Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 玄人の英語・英訳

意味

例文 (52件)

玄人の英語

^くろうと

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 professional

研究社新和英中辞典での「玄人」の英訳

くろうと玄人

〈専門家〉

a professional; a specialist 《in》; an expert 《on something, in doing》.

あなたの料理は玄人だ. Your cooking is virtually of professional standard.

彼は玄人なみにギターがひける. He plays the guitar to a professional standard.

〈商売女〉

a woman of the entertainment trades.

玄人気質(_か_た_ぎ)

professionalism

玄人筋

【株式】 professional traders

regular operators

玄人裸足(_は_だ_し)

これでは玄人はだしだ. This would put even a professional to shame.

金融・会計のほかの用語一覧

株式

株式カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「玄人」を含む例文一覧

該当件数 : 52件

例文

玄人の育成例文帳に追加

Training of Kuroto発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は玄人にちかい。例文帳に追加

He is almost professional. - Tatoeba例文

彼は玄人にちかい。例文帳に追加

He is almost professional.発音を聞く - Tanaka Corpus

あなたの料理は玄人だ.例文帳に追加

Your cooking is virtually of professional standard.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼は玄人なみにギターがひける.例文帳に追加

He plays the guitar to a professional standard.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

これでは玄人はだしだ.例文帳に追加

This would put even a professional to shame.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

あの人の歌は玄人はだしです。例文帳に追加

His singing outdoes a professional. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「玄人」の英訳

玄人

読み方：くろと、くろうと

黒人とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	expert; professional; master; connoisseur （※対義語：素人・しろうと・1）

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「玄人」の英訳

玄人

professional

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「玄人」の英訳

玄人

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「玄人」の英訳

玄人

読み方クロウト

specialist

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「玄人」の英訳

玄人

regular operator

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「玄人」の英訳

玄人

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
はると	Haruto	Haruto	Haruto	Haruto

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「玄人」の英訳

玄人

	読み方	意味・英語表記
玄人	くろうど	Kuroudo
玄人	げんと	（人名） Gento
玄人	はると	（人名） Haruto

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「玄人」を含む例文一覧

該当件数 : 52件

例文

あなたは玄人で、私は素人。例文帳に追加

You're a professional, and I'm an amateur. - Tatoeba例文

あの人の歌は玄人はだしです。例文帳に追加

His singing outdoes a professional.発音を聞く - Tanaka Corpus

玄人顔負けの見事な歌いっぷりだった.例文帳に追加

He sang so well that even a professional singer would have been put to shame.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

カラオケでの彼の歌、玄人はだしだね。例文帳に追加

His karaoke voice would put a professional to shame. - Tatoeba例文

カラオケでの彼の歌、玄人はだしだね。例文帳に追加

His karaoke voice would put a professional to shame.発音を聞く - Tanaka Corpus

素人の愛好家の中には玄人に転ずる者も見られる。例文帳に追加

There are some amateur Noh performers who become an expert.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また職分家は独自に玄人を養成する特権を持つ。例文帳に追加

Also, shokubunke has the privilege to train professionals by its own system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

サービスパック｢家事玄人｣は販売１年目に店頭で約２万件売れた。例文帳に追加

About 20,000 Kajicloud service packages were sold at stores in the first year they were offered.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

「玄人」の英訳に関連した単語・英語表現

talents

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

professionals

(英和対訳)

preferred by professionals

(英語表現辞典)

proffessionals taste for ～

(英語表現辞典)

professionalism

(英和対訳)

professional

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

商売人

(和英辞典)

意味

例文 (52件)

類語

和英辞書の「玄人」の用語索引

玄人のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

玄人の英語

くろうと 玄人

「玄人」を含む例文一覧

玄人

玄人

玄人

玄人

玄人

玄人

玄人

「玄人」を含む例文一覧

「玄人」のお隣キーワード

くろうと玄人