Hong Sang-soo

Director de cine y guionista surcoreano

Hong Sang-soo (en hangul, 홍상수; en hanja, 洪常秀; Seúl, 25 de octubre de 1961) es un director de cine y guionista surcoreano.

Hong Sang-soo

Hong Sang-soo en 2017
Información personal
Nombre en coreano 홍상수 Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 25 de octubre de 1961 (63 años)
Seúl, Corea del Sur
Nacionalidad Surcoreana
Familia
Pareja Kim Min-hee
Hijos 1 Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educado en
Información profesional
Ocupación director de cine
Años activo desde 1996
Firma
Hong Sang-soo
Hangul
Hanja
Transliteraciones
Romanización revisada Hong Sang-su
McCune-Reischauer Hong Sangsu

Carrera

editar

Hong Sang-soo inició su formación como director de cine en la Universidad Chung-Ang, en Corea del Sur, antes de trasladarse a Estados Unidos para cursar un grado B.A. y un máster en el College of Arts and Crafts de California. Hizo su debut como director a los 35 años con el filme The Day a Pig Fell into the Well, en 1996. Alabada por la crítica coreana por su originalidad, la película recibió muchos premios internacionales.[1]

Según la crítica, las películas de Hong retratan la vida diaria de la sociedad coreana de una manera incisiva, dando mucha importancia a las relaciones humanas. El director señala que su cine no es autobiográfico pero "reconoce que a menudo utiliza diálogos que oye a su alrededor, o que emplean los propios intérpretes, pero necesita que sean cercanos a cómo se siente él mismo en cada momento de su vida".[2]

A pesar de que la mayoría de sus trabajos no han cosechado grandes éxitos comerciales, Hong es uno de los mejores directores de cine coreanos presentes en el panorama internacional. Y aunque trabaja con presupuestos bajos, sus películas han participado en los festivales internacionales de cine más prestigiosos, como el Festival de Cannes,[3][4]​ el Festival Internacional de Cine de Berlín[5]​ o el Festival de Cine de San Sebastián[2]​ entre otros.[6]

Hong ha recibido importantes premios, como el premio Un certain régard en el Festival de Cannes de 2010 por Hahaha,[7]​ el premio Leopardo de Plata a la Mejor Dirección en el Festival Internacional de cine de Locarno de 2013 por Our Sunhi, el premio Leopardo de Oro en el Festival Internacional de Cine de Locarno de 2015 por Right Now, Wrong Then.[8][9]​ En el Festival Internacional de Cine de San Sebastián logró la Concha de Plata al mejor director en 2016 con la película Lo tuyo y tú.[2]​ En 2022 presentó a concurso en San Sebastián la película Walk Up[10]

Vida personal

editar
 
Hong Sangsoo y Kim Minhee en 2017

Casado en 1985 y con un hijo, en 2016 se anunció su separación después de conocerse su relación con la actriz Kim Min-hee[11]​ En marzo de 2017 admitieron abiertamente su relación.[12]​ Aunque Sang-soo solicitó el divorcio, el tribunal rechazó su solicitud en junio de 2019, señalando que sólo la parte perjudicada, en este caso la esposa de Hong, podría iniciar una separación legal, situación que ha generado controversia en su país.[13]

Filmografía

editar
  • The Day a Pig Fell into the Well (돼지가 우물에 빠진 날) (1996)
  • The Power of Kangwon Province (강원도의 힘) (1998)
  • Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (오! 수정) (2000)
  • On the Occasion of Remembering the Turning Gat (생활의 발견) (2002)
  • Woman Is the Future of Man (여자는 남자의 미래다) (2004)
  • Tale of Cinema (극장전) (2005)
  • Woman on the Beach (해변의 여인) (2006)
  • Night and Day (밤과 낮) (2008)
  • Like You Know It All (잘 알지도 못하면서) (2009)
  • Jeonju Digital Project "Visitors": Lost in the Mountains (어떤 방문: 첩첩산중) (cortometraje, 2009)
  • Hahaha (하하하) (2010)[14][15][16]
  • Oki's Movie (옥희의 영화) (2010)
  • The Day He Arrives (북촌방향) (2011)[17][18]
  • List (리스트) (cortometraje, 2011)
  • En otro país (다른 나라에서) (2012)[19][20]
  • Nobody's Daughter Haewon (누구의 딸도 아닌 해원) (2013)
  • Our Sunhi (우리 선희) (2013)
  • Venice 70: Future Reloaded (홍 상수 베니스 70: 미래 리로디드) (cortometraje, 2013)
  • Hill of Freedom (자유의 언덕) (2014)
  • Right Now, Wrong Then (지금은맞고그때는틀리다) (2015)
  • Lo tuyo y tú (당신자신과 당신의 것) (2016)
  • En la playa sola de noche (밤의 해변에서 혼자) (2017)
  • La cámara de Claire (클레어의 카메라) (2017)
  • The Day After (그 후) (2017)[21]
  • Grass (풀잎들) (2018)[22]
  • Gangbyun Hotel (강변 호텔, “Hotel by the River”) (2018)
  • La mujer que escapó (도망친 여자) (2019)[23]
  • Introduction (인트로덕션) (2021)[24]
  • In Front of Your Face (당신 얼굴 앞에서) (2021)[25]
  • La película de la novelista (소설가의 영화) (2022)[26]
  • En lo alto (탑) (2022)[27][28]
  • En agua (물안에서) (2023)
  • En nuestro día (우리의 하루) (2023)[29]
  • A Traveler’s Needs (여행자의 필요) (2024) [30][31]
  • By the Stream (수유천) (2024)[32]

Premios y distinciones

editar
Festival Internacional de Cine de Cannes
Año Categoría Película Resultado Ref.
2010 Premio Un Certain Regard Ha ha ha Ganador [33]
Festival Internacional de Cine de San Sebastián
Año Categoría Película Resultado Ref.
2016 Concha de Plata al mejor director Lo tuyo y tú Ganador [34]
2020 Premio Zabaltegi-Tabakalera - Mención especial La mujer que escapó Ganador [35]
  • 1996 17th Blue Dragon Film Awards: Mejor Director Novel (The Day a Pig Fell into the Well)
  • 1996 15th Vancouver International Film Festival: Dragons and Tigers Award (The Day a Pig Fell into the Well)
  • 1996 16th Korean Association of Film Critics Awards: Mejor Director Novel (The Day a Pig Fell into the Well)
  • 1996 21st Golden Cinematography Awards: Mejor Director Novel (The Day a Pig Fell into the Well)
  • 1997 42nd Asia Pacific Film Festival: Mejor Director Novel (The Day a Pig Fell into the Well)
  • 1997 International Film Festival Rotterdam: Tiger Award (The Day a Pig Fell into the Well)
  • 1998 19th Blue Dragon Film Awards: Mejor Director; Mejor guion (The Power of Kangwon Province)
  • 1999 Singapore International Film Festival: Mención especial NETPAC-FIPRESCI (The Power of Kangwon Province)
  • 1999 Santa Barbara International Film Festival: Burning Vision Award (The Power of Kangwon Province)
  • 2000 45th Asia Pacific Film Festival: Mejor guion (Virgin Stripped Bare by Her Bachelors)
  • 2000 13th Tokyo International Film Festival: Premio Especial del Jurado (Virgin Stripped Bare by Her Bachelors)
  • 2000 1st Busan Film Critics Awards: Mejor guion (Virgin Stripped Bare by Her Bachelors)
  • 2002 47th Asia Pacific Film Festival: Mejor Director (On the Occasion of Remembering the Turning Gate)
  • 2003 Seattle International Film Festival: Emerging Masters Showcase Award
  • 2006 9th Director's Cut Awards: Mejor Director (Woman on the Beach)
  • 2007 22nd Mar del Plata International Film Festival: Mejor Director (Woman on the Beach)
  • 2008 28th Korean Association of Film Critics Awards: Mejor guion (Night and Day)
  • 2010 19th Buil Film Awards: Best Director (Hahaha)
  • 2011 40th International Film Festival Rotterdam: Return of the Tiger Award (Oki's Movie)
  • 2011 2nd Korean Popular Culture and Arts Awards: Presidential Commendation
  • 2012 21st Buil Film Awards: Yu Hyun-mok Film Arts Award
  • 2013 66th Locarno International Film Festival: Mejor Director (Our Sunhi)
  • 2013 14th Busan Film Critics Awards: Premio Especial del Jurado (Our Sunhi)
  • 2014 23rd Buil Film Awards: Mejor Director (Our Sunhi)
  • 2015 2nd Wildflower Film Awards: Mejor Director, Narrative Films (Hill of Freedom)[36]
  • 2015 68th Locarno International Film Festival: Golden Leopard (Right Now, Wrong Then)
  • 2015 53 Festival Internacional de Cine de Gijón: Mejor película (Right Now, Wrong Then)
  • 2017 Jerusalem Film Festival: Best International Film (On the Beach at Night Alone)
  • 2017 LA Film Festival: World Fiction Award (On the Beach at Night Alone)
  • 2018 Festival Internacional de Cine de Gijón: Mejor película (Hotel by the River)
  • 2018 Festival Internacional de Cine de Gijón: Mejor guion (Hotel by the River)
  • 2022 Festival Internacional de Cine de Berlín: Gran Premio del Jurado (Oso de Plata) (The Novelist's Film).[37][38]
  • 2024 Festival Internacional de Cine de Berlín de 2024: Gran Premio del Jurado (Oso de Plata) (A Traveler’s Needs) [39][40]

Referencias

editar
  1. Min, Eung-jun; Joo, Jin-sook; Kwak, Han-ju (2003). «5. Discourses of Modernity and Postmodernity in Contemporary Korean Cinema». Korean Film; History, Resistance, and Democratic Imagination. Westport, Connecticut and London: Praeger Publishers. p. 142. ISBN 0-275-95811-6. 
  2. a b c Gonzalo García Chasco. «Diario del Festival » Sección Oficial Sangsoo: “Mi cine no es autobiográfico, pero es honesto con mi propia vida”». sansebastianfestival. Consultado el 1 de noviembre de 2022. 
  3. «Festival de Cannes: Hahaha». festival-cannes.com. Consultado el 9 de enero de 2011. 
  4. «Festival de Cannes: In Another Country». festival-cannes.com. Consultado el 19 de abril de 2012. 
  5. «First Films for the Competition and Berlinale Special». Berlinale. 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 16 de junio de 2016. 
  6. Lee, Claire (20 de abril de 2012). «Im and Hong head to Cannes film fest». The Korea Herald. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016. 
  7. «Awards 2010». festival-cannes.com. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de junio de 2012. 
  8. Jackson, Julie (18 de agosto de 2013). «Newsmaker: Hong Sang-soo wins Best Director at Locarno». The Korea Herald. 
  9. «Hong Sang-soo Nabs Best Director Award at Locarno for Our Sunhi». The Chosun Ilbo. 19 de agosto de 2013. 
  10. Monteagudo, Luciano (23 de septiembre de 2022). «Festival de San Sebastián 2022: presencia asiática | Con films en concurso del coreano Hong Sang-soo y el chino Wang Chao». PAGINA12. Consultado el 1 de noviembre de 2022. 
  11. «Actress wearing 'invisible' scarlet letter». The Korea Times. 23 de febrero de 2017. 
  12. «Hong Sang-soo Speaks About Romance with Star». The Chosun Ilbo. 14 de marzo de 2017. 
  13. William Schwartz (3 de marzo de 2020). «[HanCinema's News] Hong Sang-soo's Silver Bear Win a Reputation Boost in the Midst of Controversy Regarding his Personal Life @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 12 de agosto de 2021. 
  14. Beck, Una (24 de mayo de 2010). «INTERVIEW: Hong Sang-soo - Part 1». 10Asia. 
  15. Beck, Una (24 de mayo de 2010). «INTERVIEW: Hong Sang-soo - Part 2». 10Asia. 
  16. Beck, Una (24 de mayo de 2010). «INTERVIEW: Hong Sang-soo - Part 3». 10Asia. 
  17. Beck, Una (7 de septiembre de 2011). «INTERVIEW: Director Hong Sang-soo - Part 1». 10Asia. 
  18. Beck, Una (7 de septiembre de 2011). «INTERVIEW: Director Hong Sang-soo - Part 2». 10Asia. 
  19. «In Another Country, both pitiable and charming, the 13th film from director HONG Sangsoo». Movieweek via Korean Film Council. 15 de junio de 2012. 
  20. Jung, Hyun-mok; Cho, Jae-eun (8 de junio de 2012). «Deconstructing Hong: Master of complexity, contradiction in film». Korea JoongAng Daily. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. 
  21. Lee Hwa-jeong (6 de julio de 2017). «홍상수 감독, "믿음과 마음, 그 후"» [<Después de eso> Director Hong Sang-soo, "Fe y mente, después"]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 23 de marzo de 2023. 
  22. Pierce Conran (26 de febrero de 2018). «Critics Embrace Hong’s Intimate 22nd Work GRASS in Berlin». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 11 de marzo de 2022. 
  23. Eulàlia Iglesias (16 de julio de 2021). «Crítica de 'La mujer que escapó'». Fotogramas. Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  24. Fernández-Santos, Elsa (11 de marzo de 2022). «‘Introduction’: el abrazo agridulce del maestro Hong Sangsoo». El País. Consultado el 11 de marzo de 2022. 
  25. Brzeski, Patrick (7 de julio de 2021). «Cannes: Hong Sangsoo’s ‘In Front of Your Face’ Sells Wide». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de marzo de 2022. 
  26. Lee Jae-hoon (17 de febrero de 2022). «홍상수, 베를린영화제 4번째 은곰상…김민희 "감동적"(종합)» [Hong Sang-soo, el cuarto premio Oso de Plata en el Festival de Cine de Berlín... Kim Min-hee "Inspirador" (Completo)]. Newsis (en coreano). Vía Naver. Consultado el 11 de marzo de 2022. 
  27. Walk Up - Película - 2022 - Crítica | Reparto | Estreno | Duración | Sinopsis | Premios - decine21.com, consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  28. Kang Min-kyung (3 de agosto de 2022). «[공식] 홍상수 감독♥김민희 제작 실장 '탑', 토론토·산세바스티안 영화제 초청 | 텐아시아» [[Oficial] Director Hong Sang-soo ♥ Kim Min-hee, Gerente de Producción 'Top' invitado al Festival de Cine de Toronto-San Sebastián]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  29. Pearce, Leonard (16 de mayo de 2023). «First Trailer for Hong Sang-soo’s 30th Feature Film In Our Day, Premiering at Cannes» (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  30. Yoo Ji-hye (3 de julio de 2023). «‘佛 전설’ 이자벨 위페르, 홍상수 신작 출연 [연예뉴스 HOT]». sports.donga.com (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2024. .
  31. «Yeohaengjaui pilyo | A Traveler’s Needs». www.berlinale.de (en alemán). Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  32. Lee Woo-bin (19 de septiembre de 2024). «[인터뷰] 주어진 것, 구체성 - 홍상수 감독에게 듣는 작업 방식» [[Entrevista] Dado, concreto - Escuchar sobre el método de trabajo del director Hong Sang-soo de <Suyucheon>]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2024. 
  33. «Awards 2010: All Awards». festival-cannes.fr. 
  34. «Festival de San Sebastián». sansebastianfestival. Consultado el 30 de noviembre de 2021. 
  35. «El palmarés completo del 68 Festival de Cine de San Sebastián». Festival Internacional de Cine de San Sebastián. 26 de septiembre de 2020. Consultado el 27 septembre 2020. 
  36. Conran, Pierce (30 de marzo de 2015). «News: 2nd Wildflower Film Awards Reveals Nominees». Modern Korean Cinema. Consultado el 13 de agosto de 2021. 
  37. «Alcarràs, de Carla Simón, se lleva el Oso de Oro de Berlín». Cineuropa - lo mejor del cine europeo. Consultado el 16 de febrero de 2022. 
  38. Anna Maria Pasetti (16 de febrero de 2022). «Berlinale, Orso d'oro al film catalano 'Alcarràs' di Carla Simón. Premio Fipresci a Paolo Taviani per il suo 'Leonora addio'». Il Fatto Quotidiano (en italiano). Consultado el 16 de febrero de 2022. 
  39. «Alle Preise der 74. Internationalen Filmfestspiele Berlin» [Todos los premios del 74º Festival Internacional de Cine de Berlín] (en alemán). Consultado el 25 de febrero de 2024. 
  40. Elías Molina (25 de febrero de 2024). «El director Hong Sang-soo gana un galardón en el Festival de Cine de Berlín con su nueva película». Yonhap News. Consultado el 26 de febrero de 2024. 

Bibliografía

editar
  • Kim, Kyung-hyun (2004). "7. Kim, Kyung-hyun (2004). «7. New Korean Cinema Auteurs: Too Early/Too Late: Temporality and Repetition in Hong Sang-su's Films». The Remasculinization of Korean Cinema. Durham and London: Duke University Press. pp. 203-230. ISBN 0-8223-3267-1. Kim, Kyung-hyun (2004). «7. New Korean Cinema Auteurs: Too Early/Too Late: Temporality and Repetition in Hong Sang-su's Films». The Remasculinization of Korean Cinema. Durham and London: Duke University Press. pp. 203-230. ISBN 0-8223-3267-1. 

Enlaces externos

editar