN-07

CAT16 WE 1.5 GY-BN

CBP32B WA 1.0

14405

B_GD120A
BK-GN

C1-02

CBP32B WA 1.0

GN-VT 13N052

WA 0.75
14401

CN-01

CN-02

B_GD120E

WA

0.50 BK-GN 13N052

1.2.0 FROM GROUND

CN-07
LH POSITION LAMP

C1-16

S4

1.2.0 FROM GROUND

LH
SIDE
MARKER
C2-1 TRAILER_STOP_LAMP_(168W)
CAT16C WE 1.5 GY-BN

14398

C2-2 BACK_LAMP_(84W)
.

CAT17 WE 1.5

WH

14398

C2-3 PARK_LAMPS_(75W)

CET47 WA 0.50

BU

14398

B_GD152E

WE

0.50 BK-BU

14398

C1-2
C2-4 LEFT_SIDE_LAMPS_(63W)
C2-5 RIGHT_SIDE_LAMPS_(63W)
FROM GROUND

A_GD152 WE 1.5 BK-BU

1.2.0

14398

C2-6 GROUND

1.2.0 FROM GROUND

.
REVERSE GEAR
SWITCH

24V

.
CUSTOMER ACCESS
.

l other versions.

FROM GROUND

A_GD152 WA

1.2.0
.

CAT16 WA 1.5 GY-BN

14401

CAT16 WE 1.5 GY-BN

14398

C1-1

CAT16D WE 2.5 GY-BN

14398

S3

CAT16D WA 2.5 GY-BN

1.5

CAT17A WA 1.5

BK-BU
WH

14405
14405

C1-2 PARK_LAMPS_(75W)
C1-3 LEFT_SIDE_LAMPS_(63W)

14405

C1-16

C1-1 GROUND

C1-4 TRAILER_STOP_LAMP_(168W)

S4
S2

C1-5 RIGHT_SIDE_LAMPS_(63W)
CAT17B WA 1.5

WH

14405

C1-6 PARK_LAMPS_(75W)

CUSTOMER ACCESS
CAT16C WE 1.5 GY-BN

14398

FROM POWER DISTRIBUTION

1.0.0

FROM POWER DISTRIBUTION

1.0.0

SBP56 WA

1.5

VT-RD

14401

0.50 YE-BU

14401

CAT17 WA 1.5

05

WH

14401

CAT17 WE 1.5
.

A_GD114AG WA
03

C1-7 BACK_LAMP_(84W)

24V
TRAILLER CONNECTOR

04
01

14405

CUSTOMER ACCESS

.
CBP30G WA

CAT16C WA 1.5 GY-BN


C2-2

PARKING LIGHTS RELAY


R17 20A

0.50 BK-BU

14401

C1-2

WH

14398

CAT17 WA 1.5

WH

14405

C2-3

1.2.0 FROM GROUND

Versions with Trailler Connector in 14405.


Versions ISC Engine with WB 189", All versions 6X4 except
2622e and versions 1722 Argentina with WB 171" and Wb 189".

PHBC45-70086-AB

CARGO MY 2012 EURO III


Luces interiores
13 Toneladas en adelante

.
.
CLN28C

GN-BU

WA

0.75 14401

CLN28D

GN-BU

WA

0.75 14401

CLN28E

GN-BU

WA

0.75 14401

12.0.0

.
.

.
.

TO COMFORT MODULE

.
12.0.0

TO COMFORT MODULE

.
10.0.0

TO INSTRUMENT CLUSTER

.
.
WA

0.75

15A404

CLN28

GN-BU

WA

0.75

15A404

CLN28

GN-BU

WA

0.75 14401
S7

C1-1

0.75 14401

C1-1

0.75 14401

BK-WH

C1-2
12 3

WA

.
DOME
LAMP
1) On
2) Off
3) Ctsy
C1-3

WA

A_GD138C

GN-BU

GN-BU

1.2.0

0.75

C1-1

WA

15A404

CLN28B

CLN28A

TO GROUND

21

VT-RD

SBP48A

GND N

21

RH
DOOR ENTRY
SWITCH

GND N
CABIN SHEET METAL

15A404

SBP48B

SBP48C

VT-RD

VT-RD

WA

WA

0.75

0.75

15A404

15A404

S1

12

12

LH
MAP
LAMP

15A404

12

RH
MAP
LAMP

15A404

12

.1

WA

0.75

BK-WH

WA

A_GD138G

BK-WH
A_GD138E

0.75

VEHICLE:

BK-WH

0.75

A_GD138F

WA

15A404

VT-RD

0.75

SBP48
C1-2

WA

0.75 14401

15A404

WA

0.75

VT-RD

WA

BK-WH

SBP48

1.0.0

CABIN SHEET METAL

A_GD138D

FROM POWER DISTRIBUTION

C1-1

LH
DOOR ENTRY
SWITCH

S3

A_GD138

BK-WH

WA

0.75

15A404

1.2.0

TO GROUND

PHBC45-70100-AB

CARGO MY 2012 EURO III


Limpia / lava parabrisas
13 Toneladas en adelante

.
.
.

.
.

.
.

WIPER AND WASHER RELAY


R2
15

53M

31

53S

CN-04
0.50 BK-BU

14401
CN-02

BU-GY

14401

VT-WH

14401

1.5

GN-VT

14401

CRW24A WA

1.5

GY

CRW08

CRW10

CN-01

CN-05

CN-08

14401

WE

1.5

VT-OG

14401

CRW24

WA

1.5

GY

Turn
Signal

10 14 9

7
LH

1.2.0

BU-GN

14401

WASHER
I

WA

1.5

BK-BU

C1-5
HIGH
RD

J
0

HORN

L
2

R
3

WINDSHIELD
WIPER
MOTOR

C1-4
LOW BU
C1-2
TEMP
GN
C1-3
KL15
YE
C1-1 GND BK

.
CBP43A WA

2.5

GY

14401

1.0.0 FROM POWER DISTRIBUTION

13 16 11

FL/ AL
LH
0

WASHER
PUMP

MULTIFUNCTION SWITCH

C1-2
FROM GROUND

1.5

12

II

C1-1

B_GD114B

WE

14401

S21
14401

2.5

1.5

WE

GY

VRW25 WA

WE

CRW17

1.5

CRW03
CN-06

Turn Signal Right

WA

WA

1.2.0

A_GD114BH

CRW24B

FROM GROUND

OFF

14401

Turn Signal Left

GY

ON
ON

1.0.0

2.5

OFF

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP43B WA

14401

.
B_GD114A WA
FROM POWER DISTRIBUTION

CBP41 WA

1.0.0

1.5

BU

2.5

BK-BU

14401

1.2.0 FROM GROUND

14401

PHBC45-70133-AB

CARGO MY 2012 EURO III


Bocina
13 Toneladas en adelante

.
.
.

.
.

.
.

Turn
Signal

7
LH

10 14 9

12
WASHER

OFF

ON
ON

OFF

Turn Signal Left

Turn Signal Right

MULTIFUNCTION SWITCH

I
II

J
0

HORN

L
2

R
3

13 16 11

FL/ AL
LH
0

FROM POWER DISTRIBUTION

SBP60 WA 1.0 GN-RD

1.0

14401

CRH02 WA 1.0 BU-WH

C1-1

14401

.
.
HORN

.
C1-2

.
B_GD114C

WA 1.0 BK-BU

14401

1.2.0 TO GROUND

V
.1

PHBC45-70140-AB

CARGO MY 2012 EURO III


Panel de instrumentos
13 Toneladas en adelante

.
.
.

ONLY FOR CHILE/ANDINA

.
FROM GROUND

B_GD152C

1.2.0

WE 0.75 BK-BU

HALL
EFFECT
SENSOR

14398

.
1.2.0 FROM GROUND
C1-3

C1-4

C1-1

INTAKE
AIR RESTRICTION
SENSOR
CCB36 PP
RMC27D

WE 0.75 WH-BN

14398

RMC27D

WE 0.75 WH-BN 14F502

0.75

BU-GY

14398

B_GD152G
B_GD152G

RCB36 PP

0.75

YE-BU

C1-12

CPL30 WE 0.75 BU-BN


C1-1

14F502

CPL30 WE 0.75 BU-BN 12K510


C1-1

BU-WH

14398

C1-1

0.75

WH-BN

14398

VCA14 WA

C1-19

14401

0.75

WH-BN

14405

C1-10

14401

14401

BU-WH

WH-BN
0.50
VCA14 WA

14401

14401

0.50

0.50 BU-OG

14401

RCA21C WA

0.50 BN-GN

14401

RCA21E WA

0.50 BN-GN

14401

CLS21A WE

0.75 BU-GN

14401

CLS25A WE

0.75 YE-VT

14401

CBP30E WA

0.50 YE-BU

14401

1.4.0

TO DIAGNOSTICS

.
.
4.3.7

FROM AXLE LIFTING

ONLY 6X2

4.3.8

FROM DIFF. LOCKOUT SWITCH

ONLY 6X4

5.4.0

FROM TURN/HAZARD SWITCH LH

5.4.0

FROM TURN/HAZARD SWITCH RH

1.0.0

FROM POWER DISTRIBUTION(PARKING LIGHTS 5.7.2)

5.1.7

FROM HEADLIGHTS (HIGH BEAM)

3.1.1

FROM ECM (PARKING BRAKE SWITCH)

.
.
CLF17A WE

0.75 WH-OG

14401

0.50 WH-VT

14401

.
CMC25B

WA

CE501 WA

0.50

VCB35 WA

CBP71E WA

1.0.0

0.50 GY

GY

FROM POWER DISTRIBUTION

14401

14401

YE-BU

0.50 GN-RD

0.50

SBP68B WA

S6
.

RCB36 WA

14401

14401

0.50 GN-RD

BU-GY

SBP68A WA

0.50

14401

CCB36 WA

0.50 GN-RD

VDB10C WA

C1-11

SBP68 WA

1.0.0

0.75

C1-6

LH CABIN
LATCH
SWITCH

FROM POWER DISTRIBUTION

VCB35 PP
C1-17

GY

CPL30 WE 0.75 BU-BN

REAR
AXLE
SWITCH

21

VCA14 WE

C1-2

14405

CE501 WE

C1-2

14F502
C1-1

21

CPL30A WE 0.75
BU-BN 14F502

CPL30A WE 0.75 BU-BN

14398

BK-BU

0.75

14398
C1-1

21

CN1-17
CN1-19
CN1-1
KL.15 (IGN)KL.30(BAT) KL.30(BAT)

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP73B WA

1.0.0

0.75 WH-BN

14401

CN2-15
CN2-16
PW SUPPLY SENSOR
FOR SENSOR GND

CN2-1
CN2-2
CABIN LATCH AIR FILTER
UNLOCK
INTAKE
RESTRICTION

CN2-9
INPUT REAR
AXLE SIGNAL

CN1-31
K LINE
ISO9141

CN2-18
CN2-17
CN1-27
REAR AXLE REAR AXLE TURN LEFT
LIFTING DIFF LOCK
6X4
6X2

CN1-28
CN1-29
CN2-19
CN2-4
TURN RIGHT ILLUMINATION HIGH BEAM PARKING
PWM
BRAKE
PW
.
. CN1-12

INSTRUMENT CLUSTER

CN1-4
KL50

.
GND
CN1-9

CN2-32
SPEED
SIGNAL

GND
CN1-26

SPEED
SIGNAL
CN2-31

TRANSM+ TRANSMCN2-13 CN2-14

BATTERY J1939
CHARGE
CAN_HI
CN2-22
CN1-32

J1939
CAN_LO
CN1-16

J1939
SHIELD
CN1-15

ANALOG GND
CN1-23

SENSOR
AIR PRESSURE
P. SUPPLY SENSOR 2
CN1-21
CN1-22

AIR PRESSURE
SENSOR 1
CN1-24

FUEL
LEVEL
CN1-25

DOOR
OPEN
CN2-10

YE

WA 0.50

14401

1 POWER

TX
CN1-14

VRT07 VT-BN

WA 0.50

14401

3 TX_INPUT

RX
CN1-13

VRT23 VT-GY

WA 0.50

14401

4 RX_OUTPUT

CRT31

MODULE
RF
PATS

0.50 BK-GY

14401

A_GD184C WA

0.50 BK-GY

14401

VCA38 WA

14401

.
CCD01 WE 0.75

YE

14398

C1-13

14398

C1-12

CCD01 WA 0.50

YE

14401

4.0.0

0.75 BN-VT

14398

A_GD184E

C1-29

RCA37 WA

0.75 WH-BU

14401

C1-30

LCA37 WA

0.75 YE-OG

14401

C1-35

VCA38A WE

12.0.0

FROM ALTERNATOR

2.2.0

CDC06 WE

0.75

0.75

BU

VT-WH

14401

14398

CDC06 WA

0.75

VT-WH

14401

C1-7
.
.
TO DLC PIN# C (J1939+) 1.4.0

VDB11CA WA

0.50 YE

14401

VDB12CA WA

0.50 GN

14401

.
TO DLC PIN# D (J1939-) 1.4.0
.
TO DLC PIN# D (DRAIN) 1.4.0

RMC27B

WE

14398

0.75 BN-VT
0.75 WH-BN

14398
14398

RCA37 WE

0.75 WH-BU

14398

VCA38B WE

0.75 BN-VT

14398

RMC27A WE

0.75 WH-BN

WE 0.75 WH-BN

VCA32 WA

TO COMFORT MODULE

14398

S4

0.75 YE-OG

14398

1.2.0 FROM GROUND

AIR PRESS SNS


6.2
P. SUPPLY
6.3
GND
6.4
AIR PRESS SNS 1
6.5
P. SUPPLY
6.6
GND
6.7

BRAKE
AIR PRESSURE
SENSOR

0.75

GN-BU

14401

12.0.0 FROM CONFORT MODULE "DRIVER DOOR SW"

14398

LCA37 WE

0.75 GN-BU

14401

14401

RMC27C

WE

0.75 WH-BN

14398

WE

RDC02 WA 0.50 GN-BN

RMC27

RDC02 WE 0.75 GN-BN


4.0.0

WA 0.50 BK-GY

.
CLN28E WA

.
TO SYNCHRONIZED TRANSMISSION

14401

C1-10

TO SYNCHRONIZED TRANSMISSION

VCA38 WE

WA 0.75 WH-BN

0.75 BN-VT

WA

1.2.0

C1-31

FROM GROUND

0.50 GN-BU

A_GD184B WA
.

RMC32

1.2.0

RMC32

FROM GROUND

14401

2 GROUND

1
FUEL
LEVEL
SENSOR

RMC27

C1-2

CPL30A WE 0.75 BU-BN


C1-1

1.0 BK-BU
0.75

C1-2

14398

RH CABIN
LATCH
SWITCH

WA

14398

C1-16
1

CPL30A WE 0.75
BU-BN 12K510

WE

C1-15

C1-2

.
DE401C J1939/11 0.50

14401

DRAIN_END
S5

PHBC45-70210-AD

CARGO MY 2012 EURO III


Control de calefaccin con A/C
13 Toneladas en adelante

.
.
.

6 IN

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP19E WA

1.0.0

0.50 BN-WH

OUT

CH421 WA

.
.

0.75 GY 14401

14401

5
.

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP28E WA

1.0.0

0.50 GY-VT

14401
3

4
.
A/C COMPRESSOR
SWITCH
FROM GROUND

1.2.0

A_GD115AE WA

0.50 BK-GY

14401

PRESS(EXIT)

CH424 WA

0.50 WH-BU

14401

CH424A WA

0.50 WH-BU

14401

SERVO(R+)

5
SERVO(R-)

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP77 WA

1.0.0

1.5

WH

14401

8
BLOWER(+)

.
FROM POWER DISTRIBUTION
CH428 WA

1.5

GN-WH

14401

CBP28G WA

1.0.0

0.50 GY-VT

14401

1.5

VT-OG

14401

10

A/C
RECIRCULATING
SWITCH

BLOWER(MED)

CH430 WA

BLOWER
SYSTEM
9
24V
BLOWER(HIG)

.
GD185A WA

1.5

BK-WH

14401

1.2.0 FROM GROUND


FROM GROUND

.
CBP28I WA

0.50 GY-VT

14401

1.0.0

CH427 WA
1)
2)
3)
4)

OFFC1-5
1
2
3

BN

C2-1

1.5

14401

WA

0.50 BK-GY

14401

11
BLOWER(LOW)

BLOWER
SPEED
SWITCH

4 3 21

A_GD115AD

1.2.0
.

FROM POWER DISTRIBUTION

SERVO(+)

7
PRESS(ENTER)

0.50 BN-WH

C2-4

CH427A WA

1.5

BN

14401

CH427C WA

0.75 BN

14401

CH427B WA

0.75 BN

14401

14401

1.2.0 FROM GROUND

14401

0.50 BK-GY

S2H427

BN-YE

A_GD115AF WA

14401
1.0

CBP19D WA

1.0.0

C1-4

LOW

HIGH
FROM POWER DISTRIBUTION

C1-3

MEDIUM

C1-2

CH401 WE

CBP19A WA

0.50

BN-WH

05

A/C
CLUTCH
COMPRESSOR

CH401 WA

1.0

VT-WH

14401

C1-2

CH453 WA

1.0

BN-YE

14401

GND N
ENGINE BLOCK

04
CBP19B

1.0.0

14401

.
FROM POWER DISTRIBUTION

C1-1

WA

0.50 BN-WH

14401
01

03
C1-8

PRESSURE SWITCH
1.0

BN-YE 12K510

C1-2

CBP19C WA

1.0.0

0.50

BN-WH

C1-1

CH453B WA

1.0

BN-YE 12K510

A/C

CH453 WA

FROM POWER DISTRIBUTION

C1-7

1.0.0

14398

FROM POWER DISTRIBUTION

0.75 VT-WH

C1-21

A/C RELAY
R14 20A

CH453B WA

14401

FROM POWER DISTRIBUTION

SBP50 WA

1.0.0

1.5

YE-RD

14401

SBP50 WA

1.5

YE-RD

15A404

C1-3
.
FROM GROUND

B_GD138 WA

1.2.0

1.5

BK-WH

15A404

.
CLIMATIZADOR

PHBC45-70295-AC

CARGO MY 2012 EURO III


Control de calefaccin sin A/C
13 Toneladas en adelante

.
.

1
PRESS(EXIT)

.
.

.
.

6
SERVO(R+)

5
SERVO(R-)

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP77 WA

1.0.0

1.5

WH

14401

8
BLOWER(+)

CH428 WA

1.5

GN-WH

14401

10
BLOWER(MED)

CH430 WA

1.5

VT-OG

14401

9
BLOWER(HIG)

BLOWER
SYSTEM
24V

.
GD185A WA

1.5

BK-WH

14401

1.2.0 FROM GROUND


.

CBP28I WA

0.50 GY-VT

14401

1.0.0

FROM POWER DISTRIBUTION


11
BLOWER(LOW)

1)
2)
3)
4)

OFFC1-5
1
2
3

C2-1

BLOWER
SPEED
SWITCH

4 3 21

SERVO(+)

7
PRESS(ENTER)

C1-3

C1-4

C2-4

LOW

HIGH

MEDIUM

C1-2

.
A_GD115AF WA

0.50 BK-GY

CH427 WA

FROM POWER DISTRIBUTION

SBP50 WA

1.0.0

1.5

YE-RD

14401

SBP50 WA

1.5

1.5

14401

BN

14401

YE-RD

15A404

1.2.0 FROM GROUND

C1-3
.
FROM GROUND

B_GD138 WA

1.2.0

1.5

BK-WH

15A404

.
CLIMATIZADOR

PHBC45-70295-BB

CARGO MY 2012 EURO III


Mdulo de confort
13 Toneladas en adelante

.
.
.

.
.

.
.

.
FROM POWER DISTRINUTION

SBB08 WE

1.0.0

4.0

VT-RD

14401

CBP31 WA

1.5

BU-OG

FROM GROUND

14401

1.0.0

A_GD114AL WA

1.2.0

0.50 BK-GY

14401

C2-5

FROM POWER DISTRIBUTION (VOLTAGE CONVERTER)


.

POWER DOOR LOCK RH


CPL11B WA

FROM POWER DISTRINUTION

CBP23E WA

1.0.0

0.50 BN-YE

1.5 GY-BN

C1-2

14401

CPL11A WA

1.5 GY-BN

14A584

C1-4

14401

M
.
CPL13B WA

1.5 BN-GN

C1-3

14401

CPL13A WA

1.5 BN-GN

RH DOOR
LOCK/ UNLOCK
MOTOR

14A584

C1-5
DOOR
LOCK/ UNLOCK
SWITCH

A23

1.0 GY-YE

A17
CPL43B WA

FROM COURTESY LIGHTS


(DOOR ENTRY SW)

6.0.0

CLN28D WA

0.75 GN-BU

14401

CLN28C WA

0.75 GN-BU

14401

B9

6.0.0

VT-GY

14401 C1-5

CPL42 WA

1.0 GY-YE

14A584

C1-2

C1-2

14401 C1-6

CPL43 WA

1.0

14A584

C1-3

C1-3

14A584

C1-4

VT-GY

CPL11 WA

1.5 GY-BN

14401

CPL11A WA

1.5 GY-BN

14401

.
VDB10B WA

0.50

VCA32 WA

FROM INSTRUMENT CLUSTER 10.0.0

GY

0.75

14401

BU

0.50 BK-GY

14A584

C1-2

CPL11A WA

1.5 GY-BN

A_GD114AJ WA

0.50 BK-GY

14A584

S8

1.4.0

A_GD114AJ WA

C1-1

A13

TO DIAGNOSTICS PIN# J

C1-1

A14

.
FROM COURTESY LIGHTS
(DOOR ENTRY SW)

1.0

21

CPL42B WA
A20

B10

A15

14401

CPL13 WA

1.5

BN-GN

14401

CPL13A WA

1.5 BN-GN

14401

C1-3

CPL13A WA

1.5 BN-GN

LH DOOR
LOCK/ UNLOCK
MOTOR

14A584

C1-5

S9

DOOR
LOCK/ UNLOCK
SWITCH

A6

.
CPW01

WA

0.50 BN-BU

14401

LOCK

B8

CPL42 WA

1.0 GY-YE

14401

CPL42A WA

1.0 GY-YE

14401

C1-5

CPL42 WA

1.0 GY-YE

14A584

S61
UP

CPW01A WA

0.50 BN-BU

14401

C1-2

DRIVER WINDOW REG


CONTROL SIGNAL
SWITCH

CPW20

WA

0.50 WH-OG

14401

C1

UNLOCK

B6

CPL43 WA

1.0

VT-GY

C1-6

CLN30 WA

C9

S5
DOWN

FROM POWER DISTRINUTION


(PARKING LIGHTS 5.7.2)

CBP30A WA

1.0.0

0.50 YE-BU

14401

C1-4

C1-5

CPW19

WA

0.50

BK-GY

14401

VT

14401

14401

S62

1.0

CPL43A WA
GN-OG

1.0

VT-GY

14401 C1-6

14401

5.4.0

A_GD115AB WA

0.50

CPW34

WA

2.5

BU

14401

C1-1

CPW34

WA

2.5

BU

14A584

1.2.0
C12

.
UP

14401

PASSENGER WINDOW REG


CONTROL SIGNAL
C1-2 SWITCH

CPW11

WA

0.50 BU-GY

14401

CPW35

WA

2.5

GN

14401

C1-4

CPW35

WA

2.5

GN

0.50 YE-BU

14401

C1-4

14A584

TO TURN & HAZARD LIGHTING

POWER DOOR LOCK LH

CPW10

WA

0.50 YE-VT

14401

C6

A18
A9

C1-3
A_GD115AC WA

0.50

BK-GY

FROM GROUND

A_GD114AJ WA

1.2.0

0.50 BK-GY

14401

C2-5

C2
B12

C1-5

C1-2

PASSENGER
WINDOW
LIFTER MOTOR

C1-6

DOWN

CBP30B WA

1.0.0

C1-1

14A584

CPW40

WA

2.5

WH

14401

C1-1

CPW34

WA

2.5

BU

14A584

M
C1-1

FROM POWER DISTRINUTION


(PARKING LIGHTS 5.7.2)

C1-1

M
C1-1

FROM GROUND

0.50 BN-BU

VT-GY

C1-3

C1-3
C11

WA

1.0

C1-2

C1-3

.
DRIVER
WINDOW
LIFTER MOTOR

A16

CPW01B

CPL43 WA

C1-2

21

C5

CPW41

WA 2.5 GY-YE

14401

C1-4

CPW35

WA

2.5

GN

C1-2

14A584

A1

14401
CONFORT_MODULE

FROM GROUND

1.2.0
.

FROM GROUND

1.2.0

B_GD115B

WA

2.5

BK-GY

14401

B_GD115C

WA

1.5

BK-GY

14401

FROM GROUND

1.2.0
.

PHBC45-70310-AB

CARGO MY 2012 EURO III


Espejos exteriores elctricos
13 Toneladas en adelante

CPM23B

WA

0.50

GY

.
.

14401

CPM23

WA

0.50

GY

.
.

.
.

14A584

C2-1

UP/DN
CN-5

M2

CN-4

M1

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP23D WA

1.0.0

0.50 BN-YE

14401

CN-3

L/R
.
LH POWER MIRROR UNIT

+
-

C1-6
C1-4

.
A_GD115AA WA

0.50 BK-GY

14401

1.2.0 FROM GROUND

X2 0 X1
L

D U

Y2 0 Y1

C1-3

CPM23

WA

0.50

GY

14401

CPM23A WA
S60

RH

0.50

GY

14401

CPM23

WA

0.50

GY

14A584

C2-1

LH
SELECT
L

R
C1-2

CPM21

WA

0.50 YE-VT

14401

CPM17

WA

0.50 BN-WH

14A584

C1-1

CPM17

WA

0.50 BN-WH

14401 C2-2

CPM17

WA

0.50 BN-WH

14A584

C1-5

CPM20

WA

0.50 BN-WH

14401 C2-2

CPM16

WA

0.50 BN-BU

14A584

C1-7

CPM16

WA

0.50 BN-BU

14401 C2-3

CPM16

WA

0.50 BN-BU

14A584

C2-3
POWER
MIRROR
SWITCH

UP/DN
CN-5

M2

CN-4

M1

CN-3

L/R
RH POWER MIRROR UNIT

PHBC45-70330-AB

CARGO MY 2012 EURO III


Encendedor y toma corriente 12V
13 Toneladas en adelante

.
.
.

.
.

.
.

.
FROM POWER DISTRIBUTION 1.0.0

SBB09 WA

2.5

RD

14401

CBP30J WA

0.50 YE-BU

14401

5.7.2

FROM PARKING LIGHTS

.
CBP11 WA

2.5

BN

14401

1.0.0

FROM POWER DISTRIBUTION

.
C1-2

C1-3
1

21

AUX

12 V

ILLUMINATED
CIGAR
LIGHTER

POWER
POINTER

CYD04 WA

C1-1

2.5

BU-OG

14401

2.5.0 FROM VOLTAGE CONVERTER


.

GD185C WA

1.0

BK-WH

14401

1.2.0

FROM GROUND

V
.1

PHBC45-70365-AB

CARGO MY 2012 EURO III


Sistema de audio
13 Toneladas en adelante

C1-1

VME10A WA 0.75

WH-VT

RME10A WA 0.75 WH-OG

14A584
C1-7

LEFT
LOUD
SPEAKER

14A584

METAL BODY GROUND TERMINAL

B_GD116 WA

2.5

BK-VT

14401

1.2.0

C1-2
C1-8

VME10A WA 0.75 WH-VT

14A584

RME10A WA 0.75 WH-OG

14A584

VME07

WH

RME07

WH-BN

VME10

WH-VT

RME10

WH-OG

WA 0.75

14401

WA 0.75 14401
WA 0.75

14401

WA 0.75 14401

B6
LH
B5
LH
B4
RH
B3
RH

SPEAKER OUTPUT
SPEAKER +
SPEAKER OUTPUT
SPEAKER +

RADIO

.
CBP29 WA

C1-8

RIGHT
LOUD
SPEAKER

C1-7

C1-1

TO GROUND

0.50 WH-VT

14401

2.5.0 FROM VOLTAGE CONVERTER

C1-2
RADIO ILLUMINATION RELAY
R19 20A
.
CME34

FROM VOLTAGE CONVERTER - PIN 3 2.5.0

BU-GY

WA 1.5 14401

A8 GND

ILLUMINATION

A6

05
04

.
CBP35

FROM VOLTAGE CONVERTER - PIN 7 2.5.0

YE-GY

WA 1.5 14401

FROM GROUND

A_GD114AH

1.2.0

WA

0.50 BK-BU

14401

.
CBP30H WA

01

A7 KL30

0.50 YE-BU

14401

03

5.7.2 FROM PARKING LIGHTS

.
.
FROM VOLTAGE CONVERTER - PIN 1 2.5.0

CBP76

BU-BN

WA 0.50 14401

A4 KL15
CPM05

WH-BU

WA

0.50 14401

PHBC45-70449-AB

CARGO MY 2012 EURO III


Tacgrafo
13 Toneladas en adelante
Slo para Brasil & Argentina

FROM POWER DISTRIBUTION

CBP21C

1.0.0

WA

0.50 BU-GY 14401

LOW/HIGH
SWITCH
.
H

CBP71C

WA

0.50 BU-OG 14401

SBP68C

WA

0.50 GN-RD 14401

1.0.0 FROM POWER DISTRIBUTION

1.0.0 FROM POWER DISTRIBUTION

CAC01 WA

0.50 GN-BU

14401

.
to speed rear
axle shift knob

A-3

A-1

Kl.15

Kl.30

.
Kl.58d A-2

CBP28F WA

0.50

GY-VT

14401

1.0.0 FROM POWER DISTRIBUTION

.
TO DIAGNOSTICS PIN H

CAC01B WA

1.4.0

0.50

GN-BU

14401

CAN_H

VDB11E J1939/11

A-4

0.50

YE

14401

14401

S2
CAN_L

VDB12E J1939/11

A-8

0.50 GN-BU
0.75

BK-GN

14405

CAC01A WA
+

C1-2

0.75 GN-BU

14405

C1-1

CAC01A WE

0.75 GN-BU

14401

J1939/11

0.50

TO DLC PIN #D (J1939-)

14401

1.4.0

Kl.31a

A-5

A_GD184F WA

TO DLC PIN#E (SHIELD)

CAC01A WA
WA

DE401E

DRAIN_END

0.50

BK-GY

14401

1.2.0

TO GROUND

.
Kl.31

A_GD151B

1.2.0

GN

TO DLC PIN# C (J1939+)

TACHOGRAPH

A-6

A_GD184G WA

0.50

BK-GY

14401

1.2.0

TO GROUND

14398

C1-3

C1-14

.
PNEUMATIC
VALVE
SOLENOID
to speed rear axle
POWER SUPPLY FOR SENSOR B-1

CCB36 WA

0.50

BU-GY

14401

CCB36 PP

0.75

BU-GY

14398

RCB36 PP

0.75

YE-BU

14398

HALL
EFFECT
SENSOR

C1-15

VCA14 WA

0.75

WH-BN

14405

C1-10

VCA14 WE

0.75

WH-BN

14398 C1-19

VCA14 WA

0.50

WH-BN

14401

D-5

INPUT REAR AXLE SIGNAL

SENSOR GROUND

B-2

RCB36 WA

0.50

YE-BU

14401
C1-16

C1-1
+
C1-4

C1-3
C1-1
12

REAR
AXLE
SWITCH

SPEED SIGNAL B-3

VCB35 WA

0.50

BU-WH

14401

VCB35 PP

0.75

BU-WH

14398

VMC39 PP

0.75

BU

14398

C1-2

C1-17

C1-2
.
B_GD152G

WA 0.75 BK-BU

14405

B_GD152G

WE 1.0

BK-BU

14398

INVERTED SPEED SIGNALB-4

VMC39 WA

0.50

BU

14401
C1-18

1.2.0 FROM GROUND

C1-12

FROM GROUND

0.50

1.4.0
.
1.4.0

EXCEPT 6X4 AND TRACTOR

PHBC45-70470-AD

También podría gustarte