多元論の英語

多元のガロア体で符号化され、かつ多くのワード誤りを訂正する二元ＢＣＨ符号用のユークリッド演算ユニットに対して、レイテンシが小さくかつ動作周波数が高い状態で、論理規模削減と制御する論理の簡略化を実現する。例文帳に追加

To achieve reduction in logic scale and simplification of a logic to be controlled, while latency is small and an operation frequency is high, for a Euclidean arithmetic unit for dual BCH codes in which coding is performed with a multiple Galois field and a lot of word errors are corrected. - 特許庁

直交周波数分割多元接続方式の上りリンクのパーシャルユーセージオブサブチャネルゾーンにおいて、ＩＥＥＥ８０２．１６規格等標準規格に準拠したまま、アップリンクバーストの前に、空きスロットおよび空き論理サブチャネルが存在する無線フレームを構成することが可能とする。例文帳に追加

To constitute a radio frame where an open slot and an open logic sub-channel exist prior to an uplink burst while conforming to IEEE802.16 Standards, in the partial usage of a sub-channel zone of an uplink for orthogonal frequency division multiple access. - 特許庁

無線多元接続ネットワークのアクセス端末が、最良の論理的な放送チャネルを選択して、アクセス端末のユーザによって選択された放送コンテンツに基づいて復号するために、多数の放送ソフトハンドオフグループを同時に監視する。例文帳に追加

An access terminal in a wireless multiple-access network monitors multiple broadcast soft handoff groups simultaneously in order to select the best logical broadcast channels to decode them based upon broadcast contents selected by a user of the access terminal. - 特許庁

時分割多元接続システム、特にＥＴＳＩ ＨＩＰＥＲＬＡＮ／２規格に準拠するシステムにおいて、各コネクションが平均的な理論的ビット速度を有することを保証し、ジッタを制限して信号処理の使用を最適化した、フレーム構築方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for a time division multiple access system, especially for a system conforming to ETSI HIPERLAN/2, which warrant that each connection has an average theoretical bit rate, which restrict jitter, and which optimize the use of signal processing. - 特許庁

一般に真言密教においては、金胎両部の曼荼羅を通じて、密教宇宙の理と智に係わるそれぞれの所謂『大（法身大日）・三（意密）・法（口密）・羯（身密）』パノラマで、或いは六大（体）・四曼（相）・三密（用）などの多元的な視点と、重重帝網（無碍）という統合的視点から大日如来の教えを展開／把握することが知られるが（即身成仏義）、聖宝においてはこの時代において理と智を一元論的な手法をオモテにして示していることは、修験道という日本的アニミスティック神霊信仰の点から注目される。例文帳に追加

Generally speaking, it is known that the preaching of Dainichi Nyorai should be developed and grasped through both the vajra (the Diamond Realm) and garbha (the Womb Realm) mandalas, whether in so-called "dai (Great Mandala) (hoshin (Buddhism's highest form of existence) Dainichi), san (sanmaya mandala) (imitsu (mystery of mind)), ho (Buddhist Law Mandala) (kumitsu (esoteric speech)), katsu (katsuma mandala (action mandala)) (shinmitsu (bodily mystery))" panorama, which are related with Ri and Chi of Esoteric Buddhism world, or in both a pluralistic perspective including rokudai (six great elements; that is Dainichi Nyorai) (tai (body)), shiman (four mandala) (so (match)), sanmitsu (three mysteries) (yu (function)), and a general perspective of Juju taimo (unobstructed) (Sokushin Jobutsu gi), but in the viewpoint of mountaineering asceticism, the Japanese animistic belief in holy spirit, it should be noted that Shobo, at this time, exhibited the Ri and the Chi in a monastic way.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス