無能な人の英語

あなたを 無能に見せる事はない 弱く見せるものじゃ無い むしろ 人間的です例文帳に追加

This doesn't make you look incompetent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この事件で役人がいかに無能であるかが明らかになった.例文帳に追加

This incident brought to light how incompetent government officials are.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

詐欺師一人 逮捕できない 日本の警察は無能だと例文帳に追加

People say that the japanese police are incompetent since we couldn't catch just one swindler. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出願人が死亡したか，心神喪失したか又は他の理由で無能力になった場合は，当該死亡したか，心神喪失したか又は無能力になった出願人の法定遺言執行人，遺産管理人，後身人，財産管理人又は代理人は，出願人の相続人及び権利継承人の代理人として，出願を遂行することができる。例文帳に追加

When the applicant dies, becomes insane or otherwise incapacitated, the legally appointed executor, administrator, guardian, conservator or representative of the dead or insane or incapacitated applicant may prosecute the application in behalf of the heirs and successors-in-interest of the applicant. - 特許庁

穴穂部王子と異なり政治的手腕にも豪胆さにも欠け、目先のことしか考えない享楽的で無能な人物として描かれる。例文帳に追加

Unlike Prince Anahobe, he is portrayed as a pleasure-seeking, incapable person who lacked political ability and courage and only took short views.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出願人が死亡し，心神喪失となり又は無能力となった場合は，出願人の法定遺産管理人，遺言執行人，後見人，財産管理人又は代理人は，出願書類及び他の書類に署名して，出願人，その相続人又は譲受人の名義で登録証を申請し，取得することができる。例文帳に追加

In case the applicant dies, becomes insane or incapacitated, the legally appointed administrator, executor, guardian, conservator, or representative of the applicant, may sign the application papers and other documents, and apply for and obtain the certification of registration in the name of the applicant, his heirs or assignee. - 特許庁

出願人が死亡したか，心神喪失又は無能力になった場合は，出願人の法定遺産管理人，遺言執行人，後見人，財産管理人又は代理人は，出願書類及び他の書類に署名して，出願人，その相続人又は譲受人の名義で特許を出願し取得することができる。例文帳に追加

In case the applicant dies, becomes insane or incapacitated, the legally appointed administrator, executor, guardian, conservator, or representative of the applicant, may sign the application papers and other documents, and apply for and obtain the patent in the name of the applicant, his heirs or assignee. - 特許庁

政治面では無能な藩主であったといわれているが、文化面に関しては当時において一流の人物だったと言われている。例文帳に追加

He is said to have been politically incompetent as the lord of domain but said to have been a culturally distinguished person at the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス