Boksoon debe morir

película surcoreana de 2023

Boksoon debe morir (en hangul, 길복순; romanización revisada del coreano: Gilbogsun) es una película de suspenso surcoreana de 2023, escrita y dirigida por Byung Sung-hyun y protagonizada por Jeon Do-yeon, Sol Kyung-gu, Esom y Koo Kyo-hwan. Se estrenó fuera de concurso en el Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero de 2023, y desde el 31 de marzo del mismo año está disponible en la plataforma Netflix.[1][2][3][4]

Sinopsis

editar

Gil Bok-soon es una legendaria profesional en la industria de los asesinatos por contrato muy apreciada por sus compañeros. Tiene una tasa de éxito del 100 %, y es una de las pocas asesinas calificadas como "A" por su empresa. También es madre soltera de Jae-yeong, que estudia en una prestigiosa escuela privada. M. K. Ent está dirigida por Cha Min-Kyu, un asesino poderoso que tiene mucho respeto por Bok-soon y por su hermaña pequeña, Cha Min-Hee, que la desprecia. Poco antes de que Bok-soon renueve su contrato, se le asigna un trabajo delicado que no está dispuesta a cumplir.[5]

Reparto

editar

Principal

editar
  • Jeon Do-yeon como Gil Bok-soon, quien lleva una doble vida como asesina profesional y madre soltera.[1][6]
  • Sol Kyung-gu como Cha Min-kyu, el director general de MK Ent, la empresa de asesinatos a sueldo a la que pertenece Gil Bok-soon. Fue el descubridor y maestro de ella, a la que convirtió en una profesional de primera categoría.[1]
  • Esom como Cha Min-hee, la hermana menor de Min-kyu y directora también de MK Ent.[1][6]
  • Koo Kyo-hwan como Han Hee-seong, asesino a sueldo que también trabaja en la empresa MK Ent.[1]

Secundario

editar

Apariciones especiales

editar

Producción

editar

Netflix confirmó la producción de la película el 4 de enero de 2022, así como los nombres de director y protagonistas.[17]​ El 7 de abril de 2022 la agencia de Jeon Do-yeon informó de que la actriz había resultado herida durante el rodaje y que pudo reincorporarse al mismo tras recibir tratamiento hospitalario.[18]

Estreno

editar

Boksoon debe morir fue invitada a la sección Berlinale Special del 73.º Festival Internacional de Cine de Berlín, que se desarrolló entre el 16 y el 26 de febrero de 2023.[19]​ Su estreno en Netflix se fijó para el 31 de marzo del mismo año.[20]

Crítica

editar

Hidzir Junaini, de NME, la define como una película «llena de corazón pero sobrecargada y demasiado referencial», en la que se notan demasiado los ecos del ciclo de John Wick, Kill Bill y otros productos del mismo género, y donde los 137 minutos de duración se sienten excesivos y sobrecargados. Como elementos positivos señala el estilo visual, el despliegue de los personajes, las escenas de acción (alguna deslumbrante, como la «secuencia brutal y bellamente coreografiada en un salón ruso que es un punto culminante particularmente memorable», y la relación de madre e hija, que «proporciona capas emocionales resonantes a una película que fácilmente podría haberse convertido en todo estilo y sin sustancia». Sin embargo, considera que la mejor razón para verla «es la actuación física y emotiva consistentemente brillante de Jeon [Do-yeon]».[21]

Jordan Mintzer (The Hollywood Reporter) nota en la película los mismos referentes y el exceso de metraje, así como también destaca las escenas de acción con «algunas coreografías de lucha impresionantes», junto a los momentos más serios de la relación madre-hija, todo ello con «un tono optimista y ligeramente poco convencional donde el asesinato y la maternidad van de la mano». Destaca por último el trabajo «impecable» de la protagonista Jeon Do-yeon, como asesina a sueldo al mismo tiempo que madre de una adolescente problemática y profesional que trata de mantenerse a flote en un entorno corporativo despiadado: «Byun construye inteligentemente la película en torno a Jeon y nunca falla».[22]

Para Leslie Felperín (The Guardian), «el guionista y director Byun Sung-hyun, un director prometedor, maneja las secuencias de acción con verdadero estilo, pero hace un trabajo aún mejor al ilustrar las relaciones complejas, a veces tensas», entre madre e hija, aunque también critica la excesiva duración del filme.[23]

Premios y nominaciones

editar
Año Premios Categoría Candidato Resultado Ref.
2023 Baeksang Arts Awards Mejor actriz Jeon Do-yeon Nominada [24]
Mejor actriz de reparto Lee Yeon Nominada

Referencias

editar
  1. a b c d e Jeon Hwa (4 de enero de 2022). «전도연·설경구·이솜·구교환, 넷플릭스 영화 '길복순' 확정 [공식]» [Jeon Do-yeon, Seol Kyung-gu, Esom, Koo Kyo-hwan confirmados para la película de Netflix 'Gil Bok-soon' [Oficial]]. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 27 de enero de 2023. 
  2. Jeon Hyo-jin (4 de enero de 2022). «넷플릭스 ‘길복순’, 전도연·설경구·이솜·구교환 출연 [공식]» ['Gil Bok-soon' de Netflix, Jeon Do-yeon, Seol Gyeong-gu, Esom, Koo Kyo-hwan aparecen [Oficial]]. Sports Donga (en coreano). Consultado el 27 de enero de 2023. 
  3. Carles Rull (17 de enero de 2023). «Netflix apuesta por las producciones coreanas: estrenará 34 en 2023 entre series y películas». Cinemanía. Consultado el 28 de enero de 2023. 
  4. Gosálvez, Patricia (12 de febrero de 2023). «Netflix trata de pescar el siguiente ‘Juego del calamar’ en aguas surcoreanas». El País. Consultado el 12 de febrero de 2023. 
  5. Park Jin-young (4 de enero de 2022). «전도연·설경구·이솜·구교환, '길복순' 출연 확정…킬러 변신» [Jeon Do-yeon, Seol Kyung-gu, Esom, Koo Kyo-hwan confirmados para aparecer en 'Gil Bok-soon'... transformación asesina]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 27 de enero de 2023. 
  6. a b c Ji Seung-hun (9 de junio de 2022). «전도연, '17살 차' 이솜과 자매?...방부제 미모 근황 눈길» [¿Jeon Do-yeon, hermana de Esom de '17 años'?]. YTN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 24 de enero de 2023. 
  7. Cho Ji-young (6 de abril de 2023). «이재욱, 짧지만 강렬했던 '길복순' 속 존재감..'리틀 설경구' 등극» [La presencia de Lee Jae-wook en el corto pero intenso 'Gil Bok-soon'...'Little Seol Kyung-gu']. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 12 de abril de 2023. 
  8. Yoo Jung-min (28 de marzo de 2022). «김시아, 넷플릭스 영화 ‘길복순’ 캐스팅... 전도연과 호흡 기대↑» [Sia Kim, elegida para la película de Netflix 'Gil Bok-soon'... Deseando trabajar con Jeon Do-yeon]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 27 de enero de 2023. 
  9. Park Soo-in (28 de marzo de 2022). «‘킹덤:아신전’ 김시아 ‘길복순’ 캐스팅, 전도연 딸 된다» [El elenco de 'Kingdom: Asinjeon' Kim Sia 'Kil Bok-soon', la hija de Jeon Do-yeon]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 28 de enero de 2023. 
  10. Moon Ji-yeon (29 de marzo de 2022). «[공식] '소년심판' 이연, 넷플릭스 '길복순' 캐스팅..전도연과 호흡» [[Oficial] Lee Yeon de 'Juvenile Judgement', el elenco de 'Gil Bok-soon' de Netflix... Trabajando con Jeon Do-yeon]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 27 de enero de 2023. 
  11. Lee Min-ji (29 de marzo de 2022). «‘소년심판’ 이연, 넷플릭스 ‘길복순’ 캐스팅… 전도연과 호흡[공식]» ['Juvenile Judgement' Lee Yeon elegido como 'Gil Bok-soon' de Netflix... Actuando con Jeon Do-yeon [Oficial]]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 28 de enero de 2023. 
  12. Park Dong-seon (4 de julio de 2023). «최병모, 디즈니+ ‘형사록2’ 출연확정…길복순·조선변호사 이어 맹활약» [Se confirma que Choi Byung-mo aparecerá en 'Detective 2' de Disney+... Gran éxito tras Gil Bok-soon y Chosun Lawyer]. ET News (en coreano). Consultado el 5 de diciembre de 2023. 
  13. Park Don-gyu (22 de febrero de 2022). «영화·연극만 120편씩… 가장 작지만, 가장 바쁜 배우 기주봉» [Sólo 120 películas y obras de teatro... El actor más pequeño pero más ocupado Gi Joo-bong]. Chosun Ilbo (en coreano). Vía Naver. Consultado el 28 de enero de 2023. 
  14. a b c Jeong Yu-mi (1 de marzo de 2023). «[시네마 데이트] 전도연ㅣ대중의 마음 정확히 명중시킨 고수 '길복순'» [[Fecha de cine] Jeon Do-yeonㅣKil Bok-soon, un maestro que golpeó con precisión el corazón del público]. En Naver, ed. Aizu (en coreano). Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  15. a b c Kim Sang-hwa (1 de abril de 2023). «핏빛 활극 혹은 뻔한 장르물? '길복순'을 향한 다양한 시선» [¿Un drama de acción sangriento o un género obvio? Varias perspectivas sobre 'Kil Bok-soon']. En Naver, ed. Oh My News (en coreano). Consultado el 2 de abril de 2023. 
  16. Kim Ji-hye (20 de diciembre de 2021). «황정민, '길복순' 특별출연 확정…전도연과 16년 만의 재회» [Hwang Jung-min confirmado para aparición especial en 'Gil Bok-soon'... Reencuentro con Jeon Do-yeon después de 16 años]. SBS Ent. (en coreano). Vía Naver. Consultado el 27 de enero de 2023. 
  17. Kim Na-young (4 de enero de 2022). «‘길복순’, 넷플릭스 제작 확정…전도연·설경구·이솜·구교환 출연» [Se confirma que 'Gil Bok-soon' será producido por Netflix... Protagonizada por Jeon Do-yeon, Seol Kyung-gu, Esom, Koo Kyo-hwan]. MK Sports (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2023. 
  18. Baek Ji-eun (7 de abril de 2022). «[공식] 전도연 측 "'길복순' 촬영중 부상…이상소견無"» [[Oficial] Lado de Jeon Do-yeon "Lesión durante el rodaje de 'Gil Bok-soon'... sin hallazgos anormales"]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2023. 
  19. Kim Na-yeon (14 de enero de 2023). «전도연X설경구 '길복순', 베를린 국제영화제 스페셜 부문 초청 [공식]» ['Kil Bok-soon' de Jeon Do-yeon y Seol Kyung-gu invitada a la Sección Especial del Festival Internacional de Cine de Berlín [Oficial]]. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 28 de enero de 2023. 
  20. Choi Yoon-ah (2 de febrero de 2023). «A급 킬러 된 전도연…‘길복순’, 3월 31일 공개 확정» [Jeon Do-yeon, quien se convirtió en un asesino de clase A... Se confirma que 'Kil Bok-soon' se estrenará el 31 de marzo]. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 12 de febrero de 2023. 
  21. Junaini, Hidzir (31 de marzo de 2023). «‘Kill Boksoon’ review: full of heart yet overstuffed and overly referential». NME (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2023. 
  22. Mintzer, Jordan (18 de febrero de 2023). «‘Kill Boksoon’ Review: Netflix’s Busy Korean Fight Flick Is Both Supercharged and Sensitive». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de abril de 2023. 
  23. Felperin, Leslie (30 de marzo de 2023). «Kill Boksoon review – intense Korean assassin thriller with satisfying complexity». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 3 de abril de 2023. 
  24. Cho Yeon-kyung (7 de abril de 2023). «제59회 백상예술대상, TV·영화·연극 최종 후보 공개» [Se revelan los finalistas de los 59th Baeksang Arts Awards, TV/Film/Play]. En Naver, ed. JTBC (en coreano). Consultado el 16 de abril de 2023. 

Enlaces externos

editar