減速モードの英語

トルクコンバータに設けられたロックアップクラッチの制御モードを、車両の減速度が予め設定された基準減速度以上となったときに通常減速モードから急減速モードに切り換える。例文帳に追加

The control mode of the lockup clutch installed in a torque converter is changed over from the normal deceleration mode to the quick deceleration mode when the deceleration of a vehicle has exceeded the preset reference level. - 特許庁

３要素減速モード（第１モード）、４要素直結モード（第２モード）、３要素直結モード（第３モード）を備えたハイブリッド駆動装置において、更なる多モード化を図る。例文帳に追加

To provide further multiple modes in a hybrid driving device provided with a three-element speed reduction mode (a first mode), a four-element direct connection mode (a second mode), and a three-element direct connection mode (a third mode). - 特許庁

車両の減速コースト運転中に、通常減速モードか強制発電モードかを判定する（Ｓ１，Ｓ２）。例文帳に追加

At deceleration coast driving of the vehicle, it is determined whether ordinary deceleration mode or a forcible power generation mode (S1 and S2). - 特許庁

本方法は、ダウンシフトの命令時に作業機械が減速モードにない場合、作業機械の減速モードを誘発するステップを含む。例文帳に追加

The method includes the step of inducing a retarded mode in the work machine, if upon commanding the downshift the work machine is not in the retarded mode. - 特許庁

画像形成モードとして通常モードと減速モードを備え、現像剤排出が可能な画像形成装置において、減速モードが続いた際における現像剤の排出不良を防止する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having an ordinary mode and a slowdown mode as an image forming mode and capable of discharging developer, which prevents the developer from being faultily discharged when the slowdown mode continues. - 特許庁

全速モードでの印字中に減速モード（全速モードの１／２速）が設定された場合は、処理速度を全速モードの３／４速に減速し、３／４速で所定時間駆動させる。例文帳に追加

When a speed reduction mode (1/2 speed of a full speed mode) is set during printing in the full speed mode, a processing speed is reduced to 3/4 speed of the full speed mode and driven at 3/4 speed for a prescribed time. - 特許庁

惰行運転時においてエンジン減速モードとモータ減速モードとの間の制動力の格差に起因する減速感の相違を解消した上で、モータ減速モードでは電動機の回生制御により最大限の発電量を実現できるハイブリッド電気自動車の回生制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a regenerative control device for a hybrid electric vehicle, which is capable of eliminating a difference in a deceleration feeling caused by disparity between an engine deceleration mode and a motor deceleration mode during coasting drive, and of further achieving a maximal power generation amount by regenerative control of an electric motor in the motor deceleration mode. - 特許庁