買い注文の英語

カタログを見て品物を注文する,買い物の形態例文帳に追加

a method of shopping in which a person orders goods from a catalogue発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

買いの約定や注文をしたまま未決済の物件や株式例文帳に追加

stocks that are ordered発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

トライタックの買い注文分 400万を受け取った例文帳に追加

I've got buy orders here for 4 million shares of tritak. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

注文検出手段５０ｃは、買い注文の入力を受け、その買い注文がフック注文を対象とするものである場合には、フック注文処理手段５０ｄにその旨を通知する。例文帳に追加

An order detecting means 50c receives input of a purchase order, and informs a hook order processing means 50d of the effect when the purchase order aims at the hook order. - 特許庁

電子商取引市場システムは、売り注文および買い注文を蓄積し、付帯条件の適合する売り注文と買い注文との組合せを探索して、社内用業務システムに対応売り注文または対応買い注文をインターネット５で送出する。例文帳に追加

The electronic commerce market system stores selling and buying orders, searches for a combination of a selling order and a buying order whose attached conditions are met, and sends the selling order or buying order to the in-office operation system through the Internet 5. - 特許庁

そして、買い指値注文と、抽出した売り指値注文とを約定させる。例文帳に追加

A contract is made between the buying limit order and the extracted selling limit order. - 特許庁

サーバは、売り注文と買い注文とを突き合せ、取引を仲介して成立させる。例文帳に追加

The server matches the selling orders and the buying orders with each other to mediate a transaction. - 特許庁

フック注文処理手段５０ｄは、買い注文がなされたフック注文に対する売買処理を実行する。例文帳に追加

The hook order processing means 50d executes purchase-sale processing to the hook order of placing the purchase order. - 特許庁