最小限としての英語

設備投資を最小限に押さえつつ、簡易な構成で電子レシートを発行することを目的としている。例文帳に追加

To issue an electronic receipt with a simple configuration while suppressing equipment investment to the minimum. - 特許庁

表示装置の部品点数を最小限として、陳列棚の上端に簡単に取付ける。例文帳に追加

To readily mount a display device with minimum component parts at the top edge of a display shelf. - 特許庁

性能を落とすことなく、記憶容量を必要最小限として、コストダウンを図る。例文帳に追加

To set storage capacity to be necessarily minimum and to reduce cost without deteriorating performance. - 特許庁

執務空間内における設置位置を最小限として執務空間内を有効に活用する。例文帳に追加

To efficiently use a working space at a minimum installation position in the working space. - 特許庁

耐震要素として最小限の強度を持つことができる、建築物の耐震構造を提供すること。例文帳に追加

To provide aseismatic structure of a building capable of providing the minimum strength as an aseismatic element. - 特許庁

結果として、損傷の可能性及び過度の加熱もまた最小限に抑えられる。例文帳に追加

As a result, the risk of damage and excessive heating are also minimized. - 特許庁

既設の交流電動機の一部の巻線に異常が生じたとしても、影響を最小限にする。例文帳に追加

To minimize the influences of a trouble even if it occurs in part of a winding of an existing AC motor. - 特許庁

このため、最小限の領域を対象として、効率よく圧力を制御できる。例文帳に追加

The pressure covering a minimum area as a control object is efficiently controlled. - 特許庁