Español: Cápsula separada No. 1 (Parte Superior Izquierda) Al fondo la Sierra Nevada de Santa Marta territorio en donde también el municipio de Ciénaga tiene importantes corregimientos como San Pedro, Palmor, San Javier y Siberia, así como sus veredas. Cabe destacar que son patrimonio natural de nuestra región y el país, por ello es de gran importancia que siga figurando en el nuevo Escudo Municipal. Una da las modificaciones sustanciales en el nuevo escudo, la constituye la inclusión de dos chozas representativas de los asentamientos indígenas en armonía con el numeral segundo de las consideraciones específicas.

Cápsula separada No. 2 (parte superior derecha) Se destaca al fondo el color azul cielo. El contenido de las imágenes en esta cápsula representan las manifestaciones culturales propias de nuestro municipio. Encontramos en la parte superior el bailador del Caimán Cienaguero en alusión a nuestro "Festival Nacional de la Leyenda de la Danza del Caimán". En ese orden, figura el mazo de velas sostenido por una mano femenina representando la cumbia Cienaguera, patrimonio cultural de Colombia, melodía ésta que identifica a nuestro país en el mundo, con lo cual rendimos homenaje a su autor: el Maestro Andrés Paz Barros. Como tercer elemento se destaca una guitarra, instrumento que inmoratalizó el maestro GUILLERMO DE JESÚS BUITRAGO, en honor de quien se instituyó el festival que lleva su nombre, el cual fue declarado patrimonio cultural de la nación mediante ley 1076 de 2006. Por último aparece la silueta del monumento a los mártires de la Huelga y Masacre de las bananeras, simbolizada la valerosa lucha de los trabajadores caídos el 6 de diciembre de 1928. Asimismo, resalta la importancia del cultivo del banano como motor del desarrollo económico de Ciénaga durante el siglo XX.

Cápsula separada No. 3 (Parte inferior izquierda) Las riquezas de las cuatro aguas; por su ubicación geográfica nuestro municipio goza del privilegio de contar con cuatro cuerpos de aguas, tales como el Río Córdoba, las aguas termales "El Volcán", el mar Caribe, frente al cual posee Ciénaga 14 kilómetros de playas y la Ciénaga Grande de Santa Marta. Se presenta en forma de abanico dividido en cuatro distintas tonalidades de azul. El primer: simboliza el río Córdoba. El segundo: exalta a nuestro volcán, centro turístico de gran vitalidad. El tercer color, el azul legía: es nuestro mar Caribe o el Océano Atlántico. El cuarto campo representa la Ciénaga Grande.

Cápsula separada No. 4 (Parte Inferior derecha) En este espacio podemos apreciar el Templete ubicado en al Plaza del Centenario, diseñado por Eduardo Carpentier e inspirado en los templos romanos, "Patrimonio Arquitectónico Nacional".