廃気口の英語

廃棄物処理装置は、処理槽１、処理槽１に外気を吸気するための吸気口７、処理槽１から排気気体を排気するための排気口６、排気ファン１０などの排気手段、処理槽１内の廃棄物を攪拌するための攪拌手段９、消臭器５を備えている。例文帳に追加

The waste treatment apparatus is provided with a treatment vessel 1, an inlet 7 for sucking outside air into the treatment vessel 1, an exhausting port 6 for exhausting an exhaust gas from the treatment vessel 1, an exhaust means such as an exhaust fan 10, an agitation means 9 for agitating the waste in the treatment vessel 1, and a deodorization device 5. - 特許庁

トナー像を転写させた後の像保持部材の表面から除去した廃トナーｔｏを廃トナー回収口３１から廃トナー回収容器３０内に収容させるにあたり、廃トナー回収容器内に空気を導く吸気口３２と、廃トナー回収容器内の空気を排気させる排気口３３とを設け、吸気口から導かれる空気の流速よりも、排気口を通して排気される空気の流速が遅くなるようにした。例文帳に追加

When a waste toner to removed from a surface of an image holding member after a toner image is transferred is stored in a waste toner recovery container 30 via a waste toner recovery port 31, a flow speed of air introduced into the waste toner recovery container via an inlet port 32 is lower than a flow speed of air exhausted from the waste toner recovery container via an exhaust port 33. - 特許庁

直接加熱式キルン２の容器本体１４には、廃棄物３の投入口１５と、乾燥された廃棄物３を排出する排出口２４と、乾燥用の熱風の導入口１６と、熱風の排気口２４とを備えている。例文帳に追加

A container body 14 of a direct heating type kiln 2 comprises a charging port 15 for the waste 3, a discharging port 24 for discharging the dried waste 3, a drying hot air introducing port 16, and a hot air discharging port 24. - 特許庁

廃液類投入口には発生したガスは隙間６４を介して排気筒３１に吸引される。例文帳に追加

The gas generated at the waste liquid input opening is sucked to an exhaust cylinder 31 through the gap 64. - 特許庁

油ノズル噴出口の口径が２〜５ｍｍの噴霧ノズルを用い、０．１５〜０．３５ＭＰａの高圧空気を空気ノズルへ供給して廃油を混合噴霧化し、高電圧電気火花により点火する廃油燃焼バーナである。例文帳に追加

The waste oil combustion burner uses a spray nozzle with a bore of an oil nozzle jet port of 2-5 mm, supplies high pressure air of 0.15-0.35 MPa to an air nozzle to mix and atomize waste oil and ignites with high voltage electric spark. - 特許庁

熱交換手段２で廃蒸気の一部が凝縮されて復水となり、この復水が液体出口９から１段目の吸引口１１へ吸引されると共に、残った廃蒸気は気体出口８から２段目の吸引口１０へ吸引される。例文帳に追加

The waste steam is partially condensed to be steam condensate by the heat exchange module 2, so that the steam condensate is sucked to the first-stage suction port 11 from the liquid outlet 9, and the remaining waste steam is sucked to the second-stage suction port 10 from the gas outlet 8. - 特許庁

散気手段２を有し廃水を好気的に生物学的処理する曝気槽１と、該曝気槽１の水面上で開口する開口部６と、該開口部６に連通する貯留槽４とを備えたものである。例文帳に追加

The defoaming device for an aeration tank is provided with the aeration tank 1 having a diffusion means 2 and aerobically and biologically treating waste water, an opening 6 opened above a water surface of the aeration tank 1, and a storage tank 4 communicating with the opening 6. - 特許庁

これら廃棄物供給部３、排気口４、及び溶融体排出口５に、それぞれを封止する封止手段を設ける。例文帳に追加

A sealing means is provided, respectively, at the waste feeding section 3, the exhaust opening 4 and the melt discharging opening 5. - 特許庁