引火性ガスの英語

国連GHS文書の2.3.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。引火性液体、可燃性／引火性ガスまたは可燃性固体のGHS判定基準に従って可燃性／引火性に分類された構成成分を含むエアゾールは「引火性エアゾール」として分類される。例文帳に追加

According to Section 2.3.2. of the UN GHS classification, "flammable aerosols" are defined as those aerosols containing components that are considered combustible/flammable, based on the GHS classification criteria for flammable liquids, combustible/flammable gases, and combustible solids. - 経済産業省

空気と混じって可燃範囲がある場合は「可燃性／引火性ガス」の判定基準に該当する。例文帳に追加

If they are combustible when mixed with air, they are subject to the criteria for judging "combustible/flammable gases." - 経済産業省

アークにより引火された可燃性ガスの火炎が、筐体の外部空間まで伝播されないようにする。例文帳に追加

To make a frame of flammable gas ignited by arc not to be propagated to an outside space of a case. - 特許庁

アークにより引火された可燃性ガスの火炎が、ケースの外部空間まで伝播されないようにする。例文帳に追加

To make the flame of an inflammable gas which is ignited with arc not propagate to the external space of a case. - 特許庁

常温・常圧で可燃性／引火性の気体物質はすべて可燃性／引火性ガスになる。可燃範囲（いわゆる爆発限界）のデータを得れば単体ガスの区分の判断は容易である。例文帳に追加

Gaseous substances that are combustible/flammable under normal pressure and temperature conditions are all categorized as "combustible/flammable gases." Single-component gases can be readily classified when data on their combustible range (i.e., explosion limit) are available. - 経済産業省

本発明は、引火性ガスや有毒ガスを発生させることなくイオン性汚濁物を除去することができる汚濁物除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pollutant removing apparatus capable of removing an ionic pollutant without generating ignitable or toxic gas. - 特許庁

混合ガスについては、GHS2.2.5に示されたISO10156:1996の方法で分類できる。Tciの値が各可燃性／引火性ガス成分について必要である。例文帳に追加

Mixed gases are classified according to ISO 10156:1996 set out in GHS 2.2.5, although Tci values are needed for the components of each combustible/flammable gas. - 経済産業省

危険物（労働安全衛生法施行令別表第一に掲げる爆発性の物、発火性の物、酸化性の物、引火性の物又は可燃性のガスをいう。）を製造し、又は取り扱う業務で、爆発、発火又は引火のおそれのあるもの例文帳に追加

Operations to manufacture or handle dangerous substances (explosive substances, combustible substances, acid substances, inflammable substances or combustible gases designated in appended. Table 1 of the Order for Enforcement of the Industrial Safety and Health Act) which involve the danger of explosion, combustion or ignition.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム