小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 嚇すの英語・英訳 

嚇すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 threaten、intimidate、restrain


JMdictでの「嚇す」の英訳

嚇す

読み方かくす

文法情報他動詞)(古語
対訳 to threaten; to menace

脅す

読み方おどす

威す、嚇す とも書く

文法情報動詞サ行五段活用他動詞
対訳 to threaten; to menace; to frighten (into doing)

「嚇す」を含む例文一覧

該当件数 : 54



例文

彼は威嚇するように我々に向けてピストルを振り回した.例文帳に追加

He waved a pistol menacingly at us.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これ東洋の平和を威嚇するものである例文帳に追加

This is menace to the peace of the East.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

《これ以上 威嚇するとn警察呼びますよ!》例文帳に追加

If you threaten them any further, i'll call the police! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《これ以上 威嚇するとn警察呼びますよ!》例文帳に追加

If you threaten them anymore like that, i'm gonna call the police! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軍事力をひけらかす(その使用も辞さないと暗に威嚇する)こと例文帳に追加

the ostentatious display of military power (with the implied threat that it might be used)発音を聞く  - 日本語WordNet

ワン ワン? 味方1人の声を 小型犬に変えて敵を威嚇す例文帳に追加

Changed the voice to a small dog's to intimidate the enemy... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼女が、威嚇するというよりは好奇心を持っていたからです例文帳に追加

Because she was more curious about him than threatened. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「嚇す」の英訳

嚇す

読み方 オドス

threatfrighten


斎藤和英大辞典での「嚇す」の英訳

嚇す

読み方 おどす

他動詞

→『おどかす嚇かす)』

用例
おどしてもすかしてもどうしても白状しない
Neither threats nor entreaties could make her confess.
おどしりすかしたりしてとうとう白状さした
What by threats, what by entreaties, I finally made her confess.

「嚇す」を含む例文一覧

該当件数 : 54



例文

妊娠中の娘を 威嚇するとはな 私に対し復讐する目的で例文帳に追加

Threatening a pregnant girl in order to exact revenge against me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヤモリやイタチ等の小動物を威嚇することなく無動力で移動を規制する。例文帳に追加

To control movement of a small animal such as a gecko or weasel without threatening it and without using power. - 特許庁

人検知センサ19で人が検地されると、ストロボ18が発光し、侵入者を威嚇する。例文帳に追加

When a human is detected with the human detection sensor 19, strobe light 18 is emitted so as to menace an intruder. - 特許庁

ガラス板が破壊される前に侵入者を威嚇することができるガラス破壊センサを提供する。例文帳に追加

To provide a glass breakage sensor capable of intimidating an intruder before breakage of a glass plate. - 特許庁

嚇するか、または混乱させることを(通常、競争力において有利な立場に立つために)意図する計算された心理学的な操作の慎重な行動例文帳に追加

deliberate actions of calculated psychological manipulation intended to intimidate or confuse (usually for competitive advantage)発音を聞く  - 日本語WordNet

右手に金剛杵(こんごうしょ、仏敵を追い払う武器)を持ち、目を吊り上げて威嚇する武神像である。例文帳に追加

It is a warrior statue who threatens enemies with a Vajra (a tool to brush off enemies of Buddha) in his right hand and fury in his eyes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

警戒エリア内の小動物をより確実に検知して威嚇することができる小動物威嚇装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small animal-threatening apparatus capable of surely detecting small animals in a caution area and threatening the small animals. - 特許庁

例文

緊急事態が起きた時に、犯人を威嚇するとともに、救助信号を送る機能を有する携帯電話を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone having a function of threatening a criminal on the occurrence of emergency and transmitting a mayday signal. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


嚇すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS