吹き出るの英語

その温風は側面ダクト１１・１１から貯蔵室７に吹き出る。例文帳に追加

The warm air is blown out from the lateral face ducts 11 and 11 to the storing chamber 7. - 特許庁

ファンの回転速度を速めずともダクトのスリットから吹き出る乾燥風の風速を上げること。例文帳に追加

To increase the wind velocity of drying air blown out from a slit of a duct without increasing the rotation speed of a fan. - 特許庁

1541年にスペイン人が原住民が古くから使用していた温泉を発見し、ここをホットスプリング（すなわち、熱い湯の吹き出る場所）と名付けた。例文帳に追加

In 1541, the Spanish discovered a hot spring which had been used by indigenous people from long ago and named it Hot Springs (namely, the place where hot water gushes out).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイナスイオン発生装置２を連結して温水を循環させて、噴出し穴からマイナスイオン湯となって吹き出る。例文帳に追加

A negative ion generator 2 is connected to circulate hot water, to be blown out as negative ion hot water from an injection hole. - 特許庁

簡単な構成で給油時に給油口から燃料が吹き出ることがない自動二輪車の燃料タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank for a motorcycle capable of preventing fuel from blowing out from an oil-filling opening at the time of oil supply with a simple structure. - 特許庁

そして、第１輻射面５４には、１ｍｍ以下の間隔Ｗで配置され空気が吹き出る複数の孔が設けられる。例文帳に追加

The first radiation face 54 has a plurality of holes formed at intervals W of 1 mm or less for blowing out the air. - 特許庁

レジスタ１０から吹き出る気流の方向を偏向させるフィン装置４０をレジスタ１０に取り付ける構造である。例文帳に追加

This fin device mounting structure of the register is capable of mounting the fin device 40 to deflect a direction of an air current blowing out from the register 10 on the register 10. - 特許庁

吹出しダクト本体５ａは、空気調和機１の室内機２から送られる空気が通る内部空間を有し、空気が表面から吹き出る。例文帳に追加

The blow duct body 5a has an internal space for passing the air sent from the indoor unit 2 of the air conditioner 1, and the air blows out from the surface. - 特許庁