鎮静作用の英語

優れた血行増進作用、温熱効果、鎮静作用、鎮痛作用および自律神経調整作用を得ることのできる入浴器具を提供する。例文帳に追加

To provide a bathing appliance capable of obtaining excellent blood flow improving action, heating effect, calming action, analgesic action and autonomic nervous system modulating action. - 特許庁

本発明は、魚介類の抽出物を含有する睡眠促進剤および鎮静剤、並びに睡眠促進作用および鎮静作用を有する食品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sleep promotor and a sedative containing an extract of a fish and shellfish, and a food having sleep promoting action and sedation action. - 特許庁

ラベンダーを水蒸気蒸留することにより得られる水蒸気蒸留水は、精神を鎮静させる作用や、安眠を誘発する作用に優れており、該水蒸気蒸留水を用いて鎮静用組成物を調製する。例文帳に追加

This sedative composition is prepared by using a steam distillate obtained by the steam distillation of lavender, which is excellent in the activity of mental sedation or sound sleep-inducing effect. - 特許庁

従来の足浴装置より優れた血行増進作用、鎮静作用および自律神経調整作用を得ることのできる足浴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foot-bathing apparatus which provides blood circulation promotion, soothing effect and autonomic nervous adjustment, more excellent than those provided by a conventional foot-bathing apparatus. - 特許庁

本発明の目的は、人や動物の精神を鎮静させる作用に優れている鎮静用組成物、睡眠を改善して良好な睡眠状態を導くことができる睡眠改善用組成物を提供することである。例文帳に追加

To obtain a composition for sedation having excellent action on sedation of human and animal mind and a composition for ameliorating sleep, which ameliorates sleep and has an excellent sleep state. - 特許庁

本発明の目的は、人や動物の精神を鎮静させる作用に優れている鎮静用組成物、睡眠を改善して良好な睡眠状態を導くことができる睡眠改善用組成物を提供することである。例文帳に追加

To obtain a composition for sedation having excellent action on sedation of human and animal mind and a composition for ameliorating sleep, which ameliorates sleep and brings about an excellent sleep state. - 特許庁

天然物由来の抽出物で、長期に服用しても安全な、鎮静作用および抗不安作用を有する健康食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a health food containing an extract from lotus young sprouts comprising a natural product-originated extract, safe even when being taken for a long time, and having a sedative effect and an antianxiety effect. - 特許庁

フェノチアジンから派生した薬（商標名ソラジン）で、抗精神病作用があり、鎮静剤や精神安定剤として用いられる例文帳に追加

a drug (trade name Thorazine) derived from phenothiazine that has antipsychotic effects and is used as a sedative and tranquilizer発音を聞く  - 日本語WordNet