Charlas sobre el corazón

SOBRE EL AUTOR

El autor de Charlas del Corazón ha sido peculiarmente calificado para su tarea por el entrenamiento de su alma en la escuela del sufrimiento. Siendo un joven evangelista, Naylor fue herido en un accidente. Durante cuarenta y un años como inválido, permaneció día y noche en un lecho de dolor como un sufridor constante. Ha conocido la experiencia de un largo e intenso sufrimiento sin esperanza de alivio de ninguna fuente humana, y sin otra perspectiva para el futuro que la de seguir siendo un inválido indefenso de por vida y sin medios para ganarse la vida. Ha aprendido a confiar en Dios para satisfacer sus necesidades temporales porque no había otro en quien confiar. Ha aprendido a estar en comunión con Dios al verse privado de la oportunidad de relacionarse mucho con sus semejantes. Sin embargo, no ha perdido la alegría de vivir. Sigue haciendo lo que puede para edificar el reino de Dios y bendecir a sus semejantes con sus palabras de buen ánimo. Sigue interesándose por los acontecimientos del mundo, y especialmente por el progreso de la obra de Dios. Ha demostrado la eficacia de la gracia de Dios para sostenerlo a uno y darle alegría en las circunstancias más desalentadoras de la vida.

Aunque es un firme creyente en la curación divina y contribuye a la curación de los que se arrodillan junto a su cama para orar, no ha recibido una curación permanente, porque, según cree, éste es el método de Dios para desarrollar su corazón y hacerle más útil para ayudar a los demás. Durante los últimos cinco años, especialmente, ha contribuido con regularidad a una revista religiosa con artículos sobre temas similares a los de este libro, además de dirigir un departamento de información y de Preguntas Contestadas, y de escribir varios libros.

PREFACIO

La mayoría de los escritos misceláneos de los que se compone este volumen, aparecieron originalmente en forma de serie. El amplio interés que han suscitado, los cientos de cartas de agradecimiento y las numerosas peticiones de publicación permanente han sido la causa que ha motivado su presentación en este volumen. Abarcan una amplia gama de temas, están escritos en un estilo popular, y tratan de fases de la vida y de la experiencia personal que se descuidan demasiado, pero que todo cristiano necesita comprender. Cada artículo es completo en sí mismo, aunque todos tienen una relación general. Son de naturaleza pastoral y por las bendiciones de Dios han consolado, animado, fortalecido e iluminado a muchas almas. El autor desea sinceramente que, con la ayuda divina, sigan siendo una bendición para muchos.

Charles Naylor

Anderson, Indiana, 14 de mayo de 1920

Lo que significa confiar en el Señor

A lo largo de la Biblia, se nos exhorta una y otra vez a confiar en el Señor. Se nos advierte que no debemos confiar en los príncipes, en las riquezas o en nosotros mismos, porque toda esa confianza es vana. La confianza en el Señor se representa como algo seguro, bendito y que produce resultados muy deseables. En él está nuestra esperanza, nuestra fuerza, nuestra seguridad y nuestra ayuda.

Pero, ¿qué significa la confianza? No significa descuido o indiferencia. Dejar pasar las cosas y decir: Oh, supongo que todo saldrá bien, no es confiar. Ir a la deriva con la marea no es confianza. La negligencia no es confianza. La confianza es algo positivo. Es algo real, no un mero tal vez o tal vez. Es una actitud definida del alma y de la mente, una comprensión de nuestra propia necesidad y de la suficiencia de Dios. Es el alcance y el anclaje de nosotros mismos en Dios.

El alma que realmente confía, no se deja llevar por todos los vientos. Las olas golpean contra él como golpean contra el barco anclado, pero no pueden estrellarlo contra las rocas; porque el que confía en Dios es fuerte, porque tiene la fuerza de Dios.

Confiar no significa cerrar los ojos a los hechos. No existe la fe ciega. La confianza mira las cosas como son. Ve los peligros que amenazan, y los evalúa en su verdadero valor. Ve la necesidad y no trata de disimularla. Ve las dificultades y no las descarta. Pero, al ver todo esto, mira más allá y ve a Dios, su ayuda omnipotente. Lo ve más grande que las necesidades o los peligros o las dificultades, y no se encoge ante ellos.

No hay miedo en la confianza: ambos son opuestos. Cuando realmente tememos, no estamos confiando plenamente. Cuando confiamos, el miedo da paso a la seguridad. El miedo es atormentador. ¡Cuántos hay que están constantemente agitados por el miedo! Temen al diablo, a las pruebas, a las tentaciones, al viento, a los rayos, a los ladrones y a mil cosas más. Sus días están atormentados por el miedo a esta o aquella cosa. Su paz se ve afectada y sus corazones están perturbados. Para todo esto, la confianza es la cura. No quiero decir que, si confías, nada te sobresaltará ni te asustará, ni que nunca sentirás miedo físico en tiempos de peligro; pero en esos momentos la confianza nos traerá la conciencia de que el Señor sabe y se preocupa, y de que su presencia de ayuda está con nosotros.

Cuando Juan Wesley cruzaba el Atlántico desde Inglaterra a América para ser misionero entre los indios, el barco en el que navegaba se encontró con una terrible tormenta. Parecía que los que estaban a bordo se perderían. Muchos estaban muy alarmados y se encontraban en una gran angustia. El propio Wesley era uno de ellos. En medio de la tormenta, su atención fue atraída por algunos moravos que estaban tranquilos e imperturbables ante los peligros que los rodeaban. Wesley se extrañó mucho de su aspecto imperturbable. Preguntó por qué. La respuesta fue que confiaban en el Señor, y que tenían en sus almas la conciencia de su presencia y cuidado protectores. No sentían miedo, porque no había nada amenazante que un cristiano tuviera que temer. El Sr. Wesley no tuvo tal experiencia, pero lo que aprendió de esas personas de corazón sencillo le hizo buscar una experiencia similar.

No hay preocupación en la confianza. Cuando nos preocupamos por algo, eso significa que no se lo hemos confiado a Dios. La confianza elimina la ansiedad. Muchas personas gastan una gran parte de su energía en la preocupación. Siempre hay algo que les preocupa. Sus días y noches están llenos de ansiedad. Preocuparse se convierte en un hábito fijo para ellos. La paz, la calma y la seguridad tienen poco espacio en sus vidas.

La cura para todo esto es la confianza. La confianza trae seguridad. La confianza susurra a nuestras almas que no hay motivo para preocuparse. Nos dice que Dios lleva el timón de nuestra nave. Nos pide que seamos valientes, asegurándonos que Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza, que nuestras vidas y todo está en sus manos, y que él hará lo mejor para nosotros.

Oh, alma, deja de preocuparte y confía. Es mucho mejor. Si te encuentras preocupado, detente ahí mismo. Quita tus ojos de las cosas que te preocupan; mira hacia arriba, y sigue mirando hacia arriba hasta que veas a Dios y su infinito cuidado por ti. Recuerda que cuando te preocupas, no estás confiando, y que cuando confías, no te preocupas. La preocupación deprime, desanima y debilita. Nunca nos ayuda en nada. Siempre es un obstáculo para nosotros. Dios quiere traer a nuestras vidas una calma pacífica como la de una tarde de verano. Quiere que estemos sin ansiedad, libres de preocupaciones como los pájaros o los lirios. Es la confianza la que nos trae esta experiencia. ¿No quieres aprender a confiar? Echando toda tu preocupación sobre él, pues él cuida de ti.

No hay murmuración en la confianza. Cuando todo se confía en las manos de Dios, nos trae un sentimiento de satisfacción respecto a los tratos de Dios con nosotros. Podemos cantar desde nuestro corazón: El camino de Dios es el mejor, y no murmuraré. Cuando confiamos, es fácil alabar. Cuando confiamos, el corazón está lleno de agradecimiento. Si te sientes inclinado a murmurar, es porque no confías.

No hay sentimiento de amargura cuando las cosas no van como creemos que deberían, si estamos confiando. La amargura viene de la rebelión, y no hay rebelión en la confianza. La confianza siempre puede decir: No es mi voluntad, sino que se haga la tuya.

En la confianza hay paz, la paz de Dios que sobrepasa el entendimiento. Hay calma en el alma de quien confía. No hay duda en la confianza, porque la duda es absorbida por la seguridad, y la seguridad trae calma y paz.

La confianza trae confianza. Nos permite ver a Dios en su verdadero carácter. Nos hace comprender la grandeza y la ternura de su amor. Nos da una conciencia de su poder, y a través de ella nos cobijamos bajo sus alas. Por ella, nuestros enemigos pierden su poder; y nuestros peligros pierden sus terrores. Tenemos una conciencia de seguridad, y eso nos da descanso.

Él ha dicho: Encontraréis descanso para vuestras almas. El que confía encuentra este descanso del alma. Dios no quiere que nuestras almas estén agitadas y preocupadas. Ha dicho: En mí tendréis paz; y de nuevo: Mi paz os doy. ¿No son estas preciosas promesas? ¿Son verdaderas en tu vida? Dios quiere que lo sean. La confianza las hará realidad para ti. Nunca podrán ser reales hasta que aprendas a confiar. La confianza es la raíz que sostiene y alimenta el árbol de la vida cristiana. Es la confianza la que hace que florezca y dé fruto. Cuanto más plenamente confíes, mayores, más ricos y más profusos serán tus frutos de justicia.

Les he dicho algo acerca de la confianza, pero ahora deseo hablar de algunas otras cosas que pertenecen a la confianza.

La confianza implica sumisión. Muy a menudo Dios no hace las cosas por nosotros, porque queremos hacer planes por nosotros mismos. Queremos que las cosas se hagan de la manera que le parezca mejor a nuestra sabiduría finita.

Demasiados de nosotros somos como una mujer cuyo marido dijo hace poco que a menudo iban juntos en coche, que su caballo a veces se asustaba, y que cuando lo hacía, su mujer también se asustaba y casi siempre cogía las riendas. Así, él tenía que manejar tanto a su mujer como al caballo, lo que hacía su tarea doblemente difícil.

¡Cuántos de nosotros somos como esa mujer! Cuando algo amenaza, nos alarmamos y tratamos de ayudar a Dios. Sentimos que no es seguro dejar todo en sus manos, y dejar que él maneje las circunstancias. Nuestra falta de sumisión a él a menudo complica las cosas, y es más difícil para él manejarnos a nosotros que manejar las dificultades. Confiar en Dios significa quitar las manos de las riendas. Significa dejar que se salga con la suya y que haga las cosas como mejor le parezca. Puede que sea una lección difícil de aprender, pero se te dificultará hasta que la aprendas.

Dios es el que obra en vosotros tanto el querer como el hacer por su buena voluntad (Filipenses 2:13). Si tu vida está sometida a él, entonces él obrará en ti tanto el querer como el hacer. Él hará la planificación, así como la ejecución. Él le ayudará en la elección, no menos que en el hacer. Si no puedes someterte a él de esta manera, entonces no has llegado al lugar donde puedes confiar. Primero debes aprender a quitarte las manos de encima y de las circunstancias, entonces la confianza será natural y fácil. ¿Cómo puedes confiar en él, si no estás dispuesto a que haga lo que le plazca? Cuando lo hayas sometido todo y él se salga con la suya plenamente, entonces llegará a tu vida la bendita fecundidad de la confianza.

La confianza también implica obediencia. Significa trabajar con Dios para producir los resultados. No podemos sentarnos y cruzar las manos con desidia, y esperar que las cosas se resuelvan por sí solas. Tenemos que ser trabajadores, no esquivos. El hombre que ora por una cosecha abundante, pero no prepara la tierra ni planta la semilla, orará en vano. La fe y las obras deben ir juntas. Debemos someternos a Dios para que dirija nuestros esfuerzos y ordene nuestros esfuerzos. Debemos estar dispuestos a trabajar cuando Él quiera que trabajemos, y de la manera que Él quiera que trabajemos. Nuestros intentos de confiar no servirán de nada si no estamos dispuestos a obedecer.

Justo aquí está el secreto de los problemas de muchas personas; están dispuestas a obedecer siempre que lo que se les ordena es lo que ellas mismas elegirían; pero cuando es lo contrario, no están tan dispuestas. Nuestra obediencia debe ser plena y dispuesta, o no podemos confiar.

La confianza implica paciencia. Dios no resuelve todo inmediatamente. Se nos dice que tenéis necesidad de paciencia, para que, después de haber hecho la voluntad de Dios, recibáis la promesa (Hebreos 10:36). Muchas veces queremos las respuestas a nuestras oraciones de inmediato. Si no llegan así, nos impacientamos y pensamos que Dios no va a responder. Es inútil tratar de apresurar al Señor; si lo hacemos, sólo seremos obstaculizados. Él no obrará según nuestros planes, sino según los suyos. El tiempo no le importa tanto al eterno como a nosotros.

Un hermano me dijo una vez su problema: Cuando quiero que se haga algo, tiene que hacerse a toda prisa. Muchas otras personas no pueden ser pacientes y esperar. Lo quieren ahora. Esto es un gran obstáculo para su fe. El salmista dice: Descansa en el Señor, y espera pacientemente en él (Salmo 37:7). No sólo debemos esperar pacientemente a que él realice su propósito, sino que al mismo tiempo debemos descansar en él. Algunas personas pueden esperar, pero no pueden descansar al mismo tiempo. Están intranquilos e impacientes; quieren apurar al Señor todo el tiempo. El resultado suele ser que su fe no dura mucho tiempo. Debes añadir paciencia a tu fe para hacerla efectiva. Si realmente confías, puedes ser paciente. Puede que no sea siempre fácil, pero cuanto más perfecta sea tu confianza, más fácil será ser paciente.

Cuando Lutero fue llamado a juicio por una acusación de herejía, sus amigos, temiendo por su vida, trataron de persuadirle de que no fuera; pero él declaró que iría, aunque hubiera allí tantos demonios como tejas en los tejados. Confiaba en Dios, y esa confianza le daba un valor inquebrantable. Los tres jóvenes hebreos confiaron en Dios, y el horno de fuego no pudo ni siquiera chamuscar sus vestidos. Daniel confió en Dios, y los leones hambrientos no pudieron tocarlo. Muchos miles de personas han confiado en Dios con resultados similares.

Pero confiar en Dios es algo activo y positivo. Una sumisión o rendición pasiva a las circunstancias, no es confianza. Confiar en que el Señor nos salvará, significa confiar definitivamente en que lo hará; esperar con confianza que lo hará. Esto lleva directamente a la confianza de que lo hará. Trae la seguridad consciente de que es un hecho consumado. No se nos deja dudar, esperar o adivinar, sino que tenemos una confianza positiva que trae un resultado positivo.

Lo mismo ocurre en la vida cristiana. Sólo cuando la fe comienza a vacilar y aparecen las dudas, la experiencia se vuelve incierta. Si mantienes una fe positiva, Dios se encargará de tu experiencia. Aquí reside el secreto de la victoria continua. Puede haber conflictos, pero la fe es el fundamento de la victoria segura.

Es seguro confiar en el Señor. Isaías dice: Confiaré y no temeré (Isaías 12:2). Así es como Dios quiere que confiemos. Quiere que confiemos en él. Pero a veces llegamos a mirar las circunstancias, y se ciernen tan amenazantes ante nosotros que, a pesar de nosotros mismos, temblamos y nos encogemos ante ellas. Creemos que Dios nos cuidará y nos ayudará, pero no podemos acallar nuestros temores. Nuestros sentimientos son muy parecidos a los que tenemos cuando estamos fuera de los barrotes de la jaula de una feroz bestia salvaje. Sabemos que no puede alcanzarnos; sabemos que estamos a salvo de esos poderosos dientes y garras; pero aun así no podemos evitar tener un sentimiento que no tendríamos si estuviéramos en otro lugar. Cuando se acerca a nuestro lado de la jaula, nos encogemos involuntariamente, pero aun así confiamos en los barrotes de hierro y no huimos.

El salmista nos dice qué hacer cuando tenemos tales temores. Siempre que tenga miedo, confiaré en ti (Salmo 56:3). Sigue confiando. Dios no te regañará por los miedos que no puedes evitar, sino sólo por los que provienen de la incredulidad. Confía en Dios. Es lo más seguro que has hecho nunca: nunca te fallará.

La bendición de la insatisfacción

Una joven hermana estaba sentada en una habitación una hermosa tarde de verano. El sonido de los pájaros que cantaban en el césped y otros ruidos del exterior entraban por la ventana abierta hacia ella. Tenía una expresión de melancolía en su rostro y su mirada se posaba firmemente en el suelo. Era evidente que estaba preocupada por algo. En ese momento, un ministro entró en la habitación. Al notar su aspecto desolado, le dijo alegremente: ¿Qué le pasa, hermana?.

Ella lo miró y respondió con cansancio: Oh, pastor, estoy tan insatisfecha.

Bueno, respondió él, me alegro de ello.

Ella casi jadeó de asombro, y exclamó: ¡Pero, Pastor! ¿Qué quiere decir?.

Entonces él se sentó en una silla cerca de ella y le explicó la esencia de lo que voy a decirles.

Todos hemos pensado en lo bueno que es estar satisfecho. ¡Cuántas veces hemos oído a personas testificar y alegrarse de haber alcanzado esta experiencia! Yo no despreciaría esta sensación de satisfacción, pues de ella surgen muchas cosas agradables. Es un sentimiento muy placentero y uno que la mayoría de las personas desean fervientemente. Sin embargo, hay ocasiones en las que esa sensación sería cualquier cosa menos una bendición. Tal vez esto te sorprenda como a la hermana.

Dios ha hecho una provisión para satisfacernos. Cristo dijo que el que bebiera del agua de la vida no tendría más sed, pues sería en él un pozo de agua, y así su sed sería continuamente saciada. Así que hay una satisfacción continua en Dios. Es algo bueno estar así satisfechos con Dios y sus planes y caminos, y con nuestra salvación, y la insatisfacción con cualquiera de ellos, si somos salvos, es un mal al que no debemos dar lugar. Pero difícilmente podría sobrevenirnos un mal mayor que un sentido completo y constante de satisfacción en relación con nuestros logros en la gracia, el desarrollo de nuestros poderes espirituales, o las medidas de nuestro servicio a Dios.

La insatisfacción es la madre del progreso. Durante siglos se ha enseñado a los chinos a conformarse con tener cosas como las que tenían sus padres. Como consecuencia, han perdido casi por completo la facultad inventiva. Hace tiempo eran una nación inventiva, pero ahora un invento entre ellos es una rareza. Mientras la gente esté satisfecha, se contentará con seguir como está.

La satisfacción es el enemigo del progreso. Mientras se está plenamente satisfecho, se es como un barco de vela en una calma total. El mar que te rodea puede ser muy suave. Todo puede estar muy tranquilo y sereno. Pero todo el tiempo que prevalece esta calma no estás avanzando en nada, estás estancado. Sólo cuando el viento se levanta y el oleaje comienza a mover la embarcación hacia arriba y hacia abajo y las velas comienzan a tensarse, comienza el buen progreso. Puede que te sientas muy cómodo en tu satisfacción. Puede ser muy delicioso y soñador, pero también puede ser peligroso. Los que están plenamente satisfechos durante mucho tiempo pueden estar seguros de que es necesario investigar. Sólo cuando nos sentimos insatisfechos con las condiciones y los logros presentes, nos sentimos estimulados a realizar un esfuerzo eficaz para progresar.

Supongamos que Dios hubiera estado satisfecho con las condiciones del mundo antes de