念明の英語

明日の結婚式記念の例文帳に追加

In honor of our wedding tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日は俺の 出撃 20 回記念だ例文帳に追加

It's gonna be my 20th battle tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

簡単に概念をご説明しますと例文帳に追加

But, just briefly, the concept is that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

哲学において,絶対概念という,他の概念から独立してそれ自体で明瞭な意味をもつ概念例文帳に追加

in philosophy, an independent concept that has a clear meaning, called absolute concept発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある行為または信念を説明する言明例文帳に追加

a statement in explanation of some action or belief発音を聞く  - 日本語WordNet

この「無常」を説明するのに、「刹那無常」（念念無常）・「相続無常」の二つの説明の仕方がある。例文帳に追加

There are two explanations for this 'mujo,' 'momentary,' (moment-to-moment impermanence) and 'continuous impermanence.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、単に、概念上において下位概念が上位概念に含まれる、又は、上位概念の用語から下位概念の要素を列挙できるという事実のみでは、下位概念で表現された発明が導き出されるとはいえない。例文帳に追加

An invention expressed in a specific concept cannot be derived from the inventions expressed in a generic concept, even if the invention expressed in a specific concept simply belongs to a generic concept or the elements of the specific concept can be presumable in the terms in generic concept.発音を聞く  - 特許庁

概念上、下位概念が上位概念に含まれる、あるいは上位概念の用語から下位概念の用語を列挙することができることのみでは、下位概念で表現された発明が導き出せる（記載されている）とはしない。例文帳に追加

General knowledge is not considered to be those from (or in) which inventions described in more specific concepts are derived (or described) when more specific concepts are merely included in the generic concepts or more specific concepts could be picked up from the generic concepts.発音を聞く  - 特許庁