包蔵するの英語

ガス吸着性能、吸湿性能に優れた竹炭を、通気性の高い内袋に包蔵したことを特徴とする竹炭枕に関するものである。例文帳に追加

This bamboo charcoal pillow comprises bamboo charcoal having excellent gas adsorption performance and moisture absorption performance contained in an inner bag of high ventilation performance. - 特許庁

エアバッグ１８を鉢巻き状に包蔵するカバー１９の一側縁に係止帯１９ｅを形成する。例文帳に追加

A locking band 19e is formed on the one end rim of a cover 19 to wrap an airbag 18 in a headband shape. - 特許庁

さらに、焼成後にできる磁器素地が包蔵する空隙孔層に芳香剤水溶液を含浸させる事により芳香性を付与する。例文帳に追加

The aromatization is made by impregnating the hollow pores formed after the firing in the porcelain green body with an aqueous aroma solution. - 特許庁

所要幅、長尺なトルマリンシート１を消臭シート２に包蔵した帯体３を、通気性の収納カバー５に収納する。例文帳に追加

A belt body 3 formed by packaging a long-sized tourmaline sheet 1 of a required width into a deodorant sheet 2 is housed into an air permeable housing cover 5. - 特許庁

コンピュータ上で所定地域の背景図の地図電子データに、埋蔵文化財包蔵地の地図電子データを重ね合わせるとともに所要数の土地分類基本調査による電子地図データを適宜選択して重ね合わせ、これらのデータを同時に参照することによって埋蔵文化財包蔵地を絞り込む埋蔵文化財調査管理システムである。例文帳に追加

Thus, it is possible to narrow down the location of the cultural assets lying under ground by simultaneously referring to those data. - 特許庁

収納状態に折り畳まれたエアバッグをカバーにより鉢巻き状に包蔵してエアバッグの折り返し部の反り返りを防止することができるエアバッグのカバーを提供する。例文帳に追加

To provide an airbag cover capable of preventing the folded part of an airbag from being warped by wrapping the airbag folded up in a stored condition by a cover so as to form a headband shape. - 特許庁

上方に突き出た部分１９１には電線４を包蔵するメタルモール１６が取り付けられ、横幅が大きな部分１９２にはコンセント本体５が取り付けられる。例文帳に追加

A metal mall 16 for encircling the electric wire 4 is attached on the portion 191 protruding upward, and the outlet body 5 is attached on the portion 192 having a large lateral width. - 特許庁

保水性が高く、また包蔵した水の蒸発性が良好であり、水の蒸発潜熱による冷却効果が高い保水用セラミックスと、その製造方法と、この保水用セラミックスを用いた保水構造体とを提供する。例文帳に追加

To provide a ceramics for water retention high in water retentivity, good in vaporization property of the held water and high in cooling efficiency by evaporative latent heat of water, a method of manufacturing the same and water retaining structure using the ceramics for water retention. - 特許庁