pitched battleとは 意味・読み方・使い方

or we fought a pitched battle on the grass.発音を聞く 例文帳に追加

あるいは僕たちは草地で正々堂々戦った。 - James Joyce『遭遇』

a pitched battle in which American revolutionary troops captured Fort Ticonderoga from the British in 1775発音を聞く 例文帳に追加

アメリカの革命軍隊が1775年に英国人から砦タイコンデローガを捕らえた激戦 - 日本語WordNet

a pitched battle in New Jersey during the American Revolution (1778) that ended with the withdrawal of British forces発音を聞く 例文帳に追加

米国独立戦争（1778）時のニュージャージーにおける互角の激戦で、英国軍の撤退で終わった - 日本語WordNet

Bakufu forces again pitched a camp at Budaigawara and started a decisive battle with Nitta forces (Budaigawara War (Kamakura period)).発音を聞く 例文帳に追加

幕府軍は再び分倍河原に陣を張り、新田軍と決戦を開始する（分倍河原の戦い(鎌倉時代)）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the battle was initially a pitched battle, the Uesugi's allied troops, who outnumbered those of Mogami, gradually drove their opponent into a corner.発音を聞く 例文帳に追加

合戦開始当初は両軍互角の状況だったが、次第に数で劣る最上軍が追いつめられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the Taira clan organized the various forces of the west and continued to battle, but at the final pitched battle at the Kanmon Channel in March 1185, (Battle of Dannoura), they lost to MINAMOTO no Yoshitsune's forces and the Taira clan administration ended in both name and actuality.発音を聞く 例文帳に追加

その後、平氏は西国の諸勢力を組織して戦争に当たっていたが、元暦2年（1185年）3月、関門海峡での最終決戦（壇ノ浦の戦い）で源義経軍に敗れて滅亡し、平氏政権は名実ともに消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Napoleon defeated the Russians in 1812 in a pitched battle at a village in western Russia west of Moscow, but irreparably weakened his army発音を聞く 例文帳に追加

ナポレオンは、1812年にロシア西部のモスクワの西側での会戦でロシア人を破ったが、取り返しがつかないほど彼の軍隊は弱体化した - 日本語WordNet

a pitched battle in the Mexican War that resulted in a major victory for American forces over Mexican forces at a locality south of Mexico City (1847)発音を聞く 例文帳に追加

メキシコシティーの南の局地でアメリカの軍隊のメキシコの力に対する大きな勝利に終わったメキシコ戦争の激戦（1847年） - 日本語WordNet