掘削船の英語

船体の甲板に、土砂の掘削手段を備えた上部旋回体を有する浚渫機を搭載する。例文帳に追加

A dredging machine having an upper turning body having a sediment excavating means, is mounted on a deck of a hull. - 特許庁

掘削装置１を水上に浮かんだ作業船２によって支持されているリーダに沿って移動させる。例文帳に追加

The excavator 1 is moved along a leader supported by working crafts 2 floating on a water surface. - 特許庁

船倉から荷貨物を荷揚げする際、バケットエレベータ１１を駆動する電動機２１のトルクが電動機の公称トルクの７０％以下であると、制御装置２４は電動機を制御してバケットエレベータの掘削速度を公称掘削速度の１．５倍の掘削速度とする。例文帳に追加

A control device 24 makes drilling speed of a bucket elevator drilling speed 1.5 times as high as nominal drilling speed by controlling an electric motor when torque of the electric motor 21 to drive the bucket elevator 11 is not more than 70% of nominal torque of the electric motor at the time of unloading a cargo from a hold. - 特許庁

バケットホイル２７を備える連続式アンローダ１の船倉４内の荷５の掘削面の高さレベルを保持しつつ、バケットホイル２７による掘削半径を変更して掘削面を拡幅してゆくことを可能にし、荷揚作業の連続性と荷揚量の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize the continuity of an unloading operation, and the quantity of unloading by enabling the width of an excavating surface to be widened with the excavating radius changed of a bucket wheel, while the level of the excavating surface for loads within a hold for a continuous type unloader equipped with a bucket wheel is being held in height. - 特許庁

掘削等を行うための船舶１は、その船体の一部を上下方向に貫通させたムーンプール２と呼ばれる開口部を有する。例文帳に追加

The ship 1 for digging or the like has an opening called a moon pool 2 vertically passing through a portion of its hull. - 特許庁

貨物船の船倉、トラックの荷台等に積込まれた掘削物を、クラムシェルバケットを用いて安全に運搬できるようにする。例文帳に追加

To safely transport excavated matter loaded into a hold of a cargo ship, a deck of a truck, or the like, using a clamshell bucket. - 特許庁

陸上から離れた海域での作業に対して物資や作業員を安定して供給し、掘削作業を効果的に支援することができる掘削作業支援船を提供する。例文帳に追加

To provide an excavating work support ship capable of effectively supporting excavating work by stably supplying materials and operators to the work in a sea area distant from land. - 特許庁

その新しい船で，日本は米国，英国，フランスなどの国々とともに，海洋掘削計画に参加する予定だ。例文帳に追加

With its new vessel, Japan will take part in an ocean drilling program together with countries such as the United States, Britain and France.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave