Miss Universo 2010
Miss Universo 2010 fue la 59.ª edición del concurso Miss Universo. Se llevó a cabo en el Mandalay Bay Events Center en Las Vegas (Estados Unidos) el 23 de agosto de 2010.[1][2]
Miss Universo 2010 | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
Fecha | 23 de agosto de 2010 | ||||
Presentador | Bret Michaels, Natalie Morales | ||||
Entretenimiento | Cirque du Soleil, John Legend, The Roots | ||||
Recinto sede | Mandalay Bay Events Center, Las Vegas (Estados Unidos) | ||||
Candidatas | 83 | ||||
Clasificación | 15 | ||||
Retirados | Bulgaria, Estonia, Etiopía, Islandia, Islas Caimán, Montenegro, Namibia, Vietnam | ||||
Regreso | Botsuana, Dinamarca, Haití, Islas Vírgenes Británicas, Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Kazajistán, Sri Lanka, Trinidad y Tobago | ||||
Ganadora | Ximena Navarrete (México) | ||||
Traje nacional | Fonthip Watcharatrakul (Tailandia) | ||||
Simpatía | Jesinta Campbell (Australia) | ||||
Fotogénica | Fonthip Watcharatrakul (Tailandia) | ||||
Cronología | |||||
| |||||
Al final del evento, Stefanía Fernández de Venezuela coronó a Ximena Navarrete de México como Miss Universo 2010. Fue la segunda victoria de México después de su triunfo en 1991.[3][4]
Candidatas de 83 países y territorios participaron en el concurso de este año. El concurso fue presentado por Bret Michaels y Natalie Morales.[5] John Legend, The Roots y Cirque du Soleil actuaron en el concurso de este año.[1][6]
Antecedentes
editarUbicación y fecha
editarVarias ciudades de todo el mundo habían expresado interés en ser anfitrionas del concurso. Entre estas ciudades que se ofrecieron para ser anfitrionas del concurso está Zagreb (Croacia) que previamente había abandonado su oferta para albergar el concurso en 2009. El gobierno croata y los inversores locales renovaron su propuesta para el concurso, que tendría lugar en el Arena Zagreb.[7] Sin embargo, el 20 de febrero de 2010, el director nacional de Miss Universo Croacia, Vladimir Krajelvic, anunció que el país retiró su oferta para ser anfitrión del concurso debido a los impactos en Croacia de la crisis financiera de 2007-2008.[8]
El 31 de enero de 2010, la Organización Miss Universo estaba en conversaciones para organizar la edición 2010 del concurso en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) después de que la comisión de Miss Universo visitó Bolivia para evaluar si la ciudad es capaz de organizar el concurso.[9][10] Sin embargo, durante la visita de la comisión en Bolivia, la ministra de Cultura Zulma Yugar admitió públicamente las dificultades para organizar el concurso según las demandas de la organización. Después de una reunión llevada a cabo en La Paz en marzo de 2010, Yugar anunció formalmente que Santa Cruz retiró su oferta para ser anfitriona del concurso, alegando que la organización «despreció la Constitución de Bolivia» y que las demandas de la organización son financieramente imposibles de alcanzar.[11]
Después de que varias ciudades retiraron su oferta para ser anfitrionas del concurso, el 25 de mayo de 2010, la Organización Miss Universo confirmó que la competencia se llevaría a cabo en el Mandalay Bay Events Center en Las Vegas (Estados Unidos) el 23 de agosto de 2010.[12]
Selección de candidatas
editarReemplazos
editarJéssica Schell, la segunda finalista de Miss Guatemala 2010, fue designada para representar a Guatemala después de que Alejandra Barillas, Miss Guatemala 2010, sufriera una lesión en el pie. Barillas compitió en el concurso el año siguiente.[13] Alexandra Cătălina Filip, Miss Universo Rumania 2010, fue reemplazada por su primera finalista, Oana Paveluc, ya que se negó a firmar el contrato con la Organización Miss Universo que le impedía representar a Rumania en un importante concurso de baile en Corea del Sur.[14][15] Serenay Sarıkaya, Miss Turquía Universo 2010, fue reemplazada por Gizem Memiç, Miss Turquía 2010, ya que ella quería continuar su carrera como actriz.[16]
Sandra Marinovič fue originalmente coronada como Miss Universo Eslovenia 2010. Sin embargo, Marinovič fue despojada de la corona después de tres días cuando la organización descubrió que hubo un error computacional al transcribir las puntuaciones de los jueces. La ganadora oficial fue Marika Savšek, quien previamente había quedado como segunda finalista.[17]
Venus Raj fue coronada originalmente como Binibining Pilipinas Universo 2010. Sin embargo, debido a inconsistencias con su certificado de nacimiento, a Raj se le quitó el título.[18] El título fue otorgado a Helen Nicolette Henson, la segunda finalista de Binibining Pilipinas 2010. Sin embargo, dos meses después de su destitución, Raj recuperó su título como Binibining Pilipinas Universo 2010 después de obtener un pasaporte filipino legal.[19]
Debuts, regresos y retiros
editarLa edición 2010 vio los regresos de Botsuana, Dinamarca, Haití, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Kazajistán, Sri Lanka, Trinidad y Tobago. Haití compitió por última vez en 1989, lo que marcó la primera vez que el país compitió después de dos décadas de retiro. Las Islas Vírgenes Británicas compitieron por última vez en 2002, Botsuana compitió por última vez en 2004, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos compitieron por última vez en 2007, mientras que las demás compitieron por última vez en 2008. Bulgaria, Estonia, Etiopía, Islandia, Islas Caimán, Montenegro, Namibia y Vietnam se retiraron del concurso. Nikolina Lončar, Miss Montenegro 2010, fue reemplazada por Marijana Pokrajac como representante de Montenegro debido a que era menor de edad. Sin embargo, Pokrajac se retiró por razones no reveladas. Lončar compitió en el concurso al año siguiente.[20] Odile Gertze, Miss Namibia 2010, se retiró debido a que fue coronada solo una semana antes del inicio oficial del Miss Universo 2010. Phạm Thị Thanh Hằng de Vietnam se retiró debido a la falta de preparación.[21] Bulgaria, Estonia, Etiopía, Islandia e Islas Caimán se retiraron de la competencia después de que sus respectivas organizaciones no lograron realizar un concurso nacional o designar a una candidata.[22]
Resultados
editarPosición | Candidata |
---|---|
Miss Universo 2010 | |
Primera finalista | |
Segunda finalista | |
Tercera finalista | |
Cuarta finalista | |
Top 10 (semifinalistas) |
|
Top 15 (cuartofinalistas) |
|
Puntuaciones finales
editarPaís/Territorio | Traje de baño | Traje de noche |
---|---|---|
México[23] | 9.265 (2) | 8.913 (1) |
Jamaica[23] | 9.426 (1) | 8.884 (2) |
Australia[23] | 8.543 (5) | 8.841 (3) |
Ucrania[23] | 8.333 (7) | 8.743 (4) |
Filipinas[23] | 8.957 (3) | 8.714 (5) |
Albania[23] | 8.229 (8) | 8.693 (6) |
Irlanda[23] | 8.784 (4) | 8.548 (7) |
Sudáfrica[23] | 8.229 (8) | 8.420 (8) |
Guatemala[23] | 8.071 (10) | 8.286 (9) |
Puerto Rico[23] | 8.443 (6) | 7.971 (10) |
Rusia[23] | 7.843 (11) | |
Colombia[23] | 7.643 (12) | |
Francia[23] | 7.586 (13) | |
Bélgica[23] | 7.571 (14) | |
República Checa[23] | 7.429 (15) |
Premios especiales
editarPremio | Candidata |
---|---|
Miss Simpatía | |
Miss Fotogénica | |
Mejor Traje Nacional |
El concurso
editarFormato
editarAl igual que en 2007, se eligieron 15 cuartofinalistas a través de la competencia preliminar, que estuvo compuesta por las competencias de traje de baño y traje de noche, y entrevistas a puerta cerrada. Las 15 cuartofinalistas compitieron en la competencia de traje de baño y luego se redujeron a las 10 semifinalistas. Las 10 semifinalistas compitieron en la competencia de traje de noche y luego se redujeron a las 5 finalistas. Las 5 finalistas compitieron en la ronda de preguntas y respuestas y la última pasada (final look).[25]
Comité de selección
editarCompetencia preliminar
editar- Basim Shami, presidente de Farouk Systems[26]
- BJ Coleman, publicista, periodista y personalidad de televisión[26]
- Carlos Bremer, director ejecutivo y director general de Value Grupo Financiero[26]
- Corinne Nicolas, presidenta de Trump Model Management[26]
- Louis Burgdorf, productor de talento para Joe Scarborough y Mika Brzezinski de MSNBC[26]
- Natalie Rotman, presentadora de televisión y experta en moda[26]
- Sadoux Kim, productora de televisión[26]
Transmisión final
editar- Niki Taylor, modelo[27]
- William Baldwin, actor, escritor y productor[27][28]
- Chynna Phillips, cantante y actriz[27][28]
- Evan Lysacek, patinador artístico sobre hielo con medalla de oro olímpica y finalista de Dancing with the Stars[27][28]
- Tamron Hall, presentadora de televisión de MSNBC[27][28]
- Chazz Palminteri, actor y escritor[27][28]
- Jane Seymour, actriz y participante de Dancing with the Stars[27][28]
- Criss Angel, ilusionista y músico[27][28]
- Sheila E., cantante[27][28]
Candidatas
editar83 candidatas compitieron por el título.[29]
Retiros
editar- Montenegro: Se había anunciado que Marijana Pokrajac representaría a Montenegro, no obstante nunca fue inscrita, siendo así la primera vez que la nación balcánica se ausenta del concurso en su corta vida independiente.
Designaciones
editar- Ghana: Awurama Simpson fue seleccionada para representar a su país, Ghana, de manera privada.
- España: El certamen Miss España, que tradicionalmente se realizaba en la primavera, fue retrasado hasta septiembre; ante la imposibilidad de elegir a la nueva Miss España antes del Miss Universo, Adriana Reverón fue designada tras un casting en el que se invitó a varias exconcursantes a Miss España.
Suplencias
editar- Filipinas: Maria Venus Raj ganó el título de Miss Filipinas Universo (Binibining Pilipinas Universe 2010), pero debido a incosistencias relativas a sus documentos de nacimiento —fecha, lugar, datos de los padres— le fue retirado. La organización nacional filipina decidió enviar al certamen Miss Universo 2010 a la segunda suplente al título, Helen Nicole Henson; pero Raj, al inconformarse legalmente, tuvo la oportunidad de regularizar su situación con la obtención de un pasaporte filipino legal; al obtenerlo Raj recuperó el título de Miss Filipinas Universo (Binibining Pilipinas Universe 2010) y la oportunidad de representar a su país en Miss Universo 2010.[99]
- Eslovenia: Debido a un error de computo Sandra Marinovič había sido dada a conocer como representante de Eslovenia en Miss Universo 2010; al corregir el desacierto, resultó que la verdadera ganadora del concurso nacional era Marika Savšek, por lo que fue ella la representante eslovena en el concurso.
- Rumania: Alexandra Cătălina Filip, ganadora del certamen Miss Universo Rumania 2010, renunció al título debido a que los compromisos que este le obligaba a cumplir, entraban en conflicto con su preparación como bailarina para una importante competencia de baile en la República de Corea. Su suplente fue Oana Paveluc.
- Turquía: Gizem Memic, ganadora del certamen Miss Turquía 2010 representó a su país en lugar de Serenay Sarikaya, electa en el mismo certamen para competir por Turquía en Miss Universo. El cambio obedece a la minoría de edad de Sarikaya.
- Guatemala: Alejandra Barillas, ganadora del título Miss Universo Guatemala, no fue enviada por su organización debido a una lesión y en su lugar compitió Jessica Scheel. Barillas concursó en Miss Universo 2011.
Referencias
editar- ↑ a b «Miss Universe 2010 coronation night starts; airs live on ABS-CBN» [Comienza la noche de coronación de Miss Universo 2010; se transmite en vivo por ABS-CBN]. ABS-CBN News. 24 August 2010-07-24. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Mexico's Jimena Navarrete wins Miss Universe contest» [Jimena Navarrete de México gana el concurso Miss Universo]. Reuters (en inglés). 24 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ «Miss Universe 2010» [Miss Universo 2010]. CBS News (en inglés). 24 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 22 de junio de 2022.
- ↑ «Ximena Navarrete ¿Quién es la Miss Universo 2010?». Quién. 24 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Bret Michaels To Co-Host 'Miss Universe' Pageant» [Bret Michaels será copresentador del certamen 'Miss Universo']. Billboard (en inglés estadounidense). 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Vick, Megan (24 de agosto de 2010). «John Legend And The Roots Perform At Miss Universe Pageant» [John Legend y The Roots actúan en el certamen Miss Universo]. Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Izbor za Miss Universe: Trump se nećka između Splita i Zagreba» [Concurso de Miss Universo: Trump está entre Split y Zagreb]. Index.hr (en inglés). 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «Miss Universe: Recesija pomutila planove direkciji izbora ljepote» [Miss Universo: la recesión nubló los planes de la dirección del certamen de belleza]. Index.hr (en inglés). 20 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «Comisión del Miss Universo se quedará en Bolivia el lapso de cuatro semanas para concluir su evalución». La Razón. 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «Sede del Miss Universo ¿En Bolivia?». La Prensa. 4 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «La comisión de negociación estuvo reunida dos días en La Paz». Los Tiempos. 13 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «The 2010 Miss Universe® Pageant to Air Live on NBC From Las Vegas on Monday, August 23» [El certamen Miss Universo® 2010 se transmitirá en vivo por NBC desde Las Vegas el lunes 23 de agosto]. PR Newswire (en inglés estadounidense). 25 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «Miss Universo 2010: Jessica Scheel y Guatemala se sumaron a la fiesta». Voz Libre. 24 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «Alexandra Cătălina Filip a câştigat concursul Miss Universe România» [Alexandra Cătălina Filip ganó el concurso Miss Universo Rumania]. Mediafax.ro (en rumano). 10 de julio de 2010. Archivado desde el original el 11 de julio de 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ a b
- ↑ «Serenay yerine Las Vegas'a Gizem gitti» [Gizem fue a Las Vegas en lugar de Serenay]. Hürriyet (en turco). 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «Škandal: Mis ni Sandra, mis je Marika!» [Escándalo: ¡no es Sandra, es Marika!]. Radiotelevisión eslovena (en esloveno). 17 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «2010 Bb. Pilipinas Universe dethroned» [Bb. Pilipinas Universo 2010 fue destronada]. The Philippine Star (en inglés). 31 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «(UPDATE) Venus Raj given chance to reclaim Bb Pilipinas-Universe title» [(ACTUALIZACIÓN) Venus Raj tiene la oportunidad de recuperar el título del Bb Pilipinas-Universo]. ABS-CBN News (en inglés). 10 de abril de 2010. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «Nikolina Lončar iz Pljevalja predstavlja Crnu Goru na izboru za Mis univerzuma» [Nikolina Lončar de Pljevlja representa a Montenegro en el concurso de Miss Universo]. Vijesti (en croata). 31 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «5 người đẹp Việt nhất định từ chối thi Miss Universe» [5 bellezas vietnamitas definitivamente se negaron a competir en Miss Universo]. Saostar.vn (en vietnamita). 7 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ Levy, Jewel (7 de septiembre de 2009). «Miss Cayman pageant cancelled» [Se canceló el concurso Miss Caimán]. Cayman Compass (en inglés). Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac Santiago, Erwin (24 de agosto de 2010). «Maria Venus Raj is fourth runner-up in Miss Universe 2010; Mexico takes the crown» [Maria Venus Raj es cuarta finalista en Miss Universo 2010; México se lleva la corona]. PEP.ph (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ a b «22-year-old Mexico woman crowned Miss Universe» [Una mujer de 22 años de México es coronada Miss Universo]. Nevada Appeal. 23 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «Miss Mexico crowned Miss Universe 2010» [Miss México coronada Miss Universo 2010]. Newsday (en inglés). 23 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ a b c d e f g h «Guam's Vanessa Torres Takes the Stage at Miss Universe Contest in Las Vegas» [Vanessa Torres de Guam sube al escenario en el concurso Miss Universo en Las Vegas]. PNC News First (en inglés estadounidense). 21 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ a b c d e f g h i «Baldwin, Phillips to judge Miss Universe» [Baldwin y Phillips serán jueces de Miss Universo]. United Press International (en inglés). 18 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ a b c d e f g h McKay, Mary-Jayne (20 de agosto de 2010). «Miss Universe 2010: Costume Controversies Amid Final Preparations for Pageant» [Miss Universo 2010: polémica por el vestuario en los últimos preparativos del certamen]. CBS News (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2024.
- ↑ «Miss Universe 2010: Official portraits» [Miss Universo 2010: retratos oficiales]. Seattle Post-Intelligencer (en inglés estadounidense). 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ «Former Miss Universe Angela Martini Tells All» [La ex Miss Universo Angela Martini lo cuenta todo]. Haute Living (en inglés). 13 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Deutschlands Schönste» [La más bella de Alemania]. Süddeutsche Zeitung (en alemán). 11 de julio de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Miss Angola oferece bens a Infantário de Menongue» [Miss Angola ofrece bienes al Infantário de Menongue]. Jornal de Angola. 8 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Yésica Di Vincenzo, belleza de exportación». Clarín. 7 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Sydney teenager crowned Miss Universe Australia» [Adolescente de Sídney es coronada Miss Universo Australia]. The Sydney Morning Herald (en inglés). 18 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Ellis, Oswald (13 de mayo de 2010). «Beauties of Grand Bahama Shine in Miss Bahamas Pageant» [Bellezas de Gran Bahama brillan en el concurso Miss Bahamas]. The Bahamas Weekly. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Tollenaere, Rudy (10 de enero de 2010). «Cilou Annys is Miss België 2010» [Cilou Annys es Miss Bélgica 2010]. Het Nieuwsblad (en neerlandés). Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ «El título les dio alegrías, trabajo y fama que aún saborean». El Deber. 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ Direng, Nelson (13 de julio de 2010). «Ramasedi is 2010 Miss Universe Botswana» [Ramasedi es la Miss Universo Botsuana 2010]. Mmegi (en inglés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Débora Lyra, candidata de Minas Gerais, é eleita a Miss Brasil 2010» [Débora Lyra, candidata de Minas Gerais, es elegida Miss Brasil 2010]. CidadeVerde.com (en portugués). 9 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ Friedman, Allison (23 de agosto de 2010). «Toronto's Elena Semikina competing in Miss Universe pageant tonight» [Elena Semikina de Toronto compite en el concurso Miss Universo esta noche]. Toronto Life (en inglés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ Tian, Gan (20 de julio de 2010). «China's new hope for Miss Universe» [La nueva esperanza de China para Miss Universo]. China Daily. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ «Σταρ Κύπρος 2009 η Δήμητρα Ολυμπίου» [Estrella Chipre 2009 Dimitra Olympiou]. SigmaLive (en griego). 4 de julio de 2009. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Colombia elige a su nueva reina y ya llueven las críticas». People en Español. 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ Han, Sang-hee (8 de julio de 2009). «Aspiring Ballerina Kim Joo-ri Crowned Miss Korea 2009» [La aspirante a bailarina Kim Joo-ri coronada Miss Corea 2009]. The Korea Times. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «'He obtenido un nivel más competitivo'». La Nación. 14 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ «Nova Miss Universe je 21-godišnja studentica ekonomije Lana Obad» [La nueva Miss Universo es la estudiante de economía Lana Obad, de 21 años]. Večernji list (en croata). 28 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «De mooisten van het eiland» [La más bella de la isla]. Antilliaans Dagblad (en neerlandés). 22 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Thomsen, Philip (24 de julio de 2010). «Miss Danmark: Jeg var en rigtig nørd» [Miss Dinamarca: yo era una verdadera nerd]. Ekstra Bladet (en danés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Lady Mina, la mujer detrás de la corona». El Universo. 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Egyptian beauties get ready for Miss Egypt 2014 pageant» [Bellezas egipcias se preparan para el concurso Miss Egipto 2014]. Al Arabiya English (en inglés). 25 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Slovensko už pozná Miss Universe 2010». Webnoviny.sk (en eslovaco). 8 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Arab-American crowned 2010 Miss USA» [Una árabe-estadounidense coronada Miss Estados Unidos 2010]. The Independent (en inglés). 17 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Maria Venus Raj to represent the Philippines in Miss Universe 2010» [Maria Venus Raj representará a las Filipinas en Miss Universo 2010]. PEP.ph (en inglés). 12 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Miss Finland 2010 Crowned» [Coronada Miss Finlandia 2010]. Yle (en inglés). 18 de enero de 2010. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «La Normande Malika est Miss France 2010» [La normanda Malika es Miss Francia 2010]. Ouest-France. 6 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Miss Georgia 2009 to marry Rustavi 2 TV channel owner» [Miss Georgia 2009 se casará con el dueño del canal de televisión Rustavi 2]. Georgian Journal (en inglés). 31 de enero de 2019. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Amankwa, Obour (7 de agosto de 2010). «Miss Universe Starts Tomorrow -Vote For Awurama Simpson Now…» [Miss Universo comienza mañana: vota por Awurama Simpson ahora…]. ModernGhana (en inglés). Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ García, Beatriz (10 de mayo de 2010). «Una latina representará a Gran Bretaña en Miss Universo». El Mundo. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ «Najlepša Grkinja – Srpkinja!» [La mujer griega más bella: ¡la mujer serbia!]. Večernje novosti (en serbio). 19 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ «Jessica Scheel llega a Guatemala». Prensa Libre. 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 17 de octubre de 2024.
- ↑ Fraser, Zoisa (20 de julio de 2010). «Tamika Henry is Miss Guyana Universe» [Tamika Henry es Miss Guyana Universo]. Stabroek News (en inglés). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Q&A: Miss Haiti gives hope to devastated country» [Preguntas y respuestas: Miss Haití da esperanza a un país devastado]. San Diego Union-Tribune (en inglés estadounidense). 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Gámez, Sabino (10 de julio de 2010). «Kenia Martínez, la nueva Miss Universo Honduras». La Prensa. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ «Dobó Ágnes lett hazánk legszebb lánya» [Ágnes Dobó se convirtió en la chica más bella de nuestro país]. Velvet.hu (en húngaro). 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Miss Universe India Ushoshi Sengupta eyes Bollywood» [Miss Universo India Ushoshi Sengupta mira a Bollywood]. The Express Tribune (en inglés). 2 de junio de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Puteri Indonesia 2009 Ngaku Lepas Jilbab Demi Rambut» [Puteri Indonesia 2009 admite que se quitó el hiyab por su cabello]. detik.com (en indonesio). 10 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ Finn, Melanie (25 de agosto de 2010). «Roz offered contract by billionaire Trump» [El multimillonario Trump le ofreció un contrato a Roz]. Irish Independent (en inglés). Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 30 de abril de 2024.
- ↑ Stoby, Reuben (12 de agosto de 2011). «This week we feature Young Professional Josefina Nunez» [Esta semana contamos con la joven profesional Josefina Nunez]. Virgin Islands News Online. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 16 de julio de 2024.
- ↑ Grandison, Garfene (25 de julio de 2010). «Phillipps ready for Vegas» [Phillipps lista para Las Vegas]. The Gleaner (en inglés). Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 2024-18-18.
- ↑ «Modest civil servant transforms into Miss Universe Japan 2010» [Una modesta funcionaria se transforma en Miss Universo Japón 2010]. Japan Today (en inglés). 22 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Menon, Priya (18 de mayo de 2010). «Nadine's confident answer wins her the Miss Universe/Malaysia title» [La respuesta segura de Nadine le valió el título de Miss Universo/Malasia]. The Star (en inglés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Allégations de malversations lors de la dernière édition de Miss Mauritius» [Denuncias de malversación de fondos durante la última edición de Miss Mauricio]. L'Express (en francés). 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Eligen a Nuestra Belleza México 2009». Quién. 21 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Auckland beauty queen crowned Miss Universe NZ» [Reina de belleza de Auckland coronada Miss Universo NZ]. Otago Daily Times (en inglés). 7 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Scharllette Allen, Miss Nicaragua 2010». El Nuevo Diario. 27 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «The Most Beautiful Girl in Nigeria is Fiona Aforma Amuzie – 18 Year Old Student wins the MBGN 2010 crown» [La chica más hermosa de Nigeria es Fiona Aforma Amuzie: estudiante de 18 años gana la corona de MBGN 2010]. BellaNaija (en inglés). 24 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2024.
- ↑ Haugen, Ida Anna (27 de junio de 2010). «De er Norges vakreste» [Son las más bellas de Noruega]. Verdens Gang (en noruego bokmal). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Desirée van der Berg verkozen tot Miss Nederland» [Desirée van der Berg elegida Miss Países Bajos]. de Volkskrant (en neerlandés). 4 de julio de 2010. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Rodríguez, Lineth (10 de julio de 2010). «Se retocará con inyecciones». Panama America. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Premiación a Miss Universo Paraguay 2010». ABC Color. 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2024. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Miss Perú Mundo y Miss Perú Universo iniciaron sus actividades oficiales». El Comercio. 24 de mayo de 2010. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Poznaj Polkę na Miss Universe». Plotek (en polaco). 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Beauty queen: 'I want to break stereotypes about contestants'». Puerto Rico Daily Sun. 14 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Hořejší, Nela (20 de marzo de 2010). «Novou Českou Miss se stala Jitka Válková z Náramče na Třebíčsku» [Jitka Válková, de Náramče, región de Třebíč, se convirtió en la nueva Miss checa]. iDNES.cz (en checo). Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Pérez Reyes, Mercedes; Reyes, Amelia (18 de abril de 2010). «Eva Arias Viñas, de Espaillat, es la nueva Miss RD Universo». Listín Diario. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «18-летняя Ирина Антоненко победила в конкурсе "Мисс Россия - 2010"» [Irina Antonenko, de 18 años, ganó el concurso «Miss Rusia - 2010»]. Komsomolskaya Pravda (en ruso). 7 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ M., M. (5 de agosto de 2010). «Lidija Kocić ide u Las Vegas» [Lidija Kocić se va a Las Vegas]. Blic (en serbio). Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Ishanka Miss Sri Lanka 2010». Daily Mirror (en inglés). 4 de julio de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Sibiya, Gugu (18 de diciembre de 2009). «Dream comes true» [Sueño se hace realidad]. The Sowetan (en inglés). Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Berggren, Olle (22 de agosto de 2010). «Michaela Savic - världens nästa Miss?» [Michaela Savic: ¿la próxima Miss del mundo?]. Expressen (en sueco). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Miss Schweiz Wahl 2009: Die Gewinnerin heisst Linda Fäh» [Elección de Miss Suiza 2009: la ganadora es Linda Fäh]. Schweizer Illustrierte (en alto alemán suizo). 14 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Miss Universe 2010» [Miss Universo 2010]. Bongo5 (en suajili). 24 de abril de 2010. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «ปุ๊กลุ๊กซิวมงกุฎมิสไทยแลนด์ควบขวัญใจสื่อ» [Pooklook gana la corona de Miss Tailandia y es la favorita de los medios]. Sanook (en tailandés). 20 de marzo de 2010. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Latoya goes for the crown tonight» [Latoya va por la corona esta noche]. Trinidad Express Newspapers. 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Benli, Serdar (2 de abril de 2010). «Miss Turkey Gizem Memiç» [Miss Turquía Gizem Memiç]. Hürriyet (en turco). Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ Matoshko, Alexandra (10 de diciembre de 2009). «New Miss Ukraine Universe» [Nueva Miss Ucrania Universo]. Kyiv Post. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Miss Universo Uruguay en Corozal». El Universal. 16 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 26 de junio de 2022.
- ↑ Rueda, Jorge (25 de septiembre de 2009). «Espigada estudiante de arquitectura se corona Miss Venezuela». San Diego Union-Tribune. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2024.
- ↑ «Binibining Pilipinas Universe 2010» (en inglés). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «Miss Universe 2010» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 10 de noviembre de 2024, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Sitio web oficial