Irina Eduardovna Slutskaya (Russian: Ирина Эдуардовна Слуцкая, IPA: [ɪˈrʲinə ɪdʊˈardəvnə ˈslutskəjə] ; born 9 February 1979) is a Russian former figure skater. She is a two-time World champion (2002, 2005), two-time Olympic medalist (silver in 2002, bronze in 2006), seven-time European champion (1996, 1997, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006), a four-time Grand Prix Final champion (2000–2002, 2005) and a four-time Russian national champion (2000–2002, 2005). She won a record total of 17 titles on the Grand Prix circuit.

Irina Slutskaya
Slutskaya in 2016
Full nameIrina Eduardovna Slutskaya
Native nameИрина Эдуардовна Слуцкая
Born (1979-02-09) 9 February 1979 (age 45)
Moscow, Russian SFSR, Soviet Union
Height1.60 m (5 ft 3 in)
Figure skating career
Country Russia
CoachZhanna Gromova
Skating clubSport Club Moskvitch
Began skating1984
Retired2006
Medal record
Representing  Russia
Figure skating: Ladies' singles
Event 1st 2nd 3rd
Olympic Games 0 1 1
World Championships 2 3 1
European Championships 7 2 0
Grand Prix Final 4 3 2
World Junior Championships 1 0 1
Total 14 9 5
Winter Olympics
Silver medal – second place 2002 Salt Lake City Ladies' singles
Bronze medal – third place 2006 Turin Ladies' singles
World Championships
Gold medal – first place 2002 Nagano Ladies' singles
Gold medal – first place 2005 Moscow Ladies' singles
Silver medal – second place 1998 Minneapolis Ladies' singles
Silver medal – second place 2000 Nice Ladies' singles
Silver medal – second place 2001 Vancouver Ladies' singles
Bronze medal – third place 1996 Edmonton Ladies' singles
European Championships
Gold medal – first place 1996 Sofia Ladies' singles
Gold medal – first place 1997 Paris Ladies' singles
Gold medal – first place 2000 Vienna Ladies' singles
Gold medal – first place 2001 Bratislava Ladies' singles
Gold medal – first place 2003 Malmö Ladies' singles
Gold medal – first place 2005 Turin Ladies' singles
Gold medal – first place 2006 Lyon Ladies' singles
Silver medal – second place 1998 Milano Ladies' singles
Silver medal – second place 2002 Lausanne Ladies' singles
Grand Prix Final
Gold medal – first place 1999–2000 Lyon Ladies' singles
Gold medal – first place 2000–01 Tokyo Ladies' singles
Gold medal – first place 2001–02 Kitchener Ladies' singles
Gold medal – first place 2004–05 Beijing Ladies' singles
Silver medal – second place 1995–96 Paris Ladies' singles
Silver medal – second place 2002–03 Saint Petersburg Ladies' singles
Silver medal – second place 2005–06 Tokyo Ladies' singles
Bronze medal – third place 1996–97 Hamilton Ladies' singles
Bronze medal – third place 1998–99 Saint Petersburg Ladies' singles
World Junior Championships
Gold medal – first place 1995 Budapest Ladies' singles
Bronze medal – third place 1994 Colorado Springs Ladies' singles

Slutskaya, known for her athletic ability, was the first female skater to land a triple lutz-triple loop combination.[1] She is also known for her trademark double Biellmann spin with a foot change, which she also invented. With her women's record seven European titles, she is generally considered to be one of the most successful ladies' singles skaters in Russian and European history.

Career

edit

Early years

edit

Slutskaya started skating at the age of four, encouraged by her mother.[2] Coached by Zhanna Gromova from the age of six,[2] she first made her mark as a promising junior skater by winning the bronze medal at the 1994 World Junior Championships, held in December 1993 in Colorado Springs. This would be the beginning of a twelve-year rivalry with American legend Michelle Kwan, who won gold at this same event.[3]

In the 1994–95 season, Slutskaya continued her rise; after winning the 1995 World Junior title in November 1994 in Budapest, she took bronze at 1995 Russian Championships to qualify for her first senior ISU Championship. At the 1995 European Championships, she came back from a fall in the short program to skate the third best free skating and rose to fifth overall. She qualified for Worlds along with silver medalist Olga Markova, by finishing ahead of Russian champion Maria Butyrskaya (7th). At the 1995 World Championships, Slutskaya again fell in the short program but performed six triples in the next segment, finishing 5th in the free skating and 7th overall.[4]

1995–96 to 1997–98 seasons

edit

In the 1995–96 season, Slutskaya competed in the inaugural edition of the Champions Series (later renamed the ISU Grand Prix of Figure Skating), taking bronze at the 1995 Skate America and placing fourth at the 1995 Trophée de France. In January 1996, at the European Championships in Sofia, Bulgaria, she became the first Russian woman to win the European title, performing six triples in the free skating to dethrone the five-time defending champion Surya Bonaly.[citation needed] Slutskaya also won the Centennial on Ice, combining with Butyrskaya to hand Kwan her only defeat of the season. At the Champions Series Final, held in Paris in late February 1996, she finished ahead of reigning World champion Chen Lu (4th) and took the silver medal behind Michelle Kwan. In March, she competed at the 1996 World Championships in Edmonton, Canada. Third in the short program, she held onto her position in the next segment after recovering from an early fall to complete six triples. She was awarded the bronze medal and stepped onto her first world podium, alongside Kwan (gold medalist) and Chen (silver).

In 1996–97, Slutskaya began her season by winning her first Champions Series title at the 1996 Skate Canada International, beating rising star Tara Lipinski. She went on to win two more CS events, the 1996 Nations Cup and 1996 Cup of Russia. In January 1997, she repeated as the European champion, landing seven triples (one with a slightly flawed landing). By the Champions Series Final, held in late February and early March 1997, Slutskaya was struggling with jumps and finished third behind Lipinski, the new U.S. champion, and Kwan. At the 1997 World Championships in Lausanne, a missed combination left her in 6th place in the short program. She then incurred a back injury from a hard fall in practice the day of the free skating. In the free skating, she completed six triples, including a 3S-3Lo combination, and received three first-place votes for the segment. Due to the short program, she finished fourth overall.

In the 1997–98 season, Slutskaya took silver at the 1997 Nations Cup and gold at the 1997 Cup of Russia. In December, she finished off the podium at the Russian Championships and at the Champions Series Final in Munich before winning the silver medal in January 1998 at the European Championships in Milan. In February, she competed at her first Winter Olympics in Nagano, Japan. Ranked fifth in the short program after her planned combination became a 2Lz-2T, Slutskaya performed five triples in the free skating and received two third-place votes (from the U.S. and Hungary) but placed fifth in the segment and overall.[citation needed] Her presentation, however, demonstrated a tendency towards a hunched-over posture and an incompletely-stretched free leg. According to figure skating writer and historian Ellyn Kestnbaum, the Russian folk dance choreography in Slutskaya's free skating program emphasized youthful femininity.[5]

The next month, she won silver at the 1998 World Championships, coming back from a fall in the short program and successfully landing two triple-triple combinations in the free skating.

1998–99 to 2001–02 seasons

edit

During the 1998–99 season, Slutskaya won a silver and two bronze medals on the Grand Prix series to qualify for her fourth Final. In January 1999, she placed fourth at the 1999 Russian Championships, leading to her omission from the Russian teams to the European and World Championships. She took bronze behind Tatiana Malinina and Butyrskaya at the Grand Prix Final, held in Saint Petersburg in March 1999. Slutskaya then considered leaving the competition but decided to continue.[6]

Slutskaya made a successful comeback in the 1999–2000 season. In December 1999, she defeated Butyrskaya, the reigning world champion, to win her first Russian national title. The following month, she won the Grand Prix Final, defeating both Butyrskaya and Kwan. In second place behind Kwan, ahead of the two-women "super final," Slutskaya landed seven triples in the final segment, including two triple-triple combinations, and became the first woman to perform a 3Lz-3Lo combination in competition. In February, she won her third European title, in Vienna, Austria. At the 2000 World Championships in Nice, France, Slutskaya won her qualifying pool over Kwan and placed second to Butyrskaya in the short program. She completed six triples in the free skating, with a 2S instead of her planned 3S-3Lo, and finished second overall behind Kwan.

Slutskaya began the 2000–01 season in dominant fashion. After defeating Kwan to win Skate Canada International, she took her fourth European title, in January 2001 in Bratislava, and then defended her Grand Prix Final title, in February in Tokyo. After winning the short program at the 2001 World Championships, in the free skating, she became the first woman to land a 3S-3Lo-2T combination. She two-footed her 3Lz-3Lo-2T combination and had problems on two other landings. The judges voted 7–2 to award the gold medal to Kwan while silver went to Slutskaya.

In the 2001–02 season, Slutskaya won all five of her meetings with Kwan. However, she also saw a new challenge from the 2001 World bronze medalist, Sarah Hughes. After winning her first Goodwill Games title, she finished second to Hughes at Skate Canada International and then took gold at the Cup of Russia. At the Grand Prix Final, Slutskaya performed well to win the first two segments of the event, but her second free skating contained only three clean triples. Three judges placed her third behind Kwan and Hughes, but four others placed her first, giving Slutskaya her third GPF title. She then took her third straight Russian national title but lost her European title to Maria Butyrskaya. Third, in the short program after a fall, she placed first in the free skating but it was not enough to overcome her deficit.

 
Slutskaya at the 2002 Winter Olympics

Slutskaya's next event was the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City. Kwan and Slutskaya were ranked first and second in the short program, with Cohen and Hughes placing third and fourth, respectively. After Kwan finished below Hughes in the overall standings, Slutskaya had to place first in the free skating in order to win gold but Hughes won the free skating in a 5–4 decision. Hughes performed seven triples and two triple-triple combinations, while Slutskaya did not attempt any triple-triples and had rough landings on two jumps. Russia, still somewhat aggrieved about the outcome of an earlier dispute over the pairs competition, filed a complaint against the result, but it was rejected shortly. Slutskaya's silver was the second medal for a Russian competitor in an Olympic ladies' figure skating event (Kira Ivanova took bronze at the 1984 Olympics). Later, Russian businessman and politician Anton Bakov awarded Irina a "consolation" custom gold medal completely made of 700 grams of gold.[7][8]

The next month, Slutskaya won the 2002 World title in Nagano. Ranked first in both the qualifying round and the short program, followed by Fumie Suguri and Michelle Kwan, in theory Slutskaya could place second to Kwan in the free skating and still win the title but she won a majority of the judges' votes in the segment. It was her first world title.

2002–03 to 2005–06 seasons: Illness and comeback

edit

In the 2002–03 season, Slutskaya took silver at the 2002 NHK Trophy and bronze at the 2002 Cup of Russia before losing her national title to Elena Sokolova at the Russian Championships in December 2002. In January 2003, she defeated Sokolova to win her fifth European title in Malmö. The following month, she took silver at the Grand Prix Final in Saint Petersburg after placing first in one segment and second to Sasha Cohen in the other two. Slutskaya decided not to compete at the 2003 World Championships after receiving news that her mother had fallen seriously ill, requiring a kidney transplant. The initial transplant was rejected, and another one had to be performed.[9] Soon after her mother's condition began improving, however, Slutskaya experienced severe fatigue and swelling in the legs, which several hospitals struggled to correctly diagnose.[9] She missed most of the 2003–04 season. Although doctors told her that she should stay away from the cold, she elected to compete at the 2004 World Championships and finished ninth. She was diagnosed ultimately with vasculitis.[1][10]

In 2005, Slutskaya made a comeback after a long stay at a hospital. The season would be her most dominant ever — for the only time in her career she went undefeated, winning every competition she entered. She thrived under the new scoring system, which heavily rewarded her jumps, spins (particularly Biellman spins), difficult footwork, and speed and power. In winning the 2005 European Championships, she matched the record for the most European titles in ladies' singles. At the 2005 World Championships, Slutskaya was first after the short program and skated last in the free skating, in which she performed seven triples (although one was disallowed due to 3 triple loops being performed), including a 3Lz-3Lo combination, to win her second World title. Often criticized for her lack of artistry, her beautiful and elegant performance also gained the highest PCS (artistry) scores, in addition to the highest technical ones. She said the free skating was "the skate of her life" because "she was in front of her friends and family, and she was skating at home."[citation needed] She also said:

This is the question they ask: how could you get up after your fall last year? That's not right at all. You can't talk that way. When a person is ill, it's not a fall, it's a misfortune. And no one, unfortunately, is safe from that. I only want to say to those who don't believe in their [own capacity for] recovery: believe, fight... I got up — you can too.

On 19 January 2006, Slutskaya won the European Championships for the seventh time, breaking the record she had shared with Sonja Henie and Katarina Witt to become the most successful ladies' skater at the event. At the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy, Slutskaya was considered the odds-on favorite to win the gold medal — 15-year-old Mao Asada, who had upset her at that season's Grand Prix Final, was barred from the event due to age regulations. She was in second place after the short program by only 0.03, behind Sasha Cohen of the United States. In the free skating, Slutskaya doubled a triple flip and then fell on a triple loop jump. She won the bronze medal, behind the gold medalist Shizuka Arakawa of Japan and silver medalist Cohen. Slutskaya did not compete at the 2006 World Championships the following month. She originally not planned on competing at the 2006 worlds in Calgary, Alberta, Canada, but decided before the event she would like to compete and vie for a 3rd world title, unfortunately her entry request was deemed too late and she was disallowed to compete. In November 2006, she denied reports that claimed she was retiring from competitive figure skating, saying the reports were completely false.[11] Despite the claims she has not competed since the 2006 Torino Olympics so it seems clear she had in fact retired, but had not yet wanted to make it public.

Post-competitive career

edit

On 10 April 2007, Slutskaya announced she was returning to Russia from the United States and would not participate in the 2007 Champions on Ice tour since she and her husband, Sergei, were expecting a child.[12] Slutskaya stated that she enjoyed motherhood and had no plans to return to competitive skating. "I don’t see the target," she said. "I don’t know why I have to go there. I have almost all the titles."[13]

She began a career in show business. She presented figure skating reality shows on Russia Channel 1 Stars on Ice with co-host Evgeni Plushenko and Ice Age with actor Marat Basharov.[14] She has also released a CD.[15] In 2008, she took part in a Russian TV soap opera about figure skating Hot Ice.[16] She also toured as the lead skater in the Russian version of the show "Winx on Ice".[17]

In November 2008, Slutskaya performed in the Skate from the Heart show.[18] In 2009, she was inducted into the International Jewish Sports Hall of Fame.[19]

In 2011, Slutskaya also participated in 2010 Winter Olympic champion Yuna Kim ice show All That Skate Summer. In October 2012, Slutskaya competed in the first Medal Winner's Open, an event for Olympic and World medalists. She placed third in the ladies' field.[20][21] She was an ambassador for the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia.[22]

Political career

edit

In 2016, Slutskaya participated in the United Russia party primaries for nomination as a candidate for deputy of the Moscow Oblast Duma in the Pushkin single-mandate constituency No. 17 of the Moscow Region from this party. In September 2016, she became deputy of the Moscow Oblast Duma from the United Russia party.

Personal life

edit

Slutskaya was born in 1979 in Moscow, Russian SFSR, Soviet Union, the only child of a Russian mother and Russian Jewish father. Slutskaya was raised in the Russian Orthodox faith and was known to cross herself in most of her competitions.[23] Her mother was a former cross-country skier for the Soviet Union.[24]

Slutskaya married her boyfriend, Sergei Mikheev, in August 1999.[25] They met each other three years earlier at a summer camp near Moscow, where Mikheev was a physical education instructor. She gave birth to a son, Artem, in November 2007 in Moscow.[26] An only child who longed for siblings, she said she would like another baby.[26] In October 2010, she gave birth to their second child, a daughter named Varvara.[27][28][29] In 2016 Slutskaya and Mikheev divorced after seventeen years of marriage.[30]

She married a businessman named Alexei Govyrin in June 2018.[30] In October 2019, she gave birth to her third child and first with Govyrin, a daughter named Kira.[31][32]

Programs

edit
Season Short program Free skating Exhibition
2005–2006
[1]
  • Mario Takes a Walk
    by Jesse Cook
  • Rhumba
    by Valery Didula
  • Flamenco
    by Valery Didula
2004–2005
[33]
  • Ballet Suite No. 5, Op. 27a:
    IV. Koelkov's Dance with Friends (Tango)
    performed by The Philadelphia Orchestra
    (from The Bolt)
    by Dmitri Shostakovich

  • Catwoman
2003–2004
[34]
2002–2003
[25]
  • Shine
2001–2002
[35]

  • Never Be the Same Again


2000–2001
[36]


  • Timeless
1999–2000
  • Free Yourself
1998–1999
  • Ballet For Carolyn Carlson
1997–1998
  • Piano Waltz
  • Ah, Nastasia
    by Ossipov Balalaika Ensemble

  • Russian folk dance
  • Gauglione
1996–1997
  • Il Bel Canto
    (from The Phantom of the Opera on Ice)
    by Roberto Danova
  • Overture (Dance of the Four Muses)
    (from The Phantom of the Opera on Ice)
    by Roberto Danova
  • Tico Tico

1995–1996
  • Broadway show tunes
  • New York, New York
1994–1995
  • The Heart of Budapest
  • Csárdás
  • Heire Kati
    by Vidor, Monti, Hubay
1993–1994

Results

edit

GP: Champions Series / Grand Prix

International[37]
Event 92–93 93–94 94–95 95–96 96–97 97–98 98–99 99–00 00–01 01–02 02–03 03–04 04–05 05–06
Olympics 5th 2nd 3rd
Worlds 7th 3rd 4th 2nd 2nd 2nd 1st WD 9th 1st
Europeans 5th 1st 1st 2nd 1st 1st 2nd 1st WD 1st 1st
GP Final 2nd 3rd 4th 3rd 1st 1st 1st 2nd 1st 2nd
GP Cup of China 1st 1st
GP Cup of Russia 1st 1st 3rd 1st 1st 1st 3rd 1st 1st
GP France 4th
GP Nations/Spark. 1st 2nd 3rd
GP NHK Trophy 2nd 1st 2nd
GP Skate America 3rd
GP Skate Canada 1st 3rd 1st 2nd
Goodwill Games 6th 5th 1st
Finlandia Trophy 1st
Nebelhorn Trophy 1st 1st
Skate America 3rd
Universiade 2nd
International: Junior[37]
Junior Worlds 8th 3rd 1st
National[38]
Russia 3rd 3rd 2nd 3rd 4th 4th 1st 1st 1st 2nd WD 1st
Russia: Junior 1st

Detailed results

edit
  • World records highlighted in bold and italic
2005–06 season
Date Event QR SP FS Total
21–23 February 2006 2006 Winter Olympics 2
66.70
3
114.74
3
181.44
17–21 January 2006 2006 European Championships 1
66.43
1
126.81
1
193.24
16–18 December 2005 2005–06 Grand Prix Final 2
58.90
2
122.58
2
181.48
24–27 November 2005 2005 Cup of Russia 1
67.58
1
130.48
1
198.06
2–6 November 2005 2005 Cup of China 1
70.22
1
125.90
1
196.12
2004–05 season
Date Event QR SP FS Total
14–20 March 2005 2005 World Championships 1
29.77
1
62.84
1
130.10
1
192.94
25–30 January 2005 2005 European Championships 1
65.02
1
103.69
1
168.71
5–8 January 2005 2005 Russian Championships 1 1 1
16–19 December 2004 2004–05 Grand Prix Final 1
65.46
1
115.42
1
180.88
25–28 November 2004 2004 Cup of Russia 1
61.12
1
121.90
1
183.02
11–14 November 2004 2004 Cup of China 1
62.96
1
114.84
1
177.80

See also

edit

References

edit
  1. ^ a b c "Irina SLUTSKAYA: 2005/2006". International Skating Union. Archived from the original on 15 May 2006.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  2. ^ a b Mittan, J. Barry (1997). "Irina Slutskaya". Archived from the original on 1 February 2014.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  3. ^ Philip Hersh (13 March 2005). "A long-running rivalry". chicagotribune.com. Retrieved 18 October 2022.
  4. ^ Hines 2011, p. 209.
  5. ^ Kestnbaum, Ellyn (2003). Culture on Ice: Figure Skating and Cultural Meaning. Middleton, Connecticut: Wesleyan Publishing Press. p. 164. ISBN 0-8195-6641-1.
  6. ^ Rymer, Thomas (26 November 1999). "Russians get near sweep of women's and pairs". CBS Sportsline. Associated Press.
  7. ^ http://www.cbc.ca/sports/russian-skiers-plan-appeal-of-doping-ban-1.342704 [bare URL]
  8. ^ "Ирина Слуцкая все-таки получила золотую медаль".
  9. ^ a b Lisitsyn, Lina (2 March 2009). Ирина Слуцкая: «Семья всегда была дороже титулов» [Irina Slutskaya: "Family has always been more valuable than titles"] (in Russian). yagazeta.com. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 3 September 2010.
  10. ^ Ирина Слуцкая, недавно излечившаяся от серьезной болезни, может снова попасть в больницу [Irina Slutskaya, has recently been cured of serious illness, may again be placed in the hospital] (in Russian). izvestia.ru. 15 January 2004. Archived from the original on 7 April 2008.
  11. ^ "Irina Slutskaya Dismisses Retirement Report". Archived from the original on 7 September 2008. Retrieved 8 February 2007.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  12. ^ "Slutskaya returning to Russia because of pregnancy". International Herald Tribune. Associated Press. 10 April 2007. Archived from the original on 28 February 2009.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  13. ^ "Slutskaya Is Savoring New Phase of Her Life". The New York Times. Associated Press. 22 November 2008.
  14. ^ Ирина Слуцкая [Irina Slutskaya] (in Russian). IceSymphony.org. Archived from the original on 22 September 2010.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  15. ^ Ирина Слуцкая штурмует музыкальный Олимп [Irina Slutskaya stormed musical Olympus] (in Russian). NTV.ru. 12 April 2006. Archived from the original on 1 February 2011.
  16. ^ Жаркий лед [Hot Ice] (in Russian). 2008. Archived from the original on 23 June 2013.
  17. ^ "Ледовое Шоу "Winx НА ЛЬДУ"" [Winx on Ice Ice Show] (in Russian). 26 January 2010. Archived from the original on 20 February 2010.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  18. ^ "Amway Global Skate from the Heart 2008". Disson Skating. Archived from the original on 16 March 2009.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  19. ^ "Jewish Sports Hall of Fame: Elected members Irina Slutskaya". Jewishsports.net. Retrieved 4 January 2011.
  20. ^ "Japan hosts three star-studded events this week". IceNetwork.com. October 2012. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 12 October 2012.
  21. ^ "Japan Open 2012 and Open Medal Winner, stars in world race". ArtOnIce.it (in Italian). 10 October 2012.
  22. ^ Castellaro, Barbara (26 October 2012). "Irina Slutskaya "I ricordi mi hanno portata da Nagano a Sochi"" [Irina Slutskaya interview]. ArtOnIce.it (in Italian).
  23. ^ Eden, Ami (12 January 2009). "How Gold Medalist Sarah Hughes Skated under the "Jewish Radar"". Forward.com. Interfaith Family. Archived from the original on 3 July 2013. Retrieved 25 June 2013.
  24. ^ Gschwind, Lee Ann. "Slutskaya: 'I skate because I can'". NBC Olympic Research. Archived from the original on 17 January 2006.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  25. ^ a b "Irina SLUTSKAYA: 2002/2003". International Skating Union. Archived from the original on 14 August 2003.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  26. ^ a b "Ирина СЛУЦКАЯ, cемикратная чемпионка Европы по фигурному катанию: Недоброжелатели предрекали мне бездетный брак" [European champion in figure skating: detractors had predicted I would have a childless marriage] (in Russian). Komsomolskaya Pravda. 22 November 2007. Retrieved 22 November 2010.
  27. ^ Ирина Слуцкая во второй раз стала мамой [Irina Slutskaya for the second time became a mother] (in Russian). Lifenews.ru. 22 November 2010. Retrieved 22 November 2010.
  28. ^ Paderina, Ksenia (26 November 2010). Ирина Слуцкая: "Я попросила хирурга развернуть монитор и увидела, как рождается мой ребенок" [Irina Slutskaya: "I asked the surgeon to turn the monitor and watched the birth of my child"]. Теленеделя (Москва) (in Russian). Archived from the original on 3 December 2010. Retrieved 1 December 2010.
  29. ^ Likhacheva, Polina (26 June 2013). Ирина Слуцкая: «Материнство — это слезы радости, перемешанные с усталостью» [Irina Slutskaya: "Motherhood is tears of joy mixed with fatigue] (in Russian). Deti.mail.ru.
  30. ^ a b Libgardt, Olga (11 May 2019). "Ирина Слуцкая тайно развелась после 17 лет брака и снова вышла замуж" [Irina Slutskaya secretly divorced after 17 years of marriage and married again]. Komsomolskaya Pravda (in Russian). Retrieved 8 April 2020.
  31. ^ Nazarova, Anastasia (23 December 2019). ""Декрет не для меня": Ирина Слуцкая вышла на лед через два месяца после родов" ["The decree is not for me": Irina Slutskaya came out on the ice two months after the birth]. Komsomolskaya Pravda. Retrieved 8 April 2020.
  32. ^ ""Вернула мне радость": Ирина Слуцкая рассказала о младшей дочери и показала ее на обложке журнала" ["Returned my joy": Irina Slutskaya talked about her youngest daughter and showed her on the cover of the magazine]. Grazia (in Russian). 19 March 2020. Retrieved 8 April 2020.
  33. ^ "Irina SLUTSKAYA: 2004/2005". International Skating Union. Archived from the original on 3 April 2005.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  34. ^ "Irina SLUTSKAYA: 2003/2004". International Skating Union. Archived from the original on 3 June 2004.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  35. ^ "Irina SLUTSKAYA: 2001/2002". International Skating Union. Archived from the original on 17 June 2002.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  36. ^ "Irina SLUTSKAYA: 2000/2001". International Skating Union. Archived from the original on 17 June 2001.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  37. ^ a b "Competition Results: Irina SLUTSKAYA". International Skating Union. Archived from the original on 2 January 2014.
  38. ^ Слуцкая Ирина Эдуардовна. fskate.ru (in Russian).

Literature

edit
edit