though I say itとは 意味・読み方・使い方

The boy is a genius, though I say it who should not.発音を聞く 例文帳に追加

私の口からはおかしいがこの子は天才です - 斎藤和英大辞典

Though who was going to say, I can't take it anymore!?例文帳に追加

でも誰か「もうがまんできない!」といったでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't say something like that. even though it wasn't my fault...例文帳に追加

そんなこと いえませんよ もう 私のミスじゃないのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I could not say it even though I died, I was bad. forgive me!例文帳に追加

これまで死んでも言えなかったが 俺が悪かったんだ。 許してくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I didn't get to say it in real life, at least I get to say it now.例文帳に追加

それで たとえ私が実生活で それを言わなかったとしても 少なくとも 今は言うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My son is a very good boy, though I say it myself.発音を聞く 例文帳に追加

私の口から言うのもおかしいですが, うちの息子はとてもいい子ですよ. - 研究社 新和英中辞典

My work is not so bad, though I say it myself.発音を聞く 例文帳に追加

自分の口からそう申しては何ですが, そう出来は悪くありません. - 研究社 新和英中辞典

Well, even though it's us, aren't you quarreling with what I want to say.例文帳に追加

いや 私達は だって 言いたいこと 言い合ってるじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書