破裂応力の英語

先細内部ガラス管36への応力の集中を小さくでき、破裂に対する信頼性を高めることができる。例文帳に追加

This structure makes stress concentration to the tapered internal glass tube 36 small and raises reliability for preventing blowout. - 特許庁

特にパイプの製造に極めて適している、改善された耐クリープおよび耐破裂応力を有する物品の提供。例文帳に追加

To provide an article having improved creep resistance and burst stress resistance, in particular, extremely suitable for manufacturing a pipe. - 特許庁

優先的に開裂し且つ当該破裂部材の開裂方向を規定する脆弱部を形成すると共に、当該脆弱部の先端又は当該脆弱部の開裂方向の先には、当該破裂部材の開裂時の応力を分散させる形状乃至構造に形成された応力分散部を設けた破裂部材とする。例文帳に追加

The rupture member has a weakened part which is preferentially erupted and regulates the rupture direction of the rupture member, and has a stress distribution part with a shape and a structure to distribute the stress during the rupture of the rupture member on a tip of the weakened part or at the leading end of the rupture direction of the weakened part. - 特許庁

また、チャンバ部材６は、引張降伏応力が５ＭＰａ以上である材料からなるので、チャンバ空間６ａ内の許容圧力が１００ｋＰａ以上となり、歩行者衝突に伴う内圧上昇によって破裂が生じることがない。例文帳に追加

Besides, the chamber member 6 comprises materials having 5 MPa tensile yield stress or more, therefore, pressure tolerance inside a chamber area 6a becomes 100 kPa or more, preventing burst due to internal pressure rise caused by pedestrian collision. - 特許庁

ボンベ頸部の円錐形成形作業に関する成形性と、応力腐食および粒界腐食に対する高い抵抗と、並びに内部水圧下での破裂試験の際に延性作用とを備えた加圧中空胴体を経済的に製造する。例文帳に追加

To economically produce a pressure hollow barrel body provided with formability as to the conical shape forming operation for the neck part of a cylinder, high resistance to stress corrosion and intergranular corrosion and ductile action at the time of a bursting test under the internal water pressure. - 特許庁

複数の配線・配管がばらけることを防止できるとともに、配線・配管に応力が発生することがなく、配線・配管が断線、破裂をすることのないようにする。例文帳に追加

To prevent scattering of a plurality of wires and pipes, eliminate generation of stress in the wires and pipes and prevent disconnection and breakdown of wires and pipes. - 特許庁

複数の配線・配管がばらけたり互いにこすれ合ったりすることを防止できるとともに、配線・配管に応力が発生することを防止して、断線、破裂を防止できる配線・配管保持装置を提供する。例文帳に追加

To prevent plural wiring-pipings from scattering or being rubbed on each other and prevent stresses from being generated in the wiring-pipings to prevent the breakage, rupture of the wiring-pipings. - 特許庁