Som uzbeko
El som o sum (en uzbeko escrito en cirílico сўм, y en alfabeto latino, so‘m), es la moneda oficial de Uzbekistán. Se divide en 100 tiyin y su código ISO 4217 es UZS.
| Som uzbeko | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| O‘zbek so‘mi / Ўзбек сўми en uzbeko | |||||
 Anverso del billete de 200.000 | |||||
| Código ISO | UZS | ||||
| Símbolo | S/. (latino) C/. (Cilirico) | ||||
| Ámbito |
 Uzbekistán | ||||
| Fracción | 100 tiyin (no está en uso desde 2021) | ||||
| Billetes | 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000, 100.000 y 200.000 som | ||||
| Monedas | 50, 100, 200 y 500 som | ||||
| Emisor | Banco Central de Uzbekistán | ||||
| Inflación anual | 12,2% (2023)[1] | ||||
| Tasa de cambio 1 de junio de 2024 |
1 EUR = 13.580 UZS 1 USD = 12.640 UZS | ||||
| Cronología | |||||
| |||||
Etimología
editarEn la antigua Unión Soviética, los habitantes de las Repúblicas Socialistas Soviéticas de Kazajistán, Kirguistán y Uzbekistán denominaban al rublo soviético som. De hecho, así es como aparecía escrito en los billetes soviéticos entre las demás lenguas oficiales de la URSS.
La palabra "som", a veces transliterada como sum o soum, en kirguís, uigur y uzbeko, así como en muchas otras lenguas túrquicas, significa "puro", haciendo referencia al oro o la plata.
Primer som
editarComo en muchas de las antiguas repúblicas soviéticas, Uzbekistán continuó utilizando el rublo soviético y el rublo ruso tras la independencia en 1991. El 26 de julio de 1993 Rusia introdujo un nuevo rublo para sustituir al rublo soviético. Algunas repúblicas independizadas ya tenían sus propias monedas antes de esta reforma monetaria, y otros países continuaron utilizando los rublos soviéticos y rusos anteriores a 1993, como es el caso de Uzbekistán.
El 15 de noviembre de 1993 Uzbekistán introdujo el som sustituyendo al rublo a la par. No se acuñaron monedas, y los billetes impresos iban desde 1 a 10.000 som. Debido a que se trataba de una moneda transitoria, los diseños de los billetes eran muy simples. Todos tenían el escudo de armas uzbeko en el anverso, y motivos de la arquitectura islámica en el reverso. La única diferencia entre una denominación y otra era el color del billete.
Billetes
editar| Denominación | Color predominante | Imagen del anverso | Imagen del reverso |
|---|---|---|---|
| 1 Som | Azul | 
|
|
| 3 Som | Verde | 
|
|
| 5 Som | Violeta | 
|
|
| 10 Som | Rosa | 
|
|
| 25 Som | Azul/Verde | 
|
|
| 50 Som | Rosa | 
|
|
| 100 Som | Marrón | 
|
|
| 200 Som | Violeta | 
|
|
| 500 Som | Rojo | 
|
|
| 1.000 Som | Marrón | 
|
|
| 5.000 Som | Azul | 
|
|
| 10.000 Som | Rojo | 
|
|
Segundo som
editarEl 1 de julio de 1994 se introdujo un nuevo som con una tasa de cambio de 1.000 som antiguos = 1 UZS. Este som está dividido en 100 tiyin, y en el momento de su aparición, fijó su tasa de cambio a 25 som por dólar.
Monedas
editarSe han acuñado dos series de monedas que se distinguen fácilmente una de la otra, ya que la primera tenía sus leyendas escritas en cirílico y la segunda en alfabeto latino.
| Denominación | Emisión | Metal | Diámetro (mm) |
Peso (g) |
Anverso | Reverso | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Tiyin | 1994 | Cu+Ni+Zn | 17,00 | 1,70 | Escudo de armas - ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ | 1 ТИЙИН - Ramas de algodón - año de acuñación | 
|
| 3 Tiyin | 1994 | Cu+Ni+Zn | 20,00 | 2,70 | Escudo de armas - ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ | 3 ТИЙИН - Ramas de algodón - año de acuñación | 
|
| 5 Tiyin | 1994 | Cu+Ni+Zn | 21,50 | 3,40 | Escudo de armas - ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ | 5 ТИЙИН - Ramas de algodón - año de acuñación | 
|
| 10 Tiyin | 1994 | Cu+Ni | 18,80 | 2,90 | Escudo de armas - ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ | 10 ТИЙИН - Ramas de algodón - año de acuñación | 
|
| 20 Tiyin | 1994 | Cu+Ni | 22,00 | 3,90 | Escudo de armas - ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ | 20 ТИЙИН - Ramas de algodón - año de acuñación | 
|
| 50 Tiyin | 1994 | Cu+Ni | 24,00 | 4,90 | Escudo de armas - ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ | 50 ТИЙИН - Ramas de algodón - año de acuñación | 
|
| 1 Som | 1997 | Cu+Ni | 19,80 | 2,72 | Escudo de armas - ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ | 1 СЎМ - Ramas de algodón - año de acuñación | 
|
| 5 Som | 1997 | Cu+Ni | 22,20 | 3,94 | Escudo de armas - ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ | 5 СЎМ - Ramas de algodón - año de acuñación | 
|
| 10 Som | 1997 | Cu+Ni | 24,10 | 4,80 | Escudo de armas - ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ | 10 СЎМ - Ramas de algodón - año de acuñación | 
|
| Denominación | Emisión | Metal | Diámetro (mm) |
Peso (g) |
Anverso | Reverso | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Som | 2000 | Cu+Ni | 18,80 | 2,90 | Escudo de armas - O‘ZBEKISTON MARKAZIY BANKI - año de acuñación | 1 SO‘M - Mapa de Uzbekistán | 
|
| 5 Som | 2000 | Cu+Ni+Zn | 21,30 | 3,50 | Escudo de armas - O‘ZBEKISTON MARKAZIY BANKI - año de acuñación | 5 SO‘M - Mapa de Uzbekistán | 
|
| 10 Som | 2001 | Al | 19,90 | 2,75 | Escudo de armas - O‘ZBEKISTON MARKAZIY BANKI - año de acuñación | 10 SO‘M - Mapa de Uzbekistán | 
|
| 25 Som | 1999 | Cu+Ni | 27,20 | 6,10 | Escudo de armas - O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI - año de acuñación | 25 SO‘M - Jalal ad-Din Mingburnu - JALOLIDDIN MANGUBERDI - 800 yil | 
|
| 50 Som | 2001 | Cu+Ni | 26,40 | 7,45 | Escudo de armas - O‘ZBEKISTON MARKAZIY BANKI - año de acuñación | 50 SO‘M - Mapa de Uzbekistán - O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI - MUSTAQILLIGINING · 10 YILLIGI | 
|
| 50 Som | 2002 | Cu+Ni | 26,40 | 7,90 | Escudo de armas - O‘ZBEKISTON MARKAZIY BANKI - año de acuñación | 50 SO‘M - Monumento a Tamerlán - Palacio de Ak-Saray en Shakhrisyabz - SHARISABZ SHAHRINING 2700 YILLINGI | 
|
| 100 Som | 2004 | Cu+Ni | 27,00 | 8,20 | Escudo de armas - O‘ZBEKISTON MARKAZIY BANKI - año de acuñación | 100 SO‘M - Mapa de Uzbekistán - Sol - 10 YIL - O‘ZBEKISTON MILLIY VALYUTASIGA | 
|
| 100 Som | 2004 | Cu+Ni | 27,00 | 8,20 | Escudo de armas - O‘ZBEKISTON MARKAZIY BANKI - año de acuñación | 100 SO‘M - O‘ZBEKISTON MILLIY VALYUTASIGA - TOSHKENT SHAHRINING 2200 YILLIGI | 
|
| 100 Som | 1997 | Cu+Ni | 27,00 | 8,20 | Escudo de armas - O‘ZBEKISTON MARKAZIY BANKI - año de acuñación | 100 SO‘M - O‘ZBEKISTON MILLIY VALYUTASIGA - Estatua de la Madre que llora en la Plaza de la Independencia - TOSHKENT SHAHRINING 2200 YILLIGI | 
|
En mayo de 2018 se anunció la aparición de un nuevo cono monetario en denominaciones de 50, 100, 200 y 500 som. Al mismo tiempo, se informó a la ciudadanía que todas las monedas y billetes emitidos previamente con esos valores e inferiores, serían desmonetizados en julio de 2020.
| Imagen | Valor | Parámetros técnicos | Descripción | Fecha de | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Diámetro | Peso | Composición | Canto | Anverso | Reverso | Primera emisión | Fecha | Estado | |||
|
50 soʻm | 18.0 mm | 2.0g | Acero revestido en níquel | Liso | Denominación | Emblema nacional de Uzbekistán - año de emisión | 2018 | 2 de julio de 2018[3] | Vigente | |
|
100 soʻm | 20.0 mm | 2.5 g | Monunento a la Independencia y la Bondad, Tashkent | |||||||
|
200 soʻm | 22.0 mm | 3.3 g | Detalle de un mosaico de tigre en el Sher-Dor Madrasah en Registan, Samarcanda | |||||||
|
500 soʻm | 24.0 mm | 3.9 g | Palacio de Convenciones (Anjumanlar Saroyi) en Tashkent | |||||||
Billetes
editarLos billetes de 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 500, 1000, 5000 y 10000 som se empezaron a producir en 1994. En 1997 se introdujo el billete de 200 som. El billete de 500 som se introdujo en 1999 y, por último el Banco Central de Uzbekistán emitió el billete de 1.000 som en 2001. El billete de 5000 som se introdujo en 2013 y, por último el Banco Central de Uzbekistán emitió el billetes de 10.000 y 50.000 som en 2017.
| Denominación | Color predominante | Imagen del anverso | Imagen del reverso |
|---|---|---|---|
| 1 Som | Verde/Rosa | 
|
|
| 3 Som | Rojo/Verde | 
|
|
| 5 Som | Azul/Rojo | 
|
|
| 10 Som | Violeta/Azul | 
|
|
| 25 Som | Azul/Violeta | 
|
|
| 50 Som | Naranja/Marrón | 
|
|
| 100 Som | Violeta | 
|
|
| 200 Som | Verde | 
|
|
| 500 Som | Rojo/Verde | 
|
|
| 1.000 Som | Marrón/Violeta | 
|
|
| 5.000 Som | Verde | 
|
|
| 10.000 Som | Azul | 
|
|
| 50.000 Som | Violeta | 
|
|
| 100.000 Som | Naranja | 
|
|
El 28 de febrero de 2019 se introdujo la nueva familia de billetes con la denominación de 100.000 som. en 2022 entra en circulación nuevos billetes que incluye billetes de 2.000, 20.000 y 200.000 todos en alfabeto latino
| Denominación | Color predominante | Tamaño | Imagen del anverso | Imagen del reverso |
|---|---|---|---|---|
| 2.000 som | Rojo | 142 × 69 mm | 
|
|
| 5.000 som | Verde | 
|
| |
| 10.000 som | Azul Claro | 147 × 69 mm | 
|
|
| 20.000 som | Azul Oscuro | 
|
| |
| 50.000 som | Violeta | 
|
| |
| 100.000 som | Naranja | 152 × 69 mm | 
|
|
| 200.000 som | Terracota |
|
|
Tasa de cambio
editarEn el momento de su introducción el 1 de julio de 1994, 1 dólar estadounidense equivalía a 25 sumas.
Reforma de 2017
editarEl 2 de septiembre de 2017, el Presidente de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, emitió un decreto sobre Medidas prioritarias de liberalización de la política cambiaria. La reforma entró en vigor el 5 de septiembre de 2017. La moneda se liberó de su vinculación con el dólar estadounidense y comenzó a flotar. Como resultado, el tipo de cambio del som respecto del dólar estadounidense aumentó de 4.210 som uzbecos a 8.100 som uzbecos. El nuevo tipo de cambio era incluso más débil que la convertibilidad de la suma en el mercado negro de alrededor de 7.700 por dólar. El mismo día también se eliminaron las restricciones sobre la cantidad de divisas que podían comprar particulares y empresas.
| Tasa de cambio actual del UZS | |
|---|---|
| Datos de Google Finance: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| Datos de Yahoo! Finance: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| Datos de XE.com: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| Datos de OANDA.com: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| Datos de fxtop.com: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ Inflación anual en Tailandia
- ↑ «Монеты». www.cbu.uz. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019. Consultado el 24 de abril de 2019.
- ↑ «СО 2 ИЮЛЯ 2018 ГОДА ВВОДЯТСЯ НОВЫЕ МОНЕТЫ В 50, 100, 200 И 500 СУМОВ». www.norma.uz. 28 de junio de 2018.
- Krause, Chester L. and Clifford Mishler (2008). Standard Catalog of World Coins: (1901–2008). Krause Publications. ISBN 978-0-89689-713-7.
- Pick, Albert (2009). Standard Catalog of World Paper Money, Modern Issues, 1961-Presente. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9.
Enlaces externos
editar- Monedas de Uzbekistán Archivado el 16 de junio de 2021 en Wayback Machine.
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Uzbekistani som» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q487888
Multimedia: Money of Uzbekistan / Q487888