職階制の英語

七　第二十九条の規定による職階制の立案例文帳に追加

(vii) Drafting of a position classification as provided for by Article 29;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十九条　職階制は、法律でこれを定める。例文帳に追加

Article 29 (1) The position classification shall be prescribed by law.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

職階制によらない官職の分類の禁止例文帳に追加

Prohibition of Classification of Government Positions by Means Other than the Position Classification発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十条　職階制は、実施することができるものから、逐次これを実施する。例文帳に追加

Article 30 (1) The position classification shall be implemented in stages, commencing first with measures which can be put into effect.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　その官職に職階制が初めて適用せられる場合の給与に関する事項例文帳に追加

(ii) Matters concerning remuneration for any government position when the position classification is applied to the position for the first time;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十一条　職階制を実施するにあたつては、人事院は、人事院規則の定めるところにより、職階制の適用されるすべての官職をいずれかの職級に格付しなければならない。例文帳に追加

Article 31 (1) In enforcing the position classification, the National Personnel Authority shall, pursuant to rules of the National Personnel Authority, assign every government position capable of classification to one of the available classifications.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　人事院は、職階制を立案し、官職を職務の種類及び複雑と責任の度に応じて、分類整理しなければならない。例文帳に追加

(2) The National Personnel Authority shall organize the position classification in accordance with the kinds of duties and by the degrees of complexity of the duties and responsibilities involved.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　職階制の実施につき必要な事項は、この法律に定のあるものを除いては、人事院規則でこれを定める。例文帳に追加

(2) In addition to those provided for in this Act, matters necessary for the implementation of the position classification shall be prescribed by rules of the National Personnel Authority.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム