MIL MILLAS HACIA LA LIBERTAD. LA HUIDA DE WILLIAM Y ELLEN CRAFT DE LA ESCLAVITUD
WILLIAM W & ELLEN CRAFT CONSONNI, TRADUCCIÓN DE MARÍA DEL ROCÍO FERNÁNDEZ, 96 PP., 17 €
Con motivo de un libro que acaba de publicar la editorial Consonni, inédito en español hasta ahora, recordamos la vida de William y Ellen Craft, una pareja de esclavos (él negro, ella mulata) que en estas páginas cuentan su increíble fuga.
«El furor con que el traficante de esclavos defiende cada pulgada del sanguinario puente de su navío, su voz chillona en sus ventas en pública subasta, es la trompeta que alarma los oídos de la Humanidad, que sacude la apatía de los inertes, e impulsa a todos los neutrales a adoptar una actitud resuelta y escuchar los argumentos y el veredicto». Son las palabras contundentes de Ralph Waldo Emerson, el considerado el padre de las letras de su país, sobre la infamia de que su país tuviera esclavos.
Años más tarde de esta declaración, un hombre de Estado muy prominente por entonces, Daniel Webster, daba un discurso electoral que implicaba estar a favor de las leyes conocidas como el «Compromiso de 1850», lo que venía a significar que era bueno recuperar una antigua ordenanza sobre los esclavos fugitivos, que se convirtió en ley exactamente el 18 de septiembre. Emerson la definió como «promulgación deleznable» y «el más odioso» de