Wikipedia

All Too Well

canción de Taylor Swift

«All Too Well» —en español: «Demasiado bien»— es una canción interpretada y compuesta por la cantante y compositora estadounidense Taylor Swift e incluida en su cuarto álbum de estudio, Red de 2012. Swift la compuso con ayuda de Liz Rose y la produjo junto con Nathan Chapman.[1]​ Es una balada country que presenta influencias al folk y el arena rock.[2]​[3]​ La letra de «All Too Well» presenta recuerdos de una relación enterrada en el pasado y habla sobre el apego a los objetos materiales luego de que esta acaba.[3]​[4]​

«All Too Well»
Canción de Taylor Swift
Álbum Red
Publicación 2012
Grabación 2010 — 2012
Género
Duración 5:29
Discográfica Big Machine Records
Escritor(es) Taylor Swift y Liz Rose
Productor(es) Taylor Swift y Nathan Chapman
Idioma original inglés
Canciones de Red
«I Knew You Were Trouble»
(4)		 «All Too Well»
(5)		 «22»
(6)
[editar datos en Wikidata]

En sus revisiones de Red, los críticos de música elogiaron principalmente los detalles en su letra; algunos destacaron el verso «Me llamas una vez más para romperme como una promesa» (You call me again just break me like a promise) y otros la consideraron una de las mejores del disco líricamente.[5]​[2]​[4]​ Aunque no se lanzó como sencillo, «All Too Well» logró posicionarse en los puestos ochenta y diecisiete en las listas de popularidad estadounidenses Billboard Hot 100 y Hot Country Songs, respectivamente, y en el puesto número cincuenta y nueve en el conteo canadiense Canadian Hot 100.[6]​[7]​[8]​ La canción fue incluida en la tercera gira musical mundial de la cantante, The Red Tour (2013-14).[9]​

Antecedentes y acusación de plagio

editar
«En verdad, la canción "All Too Well" fue la primera canción que escribí para este disco y siguió regresando a mí porque contaba la historia tan bien de una manera tan completa».
— Taylor Swift.[10]​

Taylor Swift compuso «All Too Well» con Liz Rose y se encargó de producirla con la ayuda de Nathan Chapman.[1]​[11]​ Las sesiones de grabación se llevaron a cabo en los estudios Pain In The Art en Nashville, Tennessee, a cargo de Chapman.[11]​ En una entrevista durante el programa matutino estadounidense Good Morning America, Swift explicó que la canción fue la más difícil de escribir emocionalmente para el álbum. La cantante dijo que esto fue porque le «tomó un tiempo realmente largo elegir todo lo que quería poner en ella sin que fuera una canción de diez minutos, la cual no podrías poner en un álbum». Taylor recibió ayuda de Rose para escoger los temas a tratar en la canción, pero de todas maneras le llevó un tiempo largo lograr el producto final.[12]​ La intérprete ideó algunos de los versos para «All Too Well» durante una prueba de sonido con su banda.[13]​

El 24 de octubre de 2012, dos días luego del lanzamiento de Red, Matt Nathanson, cantante de música folk rock, acusó a Swift de copiar un verso que él escribió en 2003 para su tema «I Saw».[14]​[15]​ Nathanson publicó en su cuenta de Twitter: «definitivamente es una admiradora...y ahora es una ladrona» y luego, a pesar de borrar el tuit, recibió una oleada de fanáticos de Taylor Swift que lo llamaban imbécil y mentiroso.[15]​ En su canción, canta «Me olvidaré de ti el tiempo suficiente para olvidar por qué lo necesito»; en «All Too Well» la letra dice «Me olvido de ti el tiempo suficiente para olvidar por qué lo necesitaba».[14]​ A pesar de que Swift no hizo declaraciones al respecto, Megan Pacella de Taste of Country la defendió al decir que, si bien las palabras en las canciones son prácticamente iguales, el verso en «I Saw» no es «tan original como para que no se pudiera crear orgánicamente dos veces».[15]​

Composición

editar
 
Algunos críticos como Sara Nathan, Billy Dukes y Amelia Proud afirmaron que «All Too Well» estaba inspirada por Jake Gyllenhaal, exnovio de la escritora.

«All Too Well» es una balada country dramática que presenta influencias del folk y el arena rock e implementa arreglos coffeehouse rock y crescendos lentos.[2]​[3]​[16]​ Robert Silva, guía en la edición country del sitio web About.com, sintió que en el tema «Springsteen renace como una chica en Pensilvania».[17]​ Según las partituras publicadas por Sony/ATV Music Publishing en el sitio Musicnotes está compuesta en un compás de cuatro cuartos con un tempo moderadamente lento de 94 pulsaciones por minuto y en la tonalidad de do mayor y sigue una progresión armónica basada en do-sol suspendido-la menor séptima-fa segunda, mientras que la voz de Taylor abarca un registro desde fa3 a re5.[18]​[19]​

La canción presenta recuerdos de una relación enterrada en el pasado y trata sobre el apego a los objetos materiales luego de que acaba dicha;[3]​[4]​ según Jerry Shriver de USA Today, «describe amargamente a un muchacho cruel y honesto».[20]​ Su letra utiliza imágenes sensoriales al describir el aire frío en una casa vacía, una bufanda perdida y «enterrada en un cajón» y miradas casuales en un semáforo.[16]​ Muestra detalles de la relación en versos como «Dejé mi bufanda allí, en la casa de tu hermana, y aún la tienes en tu cajón hasta ahora».[21]​ La pista comienza con una introducción acústica basada en el rasgueo de una guitarra y descrita por John Schulze de Examiner.com como «cálida y acogedora».[4]​ Billy Dukes de Taste of Country comentó que «el regreso de la guitarra acústica en «All Too Well» se recibe con una sonrisa y los brazos abiertos».[22]​ En palabras de Swift, la canción comienza con los detalles de un «comienzo inocente» y se desenvuelve líricamente hasta llegar al «final amargo». También afirmó que «es una canción verdaderamente emocional porque te muestra por qué la pérdida es tan dolorosa. Porque una vez fue bueno y puedes recordarlo».[10]​ A medida que avanza «All Too Well», Taylor describe detalladamente su relación hasta que incluye el verso «Me llamas una vez más para romperme como una promesa/Tan casualmente cruel a nombre de ser honesto».[2]​ Swift contó durante una entrevista con Popdust que éste es el verso del cual está más orgullosa del disco y que fue una de las líneas que se le ocurrió durante una prueba de sonido. Explicó: «Estaba tocando estos acordes una y otra vez en el escenario y mi banda se unió y comencé a vociferar. Esos fueron algunos versos que pensé».[13]​ Hacia su final, canta «Pero guardaste mi vieja bufanda desde aquella primera semana/Porque te recuerda de la inocencia, y huele como yo» a modo de indirecta.[23]​

Múltiples fuentes relacionaron el tema con Jake Gyllenhaal, actor y antigua pareja de Swift, y ubicaron los hechos en las fechas navideñas de 2010 que Swift pasó con la familia Gyllenhaal en la casa de Maggie, hermana menor del actor.[12]​[24]​[25]​[26]​[23]​ Además, Jessica Zaleski de Crushable vinculó el verso «You used to be a little kid with glasses in a twin-size bed» con el aspecto del exnovio en su infancia y la trama central de la canción con el uso constante de bufandas de la cantante mientras ambos salían en meses de invierno. Zaleski también hizo una relación entre el mensaje oculto en la letra de «All Too Well» —«Maple Lattes»,[24]​ traducible como «latte con maple»— y la inclinación de Jake por el café con miel de maple.[27]​ Unas semanas más tarde, una fuente cercana a la cantante confirmó a US Weekly estos rumores.[26]​ Ante la noticia, Stephanie Marcus de The Huffington Post insinuó que era obvio al alegar: «Cualquiera que haya seguido el corto romance vivido por Swift y Gyllenhaal [...] sabe que «All Too Well» es sobre su tiempo juntos». También comentó que Swift se muestra «obsesionada» con la bufanda de la canción, la cual presumió ser la misma que ambos intercambiaban durante la relación.[28]​

Comentarios de la crítica

editar

Gracias a su contenido lírico, «All Too Well» recibió comentarios positivos por parte de los críticos de música. Por ejemplo, Jon Bernstein de Consequence of Sound la eligió como una de las dos pistas «esenciales» en el disco.[29]​ En su reseña de tres oraciones de Red, Alex Macpherson del periódico británico The Guardian dijo que la canción posee «giros que te dejan boquiabierto» y apreció la habilidad de Swift para «conocer exactamente la frase indicada para introducirte en sus narraciones de rompimiento».[30]​ Jonathan Keefe de la publicación en línea Slant Magazine declaró que «es posiblemente la más hermosa canción en todo el catálogo de Swift» y destacó el verso «You call me up again just to break me like a promise, so casually cruel in the name of being honest». También comentó que es una de las canciones que demuestran la capacidad de Taylor para expresarse respecto a la dinámica de las relaciones.[2]​ Sam Lansky de Idolator describió al tema como «tenso» y «dramático», además de declarar que es el que «golpea más duro» en el disco con Taylor soltando imágenes «devastadoras» antes de un «desenlace casi histérico».[31]​ Marah Eakin de The A.V. Club dijo que su estructura lenta y su duración son una de las «bolas curvas» del disco que lo convierten en «una obra ocasionalmente fascinante».[32]​ De acuerdo con Billy Dukes de Taste of Country, «All Too Well» es la segunda mejor canción del disco, líricamente, precedida por «Red» y seguida por «Begin Again», «The Lucky One» y «Everything Has Changed».[5]​ Se refirió a la misma línea que Keefe y dijo:

«Este verso de la poderosa canción "All Too Well" de Swift parece ser una favorita entre los admiradores y muchos de ellos sostienen que quizás sea la mejor letra en el disco. Estamos de acuerdo en que es una de sus líneas top aunque el ex sobre quien es la canción probablemente no lo esté. Aun así, la chica de 22 años muestra una pasión y emoción en la letra de "All Too Well" que casi es inigualable».[5]​

Jerry Shriver, escritor de USA Today, la describió como una «balada susurrante»,[20]​ mientras que Melissa Maerz, de Entertainment Weekly, como una «nostálgica».[33]​ Maerz también la destacó como una de las mejores pistas del álbum, además de llamarla «la más atractiva» y continuó diciendo: «Recuerda un viaje para conocer la familia de un antiguo novio (Acción de Gracias con los Gyllenhaals, ¿quizás?), y entra en detalles desgarradores sobre noches pasadas cantando con la radio o mirando fotos de su ex como un «pequeño niño con gafas en una cama gemela». Ella deja su bufanda en la casa de su hermana, y él la guarda mucho después de que terminaran, lo que te hace pensar».[33]​ Robert Silva de la edición country del sitio web About.com la calificó con tres estrellas de cinco sobre lo pop, cuatro de cinco sobre lo country y sobre la canción en sí, además de mencionar semejanzas líricas con «Dancing in the Dark» de Bruce Springsteen.[17]​ Por su parte, Chris Willman de The Hollywood Reporter la describió como «la primera balada de desamor en el álbum que halaga a un exnovio que no sabía lo que tenía», además de distinguir el mismo verso que Keefe y Dukes.[34]​ Arnold Pan, editor musical de PopMatters, llamó a «All Too Well» una «escala solemne» que no opaca la habilidad de Swift para detallar «escenas conmovedoras e imágenes vívidas». También dijo que es un excelente ejemplo de cómo la intérprete creció musicalmente «al combinar el tipo de drama que ha sido natural en su composición con un enfoque dirigido por una guitarra panorámica».[16]​

Presentaciones en vivo

editar
 
Swift, interpretando la canción en el Time Warner Cable Arena, Charlotte, Carolina del Norte, en marzo de 2013.

«All Too Well» fue incluida en la tercera gira musical mundial de Taylor Swift, The Red Tour (2013-14).[9]​ Luego de interpretar su sencillo «I Knew You Were Trouble», la cantante toca la canción en un piano rojo, luego de contar algunos «detalles íntimos» sobre su composición.[35]​ Vestida de encaje negro,[36]​ Swift canta «All Too Well» mostrando «creíbles emociones oscuras» mientras que su rostro es proyectado en una enorme pantalla.[37]​ Emma Dibdin de Digital Spy declaró que el momento más cautivador de la noche fue la transición de «All Too Well» a «Love Story».[38]​ Sobre uno de los actos en Newark, Nueva Jersey, Jon Caramanica de The New York Times elogió a Taylor por cantar el tema «vívidamente desde el piano, canalizando su Carole King interior» y también lo llamó «la transición más brusca de la noche».[37]​ Por otro lado, Rob Sheffield de Rolling Stone dijo que la presentación de su «más majestuosa balada» fue el «punto culminante del espectáculo».[39]​ Según Rebecca Nicholson de The Guardian, Swift convirtió la canción en una «balada de piano que es realmente desgarradora y es una bienvenida grieta de vulnerabilidad en el acto de sonrisa falsa».[40]​

El 26 de enero de 2014, Swift se presentó en la 56.ª entrega de los Premios Grammy donde también estuvo nominada a las categorías de álbum del año y mejor álbum country.[41]​ Durante la ceremonia presentó «All Too Well» sentada ante un piano negro de manera elegante y con el público observando en silencio.[42]​[43]​ A medida que el ritmo de la canción iba aumentando, la intérprete sacudía su cabeza con un estilo rockero.[43]​ La presentación no contó con una entrada «triunfal» ni bailarines de apoyos y la banda y el respaldo vocal estuvieron escondidos en la oscuridad, permitiendo que Swift ocupara todo el reflector mientras cantaba el tema «tristemente».[44]​ La presentación de aquella noche recibió comentarios positivos por parte de los críticos. Shaunna Murphy de Hollywood Life felicitó la interpretación de Swift al decir que fue «apropiadamente increíble y emocional» y comentó que su vestuario no distrajo a la gente de su función.[43]​ Christina Vinson de Taste of Country dijo que la actuación fue «tan emocional como uno esperaría» y elogió la voz de Swift y su interpretación de piano.[44]​ Jenna Mullins de E! Online encomió el atuendo «adorable» y el aspecto «emocional» de la cantante.[45]​

Posicionamiento en listas

editar

Semanales

editar
Posiciones obtenidas por «All Too Well»
País Lista Mejor
posición
2012
  Canadá Canadian Hot 100[8]​ 59
  Estados Unidos Billboard Hot 100[6]​ 80
Hot Country Songs[7]​ 17
Country Digital Songs[46]​ 3

Créditos y personal

editar

Fuentes: Discogs.[1]​

Versiones regrabadas

editar
«All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version) (From The Vault)»
Sencillo promocional de Taylor Swift
del álbum Red (Taylor's Version)
Publicación 15 de noviembre de 2021
Género(s)
Duración 10:13
5:29 (versión original)
Discográfica Republic
Autor(es)
  • Taylor Swift
  • Liz Rose
Productor(es)
Videoclip
«All Too Well (10 minute version) (Taylor's Version)» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

Swift volvió a grabar dos versiones de «All Too Well» para su álbum regrabado de 2021, Red (Taylor's Version). La primera, «All Too Well (Taylor's Version)», es una regrabación de la pista de 2012; el segundo, «All Too Well (10 Minute Version)»,[nota 1]​ es la versión íntegra de la canción, que contiene sus versos y melodías originales antes de que fueran recortadas. Swift lanzó la versión de 10 minutos para descarga digital y streaming, como un sencillo promocional de Red (Taylor's Version) el 15 de noviembre de 2021, a través de Republic Records. El día después del lanzamiento digital, Swift interpretó la canción después de la proyección de All Too Well: The Short Film en su estreno cinematográfico, y en Saturday Night Live la noche siguiente.[47]​

«All Too Well (10 Minute Version)» fue recibido con reseñas entusiastas por parte de los críticos de música, muchos de los cuales elogiaron la estructura de la canción, la narración extendida y la creación de canciones «épicas» de Swift. Comercialmente, Swift logró Chart Doubles en Australia, Irlanda, Nueva Zelanda y Estados Unidos, al encabezar cada uno de sus singles y álbumes con «All Too Well (Taylor's Version)» y Red (Taylor's Version), respectivamente; la pista se convirtió en la canción más larga de la historia en encabezar todas esas listas.

Antecedentes y lanzamiento

editar

El 18 de junio de 2021, Swift anunció que Red (Taylor's Version), el disco regrabado de su cuarto álbum de estudio Red, se lanzaría el 19 de noviembre de 2021, luego de la disputa sobre la propiedad de sus másters. Después de su primer álbum regrabado, Fearless (Taylor's Version)—la regrabación de su álbum de 2008, Swift siguió con Red (Taylor's Version)—la regrabación de su álbum de 2012. El álbum contiene las 30 canciones que debían estar en la versión de 2012. También mostró una parte de la muy solicitada versión original de 10 minutos de la una de las canciones favoritas de los fanáticos, «All Too Well», como parte de la lista de canciones del álbum regrabado.[48]​[49]​ Fue «probablemente una canción de 20 minutos» según la compositora estadounidense Liz Rose, quien la ayudó a Swift a condensar la canción en 10 minutos.[50]​ La versión final de «All Too Well» que se incluyó en el álbum de 2012 fue de cinco minutos y medio de duración.[51]​ Swift había concebido la canción en febrero de 2011 mientras estaba en un ensayo de la banda para el Speak Now World Tour.[52]​[53]​

«All Too Well (10 Minute Version)» se lanzó como sencillo promocional digital en la tienda web de Swift el 15 de noviembre de 2021, exclusivamente para clientes de Estados Unidos.[54]​ La versión en vivo de All Too Well: The Short Film estreno se lanzó en iTunes Store el mismo día.[55]​ La versión acústica subtitulada como «Sad Girl Autumn», grabada en el Long Pond Studio de Aaron Dessner en Hudson Valley, fue lanzada el 17 de noviembre.[56]​

Cortometraje

editar
Artículo principal: All Too Well: The Short Film

El 5 de noviembre de 2021, Swift publicó un adelanto de un cortometraje autodirigido para la versión de 10 minutos, titulado All Too Well: The Short Film, basado en la premisa de la canción y protagonizado por Sadie Sink y Dylan O'Brien. como pareja en una relación romántica que finalmente se desmorona; Swift también hace una breve aparición. Fue lanzado a las 7 p. m. ET el 12 de noviembre de 2021.[57]​

Recepción de la crítica

editar

«All Too Well (10 Minute Version)» fue recibida con elogios generalizados de la crítica,[58]​ a menudo aclamada como la pista destacada de Red (Taylor's Version) y un punto culminante de la carrera de Swift. El crítico de música de Rolling Stone, Rob Sheffield, elogió la versión de 10 minutos por evocar un conflicto emocional aún más intenso en comparación con el original ya sentimental: «Resume a Swift en su mejor momento».[59]​ Helen Brown de The Independent declaró que la canción es una propuesta más feminista con su nueva letra.[60]​ Hannah Mylrea de NME escribió, en toda su extensión prevista, «All Too Well (10 Minute Version)» confirma su lugar como una «epopeya», exhibiendo una narración, interpretación vocal e instrumentación competentes.[61]​ Beth Kirkbride, que escribe para Clash, dijo que la canción es «épica», y que «pasará a la historia como una de las mejores canciones de ruptura jamás escritas».[62]​ Kate Solomon, de i escribe que, el dolor «se siente crudo» en la voz de Swift y en la de la canción. La duración de 10 minutos «pasa un poco como si tu mente divagara de una manera que no puedes replicar tan pronto como te das cuenta de que lo estás haciendo».[63]​

Chris Willman de Variety apodó la canción como el «santo grial» de Swift, y se alegró de que el cantante no descartara la letra original, que convierte la canción en «una balada épica de flujo de conciencia», llena de más referencias y detalles de la historia que narra la canción.[64]​ En la reseña de The Line of Best Fit, Paul Bridgewater opinó que la versión de 10 minutos es «tan desarmante como fascinante», «un artefacto del proceso de composición y grabación de canciones [de Swift]». Afirmó que la canción magnifica el drama y la emoción de la versión truncada.[65]​ El crítico de Slant Magazine, Jonathan Keefe, declaró que, mientras que la versión truncada se centra únicamente en la catarsis de una relación dolorosa, la versión completa «implica más abiertamente al ex responsable de causar ese dolor», y cambia el tono general de «All Too Well» con su nuevos versos y estructura de la canción.[66]​

Bobby Olivier de Spin elogió la canción como «la mejor pieza de composición de Swift» y la nombró la más destacada del álbum.[67]​ Melissa Reguieri, en su reseña de USA Today, dijo que la canción «corre a través de letras enciclopédicas que muerden y hieren en su honestidad y dolor».[68]​ El crítico del personal de Sputnikmusic escribió que «All Too Well (10 Minute Version)» no es «un llamativa canción pop o un trozo de country adorablemente rural», pero simplemente es una descripción cruda de las emociones de Swift, elogió la letra «Me mantuviste como un secreto, pero te guardé como un juramento», y concluyó que la canción es «una imponente balada de ruptura» que es representativa del hábito de escribir canciones de Swift de «expresar estas emociones comunes de formas excepcionalmente inusuales».[69]​

Lydia Burgham de The New Zealand Herald comentó sobre su letra, diciendo que «pintan una imagen vívida de un romance desafortunado que corta profundamente y captura el lenguaje universal de la angustia».[70]​ La escritora de The Guardian, Laura Snapes, también apodó la canción como un pista épica, «una que destripa a su hábil ex en una serie de versos cada vez más culminantes que nunca se resuelven en un coro, solo una comprensión estremecida de cuán vívidamente recuerda su indiferencia». Snapes asoció la letra «soldado que está devolviendo la mitad de su peso» con el trastorno alimentario de Swift, y lo interpretó como un guiño a las manifestaciones físicas del dolor de corazón.[71]​ En una revisión menos elogiosa, Olivia Horn de Pitchfork sintió que la canción era demasiado larga y extensa, socavando el clímax emocional de la versión truncada.[72]​

Rendimiento comercial

editar

En Australia, Swift logró un doble en la lista al encabezar las listas de álbumes y singles de ARIA simultáneamente. «All Too Well (Taylor's Version)» debutó en la cima de la lista de sencillos como la octava canción número uno de Swift en Australia. Fue la cuarta vez que logró un doble en las listas, después de 1989 y «Blank Space» en 2014, Folklore y «Cardigan», en agosto de 2020 y Evermore y «Willow» en diciembre de 2020.[73]​

«All Too Well (Taylor's Version)» debutó en la cima de la lista de singles irlandeses junto con el álbum que encabeza la lista de álbumes irlandeses, un doble de la lista. Marcó su segunda canción número uno en Irlanda y la primera desde «Look What You Made Me Do» (2017).[74]​ La canción llegó al número 3 en la lista de singles del Reino Unido como la decimoctava canción de Swift entre los diez primeros en el Reino Unido. Marcó la canción más larga en entrar en la región de los tres primeros de la lista.[75]​

En el Billboard Hot 100 de Estados Unidos, «All Too Well (Taylor's Version)» debutó en el número uno como la octava canción de Swift en la cima de las listas de éxitos en el país; acumuló 54,4 millones de streams y 57.800 descargas vendidas en su primera semana, y es la canción más larga en encabezar la lista, superando la canción de 1972 de Don McLean «American Pie (Parts I & II)». Billboard declaró que la canción encabezó el Hot 100 con una reproducción de radio insignificante. La canción también marcó la entrada número 30 de Swift entre los diez primeros, convirtiéndose en la sexta artista en alcanzar el hito. Swift también se convirtió en el primer acto en debutar en la cima de Billboard 200 y Hot 100 simultáneamente en tres semanas diferentes, después de «Cardigan» y Folklore en agosto de 2020 y «Willow» y Evermore en diciembre de 2020. Además, la canción encabezó las dos listas de Billboard Streaming Songs. y las listas de ventas de canciones digitales, como el quinto líder de Swift en la lista anterior, eclipsando a Cardi B en la mayoría de las mujeres, y su líder número 23 en la última lista. «All Too Well (Taylor's Version)» también se convirtió en la novena canción número uno de Swift en la lista Hot Country Songs, su segundo éxito en la lista en 2021 después de «Love Story (Taylor's Version)».[58]​

Posicionamiento en listas

editar
Posicionamiento en listas de «All Too Well (Taylor's Version)» y «All Too Well (10 Minute Version)»[nota 2]​
Chart (2021) Peak

position

  Australia (ARIA)[76]​ 1
  Canadá (Canadian Hot 100)[77]​ 1
  Eslovaquia (Singles Digitál Top 100)[78]​ 81
  España (PROMUSICAE)[79]​ 25
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[80]​ 1
  Estados Unidos (Hot Country Songs)[81]​ 1
  Billboard Global 200[82]​ 1
  Grecia (IFPI)[83]​ 61
  Islandia (Plötutíðindi)[84]​ 25
  India (IMI)[85]​ 5
  Irlanda (IRMA)[86]​ 1
  Italia (FIMI)[87]​ 69
  Lituania (AGATA)[88]​ 49
  Noruega (VG-lista)[89]​ 35
  Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[90]​ 1
  Países Bajos (Mega Single Top 100)[91]​ 39
  Reino Unido (UK Singles Chart)[92]​ 3
  República Checa (Singles Digitál Top 100)[93]​ 95
  Singapur (RIAS)[94]​ 1
  Suecia (Sverigetopplistan)[95]​ 47

Historial de lanzamientos

editar
Fechas de lanzamiento y formatos de «All Too Well (10 Minute Version)»
Región Fecha Formato(s) Versión Sello(s) discográfico(s) Ref.
  Estados Unidos 15 de noviembre de 2021
10 Minute Version Republic [54]​
Varios 10 Minute Version (Live) [55]​
17 de noviembre de 2021 «Sad Girl Autumn» (Acoustic) [96]​[97]​

Véase también

editar

Notas

editar
  1. ↑ Subtitulado como «(Taylor's Version) (from the Vault)»
  2. ↑ Se combinan las representaciones de las listas de las versiones de cinco y diez minutos. Las listas nacionales acreditaron la entrada de la canción con cualquiera de los títulos.

Referencias

editar
  1. ↑ a b c «Taylor Swift – Red». Discogs (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2013. 
  2. ↑ a b c d e Jonathan Keefe (21 de octubre de 2012). «Taylor Swift: Red | Music Review». Slant Magazine (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2013. 
  3. ↑ a b c d OutBrain (19 de octubre de 2012). «Taylor Swift, 'Red': Track-By-Track Review». Billboard (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2013. 
  4. ↑ a b c d John Schulze (22 de octubre de 2012). «Taylor Swift strays from the path with diverse 'Red' and refuses to play it safe». Examiner.com (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2013. 
  5. ↑ a b c «Best Taylor Swift ‘Red’ Lyrics». Taste of Country (en inglés). Consultado el 12 de diciembre de 2012. 
  6. ↑ a b Prometheus Global Media (ed.). «Taylor Swift - Chart history: Billboard Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2012. 
  7. ↑ a b Prometheus Global Media (ed.). «Taylor Swift - Chart history: Country Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2012. 
  8. ↑ a b Prometheus Global Media (ed.). «Taylor Swift - Chart history: Billboard Canadian Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2012. 
  9. ↑ a b Robbie Daw (14 de marzo de 2013). «Taylor Swift And Ed Sheeran Perform “Everything Has Changed” At Red Tour Opener: Watch». Idolator (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2013. 
  10. ↑ a b «Taylor Swift reveals 'Red' tracklist» (en inglés). ABC Radio Networks. 8 de octubre de 2012. 
  11. ↑ a b Folleto de Red (2012), distribuido por Big Machine Records. (en inglés)
  12. ↑ a b Hollywood Life Staff (22 de octubre de 2012). «Taylor Swift Reveals ‘All Too Well’ Hard To Write — About Jake Gyllenhaal?». En PMC, ed. Hollywood Life (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2013. 
  13. ↑ a b Craig Marks (12 de noviembre de 2013). «“I Love Living a Life That I Can Write About”: Talking with Taylor Swift, Artist of the Year». En Popdust, ed. Popdust (en inglés). Consultado el 1 de abril de 2014. 
  14. ↑ a b Hollywood Life Staff (2 de noviembre de 2012). «Taylor Swift Accused Of Allegedly Stealing Lyrics In ‘All Too Well’». En PMC, ed. Hollywood Life (en inglés). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2013. 
  15. ↑ a b c Megan Pacella. «Taylor Swift Accused of Stealing Lyrics in ‘All Too Well’ From Singer-Songwriter». Taste of Country (en inglés). Consultado el 18 de enero de 2014. 
  16. ↑ a b c Arnold Pan (30 de octubre de 2012). «Taylor Swift: Red». En PopMatters.com, ed. PopMatters (en inglés). Consultado el 15 de abril de 2014. 
  17. ↑ a b Robert Silva. «Track by Track Revie of Taylor Swift's "Red"». About.com Contry Music (en inglés). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2013. 
  18. ↑ «Digital Sheet Music – Taylor Swift – All Too Well». Musicnotes.com (en inglés). Sony/ATV Music Publishing. Consultado el 1 de febrero de 2013. 
  19. ↑ «Digital Guitar Tab – Taylor Swift – All Too Well». Musicnotes.com (en inglés). Sony/ATV Music Publishing. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  20. ↑ a b Jerry Shriver (22 de octubre de 2012). «Taylor Swift glows on hot 'Red'». USA Today (en inglés). USATODAY. Consultado el 1 de febrero de 2013. 
  21. ↑ Amy Sciarretto (18 de octubre de 2012). «TAYLOR SWIFT, ‘RED’ – ALBUM REVIEW». Popcrush (en inglés). Consultado el 23 de marzo de 2012. 
  22. ↑ Billy Dukes (19 de octubre de 2012). «Taylor Swift, ‘Red’ – Album Review». Taste of Country (en inglés). Consultado el 18 de noviembre de 2012. 
  23. ↑ a b Sara Nathan (19 de octubre de 2012). «The Heartbreak Queen strikes again: Is Taylor Swift's entire album an ode to lost love Jake Gyllenhaal?». Mail Online (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2013. 
  24. ↑ a b Billy Dukes. «Hidden Messages in Taylor Swift’s ‘Red’ Liner Notes Revealed». Taste of Country (en inglés). Consultado el 18 de enero de 2014. 
  25. ↑ Amelia Proud (18 de noviembre de 2012). «Taylor Swift wrote heartbreaking ballad All Too Well about 'split from Jake Gyllenhaal'». Mail Online (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2013. 
  26. ↑ a b Allison Corneu (17 de noviembre de 2012). «Taylor Swift Wrote "All Too Well" About Ex Jake Gyllenhaal». UsMagazine.com (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2013. 
  27. ↑ «Decoding Taylor Swift’s Red: We Figured Out Who Each Song Is About». Crushable (en inglés). 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2013. 
  28. ↑ Stephanie Marcus (19 de noviembre de 2012). «Taylor Swift, Jake Gyllenhaal: Singer Likely Wrote 'All Too Well' About Actor». En TheHuffingtonPost.com, Inc., ed. The Huffington Post (en inglés). Consultado el 1 de abril de 2012. 
  29. ↑ Jon Bernstein (24 de octubre de 2012). «Album Review: Taylor Swift – Red». Consequence of Sound (en inglés). Consultado el 4 de diciembre de 2012. 
  30. ↑ Alex Macpherson (21 de octubre de 2012). «Taylor Swift: Red – review». The Guardian (en inglés). Guardian News and Media Limited. Consultado el 1 de febrero de 2013. 
  31. ↑ Sam Lansky (22 de octubre de 2012). «Taylor Swift’s ‘Red’: Album Review». Idolator (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2013. 
  32. ↑ Marah Eakin (24 de octubre de 2012). «Taylor Swift's 'Red': Track-By-Track». En Onion Inc, ed. The A.V. Club (en inglés). Consultado el 18 de enero de 2014. 
  33. ↑ a b Melissa Maerz (26 de octubre de 2012). «Red (2012)». Entertainment Weekly (en inglés). Entertainment Weekly Inc. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2013. 
  34. ↑ Chris Willman (23 de octubre de 2012). «Taylor Swift's 'Red': Track-By-Track». En The Hollywood Reporter, ed. The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 18 de enero de 2014. 
  35. ↑ Amanda Hensel (22 de mayo de 2013). «Taylor Swift Shows Her Many Colors Live on Red Tour in Texas – Exclusive Pictures». Taste of Country (en inglés). Consultado el 18 de noviembre de 2013. 
  36. ↑ Jessica Sager (14 de marzo de 2013). «Taylor Swift Struts Her Stuff at RED Tour Opener in Omaha [Pics, Video]». Popcrush (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2014. 
  37. ↑ a b Jon Caramanica (28 de marzo de 2013). «Losing Her Audio, but Never Her Nerve». En The New York Times Company, ed. The New York Times (en inglés). Consultado el 17 de enero de 2014. 
  38. ↑ Emma Dibdin (2 de febrero de 2014). «Taylor Swift brings the Red Tour to London's O2 Arena: Review». En Hearst Magazines UK, ed. Digital Spy (en inglés). Consultado el 1 de abril de 2014. 
  39. ↑ Rob Sheffield (28 de marzo de 2013). «Taylor Swift's 'Red' Tour: Her Amps Go». En Rolling Stone; Jann S. Wenner, ed. Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 17 de enero de 2014. 
  40. ↑ Rebecca Nicholson (2 de febrero de 2014). «Taylor Swift's Red tour – review». En Guardian News and Media Limited, ed. The Guardian (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2014. 
  41. ↑ «56th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees». Grammy (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2014. 
  42. ↑ «Taylor Swift Performs ‘All Too Well’ at the 2014 Grammy Awards [VIDEO]». The Boot (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2014. 
  43. ↑ a b c Shaunna Murphy (26 de enero de 2014). «Taylor Swift’s Emotional Performance Of ‘All Too Well’ At The Grammys». En PMC, ed. Hollywood Life (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2013. 
  44. ↑ a b Christina Vinson (26 de enero de 2014). «Taylor Swift Gives Emotional 2014 Grammy Awards Performance of ‘All Too Well’». Taste of Country (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2014. 
  45. ↑ Jenna Mullins (26 de enero de 2014). «NEWS/ Taylor Swift Hair-Whips "All Too Well" at 2014 Grammys, Fans Weep With Joy». En E! Entertainment Television, LLC., ed. E! Online (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2014. 
  46. ↑ Prometheus Global Media (ed.). «Taylor Swift - Chart history: Country Digital Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2013. 
  47. ↑ Derschowitz, Jessica. «Taylor Swift debuts 'All Too Well' short film with surprise performance». EW.com (en inglés). Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  48. ↑ June 18, Maria Pasquini. «Taylor Swift Announces 30-Track Re-Recording of Red as She Teases Song That's 'Ten Minutes Long'». PEOPLE.com (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2021. 
  49. ↑ «Taylor Swift, 'Red': Track-By-Track Review». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2021. 
  50. ↑ Staff, Hollywood Life (22 de octubre de 2012). «Taylor Swift Reveals ‘All Too Well’ Hard To Write — About Jake Gyllenhaal?». Hollywood Life (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de noviembre de 2021. 
  51. ↑ «Yes, Taylor Swift Recorded a 10-Minute Version of 'All Too Well' (With a Swear Word)». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2021. 
  52. ↑ TODAY, Brian Mansfield, Special for USA. «Taylor Swift sees 'Red' all over». USA TODAY (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2021. 
  53. ↑ «Taylor Swift says 10-minute version of ‘All Too Well’ is the original version she wrote at 21». NME (en inglés británico). 12 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  54. ↑ a b «All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version) (From The Vault) Digital Single». taylorswift.com (en inglés estadounidense). 15 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. 
  55. ↑ a b «All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version) [Live Acoustic] – Single by Taylor Swift on Apple Music». Apple Music (en inglés estadounidense). 15 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  56. ↑ Atkinson, Katie (18 de noviembre de 2021). «Taylor Swift Releases an Even Sadder Version of ‘All Too Well’ for ‘Sad Girl Autumn’: Listen». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  57. ↑ «https://twitter.com/taylorswift13/status/1456604921898360843». Twitter. Consultado el 16 de noviembre de 2021. 
  58. ↑ a b Trust, Gary (22 de noviembre de 2021). «Taylor Swift’s ‘All Too Well (Taylor’s Version)’ Soars In at No. 1 on Billboard Hot 100». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  59. ↑ Sheffield, Rob (12 de noviembre de 2021). «'Red (Taylor's Version)' Makes a Classic Even Better». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  60. ↑ «Red de Taylor Swift es una versión más brillante de un excelente álbum pop». Independent Español. 12 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  61. ↑ Mylrea, Hannah (12 de noviembre de 2021). «Taylor Swift – Red (Taylor's Version) review: a retread of heartbreak». NME (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. 
  62. ↑ «Taylor Swift - Red (Taylor's Version)». Clash Magazine (en inglés). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  63. ↑ kate-solomon (12 de noviembre de 2021). «Red (Taylor's Version) proves how brilliant Swift is when her heart is in tatters». inews.co.uk (en inglés británico). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  64. ↑ Willman, Chris (12 de noviembre de 2021). «On ‘Red (Taylor’s Version),’ Taylor Swift’s Vault Tracks Are All Too Swell: Album Review». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  65. ↑ «Taylor Swift’s reworking of Red finds even more magic in her pop blueprint». The Line of Best Fit (en inglés). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  66. ↑ Keefe, Jonathan (17 de noviembre de 2021). «Review: Taylor Swift’s Red Redux Flaunts the Singer’s Refined Pop Instincts». Slant Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  67. ↑ «Taylor Swift Remakes Heartbreak Odyssey With Red (Taylor’s Version)». Spin (en inglés estadounidense). 12 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  68. ↑ Ruggieri, Melissa. «Taylor Swift's new 'Red' is a fan feast of 30 sensitive, angry and transformative songs». USA TODAY (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  69. ↑ «Review: Taylor Swift - Red (Taylor’s Version) | Sputnikmusic». Sputnikmusic (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  70. ↑ «Red (Taylor's version) review: Why Red is Taylor Swift's magnum opus». The New Zealand Herald (en inglés neozelandés). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  71. ↑ «Taylor Swift: Red (Taylor’s Version) review – getting back together with a classic». The Guardian (en inglés). 12 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  72. ↑ «Taylor Swift: Red (Taylor’s Version)». Pitchfork (en inglés). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  73. ↑ Brandle, Lars (19 de noviembre de 2021). «Taylor Swift Snags Australian Chart Double». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  74. ↑ Taylor Swift scores Irish charts double (en inglés). 19 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  75. ↑ «Taylor Swift lands eighth UK number one album with re-recorded Red». BBC News (en inglés británico). 19 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  76. ↑ «ARIA Top 50 Singles Chart». Australian Recording Industry Association. 22 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021. 
  77. ↑ y 371422/taylor-swift/chart-history/CAN «Taylor Swift - Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  78. ↑ «ČNS IFPI». IFPI ČR. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202146 into search.. Consultado el 22 de noviembre de 2021. 
  79. ↑ «Top 100 Canciones – Semana 46: del 12.11.2021 al 18.11.2021». Productores de Música de España. Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  80. ↑ y 371422/taylor-swift/chart-history/HSI «Taylor Swift - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2021. 
  81. ↑ y 371422/taylor-swift/chart-history/3AH «Taylor Swift - Chart History (Hot Country Songs)». Billboard (en inglés). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  82. ↑ y 371422/taylor-swift/chart-history/GLO «Taylor Swift - Chart History (Global 200)». Billboard (en inglés). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  83. ↑ «IFPI Charts». www.ifpi.gr. Consultado el 22 de noviembre de 2021. 
  84. ↑ «Tónlistinn – Lög» [The Music – Songs] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2021. 
  85. ↑ «IMI International Top 20 Singles for week ending 22nd November 2021 | Week 46 of 52». Indian Music Industry. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021. 
  86. ↑ «Official Irish Singles Chart Top 50». (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 2021-11-19.
  87. ↑ «Top Singoli – Classifica settimanale WK 46» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2021. 
  88. ↑ «2021 46-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (en lituano). AGATA. 19 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021. 
  89. ↑ «VG-lista – Topp 20 Single 2021-46». VG-lista. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021. 
  90. ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ. 22 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021. 
  91. ↑ «Taylor Swift – All Too Well – Dutchcharts.nl» (en neerlandés). Mega Single Top 100. DutchCharts.
  92. ↑ «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  93. ↑ «ČNS IFPI» (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, cambiar la lista a CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 e insertar 202146 en la búsqueda. Consultado el {{{accessdate}}}.
  94. ↑ «RIAS Top Charts Week 46 (12 - 18 Nov 2021)». 23 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  95. ↑ «Veckolista Singlar, vecka 46» (en sueco). Sverigetopplistan. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021. 
  96. ↑ «All Too Well (Sad Girl Autumn Version) – Recorded at Long Pond Studios». taylorswift.com. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2021. 
  97. ↑ «All Too Well (Sad Girl Autumn Version) [Recorded at Long Pond Studios] – Single by Taylor Swift». Apple Music. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=All_Too_Well&oldid=163501919»