stage I vulvar cancerとは 意味・読み方・使い方

原文

stage i vulvar cancer is divided into stages ia and ib. in both ia and ib, cancer is found only in the vulva or in the vulva and perineum (area between the rectum and the vagina) and the tumor is 2 centimeters or smaller. in stage ia, the tumor has spread 1 millimeter or less into the tissue of the vulva. in stage ib, the tumor has spread more than 1 millimeter into the tissue of the vulva.

日本語訳

i期外陰がんはia期とib期に分けられる。ia期とib期のがんはどちらも外陰部のみ、または外陰部と会陰部（肛門と膣の間の領域）のみに認められ、かつ腫瘍の大きさが2cm以下である。ia期では、外陰部の組織内部への腫瘍の拡がりが1mm以下である。ib期では、外陰部の組織内部への腫瘍の拡がりが1mmを超えている。