焦付き価格の英語

コンパクト化が可能であり、コスト的にも低価格化が可能な自動焦点機能およびセルフタイマ機能付きカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera with an automatic focusing function and a self- timer function which can be made compact and reduced in cost. - 特許庁

ストロボ付きの固定焦点カメラで、ストロボ性能よりも近距離でストロボ撮影する場合に、ストロボの発光量を低価格で自動的に調節して、適性露出の写真が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain an appropriately exposed photograph by automatically adjusting the emitted light quantity of a stroboscope at a low cost, when performing photographing with strobe light at a shorter distance than stroboscopic performance by a fixed focus camera with a built-in stroboscope. - 特許庁

一部サブプライム住宅ローンの焦げ付き懸念の増大によって、RMBSやCDOの価格は大きく下落し、これら証券を保有する投資ファンドに巨額の損失が発生した。例文帳に追加

The increasing concern over some subprime mortgages being defaulted led to significant drops in the value of RMBSs and CDOs, and enormous losses being realized on investment funds that held these securities. - 経済産業省