媒介物質の英語

本発明はまた、GST-Ω-1活性を阻害する物質を投与する段階を含む、哺乳動物におけるIL-1媒介性および/または炎症媒介性の障害を治療する方法を提供する。例文帳に追加

This method for treating IL-1 mediating and/or inflammation-mediating disorders in mammals contains a step for administering a substance for inhibiting the GST-Ω-1 activity. - 特許庁

標的特異的ＲＮＡ干渉またはＤＮＡメチル化のような他の標的特異的な核酸改変を媒介することができる新規の物質を提供すること。例文帳に追加

To provide a new substance mediating target-specific nucleic acid modifications such as target-specific RNA interference or DNA methylation. - 特許庁

寒天複合物から形成されたつぶすことのできるゲルビーズ１０が、生物学的または化粧品的に活性な物質を局所的に施すための新規な化粧品、医薬品等用の付与媒介物を与える。例文帳に追加

Crushable gel beads 10 formed of an agar complex provide new cosmetic, pharmaceutical, etc., delivery vehicles for topical delivery of biologically or cosmetically active agents. - 特許庁

充放電効率及び充電容量を向上させるための、マグネシウムを有する陽極活物質、並びに、これを備えて前記マグネシウムを充放電媒介体として用いるマグネシウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a positive electrode active material having magnesium for improving charge/discharge efficiency and a charge capacity, and a magnesium secondary battery including the same and using the magnesium as a charge/discharge medium. - 特許庁

次に媒介物質溶液の染み込んだミミズの表皮からアミノ酸を抽出し抽出したアミノ酸を顆粒状あるいは粉末状あるいは液状等に加工処理してミミズを原料とする健康補助食品とする。例文帳に追加

Amino acids are extracted from the skin of the earthworm with impregnated medium solution, and the extracted amino acids are processed to a granule, a powder, a liquid or the like to provide the objective health supplement using the earthworm as a raw material. - 特許庁

神経刺激物質、神経活性化物質はカプシコシド類、カプシジオール類、カプサキサンチン、カプサイシン等のカプサイシノイド類、又はパプリカ、赤唐辛子又はコショウ等の植物抽出物であり、神経媒介物質はサブスタンスＰ、ＶＩＰ、ＣＧＲＰ、神経ペプチドＹ、ＧＲＰ、アセチルコリン等である。例文帳に追加

The nerve stimulator and nerve activating chemical include capsaicinoids such as capsicosides, capsidiols and capsaxanthin and capsaicin, or a plant extract such as paprika, red hot pepper or pepper, and the nerve mediators include such as substance P, VIP, CGRP, a nerve peptide Y, GRP and acetylcholine. - 特許庁

アレルギー発現の予防あるいは治療を可能にするために、アレルギー発現の場における媒介物質であるヒスタミン形成を阻害できる、抗アレルギー剤、または化粧品用あるいは特に皮膚科の医薬用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an antiallergic composition, or a composition for a cosmetic or a medicine especially for dermatology, capable of inhibiting the formation of histamine which is a related material for pathopoiesis of allergy, and effective as a proliferactic or therapy for the allergy. - 特許庁

本発明の方法において、サンプルは試薬試験片に導入され、このサンプルは試験流体または対照流体のいずれかであり、この場合の対照流体は電気化学的分析物濃度決定アッセイと共に使用される場合に媒介物質溶解遅延成分および酸化剤を含まない。例文帳に追加

In this method, the sample is introduced to a reagent test strip, where the sample is either a test fluid or a control fluid, and the control fluid is free of a mediator dissolution slowing-component and an oxidizing agent when used with an electrochemical analyte concentration determination assay. - 特許庁