Wikipedia

Feminazi

término peyorativo

El término feminazi se usa con un sentido peyorativo en contra del feminismo en general o en contra de algunas feministas en particular, sobre todo de aquellas a las que se percibe como «radicales», con el argumento de que el feminismo no busca la igualdad entre hombres y mujeres.[1]​[2]​[3]​ Su uso fue popularizado en 1992 por Rush Limbaugh, un locutor de radio y comentarista político conservador estadounidense.[4]​

Origen y uso

editar
 
Manifestantes polacas antifeministas durante el Día Internacional de la Mujer en Varsovia, 2010. Sostienen pancartas con la consigna «Feminazi stop», con el símbolo de Venus dentro de una bandera nazi.

Según el The Oxford Dictionary of American Political Slang (Diccionario de Oxford del argot político estadounidense en español), feminazi se refiere (peyorativamente) a "una feminista comprometida o una mujer de voluntad fuerte".[5]​ El término es un acrónimo de los sustantivos feminista y nazi.[6]​ El presentador de programas de radio Rush Limbaugh popularizó el término entre sus oyentes.[7]​[8]​ En su libro de 1992 The Way Things Ought to Be (La forma en las que las cosas deberían ser en español), Limbaugh reconoció a Thomas Hazlett, profesor de economía en la Universidad de California en Davis, por haber acuñado el término.[9]​

Limbaugh ha declarado que el término feminazi se refiere a "feministas radicales" cuyo objetivo es "ver que haya tantos abortos como sea posible"[5]​[10]​ y un pequeño grupo de "militantes" a quienes distingue de "personas bienintencionadas pero mal orientadas que se llaman a sí mismas 'feministas'".[11]​ Sin embargo, el término se usó más ampliamente para el movimiento feminista en su totalidad;[12]​ Limbaugh lo ha usado en referencia a la Feminist Majority Foundation, entre otros grupos e individuos.[10]​ El sociólogo Michael Kimmel escribe en angry White Men: American Masculinity at the End of an Era (Hombres blancos enojados: la masculinidad estadounidense en el fin de una era en español) que el término ataca al feminismo al "fantasmagóricamente ligar campañas por la igualdad salarial, o seguridad contra la violencia y la violación, al genocidio organizado en el Tercer Reich".[8]​

Limbaugh afirma que las feminazis, a diferencia de las feministas mainstream, son aquellas "que están contentas con la gran cantidad de abortos que tenemos" en los Estados Unidos. El educador en contra de la violencia de género Jackson Katz sostiene que "no existen tales feministas" y que feminazi es un "término inteligente de propaganda" destinado y utilizado para "[acosar] al silencio cómplice de las mujeres que de otro modo podrían desafiar la violencia de los hombres".[13]​ En la segunda edición de su libro Outrageous Acts and Everyday Rebellions, la activista por los derechos de las mujeres Gloria Steinem escribe: "Nunca he conocido a nadie que se ajuste a esa descripción [de querer tantos abortos como sea posible], aunque [Limbaugh] me lo exagere entre muchos otros".[14]​

Crítica

editar

Según figuras como Pilar Fernández Pardo y Gloria Steinem, este término «se usa para socavar la influencia del feminismo, atacando una de sus reivindicaciones básicas, que es la igualdad» entre los sexos.[15]​

En una entrevista de 1996, la periodista y activista feminista Gloria Steinem criticó el uso que Limbaugh hace de la palabra feminazi con base «en que Adolf Hitler accedió al poder posicionándose en contra del poderoso movimiento feminista alemán, cerró las clínicas de planificación familiar y declaró que el aborto era un crimen contra el Estado», por lo que se asemejaría más a la actuación de Rush Limbaugh.[15]​[16]​ En su libro Outrageous Acts and Everyday Rebellions, Steinem calificó el término como «cruel y antihistórico», y señaló la represión del feminismo bajo el gobierno de Hitler, subrayando que muchas prominentes feministas, como Helene Stöcker, Trude Weiss-Rosmarin y Clara Zetkin, fueron obligadas a huir de Alemania, mientras que otras fueron asesinadas en campos de concentración.[17]​

Según la periodista británica Helen Lewis, editora adjunta de New Statesman, "la idea de combinar un movimiento de liberación con el nazismo es profundamente ignorante. Se autodestruye, porque es muy exagerado". Para la escritora feminista inglesa Laura Bates, fundadora del sitio web Everyday Sexism Project (Proyecto de sexismo cotidiano en español), este término "es un intento desesperado por demonizarnos, y es frustrante, porque si no fuera una palabra tan ofensiva, realmente podrías comenzar a abrazarla y poseerla".[18]​

John K. Wilson, en su libro The Most Dangerous Man in America: Rush Limbaugh's Assault on Reason, cita la definición de Limbaugh como «feminista radical cuyo objetivo es que haya la mayor cantidad de abortos posible», y dice que «bajo esta definición no existe, literalmente, ninguna feminazi».[19]​

Mientras tanto, en el Diccionario de la transgresión feminista, Alda Facio define al feminismo radical como «una corriente del feminismo que no hace alusión a una excesiva beligerancia o fanatismo, como la palabra radical podría sugerir, sino a que esta corriente sostiene que, para lograr eliminar la desigualdad social, es indispensable atacar la raíz del problema»,[20]​ y que dicha raíz es el patriarcado.

Según el psicólogo español Arturo Torres, se trata de una invención periodística que responde a una campaña de desprestigio dirigida contra el feminismo desde posiciones políticas conservadoras.[2]​

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ «Los machos me dicen feminazi - Revista Anfibia». www.revistaanfibia.com. Consultado el 26 de marzo de 2016. 
  2. ↑ a b «"Feminazi": una corriente feminista... ¿demasiado radical?». psicologiaymente.net. Consultado el 17 de diciembre de 2015. 
  3. ↑ Viktorovitch, Clément (1 de septiembre de 2024). O poder da retórica: Como convencer e decodificar o discurso (en portugués de Brasil). Editora Vozes. p. 419. ISBN 978-85-326-6969-8. Consultado el 16 de agosto de 2024. 
  4. ↑ Moi, Toril (1 de enero de 2006). «"I Am Not a Feminist, but...": How Feminism Became the F-Word». PMLA 121 (5): 1735-1741. Consultado el 21 de marzo de 2017. 
  5. ↑ a b Grant., Barrett, (2006). The Oxford dictionary of American political slang. Oxford University Press. ISBN 0195304470. OCLC 68188100. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  6. ↑ «Definition of FEMINAZI». www.merriam-webster.com (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  7. ↑ Roger,, Chapman,; James,, Ciment,. Culture wars : an encyclopedia of issues, viewpoints and voices (Second edition edición). ISBN 9781317473503. OCLC 1019561578. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  8. ↑ a b S., Kimmel, Michael. Angry white men : American masculinity at the end of an era. ISBN 9781568586960. OCLC 852681950. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  9. ↑ H., Limbaugh, Rush (1992). The way things ought to be. Pocket Books. ISBN 067175145X. OCLC 26397008. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  10. ↑ a b 1969-, Wilson, John K., (2011). The most dangerous man in America : Rush Limbaugh's assault on reason (1st ed edición). Thomas Dunne Books. ISBN 9780312612146. OCLC 651912565. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  11. ↑ Jamieson, Kathleen Hall; Cappella, Joseph N. (22 de julio de 2008). Echo Chamber: Rush Limbaugh and the Conservative Media Establishment (en inglés). Oxford University Press. ISBN 9780199740864. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  12. ↑ Levit, Nancy (1 de abril de 1998). The Gender Line: Men, Women, and the Law (en inglés). NYU Press. ISBN 9780814752951. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  13. ↑ 1937-, Praver, Frances Cohen, (2011). The new science of love : how understanding your brain's wiring can help rekindle your relationship. Sourcebooks Casablanca. ISBN 9781402253768. OCLC 755029722. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  14. ↑ Gloria., Steinem, (1995). Outrageous acts and everyday rebellions (2nd ed. with a new preface and notes by the author edición). H. Holt. ISBN 0805042024. OCLC 32854058. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  15. ↑ a b Redacción (8 de marzo de 2019). «Feminazi, el desprestigio que colea desde los noventa». La Vanguardia. 
  16. ↑ Steinem, Gloria (1996). «Ask Gloria». Feminist.com. Consultado el 10 de febrero de 2016. 
  17. ↑ Steinem, Gloria (1995). «If Hitler Were Alive, Whose Side Would He Be On?». Outrageous Acts and Everyday Rebellions (en inglés) (2da edición). New American Library. ISBN 978-0-4511-3998-6. Consultado el 11 de febrero de 2016. 
  18. ↑ Williams, Zoe (15 de septiembre de 2015). «Feminazi: the go-to term for trolls out to silence women». the Guardian (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  19. ↑ Wilson, John K. (2011). The Most Dangerous Man in America: Rush Limbaugh's Assault on Reason (en inglés). Nueva York: St. Martin's Press. p. 56. ISBN 978-0-312-61214-6. Consultado el 11 de febrero de 2016. 
  20. ↑ Facio, Alda (2012). Diccionario de la Transgresión Feminista Volumen 2. Costa Rica: Justas Associates. p. 13. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 8 de abril de 2016. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Feminazi&oldid=163942924»