have the wind upとは 意味・読み方・使い方

He is understood to have accumulated knowledge by self-education such as by visiting places throughout Japan to see directly wind-up dolls and devoted himself to restore wind-up dolls which had been hoarded up in various places; however, he sometimes 'repaired' wind-up dolls to change the original model, which, it is said, has made him not necessarily highly evaluated by wind-up doll researchers.発音を聞く 例文帳に追加

全国のからくり人形を直接見て回るなど独学で知識を積み上げ、各地で死蔵されていたからくりの復元に尽したとされるが、その一方で元々と違う形で「修復」することがあり、からくりの研究家などからの評価は高くないとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For each generation from the second to the fifth, the name Shobei TAMAYA is considered to have been taken over by a distinguished wind-up doll manipulator of those days.発音を聞く 例文帳に追加

その後、五代目まで玉屋庄兵衛の名は、当代の優れたからくり人形師が受け継いだと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An adjustment unit to adjust the lengths of the first and second linear members has first and second wind-up units connected to a rotational operation member and to wind up the first and second linear members respectively, and couplings between the first and second wind-up units and the rotary shaft each have different characteristics of a rotary force generated by the rotary shaft.例文帳に追加

第１及び第２の線状部材の長さを調整するための調整部は、回転式の操作部材に連結されて第１及び第２の線状部材を巻き取る第１及び第２の巻き取り部を有し、第１及び第２の巻き取り部と回転軸との各連結は、回転軸が発生する回転力の伝達特性が互いに異なっている。 - 特許庁

Since a lower end of the sheet body 3 surely reaches a floor surface in the descent of the sheet body 3 even if an installation position of a wind-up drum 2 is deviated, for example, in an upward direction from a right position, the installation position of the wind-up drum does not have to be finely adjusted after the installation of the screen device.例文帳に追加

巻き取りドラム２の設置位置が正しい位置から例えば上方にずれたとしても、シート体３の下降時にはシート体３の下端部が床面に確実に到達するため、スクリーン装置の設置後に巻き取りドラムの設置位置を微調整する必要がない。 - 特許庁

And so all those wind and ocean current patterns that have formed since the last ice age and have been relatively stable, they're all up in the air and they change.例文帳に追加

それで、すべての風と海水の 流れのパターンです これらは、最近の氷河期から形成され そして比較的安定しています 全部が合わさり、そして変化を起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a promenade which is constructed by paving chips on a soil and which can prevent the chips from being stirred up in wind, does not have a tendency to allow grass to grow, and maintains cushioning properties over a long period.例文帳に追加

土の上にチップを敷き詰めた遊歩道において、チップが風で舞い上がったりせず、草も生えずらく、クッション性を長い間維持する遊歩道を提供すること。 - 特許庁