Ουαλική γλώσσα

Η Ουαλική γλώσσα (Cymraeg ή y Gymraeg), είναι ένα μέλος του Βρυθονικού (ή Βρετανικού) κλάδου των Κελτικών, που ομιλείται γηγενώς στο δυτικό μέρος της Βρετανίας γνωστό ως Ουαλία (Cymru), και στην Κοιλάδα Τσουμπούτ (Chubut Valley), μια Ουαλική μεταναστευτική αποικία στην περιοχή της Παταγονίας στην Αργεντινή.

Ουαλικά
Cymraeg
Ταξινόμηση	Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες Κελτικές γλώσσες Νησιωτικές κελτικές γλώσσες Βρυθονικές γλώσσες
Σύστημα γραφής	λατινική γραφή
Κατάσταση
Επίσημη γλώσσα	Ουαλία
ISO 639-1	cy
ISO 639-2	cym και wel
ISO 639-3	cym
SIL	CYM

Επίσης υπάρχουν ομιλητές των Ουαλικών σε ολόκληρο τον κόσμο, βασικά στην Αγγλία, τις ΗΠΑ και την Αυστραλία.

Ιστορία

Η Ουαλική εμφανίστηκε από τον 6ο αιώνα από την κοινή Βρυθονική, η κοινή πρόγονος της Ουαλικής, της Βρετονικής, της Κορνουαλικής και της εξαφανισμένης Καμβρικής. Σε τέσσερις περιόδους διακρίνεται η ουαλική. Η περίοδος αμέσως μετά την εμφάνιση της γλώσσας από την Βρυθονική χαρακτηρίζεται μερικές φορές ως αρχαϊκή.Ακολουθεί η παλαιά ουαλική περίοδος που θεωρείται ότι εκτείνεται από τις αρχές του 9ου αιώνα μέχρι τον 12ο αιώνα. Η μεσαία ουαλική περίοδος θεωρείται ότι διήρκεσε από τον 12ο αιώνα μέχρι τον 14ο όπου τότε ξεκίνησε η μοντέρνα περίοδος η οποία με τη σειρά της διακρίνεται σε πρώιμη και πρόσφατη.

Η ονομασία Ουαλική προέρχεται από το εξώνυμο που έχει δοθεί από τους Αγγλοσάξωνες που σημαίνει "ξένη ομιλία". Η γηγενής ονομασία είναι Κάμραεγκ (Cymraeg) και για την ονομασία της χώρας (οι Ουαλοί την ονομάζουν Κάμρυ (Cymru)).

Κατάσταση

Η απογραφή του 2001 δίνει έναν αριθμό της τάξεως του 20,5% του πληθυσμού της Ουαλίας ως ομιλητές των Ουαλικών μέσα από έναν πληθυσμό 3 εκατομμυρίων. Ωστόσο, η ίδια απογραφή δείχνει πως το 25% των κατοίκων είχαν γεννηθεί εκτός Ουαλίας. Ο αριθμός των ομιλητών των Ουαλικών στην υπόλοιπη Βρετανία είναι αβέβαιος, αλλά οι αριθμοί είναι υψηλοί στις βασικές πόλεις, ενώ υπάρχουν ομιλητές και στα σύνορα της Αγγλίας με την Ουαλία.

Ακόμα κι ανάμεσα στους Ουαλόφωνους, λίγοι κάτοικοι της Ουαλίας μιλούνε μόνο Ουαλικά. Ωστόσο, ένας μεγάλος αριθμός Ουαλόφωνων εκφράζονται πιο άνετα στα Ουαλικά παρά στα Αγγλικά. Η επιλογή γλώσσας από τον ομιλητή ποικίλει ανάλογα με το θέμα (γνωστό φαινόμενο στη γλωσσολογία ως αλλαγή κώδικα).

Δίγλωσσο οδικό σήμα στο Κάρντιφ.

Αν και τα Ουαλικά είναι μια μειονοτική γλώσσα, και ως τέτοια απειλούμενη από την κυριαρχία των Αγγλικών, έχει αναπτυχθεί υποστήριξη για τη γλώσσα από το δεύτερο μισό του 20ου αιώνα, παράλληλα με την άνοδο εθνικιστικών πολιτικών οργανώσεων όπως το πολιτικό κόμμα Πλάιντ Κάμρι και η Cymdeithas yr laith Cymraeg (η Ουαλική Γλωσσική Κοινότητα).

Τα Ουαλικά είναι μια πολύ ζωντανή γλώσσα. Χρησιμοποιείται καθημερινά από χιλιάδες και μπορεί να ακουστεί παντού στην Ουαλία.

Τα Ουαλικά στην εκπαίδευση

Τα Ουαλικά χρησιμοποιούνται ευρέως στην εκπαίδευση, και πολλά Ουαλικά πανεπιστήμια είναι δίγλωσσα, με πιο αξιοπρόσεκτο το Πανεπιστήμιο της Ουαλίας, στο Μπανγκόρ.

Τα παιδιά στα σχολεία της Ουαλίας πρέπει να διδάσκονται Ουαλικά μέχρι την ηλικία των 16. Σύμφωνα με το Συμβούλιο για την Ουαλική γλώσσα , πάνω από το ένα τέταρτο των παιδιών στην Ουαλία παρακολουθούν σχολεία που χρησιμοποιούν βασικά ως μέσο επικοινωνίας τα Ουαλικά. Στα υπόλοιπα διδάσκονται τα Ουαλικά ως δεύτερη γλώσσα (στα Αγγλόφωνα σχολεία).

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

• Clwb Malu Cachu, Το Website για όσους μαθαίνουν Ουαλικά
• Ουαλo-Αγγλικό Λεξικό
• Tο Κέντρο για Προχωρημένα Ουαλικά και Κελτικές σπουδές του Πανεπιστημίου της Ουαλλίας
• Ουαλική Γραμματική
• Ουαλική σειρά μαθημάτων