File:Bowring Treaty (TH Ver) 001.jpg

Original file (2,000 × 3,395 pixels, file size: 6.61 MB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
English:
What: The Thai version of the Treaty of Friendship and Commerce between the Kingdom of Siam and the British Empire, dated April 18, 1855, also known as the Bowring Treaty, was written on Thai black books prior to being sent to the British Empire to further be affixed with her Great Seal of the Realm. At present, the original is kept at the National Library of Thailand, Bangkok.
Where: The image is scanned from: "King Mongkut" : Photographs from the Reign of King Mongkut. (2004). (Second Edition). Bangkok : Matichon. ISBN 9743230866. Page 169.
ไทย:
อะไร: สัญญาทางพระราชไมตรีระหว่างสยามกับอังกฤษ ลงวันที่ ๑๘ เมษายน พ.ศ. ๒๓๙๘ หรือสนธิสัญญาเบาวริง ฉบับภาษาไทย เขียนลงสมุดไทย ก่อนส่งไปจักรวรรดิอังกฤษให้รัฐบาลอังกฤษประทับมหาลัญจกรแห่งพระราชอาณาจักร ปัจจุบัน ต้นฉบับได้รับการเก็บรักษาไว้ ณ หอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
ที่ไหน: ภาพนี้สแกนมาจาก พระจอมเกล้า "King Mongkut" พระเจ้ากรุงสยาม. (๒๕๔๗). (พิมพ์ครั้งที่สอง). กรุงเทพฯ : มติชน. ISBN 9743230866. หน้า ๑๖๙.
Date
Source Own work
Author Clumsily
Permission
(Reusing this file)
Public Domain
This file is in the public domain according to section 7 of the Copyright Act, BE 2537 (1994) (translation) of Thailand, for it is a part (or whole) of these followings:

  1. News of the day and facts having the character of mere information which is not a work in literary, scientific or artistic domain
  2. The Constitution and legislation
  3. Regulations, by-laws, notifications, orders, explanations and official correspondence of the Ministries, Departments or any other government or local units
  4. Judicial decisions, orders, decisions and official reports
  5. Translation and collection of those in (1) to (4) made by the Ministries, Departments or any other government or local units
To uploaders: Please provide where this file was first published and who created it. Also, its detail should be added clearly.

English | македонски | slovenščina | ไทย | 中文(中国大陆)‎ | +/−

The Garuda Emblem of Thailand
The Garuda Emblem of Thailand

Flag of Thailand
Flag of Thailand

Licensing

Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

25 December 2010

image/jpeg

f55bf64c8377202fa6dfc9aa8281c33429897df1

6,928,470 byte

3,395 pixel

2,000 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current08:33, 25 December 2010Thumbnail for version as of 08:33, 25 December 20102,000 × 3,395 (6.61 MB)Clumsily{{Information |Description={{en|1=<br>'''What:''' The Treaty of Friendship and Commerce between the Kingdom of Siam and the Britis Empire, dated April 18, 1855, also known as the Bowring Treaty. This was the Thai version of the Treaty written in Thai blac

Global file usage

Metadata