靴墨の英語

靴墨.例文帳に追加

shoe polish発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。例文帳に追加

By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine. - Tatoeba例文

序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。例文帳に追加

By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine. - Tatoeba例文

作業が能率的且つ適切になり労力と時間が軽減短縮され高濃度の靴墨の使用が容易になって靴皮の品質の維持効果が高まる。例文帳に追加

This constitution can improve the efficiency and appropriateness of the work, reduce the work, shorten the time, facilitate the use of high concentration shoe polish and improve the maintenance effect of the quality of the shoe leather. - 特許庁

靴墨、毛染め液等の除去し難い汚れでもアルコールだけで除去することが可能な塗膜を与える塗料、及びこれに用いられるエネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain both a coating material providing a coating film capable of removing even hardly removable foulings such as a shoe polish or a hair dye liquid only with an alcohol and an energy curing type resin composition used therefor. - 特許庁