Buddhist prayer beadsとは 意味・読み方・使い方

of Buddhist prayer beads, a tassel that is plaited like a net, called 'sukari'発音を聞く 例文帳に追加

すかりという,網のように編んだ数珠のふさ - EDR日英対訳辞書

a Buddhist mass where all the attendants chant a prayer to Amitabha while passing around a long string of beads発音を聞く 例文帳に追加

一つの大数珠を皆で繰り回しながら念仏を唱える法会 - EDR日英対訳辞書

Of course, because Shinsosai is Shinto ceremonies, you are not supposed to bring "juzu" (Buddhist prayer beads).発音を聞く 例文帳に追加

無論神道の儀式であるので、数珠を持参しないよう注意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The picture generally represents the figure holding the objects for the Buddhist service of the dead, such as Shikimi (Japanese star anise) or Juzu (prayer beads), or it depicts the figure in his successful role, while the print is often accentuated by writing his Dharma name, age of death, his death poem, or his memorial words on it.発音を聞く 例文帳に追加

シキミや数珠を持った絵姿、舞台上での当たり役を描き、戒名、行年などを書き添えたもの、辞世の歌句、追善のことばをいれたものなどが一般的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス