Papers by Natalia Aguilar Vásquez
Revista de Estudios Hispánicos, 2024
In Juan Cárdenas’ literature, writing is an experiment that tests the limits of social representa... more In Juan Cárdenas’ literature, writing is an experiment that tests the limits of social representation and the boundaries of academic disciplines. His 2013 novel Los estratos dismantles Colombia’s stratified society, where Indigenous and Black communities occupy the lowest strata, while capturing mythical and aural elements of both minorities in the contemporary urban and rural spheres. Instead of speaking for the Indigenous and Black subjects, the novel presents minorities through the main character’s intellectual and corporal limitations as he travels to the jungle and drinks yagé. In this article, I argue that in Los estratos the shamanic rituals of preparation and intake of psychoactive brews are an artistic practice, analogous but not identical to experiences within the visual arts. Challenging conventional representations of the Indigenous in art and media, I show how psychoactive brews can be understood as part of contemporary artistic networks in Colombia.
Latin American Culture and the Limits of the Human, Lucy Bollington and Paul Merchant (eds.), University of Florida Press, 2020
Vista, 2019
En 2017, el artista Juan Manuel Echavarría presentó Ríos y silencios, una exposición que reunía s... more En 2017, el artista Juan Manuel Echavarría presentó Ríos y silencios, una exposición que reunía su trabajo de las últimas dos décadas. Entre las obras, hay una serie de fotografías en las que Echavarría captura la pared principal, o lo que quede, de escuelas rurales destruidas en los Montes de María, Chocó y Caquetá. Estas zonas han sido vulneradas por la violencia de las guerrillas, los paramilitares y la negligencia del gobierno colombiano. Según el Museo de Arte Moderno de Bogotá, MAMBO, donde fue presentada la exposición, las fotografías retratan la educación como víctima y son una crítica estética a las representaciones de violencia en Colombia. Más allá de dicha lectura, este ensayo problematiza la fotografía como medio para “reencuadrar” percepciones coloniales del paisaje y entender la naturaleza retratada como actante que resignifica las ruinas de las escuelas. También se argumenta la importancia del silencio para entender cómo la ausencia de estudiantes y maestros convive con la presente vitalidad de la naturaleza retratada en las fotos. Esta convivencia desestabiliza el estatus de la ruina y muestra el potencial de cambio y regeneración de sujetos no-humanos. De la mano de Jean-Luc Nancy, Gilles Deleuze, W.J.T. Mitchell, Jane Bennett y Ana María Ochoa, este análisis cuestiona ideas antropocéntricas del paisaje y se concentra en la importancia de dos aspectos que tradicionalmente se consideran como ajenos al estudio de la fotografía: el movimiento de la imagen (que anuncia la presencia del río) y su dimensión aural (que el silencio enuncia).
Los desaparecidos, los presos politicos y las prostitutas son sujetos al margen de la ley; son Ot... more Los desaparecidos, los presos politicos y las prostitutas son sujetos al margen de la ley; son Otros a quienes se les ha negado hablar, se le ha quitado la voz o se les ha impuesto un discurso que los excluye del marco de la legalidad. Dos veces junio novela de Martin Kohan publicada en 2008 revela las estrategias narrativas empleadas por la dictadura de Jorge Rafael Videla para imponer una unica manera de contar la realidad, al mismo tiempo que caracteriza a los Otros excluidos como personajes sin cuerpo propio, a la merced de los deseos de los represores (el gobierno). De manera analoga, la escritura se formula como un cuerpo herido, subyugado y corrompido por la misma violencia que acecha a los personajes. Este articulo aborda la construccion de identidad en la novela de Kohan a la luz de las teorias de bio-politica de Giorgio Agamben, sobre todo su distincion entre condiciones de vida bios / zoe en el estado de excepcion. Conceptos que dejan entrever la falta de autonomia de los...
Book Reviews by Natalia Aguilar Vásquez
Baciyelmo , 2022
Ceniza en la boca, publicada en 2022 por la editorial Sexto Piso. La narradora en primera persona... more Ceniza en la boca, publicada en 2022 por la editorial Sexto Piso. La narradora en primera persona se imagina el ruido seco que anunció la caída del cuerpo de su hermano contra el asfalto y su fin en la tierra: un poom, un crag, un crash, o un drag, o más bien un grumm. No se sabe con certeza cuál de estos sonidos fue el que se escuchó después de que Diego se lanzara por la venta del departamento en Madrid. La narradora no
Uploads
Papers by Natalia Aguilar Vásquez
Book Reviews by Natalia Aguilar Vásquez