叙事文の英語

叙事文例文帳に追加

a narrative発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

叙事体で書かれた文章例文帳に追加

a story written in a narrative style発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

戦いを主題として叙事的に作られた,鎌倉室町時代の文学例文帳に追加

a literature based on a war of the Kamakura and Muromachi period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

文学的な叙事詩のの構成要素となること、に関係があること、あるいはを連想させるさま例文帳に追加

constituting or having to do with or suggestive of a literary epic発音を聞く  - 日本語WordNet

ある叙事詩のテーマを扱うことにより社会の伝統を伝える詩の主文例文帳に追加

a body of poetry that conveys the traditions of a society by treating some epic theme発音を聞く  - 日本語WordNet

八代国治はそれを評して「叙事は平凡にして、文章も流暢ならず、日記を読むが如く無味乾燥にして興味少なし」という。例文帳に追加

Kuniji YASHIRO commented, 'the description is mediocre, and the writing lacks fluency, so it is as monotonous as reading a mere diary.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦争中，中支の戦場にいた，のちの戦記作家の伊藤桂一(当時・陸軍上等兵)は，戦陣訓と軍人勅諭を比較して「「戦陣訓」にくらべると，明治十五年発布の「軍人勅諭」は荘重なリズムをもつ文体で，内部に純粋な国家意識が流れているし，軍隊を離れて，一種の叙事詩的な文学性をさえ感じるのである。例文帳に追加

Keiichi ITO was in the central China during the war (as a lance corporal of the Army) and when he became a novelist of military history later, he compared Senjinkun military code with the Imperial Rescript to Soldiers and Sailors and said, '"the Imperial Rescript to Soldiers and Sailors," that was issued in 1882, has a literary style with more solemn rhythm than "Senjinkun military code," pure national consciousness is seen through it, and it gives impression of a kind of epic literature instead of the military.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス