Kamala Khan

superheroína ficticia de Marvel Comics
(Redirigido desde «Ms. Marvel (Kamala Khan)»)

Ms. Marvel (Kamala Khan) es una superheroína pakistaní que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por los editores Sana Amanat y Stephen Wacker, la escritora G. Willow Wilson y los artistas Adrian Alphona y Jamie McKelvie, Kamala es la primera personaje musulmán de Marvel y la personalidad sudasiática estadounidense con su propio cómic. Hizo su primera aparición en Captain Marvel #14 (agosto de 2013) antes de protagonizar la serie en solitario Ms. Marvel, que debutó en febrero de 2014.

Kamala Khan
Personaje de Marvel Comics
Primera aparición Capitán Marvel #14 (agosto de 2013)
Creado por Sana Amanat
Stephen Wacker
G. Willow Wilson
Adrian Alphona
Interpretado por Iman Vellani (2022-presente)
Lugar de nacimiento Karachi, PakistánBandera de Pakistán Pakistán
Información personal
Nombre de nacimiento Kamala Khan
Alias Ms. Marvel
Mystic Marvel[1]
Nacionalidad PakistánBandera de Pakistán Pakistán
Religión Islam
Características físicas
Raza Mutante (con ascendencia Inhumana)
Mutante híbrida (Universo Cinematográfico de Marvel)
Sexo femenino
Familia y relaciones
Pareja(s) Red Dagger
Kamran
Otros familiares Yusuf Khan (padre)
Muneeba Khan (madre)
Aamir Khan (hermano)
Información profesional
Especialidad
  • Morfogenética
  • Elasticidad sobrehumana, plasticidad y maleabilidad
  • Alteración de apariencia/tamaño
  • Factor de curación regenerativa
  • Bioluminiscencia
  • Cambio de forma
Aliados Carol Danvers, Estatura, U.S. Agent, Falcon, Nick Fury, Namor, Hombre Araña, Robbie Reyes, Spider-Gwen, Mantis, Barón Mordo, Akiho Nakamura, Song-Yun, Andrew Thompson, Emma Parker, Cecilia Toledo, Druig, Hombre Anfibio, Hombre Lobo, Bruno Carrelli, Red Dagger, Kamran, Hércules, Morbius, Venom, América Chávez, Kate Bishop, Corazón de Hierro, Danza del Viento, José Garcia, Nico Minoru, Molly Hayes, Karolina Dean, Marisol Vazquez, Daniela Ochoa, Sandra Arce, Santiago Rodríguez, Enrique Korfiatis, Martin Janampa, Andrea Gonzales, Alexandru Dumitru
Enemigos Los Clandestinos, Ultrón, Kang el Conquistador, Frankie Rivera, Los Abusadores, M.O.D.O.K., A.I.M., Carnage, Cletus Kasady, Ghaur, Thanos, Brigada de Demolición, Demoledor, Hombre-Toro, Agatha Harkness, Seis Siniestros, El Matador, Brunella Martinez
Afiliaciones actuales Los Vengadores, Campeones, Secret Warriors, A-Force, Jóvenes Vengadores, X-Men, Guardianes de la Galaxia, Festival Pakistaní

En el Universo Marvel, es una adolescente pakistaní-estadounidense en Jersey City (Nueva Jersey) con habilidades metamórficas. Descubre que tiene genes inhumanos en las secuelas de "Inhumanity" y asume el rol de Ms. Marvel inspirada en su ídolo, Carol Danvers. El anuncio de Marvel de que un personaje musulmán protagonizaría un cómic generó impacto fuera del ámbito de los cómics. El primer volumen de Ms. Marvel ganó el Premio Hugo a la mejor historia gráfica en 2015.[2]

Iman Vellani interpreta a la personaje en la miniserie de Disney+ Ms. Marvel (2022) del Universo Cinematográfico de Marvel, la atracción Avengers: Quantum Encounter (2022), la película The Marvels (2023)[3]​y la serie animada Marvel Zombies (2025); A diferencia de los cómics, Kamala se reinventa como una mutante latente que usa un brazalete mágico para crear construcciones brillantes a partir de luz intensa. De 2016 a 2019, el personaje fue interpretado por Kathreen Khavari en series animadas como Avengers Assemble, Marvel Rising y Spider-Man. Sandra Saad le dio la voz en el videojuego Marvel's Avengers (2020) y en la serie animada Spidey and His Amazing Friends (2021).

Historia

editar

Kamala Khan, es una adolescente musulmana pakistaní de Nueva Jersey. A pesar de sus raíces tradicionales, Kamala era la típica adolescente pakistaní. Queriendo ser ella misma, pero deseando enorgullecer a su familia. Desde hacia varios años, Kamala era una fan de los superhéroes, en especial de Los Vengadores y principalmente de Carol Danvers. De hecho, comenzó a escribir en línea fan-fiction sobre Los Vengadores y la Capitana Marvel. Incluso yendo tan lejos como unirse a Carol en línea. Hasta que una noche al escaparse de su casa para ir a una fiesta, cae una bomba de niebla terrigen y despierta en un capullo del cual sale convertida en la superheroína, Capitana Marvel, pero con su traje viejo. Después de que ella descubre su poder sobrehumano - ser un polimorfo y capaz de alargar los brazos y las piernas y cambiar de forma - toma el nombre de Ms. Marvel. Kamala Khan es uno de los personajes que descubre que tiene la herencia de los Inhumanos tras la "historia inhumanidad", en el que la niebla Terrigena es puesta en libertad en todo el mundo y activa las células inactivas inhumanas.

Durante la historia, Kamala también está en los equipos de arriba con los X-Men, Wolverine contra el Inventor (Clon de Thomas Edison cuyo ADN se alteró por la mascota de su colega). Debido a que Wolverine está tratando con la pérdida de su factor de curación durante este tiempo, Kamala se coloca en la posición de tener que asumir gran parte de las responsabilidades.

En julio, Marvel anunció que Kamala se uniría a los Campeones, un equipo de superhéroes adolescentes que se separó de Los Vengadores tras la conclusión de la "Segunda Guerra Civil". El equipo, presentado en una serie del escritor Mark Waid y el artista Humberto Ramos, está formado por en Khan, Spider-Man (Miles Morales), Nova (Sam Alexander), Hulk (Amadeus Cho), Viv Vision y una versión adolescente de Cyclops. Waid dijo: "Los 3 primeros son niños que abandonaron a Los Vengadores. Fue un logro fácil. Esos 3, en sí mismos, forman un pequeño sub-equipo. Su dinámica es genial. Todos aparecen en los libros de los demás. y aunque tienen sus argumentos y puntos de estrés, claramente están bien juntos ".

Poderes y habilidades

editar

Kamala desarrolla sus superpoderes después de la historia de Marvel's Infinity, cuando se lanzan las Nieblas Terrígenas. Sus habilidades inhumanas latentes son activadas por la niebla en una noche rara cuando ella decide rebeldemente escabullirse después de que sus padres le prohíben asistir a una fiesta escolar.[4][5]​ Amanat dijo en 2022 que cuando ella y Wilson estaban creando a Kamala, el personaje originalmente iba a ser una mutante antes de que la cambiaran a una Inhumana.[6]Screen Rant señaló que Kamala es una "polimorfa", con movimientos que "son básicamente la combinación de Ant-Man y Mister Fantástico".[7]​ Según la académica Sarah Gibbons, la transformación del cuerpo de Kamala es paralela a la flexibilidad requerida de los personajes que viven en la ciudad de Jersey; la forma de su cuerpo inusual y con superpoderes transmite un mensaje inconformista.[8]

Su poder más conocido es el de elongación, que le permite extender sus extremidades, torso o cuello a grandes distancias. Los otros poderes de Kamala incluyen la capacidad de alterar su tamaño, encogiéndose y agrandándose.[9][7][4]​ Cuando se agranda, puede levantar hasta 75 toneladas. Kamala también ha usado esta habilidad para hacer que su cuerpo sea tan delgado como el papel.[10]​ Tiene un factor de curación (capaz de curar heridas de bala), que funciona cuando no está usando sus habilidades polimorfas. Sin embargo, si Kamala se cura mucho, se cansa mucho.[9][4][11]​ Puede transformarse en otras personas y objetos inanimados, aunque rara vez usa este poder.[12][7][11]

Cuando se le preguntó sobre la transición de Kamala del cómic a la acción en vivo en 2019, Wilson dijo: "Creo que hay algunos personajes que están muy preparados para la pantalla grande; son muy naturalmente cinematográficos. Pero con Ms. Marvel, realmente no estábamos interesados ​​en crear algo que tuviera un potencial cinematográfico muy obvio [...] Ella tiene poderes muy cómicos. Dios los bendiga tratando de llevar eso a la acción en vivo; no sé cómo va a funcionar eso en una forma que no se ve realmente espeluznante".[13]​ En el Marvel Cinematic Universe de acción en vivo, los poderes de cómic de Kamala se reinterpretan; ella se pone el brazalete de su abuela, desbloqueando sus poderes[14][15]​ y dándole "la capacidad de crear y manipular una especie de 'luz dura' púrpura (piense en Green Lantern o Symmetra de Overwatch)".[16]

Otras versiones

editar

Secret Wars

editar

Una versión anterior de Kamala aparece en Inhumans: Attilan Rising de Charles Soule y John Timms como parte de la historia de "Secret Wars" de 2015, que detalla la rebelión de Black Bolt contra la Reina Medusa de New Attilan. En su reseña de Inhumans: Attilan Rising #2, Emma Houxbois de The Rainbow Hub dijo: "Si bien [Kamala ha] tenido algunas oportunidades de brillar en el libro principal de Inhuman, su reintroducción (completa con el rediseño del personaje de Dave Johnson y una línea fuerte obra de John Timms) tiene un gran impacto. Se espera que la evolución de Soule de sus poderes y vestuario también coincida con más oportunidades más adelante en la historia para aprender más sobre sus puntos de vista sobre la resistencia y las razones para apoyar a Attilan, solidificando esta versión de Kamala como una héroe comparativamente maduro obligado a tomar decisiones morales difíciles".[17]

Exiles

editar

Una versión futura de Kamala aparece como miembro de Exiles con Nick Fury, Blink, Iron Lad, Valkyrie y una versión de dibujos animados estilo chibi de Wolverine en una serie del escritor Saladin Ahmed y el artista Javier Rodríguez que debutó en abril de 2018.[18]

Presidenta Khan

editar

Otra versión futura del personaje aparece en All-New Wolverine # 33 (abril de 2018) de Tom Taylor y Ramon Rosanas como parte de la historia de "Old Woman Laura" como la futura Presidenta de los Estados Unidos. Kieran Shiach de Comic Book Resources dijo: "Kamala como presidenta de los Estados Unidos tiene mucho sentido. Es inteligente, ingeniosa y se preocupa por su comunidad... También ayuda a solidificar el mundo de 'Old Woman Laura' como una 'buena futuro', presentando a una Presidenta que sea mujer y musulmana como una posibilidad dentro de nuestra vida".[19]

Kamala Kang

editar

Otros medios

editar

Televisión

editar

Animación

editar

Película

editar
  • Kamala Khan aparece en la película animada de 2018, Marvel Rising: Secret Warriors, con la voz de Kathreen Khavari.[23]

Universo cinematográfico de Marvel

editar

Kamala Khan aparece en medios ambientados en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM), interpretada por Iman Vellani:

  • Aparece en la serie de Disney+ Ms. Marvel (2022).[24][25]​Esta versión empuña un brazalete mágico que le da la capacidad de aprovechar la energía cósmica y crear construcciones brillantes a partir de luz intensa.[16][26]​En el episodio final, se describe que Kamala tiene una "mutación" no relacionada con sus poderes.[27][28][29]
  • Vellani repitió su papel de Kamala en la película The Marvels (2023).[3][30][31]

Videojuegos

editar

Juegos de mesa

editar
  • Miss Marvel aparece como un héroe jugable en el juego de cartas Marvel Champions: El juego de cartas de Fantasy Flight.

Referencias

editar
  1. Champions Vol 2 #25
  2. «2015 Hugo Awards». Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  3. a b Miller, Shannon (11 de diciembre de 2020). «'Captain Marvel 2' Reveals New Release Date, Roles for Ms. Marvel and Monica Rambeau». collider (en inglés estadounidense). Consultado el 15 de diciembre de 2020. 
  4. a b c Knox, Kelly (12 de noviembre de 2021). «Ms. Marvel in the MCU: Kamala Khan's Comics Origin and Powers Explained». IGN (en inglés). Consultado el 9 de mayo de 2022. 
  5. Schedeen, Jeese (5 de noviembre de 2013). «A New Ms. Marvel Takes Flight». IGN. Consultado el 4 de diciembre de 2013. 
  6. Travis, Ben (14 de julio de 2022). «Ms. Marvel's Creators Originally Wanted Her To Be A (REDACTED) In The Comics Too – Exclusive». Empire. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022. Consultado el 15 de julio de 2022. 
  7. a b c «Ms. Marvel Character, Powers and Origins Explained». ScreenRant (en inglés estadounidense). 25 de agosto de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2022. 
  8. Gibbons, Sarah (Oct 2017), «'I Don't Exactly Have Quiet, Pretty Powers': Flexibility and Alterity in Ms. Marvel.», Journal of Graphic Novels & Comics 8 (5): 450-463, S2CID 193822282, doi:10.1080/21504857.2017.1355834 .
  9. a b «Ms. Marvel: All Of Kamala Khan's Powers & Abilities, Ranked». CBR (en inglés estadounidense). 31 de julio de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2022. 
  10. S.H.I.E.L.D. Vol 3 #2. 
  11. a b Eckard, Sandra (2018). «Chapter 3: Ms. Marvel as a New Kind Of Superheroine». Comic Connections: Reflecting on Women in Popular Culture. Blue Ridge Summit: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4758-2806-1. OCLC 1018168721. 
  12. «Why Ms. Marvel Lost Her Shape-Shifting Power & How It Could Affect the Disney+ Show». CBR (en inglés estadounidense). 17 de marzo de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2022. 
  13. Polo, Susana (27 de agosto de 2019). «Ms. Marvel co-creator never imagined the character on TV, much less Disney Plus». Polygon (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de mayo de 2022. 
  14. «Ms. Marvel: Why Kamala Khan's Powers Were Changed for TV». Den of Geek (en inglés estadounidense). 10 de junio de 2022. Consultado el 12 de junio de 2022. 
  15. Freitag, Lee (15 de junio de 2022). «MCU Fans Are Convinced Ms. Marvel Is an Inhuman After All». CBR (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de junio de 2022. 
  16. a b «How Marvel Studios Is Changing Ms. Marvel's Powers — and Why That's a Good Thing». Collider. 31 de marzo de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2022. 
  17. Houxbois, Emma (13 de junio de 2015). «Attilan Rising #2: Review». The Rainbow Hub. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015. 
  18. Marston, George (3 de enero de 2018). «EXILES Return With NICK FURY Sr., BLINK, IRON LAD, More». Newsarama. Consultado el 3 de enero de 2018. 
  19. Shiach, Kieran (6 de abril de 2018). «Wolverine's 'Old Woman Laura' Introduces A Familiar, Superheroic President». Comic Book Resources. Consultado el 18 de abril de 2018. 
  20. McNally, Victoria (2 de junio de 2015). «Kamala Khan's First Animation Appearance Confirmed for "Avengers: Ultron Revolution"». Comic Book Resources. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 2 de junio de 2015. 
  21. «Resume». kathreenkhavari.com. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2016. 
  22. Whitbrook, James (5 de agosto de 2016). «Kamala Khan Makes Her Debut On The Avengers Cartoon». Kotaku. Consultado el 8 de agosto de 2016. 
  23. Cheng, Susan; Flaherty, Keely (7 de diciembre de 2017). «Marvel's Launching A New Franchise Of Wonderful, Diverse Superheroes». BuzzFeed News. Consultado el 7 de diciembre de 2017. 
  24. Kit, Borys; Goldberg, Lesley (23 de agosto de 2019). «'Ms. Marvel' Series in the Works for Disney+ (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2019. 
  25. Kroll, Justin (30 de septiembre de 2020). «Newcomer Iman Vellani To Play Title Role In Marvel's 'Ms. Marvel' Series For Disney Plus». Deadline. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2020. 
  26. Polo, Susana (15 de junio de 2022). «Ms. Marvel's real origin story was too embarrassing for the Marvel Cinematic Universe». Polygon (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 21 de junio de 2022. Consultado el 21 de junio de 2022. 
  27. Dinsdale, Ryan (13 de julio de 2022). «Ms. Marvel Just Introduced a Long-Awaited Addition to the MCU». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022. 
  28. «Mutants Are Officially In The MCU Now». Screen Rant (en inglés estadounidense). 13 de julio de 2022. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022. 
  29. Paige, Rachel (13 de julio de 2022). «'Ms. Marvel': What Kamala Khan's DNA Reveals About Her Genetics». Marvel.com (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022. 
  30. «'Captain Marvel 2' Reveals New Release Date, Roles for Ms. Marvel and Monica Rambeau». Collider (en inglés estadounidense). 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2022. 
  31. D'Alessandro, Anthony (29 de abril de 2022). «'Ant-Man and the Wasp: Quantumania' & 'The Marvels' Swap Release Dates». Deadline (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 29 de abril de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2022. 
  32. McNally, Victoria (26 de marzo de 2015). «Exclusive: Marvel Superhero Kamala Khan Is Making Her Video Game Debut». MTV. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2015. 
  33. Cavanaugh, Patrick (5 de agosto de 2015). «Kamala Khan Joins 'LEGO Marvel's Avengers' as Ms. Marvel». Marvel.com. Consultado el 13 de agosto de 2015. 
  34. Myers, Maddy (27 de enero de 2016). «Ashly Burch Is "The First Canonical Voice of New Ms. Marvel" in LEGO Marvel’s Avengers Game». The Mary Sue. Consultado el 1 de febrero de 2016. 
  35. Snyder, Justin (5 de noviembre de 2015). «Enroll in 'Marvel Avengers Academy'». Marvel.com. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2015. 
  36. Melrose, Kevin (4 de febrero de 2016). «John Cena and Colton Haynes Lend Voices to "Marvel Avengers Academy"». Comic Book Resources. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2016. 
  37. Lovett, Jamie (17 de febrero de 2016). «Thor, Ms. Marvel, And Carnage Come To Marvel Future Fight». ComicBook.com. Consultado el 1 de marzo de 2016. 
  38. Wickline, Dan (1 de marzo de 2016). «Kamala Khan Joins Marvel’s Contest Of Champions». bleedingcool.com. Consultado el 20 de marzo de 2016. 
  39. Chabala, Ben (16 de agosto de 2016). «Marvel Heroes 2016 Roll Call: Kamala Khan & Miles Morales». Marvel.com. Consultado el 31 de agosto de 2016. 
  40. «Marvel's Women of Power Pinball Pack Hits Zen’s Pinball Platforms Today». Gamasutra. 27 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016. 
  41. Ching, Albert (23 de mayo de 2017). «LEGO Marvel Super Heroes 2 Trailer Stars Ego, Spider-Gwen and More». Comic Book Resources. Consultado el 23 de mayo de 2017. 

Enlaces externos

editar