BORDETELLAとは 意味・読み方・使い方

This acellular vaccine for inducing immunity to Bordetella pertussis comprises 69-kDa antigen of Bordetella pertussis, filamentous hemagglutinin antigen of Bordetella pertussis, an adjuvant and physiological saline solution, has a weight ratio of the 69-kDa antigen to the filamentous hemagglutinin antigen within the range of (1:10) to (1:1) and has at least equivalent effects to the cellular vaccine.例文帳に追加

百日咳菌（Bordetella pertussis）の６９ｋＤａ抗原、百日咳菌の線維状へマグルチニン抗原、アジュバント及び生理的食塩水を含有する、百日咳に対する免疫を誘起するための非細胞性ワクチンであって、該６９ｋＤａ抗原と線維状ヘマグルチニン抗原とが１：１０と１：１の範囲内の重量比で存在し、少なくとも全細胞ワクチンと同様の効力を有する上記非細胞性ワクチン。 - 特許庁

To obtain a composition comprising interleukin-12 (IL-12) and increasing or modifying the effect of vaccines against Bordetella, and to provide a method for using the composition in preventing, treating or improving Bordetella infectious diseases.例文帳に追加

ボルデテラワクチンの効果を増強あるいは変化させる、ＩＬ−１２を含む新たな組成物、ならびにボルデテラ感染症の予防、治療、または改善におけるそれらの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new preparation of fimbrial agglutinogen of Bordetella pertussis and a method for preparing the same.例文帳に追加

Ｂｏｒｄｅｔｅｌｌａ ｐｅｒｔｕｓｓｉｓの線毛性凝集原の新規な製剤とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a vaccine for protecting dogs against disorders caused by Bordetella bronchiseptica; and to provide a method therefor.例文帳に追加

ボルデテラ・ブロンキセプティカ（Ｂｏｒｄｅｔｅｌｌａ ｂｒｏｎｃｈｉｓｅｐｔｉｃａ）により引き起こされる疾患に対してイヌを保護するためのワクチン及び方法の提供。 - 特許庁

The composition comprises an effective adjuvant amount of interleukin-12 and at least one polynucleotide encoding at least one antigen, manifested in vivo and producing Bordetella antigen.例文帳に追加

有効なアジュバント量のインターロイキン−１２およびインビボで発現されて少なくとも１種のボルデテラ抗原を生成しうる少なくとも１種の抗原をコードするポリヌクレオチドを含む組成物。 - 特許庁

The vaccine, for example, comprises an inactivated preparation of canine distemper (CD) virus, canine adenovirus 2 type, canine parainfluenza (CPI) virus and canine coronavirus (CCV), Bordetella bronchiseptica p68 and an adjuvant.例文帳に追加

例えば、イヌヂステンパー（ＣＤ）ウイルス、イヌアデノウイルス２型、イヌパラインフルエンザ（ＣＰＩ）ウイルス、イヌコロナウイルス（ＣＣＶ）の不活性化した調製物、ボルデテラ・ブロンキセプティカｐ６８抗原及びアジュバントからなるワクチン。 - 特許庁

The fimbrial agglutinogens may be prepared from a Bordetella strain, particularly a B. pertussis strain, by a multiple step procedure involving extraction of the fimbrial agglutinogens from cell paste and concentrating and purifying the extracted material.例文帳に追加

線毛性凝集原は、細胞ペーストからその線毛性凝集原を抽出し、そしてその抽出された物質の濃縮及び精製を含む多段階操作によって、Ｂｏｒｄｅｔｅｌｌａ株、特にＢ．ｐｅｒｔｕｓｓｉｓ株から調製することができる。 - 特許庁

D-3-Phenylserine deaminase produced by a bacterium belonging to the genus Arthrobacter, Achromobacter, Bordetella, Stenotrophomonas or Pseudomonas is purified and its enzymatic properties are elucidated.例文帳に追加

アルスロバクター属、アクロモバクター属、ボルデテラ属、ステノトロフォモナス属、シュードモナス属に存在するＤ−３−フェニルセリンデアミナーゼを精製し、その酵素科学的性質を明らかにした。 - 特許庁