File:Inscription funéraire-Arrien-en-bethmale.jpg

Original file (1,538 × 1,141 pixels, file size: 362 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Français : Épitaphe de Fuscus, fils de Totto, découverte à Arrien-en-Bethmale (Ariège). date probablement du Ier siècle. Provient de la collection d'Edward Barry. Conservée au musée Saint-Raymond à Toulouse.CIL XIII 2 = AE 1996, 1041:

Viv(us)/
Fuscus Tottonis f(ilius)/
sibi et uxori/ Neureseni Sendi f(iliae))/
(obito) Lucilio fili /

Luciliae filiae
Euskara: Fuscus-en epitafioa, Totto-ren semea, Arrien-en-Bethmale (Ariège-en aurkitua). Igo medekoa seguruenik. Edward Barry-ren bildumakoa da eta Okzitaniako,Tolosa hiriko musée Saint-Raymond-en gordeta dago. Epigrafe kodeak: CIL XIII 2 = AE 1996, 1041. Hau irakur daiteke: Viv(us)/ Fuscus Tottonis f(ilius)/ sibi et uxori/ Neureseni Sendi f(iliae)/ )(obito) Lucilio fili / Luciliae filiae. Neureseni irakurri zuen Sacazek eta Neuresini Gorrotxategik. Edonola ere akitaniar izena da. Gorrochategui (84), 242. or.
Date
Source Own work
Author BastienM

Licensing

Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

October 2007

0.2 second

5.8125 millimetre

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:20, 27 October 2009Thumbnail for version as of 19:20, 27 October 20091,538 × 1,141 (362 KB)BastienMPerspective, netteté, contraste, luminosité
09:02, 20 October 2007Thumbnail for version as of 09:02, 20 October 20071,647 × 1,174 (249 KB)BastienM{{Information |Description=Epitaphe de Fuscus, fils de Totto, découverte à Arrien-en-Bethmale (Ariège). date probablement du Ier siècle. Provient de la collection d'Edward Barry. Conservée au musée Saint-Raymond à Toulouse. |Source=travail personne

The following 2 pages use this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata