教化師の英語

教化師という役割例文帳に追加

a role named instructor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

師として一切の衆生を教化する者例文帳に追加

a Buddhist master who enlightens mankind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

かつて原住民を教化するために多くの宣教師が派遣された.例文帳に追加

A lot of missionaries were once sent there to enlighten the natives.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

禅師は僧を教化するため、僧を石の上に座らせ、かぶっていた青頭巾を僧の頭にのせた。例文帳に追加

The Zen master has the abbot sit on the stone and put his blue hood on the head of abbot in order to instruct him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内国志紀郡の仏教信徒が僧宝林の教化によって作ったもので、書風は初唐の三大家の一人である欧陽詢の子、欧陽通の『欧陽通道因法師碑』に似ている。例文帳に追加

This sutra was copied by Buddhists in Shiki, Kawachi Province who were enlightened by Priest Horin, and the calligraphic style resembles that of "the Monument of Daoyin Priest, Ouyang Tong" written by Ouyang Tong, a son of Ouyang Xun, one of the three greatest calligraphers in the early Tang period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス