Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 呼び起こすの英語・英訳

意味

例文 (61件)

呼び起こすの英語

^{よびおこす}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rouse、arouse、wake、waken、awaken、wake up

研究社新和英中辞典での「呼び起こす」の英訳

よびおこす呼び起こす

〈目を覚まさせる〉

wake somebody (up); call; rouse; arouse.

〈記憶などを〉

call something to mind; recall something (to one 's mind); remember

この本を見て少年時代の記憶を呼び起こした. The book reminded me [put me in mind] of my childhood.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「呼び起こす」を含む例文一覧

該当件数 : 61件

例文

心に呼び起こす例文帳に追加

call to mind発音を聞く - 日本語WordNet

四大を呼び起こす精霊.例文帳に追加

the elemental spirits発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人の記憶を呼び起こす.例文帳に追加

prod a person's memory発音を聞く - 研究社新英和中辞典

記憶を呼び起こす例文帳に追加

to call anything to mind―recall anything to one's mind―remind one of anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

思い出を呼び起こす例文帳に追加

call up memories発音を聞く - 日本語WordNet

私の記憶を呼び起こす例文帳に追加

jog my memory発音を聞く - 日本語WordNet

例文

関心を呼び起こす例文帳に追加

call attention to発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「呼び起こす」の英訳

呼び起こす

call； evoke； foster

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「呼び起こす」の英訳

呼び起こす

読み方：よびおこす

呼び起す、呼起こす、呼起す、喚び起こす、喚び起すとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to wake (someone) up (by calling for them); to awaken

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to call (to mind); to bring back (memories); to evoke; to arouse (e.g. interest)

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「呼び起こす」の英訳

呼び起こす

** よびおこす

invoke *** (vt) 音声音声共起表現

inspire *** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「呼び起こす」の英訳

呼び起こす

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「呼び起こす」の英訳

呼び起こす

読み方ヨビオコス

encourage；call up；move

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「呼び起こす」の英訳

呼び起こす

inspire

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「呼び起こす」の英訳

呼び起こす

call; wake

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「呼び起こす」を含む例文一覧

該当件数 : 61件

例文

畏怖の念を呼び起こす例文帳に追加

inspire awe in発音を聞く - 日本語WordNet

（じらすなどして）呼び起こす興奮例文帳に追加

a tingling feeling of excitement (as from teasing or tickling)発音を聞く - 日本語WordNet

母の感覚を呼び起こす女性例文帳に追加

a woman who evokes the feelings usually reserved for a mother発音を聞く - 日本語WordNet

恐怖や不安を呼び起こす人例文帳に追加

a person who inspires fear or dread発音を聞く - 日本語WordNet

心霊現象を呼び起こす術例文帳に追加

the power to cause a psychic phenomena発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(潜んだ能力を)呼び起こす例文帳に追加

to wake up one's ability発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(潜んでいた意識を)呼び起こす例文帳に追加

to awake one's latent mind発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

眠っている人を呼び起こす例文帳に追加

to call a person in order to wake him or her up発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「呼び起こす」の英訳に関連した単語・英語表現

inspire

(日英・英日専門用語)

call

(英和対訳)

evoke a feeling of pressure

(英語表現辞典)

evoke a sense of security

(英語表現辞典)

wake

(英和対訳)

call up

(日英対訳辞書)

inspired

(ライフサイエンス辞書)

意味

例文 (61件)

類語

和英辞書の「呼び起こす」の用語索引

呼び起こすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

呼び起こすの英語

よびおこす 呼び起こす

「呼び起こす」を含む例文一覧

呼び起こす

呼び起こす

呼び起こす

呼び起こす

呼び起こす

呼び起こす

呼び起こす

「呼び起こす」を含む例文一覧

「呼び起こす」のお隣キーワード

よびおこす呼び起こす