Siamanto

poeta armenio

Atom Yarjanian (en armenio: ԱԱտոմ Եարճանեան), alias Siamanto (en armenio: Սիամանթո) fue un poeta armenio nacido en 1878 y asesinado en 1915 tras ser deportado con otros intelectuales el 24 de abril de ese año durante el genocidio armenio.[1]

Siamanto
armenio: Սիամանթո
Información personal
Nombre de nacimiento Atom Yarjanian
armenio: Ատոմ Եարճանեան
Nacimiento 15 de agosto de 1878
Kemaliye, Imperio otomano
Fallecimiento agosto de 1915
Ankara (Imperio otomano) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de muerte Genocidio armenio Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Constantinopla, Egipto, Ginebra y Constantinopla Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad armenio
Educación
Educado en
Alumno de Garegin Srvanjtyanc' Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación escritor
Cargos ocupados Jefe de redacción de Hairenik (1909-1911) Ver y modificar los datos en Wikidata
Lengua literaria armenio
Género narrativa
Partido político Federación Revolucionaria Armenia Ver y modificar los datos en Wikidata
Firma

Nacido en el seño de una familia de clase media alta, en 1891 se establecieron en Constantinopla donde prosiguió sus estudios antes de ir a Egipto y más tarde a la Sorbona en 1897.

De París se mudó a Ginebra donde publicó en la revista Droshak relacionada con el movimiento de liberación armenio. En esta ciudad enfermó de neumonía.

Más tarde vivió en París, Ginebra y Zúrich y regresó a Constantinopla en 1909 tras la proclamación de la constitución otomana.

Trabajó en 1910 en la publicación Hairenik en Estados Unidos y en 1913 visitó Tiflis y otras importantes localizaciones de la zona como el Monte Ararat antes de su encausamiento de 1915.[1]

Sello en homenaje a Siamanto de 2003.

Obra traducida

editar
  • Bloody news from my friend. Poems by Siamanto, tradujo Peter Balakian y Nevart Yaghlian. Wayne State University Press, Detroit 1996, ISBN 0-8143-2640-4.
  • [PRAYER-Armenian-Poetry-XIX-XX-ebook/dp/B00AJVBT4G/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1357507159&sr=1-4&keywords=siamanto Traducido en verso, al inglés por Alice Stone Blackwell]

Referencias

editar
  1. a b Agop J. Hacikyan (ed.) (2005). «The Heritage of Armenian Literature» (en inglés). p. 776. «„In 1915 he was rounded up with other intellectuals by the Turkish authorities, sent to the interior, and brutally killed.“».