Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 著述の英語・英訳

意味

例文 (227件)

著述の英語

^{ちょじゅつ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 writing

研究社新和英中辞典での「著述」の英訳

ちょじゅつ著述

〈書くこと〉 writing

〈書いたもの〉 a 《literary》 work; one's writings

著述する

write a book

著述で生活する

live by writing [【形式ばった表現】 the pen]

これは誰の著述か分からない. 【形式ばった表現】 This is of unknown authorship.

これはあの人の著述です. This book was written by him.

著述家

an author

a writer

著述業

the literary profession

父は著述業です. My father is a writer by profession.

大学講師として数年を過ごした後, 彼は著述業に転じた. After spending several years as a college lecturer, he turned to full‐time writing.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「著述」を含む例文一覧

該当件数 : 227件

例文

著述業.例文帳に追加

the profession of letters発音を聞く - 研究社新英和中辞典

大著述例文帳に追加

a great work発音を聞く - 斎藤和英大辞典

文学者, 著述家.例文帳に追加

a man of letters発音を聞く - 研究社新英和中辞典

父は著述業です.例文帳に追加

My father is a writer by profession.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

あの人は著述が多い例文帳に追加

His writings are numerous.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

著述をやっている例文帳に追加

I am writing発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

著述をやっている例文帳に追加

I am engaged in literary work.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「著述」の英訳

著述

読み方：ちょじゅつ

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	writing; book; (literary) work

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「著述」の英訳

著述

writing

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「著述」の英訳

著述

動詞

1 write

書面で連絡する、または表す

(communicate or express by writing)

Please write to me every week 毎週私に手紙を書いてください

2 write, indite, compose, pen

文学作品を作り出す

(produce a literary work)

She composed a poem 彼女は詩を作った

3 write, publish

出版のために発行する（その人の書籍）

(have (one's written work) issued for publication)

How many books did Georges Simenon write? ジョルジュシムノンは、本を何冊書いたか？

She published 25 books during her long career 彼女は長いキャリアの間、25 冊の本を発行した

名詞

1 authorship, writing, penning, composition

執筆作品を創造する行為

(the act of creating written works)

writing was a form of therapy for him 書くことは彼のための治療法の形だった

it was a matter of disputed authorship それは係争中の原作者の問題だった

2 writing, written material, piece of writing

書き手による作

(the work of a writer)

the writing in her novels is excellent 彼の小説の文書はすばらしい

that editorial was a fine piece of writing その社説は素晴らしい1片の記述であった

3 literary work, literary composition

想像上のまたは創造的な文書

(imaginative or creative writing)

「著述」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「著述」の英訳

著述

writing

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「著述」の英訳

著述

読み方ちょじゅつ

名詞

（＝本を書くこと）writing; literary work; literature:（=する） to write （on a subject）

用例

彼は著述に従事している
He is engaged in literary work―occupied with literature.

専ら著述に従事している
He devotes his time to literary work―devotes himself to writing.

授業やら著述やらで手いっぱいだ
What with teaching, what with writing, my hands are full.

彼は労働問題に関する著述がある
He has written on the labour question.

（＝書いた本）a work; a literary work:（集合的に言えば）one's writings:（翻訳に対し）original works

用例

あの人は著述が多い
His writings are numerous.

今大著述に着手している
He is engaged on a great work
He has a great work in hand.

また新著述を出して世の煩いを殖やした
I have inflicted another work on the long-suffering public.

彼は翻訳くらいのもので著述というほどのものは無い
He has translated something, but has no original work to speak of.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「著述」に類似した例文

著述

大著述

例文

a great work

著述をやっている

例文

I am writing

著述に従事している

例文

I am engaged in literary work―occupied with literary work.

著述はまとまった

例文

The work is completed

専ら著述に従事している

例文

He devotes his time to literary work―devotes himself to writing.

著述はよほど進行した

例文

The work has made considerable progress.

著述で活計を立てる

例文

He lives by writing.

もっぱら著述に従事している

例文

I devote myself to literary work.

なかなかの大著述だ

例文

It is quite a work―very much of a work.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「著述」を含む例文一覧

該当件数 : 227件

例文

著述で活計を立てる例文帳に追加

He lives by writing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

操觚者例文帳に追加

（文人）a man of letters―（著述家）―a writer―an author―（新聞記者）―a journalist発音を聞く - 斎藤和英大辞典

大した著述は無い例文帳に追加

He has written nothing to speak of.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

著述はまとまった例文帳に追加

The work is completed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

著述はまとまった例文帳に追加

The work has come to a completion発音を聞く - 斎藤和英大辞典

著述はまとまった例文帳に追加

The work has been brought to a completion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

先生は著述が多い例文帳に追加

His writings are numerous.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

グノーシス派の著述例文帳に追加

Gnostic writings発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「著述」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (227件)

類語

和英辞書の「著述」の用語索引

著述のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

著述の英語

研究社 新和英中辞典での「著述」の英訳

ちょじゅつ 著述

「著述」を含む例文一覧

JMdictでの「著述」の英訳

著述

JST科学技術用語日英対訳辞書での「著述」の英訳

著述

日本語WordNet(英和)での「著述」の英訳

著述

日英・英日専門用語辞書での「著述」の英訳

著述

斎藤和英大辞典での「著述」の英訳

著述

Weblio例文辞書での「著述」に類似した例文

著述

「著述」を含む例文一覧

「著述」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「著述」の英訳

ちょじゅつ著述