洗矢の英語

ユーザは哺乳瓶洗浄具１を哺乳瓶Ｂ内部へ投入し（矢符５３）、水を用いて、哺乳瓶洗浄具１入りの哺乳瓶Ｂを振り洗う。例文帳に追加

A user charges the baby washer 1 inside a baby bottle B (an arrow 53) and uses the water to shake and wash the baby bottle B with the baby bottle washer 1 inside. - 特許庁

それぞれの耐熱ベルトは矢印ｆ方向に進行し、これに載せられた洗濯物（図示省略）は矢印Ｆ方向に搬送される。例文帳に追加

The respective heat resistant belts advance in a direction indicated by an arrow f, and the laundry (omitted in figure) mounted on it is conveyed in the direction indicated by an arrow F. - 特許庁

スクリューコンベヤ１２を正，逆転させて洗濯物を矢印ｃ，矢印ｄのように往復送りすると、回転円筒内の洗濯物が均一に分散され、回転円筒の内周面に張り付いた洗濯物が剥がされる。例文帳に追加

When the screw conveyer 12 is normally and inversely rotated and reciprocatingly feeds the laundry as indicated by an arrow (c) and an arrow (d), the laundry in the rotary drum is uniformly distributed and the laundry stuck to the internal circumferential face of the rotary drum is removed. - 特許庁

装塡ばかりでなく銃腔清掃にも使用する（但し、清掃専用のものは「洗い矢」と云う）。例文帳に追加

It was used not only for loading but also for cleaning the bore (Those that were strictly for cleaning were called washing arrows).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

哺乳瓶Ｂの洗浄後、ユーザは哺乳瓶Ｂを天地逆転させて哺乳瓶洗浄具１を哺乳瓶Ｂ内部から取り出す（矢符５４）。例文帳に追加

After the wash of the baby bottle B, the user holds the upside and the bottom of the baby bottle B reversely and takes the baby bottle washer 1 out of the baby bottle B (an arrow 54). - 特許庁

この洗浄水吐出により、矢印ＸＡで示すように、入口２ａに向かう洗浄水の流れが形成される。例文帳に追加

By the washing water discharge, the flow of the washing water toward the inlet 2a is formed as shown in the arrow XA. - 特許庁

リネン工場に洗濯脱水機用熱交換器１４を設け、連続洗濯機１の第１洗濯槽からの排水（矢印β）を熱源として新水（矢印ａ）を加熱して温水とし、これを温水タンク１５に蓄えておき、必要に応じて洗濯脱水機５に供給する。例文帳に追加

A heat exchanger 14 for a washing/spin-drying machine is installed in a linen factory, fresh water (an arrow (a)) is heated to warm water using waste water (an arrow β) from a first washing tub of this continuous washing machine 1, and the warm water is stored in a warm water tank 15 and supplied to the washing/spin-drying machine 5 as necessary. - 特許庁

洗浄管８内の汚れを落とすときには、予め作業者がレバー７Ａを矢示Ａ方向に回動することにより、水供給管９からの水を洗浄管８内に向けて矢示Ｂ方向へと流す。例文帳に追加

For the removal of the contamination in a cleaning pipe 8, workers turn a lever 7A in a direction of an arrow A beforehand to flush water from a water supply pipe 9 in a direction of an arrow B toward into the cleaning pipe 8. - 特許庁